الفصل 536: الفصل 535: حياة سمكة مملحة مريحة (الجزء الثاني)
بعد أن استمتع فانغ شينغ بالتواصل بين ساتونو وريشي لفترة ، غادر المقهى. وفي وقت فراغ نادر ، قرر اغتنام هذه الفرصة لزيارة جميع المتاجر التي افتتحها مؤخراً ، ليتعرف عليها ويرى حالها.
في النهاية لم يسمع فانغ شينغ إلا ببعض هذه المتاجر ، وبعضها لم يسمع حتى بأسمائها ، ولم يفتحها إلا بعد قراءة أوصافها. و في مثل هذه الحالات لم يكن أحد يعلم بالضبط أي عالم أو متجر سيتصلون به.
حسناً أولاً... دعونا نذهب إلى قبة هانابيشي السماوية.
نظراً لطول الرحلة لم يبنِ فانغ شينغ هذا المرصد بعيداً جداً. اختار موقعاً غير بعيد عن المدينة لبناء قبة هانابيشي الفلكية. وكما هو الحال مع المباني الأخرى كان فانغ شينغ قد تمكن من رؤية المرصد بالفعل عند وصوله.
من الخارج ، بدت القبة السماوية غاية في الروعة. حيث كانت مبنية بالكامل من الزجاج ، تعلوها قبة تشبه قبة المرصد الفلكي. وعند المدخل ، يمكن رؤية لافتة "قبة هانابيشي السماوية " بوضوح.
لكن...
"لا أستطيع إلا أن أشعر أنه قذر بعض الشيء... هل هذا مجرد خيالي ؟ "
نظر فانغ شينغ إلى الزجاج المغطى بالغبار ، ولم يستطع إلا أن يُعلق. ثم مد يده ودفع الباب الزجاجي أمامه.
هبَّت ريح باردة على وجهه ، وعندما فتح فانغ شينغ عينيه ، رأى قاعةً خافتة الإضاءة ، ودرجاً يؤدي إلى الطابق الثاني مباشرةً ، ومكتب استقبال على يمينه. و لكن لم يكن هناك أحدٌ حوله ، بل بدا القبة السماوية بأكملها وكأنها لم تُنظَّف منذ زمن ، والغبار يملأ المكان....
أغلق فانغ شينغ الباب بصمت.
لا بد أني فتحته بالخطأ.
أخذ نفساً عميقاً ودفعه مفتوحاً مرة أخرى.
وما ظهر أمام فانغ شينغ كان... نفس المشهد كما كان من قبل.
"... ماذا يحدث على الأرض ؟ "
عند عبوره المدخل الرئيسي ، وقف فانغ شينغ مذهولاً أمام منظر القبة السماوية المهجورة منذ زمن ، غير متأكد من كيفية التصرف. للحظة قد تساءل إن كان قد انتهى به المطاف في عالمٍ يشبه عالم ريزدنت إيفل أو عالمٍ آخر ، لأنه ، مهما كان شكله ، بدا القبة السماوي مُقفِر تماماً.
هل هذا ما يُحسب ضمن مرافق الترفيه هنا ؟ هل يُفترض بي أن أحوّل هذا المكان إلى بيت أشباح ؟
"تنهد... "
تنهد فانغ شينغ وسار إلى داخل جناح المرصد ، وألقى نظرة حوله.
على أي حال بما أنه تم استبداله ، فلا يمكن إعادته ، لذا قد يكون من الأفضل له أن يتفقد حالة المعدات والأشياء الأخرى هنا. و إذا كان كل شيء سليماً ، فربما يستطيع إيجاد بعض الأشخاص لإدارته.
مع هذا الفكر ، دفع فانغ شينغ الباب العازل للصوت أمامه ودخل.
وفي هذه اللحظة ، فجأة قد سمع صوت.
"تهانينا أنت الزائر رقم 2,500,000 لمنشأتنا! "
"هاه ؟ "
عند سماع هذا الصوت ، فوجئ فانغ شينغ ثم نظر إلى الأمام.
على عكس الردهة الخارجية ذات الإضاءة الخافتة كان جناح المرصد ساطع الإضاءة ، وأمام فانغ شينغ وقفت فتاة ترتدي زياً أزرق داكناً ، بذيل أزرق مزدوج ، ووجه جميل وجذاب. خلف رأسها ، أشرق جسدان كبيران يشبهان القوس.
مع أن الفتاة التي أمامه بدت بشرية إلى حد كبير إلا أن فانغ شينغ استطاع تمييز هويتها الحقيقية من خلال أذنيها الآليتين. ففي النهاية كان معه أيضاً رجل صغير ببنية مماثلة يتبعه.
هل هذا... روبوت ؟
"أنا آسف جداً! "
بينما كان فانغ شينغ يفكر ، انحنت الفتاة أمامه فجأة برأسها في حالة من الذعر ، واعتذرت له.
في الواقع أنت لست الزائر رقم 2,500,000 ، بل أنت الزائر رقم 2,487,288. مع ذلك هذا الرقم غير دقيق أيضاً فقد زارنا شاب وفتاة دون دفع رسوم دخول ، فاستثنيناهم وسمحنا لهم بالدخول مجاناً. لذا يُفترض أن تكون الزائر رقم 2,487,290. نعتذر عن أي لبس أو إزعاج قد يسببه لك هذا...
"أوه... "
بينما كان فانغ شينغ يشاهد الروبوت الفتاة وهي تنطق بسيلٍ من الكلمات المتواصلة لم يكن يعرف ما يقول. و نظر حوله وسعل.
لا ، لا أمانع ذلك ولكن بالمناسبة... هذا هو المرصد ، أليس كذلك ؟ هل ما زلتم مفتوحين الآن ؟
"بالطبع. "
عندما سمعت سؤال فانغ شينغ ، ابتسمت الفتاة بسعادة.
أنتَ أول زائرٍ يستقبله هذا المكان مجدداً بعد انقطاعٍ دام ٢٩ عاماً و٨١ يوماً. أهلاً بك في قبة هانابيشي السماوية. و أنا الراوي هنا ، اسمي يومي هوشينو.
وبينما كانت تتحدث ، استدارت الفتاة وسارت نحو كرسي قريب. ثم التقطت باقة ورد وناولتها لفانغ شينغ.
لكن كان يسمى "باقة " إلا أنه في الواقع كان يتكون من مصباح كهربائي متوهج ، وميكروفون ، وأسلاك ، وعناصر أخرى مختلفة ملفوفة معاً بقطعة قماش لتشكيل "باقة "... حسناً ، قطعة قمامة متوسطة الحجم غير قابلة للاشتعال ؟
"يرجى قبول هذه الهدية التذكارية من مؤسستنا. "
نظر فانغ شينغ إلى الباقة المُقدّمة إليه ، ومدّ يده بصمت ليأخذها. و لكن قبل أن ينطق بكلمة أخرى ، انحنت الفتاة مجدداً.
"أنا آسف جداً ، لأننا لم نتمكن من إعداد باقة حقيقية كان علينا استخدام هذا كبديل... "
"لا داعي للاعتذار ، هذه الباقة أصلية جداً بالفعل ، لذا سأقبلها "
عند سماع هذا ، ابتسم فانغ شينغ ولوح بيده ، ثم وضع الباقة بعيداً ونظر حوله مرة أخرى.
"أنا هنا لرؤية المرصد... متى سيبدأ ؟ "
رداً على سؤال فانغ شينغ ، ابتسمت الفتاة مرة أخرى.
انتظر لحظة ، سيبدأ العرض بعد سبع دقائق. إن لم يكن لديك مانع ، هل ترغب في الاستمتاع بعرضنا التذكاري الخاص بمناسبة مرور مليونين ونصف المليون زائر ؟
"إذن سأنتظر ذلك بفارغ الصبر. " أومأ فانغ شينغ برأسه رداً على كلمات الفتاة ، ثم وجد مقعداً ، وجلس ، وأدار رأسه ليتأمل ما يحيط به.
لكن ، لو فكرنا في الأمر ، لوجدنا أن مشاهدة النجوم في مرصد كانت تجربةً أولى بالنسبة له. تذكر وجود مرصد في مدينته التي نشأ فيها ، لكن نادراً ما كان يرتاده أحد. و عندما كبر فانغ شينغ كان قد نسي أمر المرصد ، ربما هُدم أثناء أعمال البناء في المدينة.
"انقر. "
بينما كان فانغ شينغ غارقاً في أفكاره ، خفتت إضاءة القاعة فجأة ، فركز انتباهه على الأمام. وسرعان ما أضاءت الأضواء المنطقة القريبة منه ، مسلطةً على ة الواقفة التي انحنت باحترام ثم نظرت إلى فانغ شينغ.
أهلاً بكم في قبة هانابيشي السماوية ، أنا الراوية يومي هوشينو. و قبل أن نبدأ العرض ، أرجو منكم توضيح بعض القواعد...
بدا هذا المشهد وكأنه من عصر ما بعد نهاية العالم ، وربما استطاعت الحفاظ على هيئتها فقط لأنها روبوت. ما كان لإنسان عادي أن يحافظ على هويته كل هذا الوقت في مكان كهذا.
لم يستطع فانغ شينغ ، الضيف الوحيد إلا أن يتأمل الراوية التي كانت لا تزال تُكرر قواعد "الرجاء إغلاق الهواتف ، ومنع التدخين ، ومنع الأكل أثناء العرض " أمامه. فلم يكن متأكداً من طبيعة هذا العالم ، ولكن من مظهره ، بدا المكان مهجوراً. فلم يكن هناك أي شعور بوجود سموم أو إشعاعات زائدة في الهواء ، مما شرير... أنه على الأرجح ليس أرضاً قاحلة مشعة.
ولكن لابد أن تكون هناك بعض المشاكل...
"...يينا هو اسم هذه الآلة الكبيرة ، لذا من فضلك قل مرحباً ليينا... "
أثناء حديثها ، رفعت الراوية يدها وأشارت بيدها إلى جهاز العرض...............
ولكن لم يحدث شيء.
ولكن الفتاة الراوية لم تيأس ورفعت يدها مرة أخرى.
"لذا دعونا نطلب من يينا أن تقول مرحباً مرة أخرى... "............
بينما كانا ينظران إلى جهاز العرض السماوي الثابت ، سقط كل من فانغ شينغ والفتاة في صمت.
آخر شيء تريده هو أن يصبح الهواء هادئاً فجأة.
وبعد فترة من الوقت ، كسر فانغ شينغ الصمت أخيراً.
"هذا... لن يحدث أن ينكسر ، أليس كذلك... "
دفع مبلغاً من المال لاستبداله بمرصد ، وكان من المفارقات عدم وجود طاقم لإدارته ، بل حتى المعدات تضررت. هل كان النظام يغشّ ماله ؟
"أنا آسف حقا! "
انحنت الفتاة الراوية برأسها مرة أخرى.
أعتذر ، لكن يبدو أن جهاز العرض يعاني من عطل خطير. سافر المخرج وفريق العمل ، ولا أستطيع التحقق من الأمر......مسافر ؟
من يقوم برحلة لمدة تزيد عن عشرين عاماً!
"لا تقلق ، سأطلب من شخص ما إصلاحه. "
"آه ؟ "
نظرت الفتاة الراوية إلى الأعلى بدهشة عند سماع رد فانغ شينغ.
"هل ستساعد ؟ "
بالطبع. و مع أنني هنا كضيف إلا أنني في الحقيقة مالك هذا القبة السماوية... لم أتوقع أن تكون الأمور بهذا السوء...
وبينما كان يتحدث ، قام فانغ شينغ بتنشيط نظام الاتصال ، وفي غضون لحظات ، ظهرت صورة تيليا.
"ماذا يمكنني أن أفعل لك ، يا أخي الأكبر ؟ "
"تيليا ؟ أحضري طلابك إليّ ، هناك عمل يجب القيام به. "
عندما ظهرت تيليا أمامه ، أصدر فانغ شينغ أمره بسرعة.
مصدر هذا المحتوى هو رواية فرنسية
