"مجنون ، مجنون ، مجنون! "
زأر جو مولي بصوت منخفض في الخيمة العسكرية.
لقد صدر أمر القائد. وباستثناء القوات التي أخذها غونغسون تشي وجونج وانغ الذين ذهبوا للقبض على "السلحفاة السوداء " كانت بقية القوات تستعد بسرعة بالفعل.
وعلى عكس التحضير السابق كان هذا يعني مسيرة فورية.
وباعتباره شخصية "الكبيرة " حقيقية ، تلقى جو مولي الإشعار بشكل طبيعي ، وأصبح قلقاً على الفور. ومع ذلك حتى في خيمته العسكرية لم يجرؤ على رفع صوته.
بعد التنفيس ،
غسل الملك البري السابق وجهه.
قام بترتيب ملابسه بعناية ، وخرج من الخيمة ، وواجه اتجاه خيمة القائد ، وتنهد بشدة.
حسناً ، حسناً ، حسناً ،
أصولك وممتلكاتك ، يمكنك إنفاقها كما تريد.
الكلب والدواجن ،
في أسوأ الأحوال ، بعد أن لا يتبقى لديك أي شيء ، يمكنك فتح نُزُل والنوم في إسطبل ، وحساب النجوم كل ليلة عندما تنظر إلى الأعلى!
سبحان النجوم اللعينة!
في هذه اللحظة ،
لدى غوه مولي مستوى مختلف من الفهم لما يسمى "افتتاح النزل ".
بل إنه تساءل عما إذا كان سيده وأولئك السادة قد أرادوا منذ فترة طويلة فتح نزل ، لذلك تعمدوا عدم أخذ أصول عائلاتهم على محمل الجد ، على أمل التخلص منها في أقرب وقت ممكن لتحقيق هذا الحلم.
في تلك الليلة ،
بناءً على أمر من ماركيز بينغشي ، قاد جو مولي شخصياً 5,000 فارس كطليعة ، وخرجوا من ممر جينان ودخلوا مقاطعة شانغو.
…
"الأضواء مضاءة ، التخييم ، التخييم. "
أخذ شعب تشو أمتعتهم ، وغادروا النهر وبدأوا بالعودة إلى المخيم.
شعر تشيان مياو ، كبير كاتبي الحكومة المحلية بالعجز والغضب عندما رأى الناس يعودون إلى منازلهم بعد العمل.
إن الشعب بطبيعته يقاوم العمل القسري المتمثل في "كسر الجليد " وفي الأيام الأخيرة أصبحت هذه المقاومة أكثر وضوحا ، وأخيرا تطورت إلى "التخريب السلبي ".
كان يريد في البداية حث عدائي مقاطعة يامن على تنفيذ العقوبة ، لكن قاضي المقاطعة الذي كان اسمه الأخير جينغ لم يسمح بذلك.
"الكبار. "
"الكبار. "
ألقى الموظفان التحية على تشيان مياو التي أومأت برأسها ، ورفعت الستارة ، ودخلت إلى المنزل المبني ببساطة.
وفي المخيم ، هناك أماكن أخرى عبارة عن أكواخ أو كهوف. إنه بارد جداً وبائس جداً. و هذا البيت هو أفضل مكان في المخيم.
بالطبع ، ما زال الأمر غير مريح مثل الكانج الدافئ في منزل بلدة المقاطعة الحقيقي.
كان جينغ مينرين ، قاضي مقاطعة شياوي ، جالساً بالداخل يصنع الشاي.
أضاف السجل بنفسه وأعد بعض الشاي غير الجيد. و على الرغم من أن قاضي المقاطعة الذي جاء من عائلة جينغ كان لديه تفاصيل معيشية أفضل من شعب تشو العاديين الذين تم تجنيدهم من المعسكر إلا أنه كان لا تشوبه شائبة حقاً.
بعد رؤية هذا المشهد لم يكن لدى تشيان مياو مكان لتنفيس استيائه ولم يستطع سوى الجلوس.
"تعال ، تناول بعض الشاي. "
سلم جينج مينرين الكأس إلى تشيان مياو.
التقطت تشيان مياو فنجان الشاي ، نفخت فيه ، وأخذت رشفتين ، وشعرت بالدفء على الفور.
بعد الهجوم الأخير الذي شنه شعب يان على تشو ، عانت مؤسسة نبلاء تشو من تأثير خطير. و بعد ذلك بدأ الوصي في قبول شعب شانيويه ، وفي الوقت نفسه قمع النبلاء قدر الإمكان لمنع هؤلاء النبلاء من العودة إلى السلطة المحلية.
عائلة جينغ هي واحدة من العائلات النبيلة العظيمة الأربع في دا تشو ، لكن عائلة جينغ ركزت دائماً على الأمور الثقافية فقط ، وقوتهم العائلية ليست كبيرة ، لذلك تمكنوا من البقاء على قيد الحياة في هذا التغيير وحتى التطور إلى حد ما.
وفي هذا السياق تم تعيين جينغ مينرين في مقاطعة شياوي.
"سيدي ، إن تأثير تحطيم الجليد اليوم هو فقط 30% مما كان عليه في البداية ، أو حتى أقل من ذلك. "
"أنا أعرف. " أومأ جينغ مينرين برأسه "لقد رأيت ذلك أيضاً. "
"سيدي ، لقد أصدر مكتب الجنرال أمراً صارماً بأنه يجب عليك... "
مكتب الجنرال هو مكتب الجنرال ، وهذه المقاطعة هي هذه المقاطعة. حيث كانت مقاطعة شياوي أيضاً مقاطعة غنية في الماضي ، ولكن قبل بضع سنوات فقط أرسل تشو تشوغو قواته لغزو أراضي جين. و على مدار السنوات القليلة الماضية كانت هناك سلسلة من الحروب. تقع مقاطعتنا على ضفاف نهر وي ، وقد ساهمنا بأكبر قدر من القوى العاملة والغذاء واليد العاملة ، لذا فقد عانى الناس من الفقر منذ فترة طويلة.
وبعد كل هذا الترقب لعقد هدنة بين البلدين ، من كان ليصدق أن القوات المتمركزة على طول نهر وي بدأت في العام الماضي ببناء المعسكرات والحصون والضفاف مرة أخرى. حيث كان الإغاثة من المحكمة صغيرة بشكل مثير للشفقة ، لكن خدمة العمل كانت ثقيلة للغاية لدرجة أنه كان من الصعب على الجميع التنفس.
والآن ، الربيع على وشك أن يبدأ ، وكان ينبغي لحكومتي أن تستعد لحرث الربيع ، ولكن بدلاً من ذلك ضاع كل هذا الجهد هنا. و من ناحية ، لا يتم الاهتمام بالقوى العاملة الشعبية ، ومن ناحية أخرى ، يتأخر حرث الربيع. كيف من المفترض أن نمر بالعام الجديد ؟
دع الناس يأخذون استراحة ، خذوا استراحة. "
بعد سماع هذه الاعترافات الذاتية ، تنهدت تشيان مياو عاجزة.
ابتسم جينغ مينرين وقال "أخي تشيان ، هل تعتقد أنني طيب القلب للغاية ؟ هل تعتقد أنني أحاول فقط اكتساب الشهرة ؟ "
"لا أجرؤ. "
لا داعي للخوف. و منذ بداية الشتاء ، شهدت مقاطعة شياوي وحدها حوادث اقتحام جائعين لمكاتب حكومة المقاطعة ، وأعمال شغب في المقاطعات المجاورة. لم يعد بإمكان السكان تحمل هذا العبء الثقيل.
ليس أنني لا أعرف شيئاً عن البر العظيم والأعمال العظيمة ، ولكن فيما يتعلق بمسألة كسر الجليد ، يا أخي تشيان ، أريد فقط أن أسألك ، هل تعتقد حقاً أنه إذا تم كسر كل الجليد على نهر وي بشكل نظيف ، فلن يتمكن شعب يان حقاً من الركوب جنوباً ؟
إنه شخص يان ، هل من الممكن أنه يقاتل فقط في الشتاء ؟ "
"على الأقل يمكن أن يسبب بعض المشاكل لشعب يان. "
تم تأمين الميناء أمامنا ، وشعب يان في مأزق هناك. أصدر مكتب الجنرال أمراً ، بل حتى مكتب الجنرال لم يصدر أي أمر. و أنا ، جينغ مينرين ، سأحشد بالتأكيد جميع الأشخاص الخاضعين لسلطتي للعمل كجيش الملك ومساعدة جيش الملك في مقاومة شعب يان.
"الكبار … … "
المحكمة مُحقة ، والمكتب العام مُحق ، لكن هل هؤلاء الناس مُخطئون ؟ هل أنا مُخطئ ؟ لقد ظلّ الشعب غاضباً لفترة طويلة ، ولم نعد قادرين على إجبارهم. و إذا استمررنا في إجبارهم ، فلن نضطر لانتظار هجوم شعب يان علينا ، بل سنضطر للقتال أولاً.
كانت تشيان مياو بلا كلام.
"الأخ تشيان ، تناول بعض الشاي. "
…
"بلوب...بلوب...بلوب... "
واحداً تلو الآخر ، بدأ الجنود المتوحشون ، وهم يحملون السكاكين في أفواههم ، عراة تقريباً ، ممسكين بجلود الأغنام المنتفخة ، بالسباحة إلى الجانب الآخر من النهر.
إن الطقس في شمال تشو بارد جداً في هذه اللحظة ، ولكن كل شيء نسبي تماماً كما يعتقد شعب تشيان أن الجوانب الثلاثة هي أماكن قاسية وباردة. و في الواقع ، يطلق شعب يان على مقاطعة ينلانغ التي تقع إلى الشمال من الجوانب الثلاثة ، اسم "جيانغنان الصغيرة ".
وعلى نحو مماثل ، اعتقد أهل تشو أن الموسم الحالي كان شديد البرودة ، ولكن بالنسبة للمتوحشين الذين نشأوا في حقول الثلوج عبر أرض جين لم يكن هذا المناخ يمثل مشكلة حقيقية.
يمكن لجنرال عظيم أن يستخدم ميزة المسافة الطويلة التي تتمتع بها قبيلة شانيوي لشن هجوم ملتوٍ ، ويمكن لماركيز بينغشي أيضاً استخدام قدرة البرابرة على مقاومة البرد للتحضير للسباحة الشتوية لدولة تشو.
وقف الرجل الأعمى على الشاطئ يراقب هذا المشهد ، وشعر بقليل من الانفعال في قلبه. إن قدرة الإنسان على التكيف هي الأقوى بالفعل.
بالنسبة لعشاق السباحة الشتوية في الأجيال اللاحقة ، فإن القفز في المياه المغطاة بالجليد مرتدياً السراويل القصيرة فقط يعد في نظر الناس العاديين أمراً كبيراً بالفعل ، ولكن يجب أن نفهم أن الصبر الذي ينشأ عن الحاجة إلى البقاء على قيد الحياة في البيئة الطبيعية القاسية أمر مرعب حقاً.
"هل ليس لديك أي شيء آخر لتفعله ؟ "
كان جو مولي يقف بجانب الرجل الأعمى عاجزاً إلى حد ما.
هناك حربٌ دائرة. ماذا عساي أن أفعل غير ذلك ؟ هذه الحرب لا تتطلب أي كاتبات. لا تقلق ، فقط قم بعملك. سأراقب من بعيد وأتعلم منك شيئاً.
"أين ألواح السفينة ؟ " سأل جو مولي.
"لقد تم إعداده. " أجاب الرجل الأعمى.
أومأ جو مولي برقبته وقال "ليس من الصعب عبور النهر ، وليس من الصعب قتل الناس ، ولكن الجزء الأصعب هو أنه عندما نعبر نهر وي ونتجه غرباً ، نواجه عقبة.
بمجرد تأخر الجيش ، سنكون محاصرين في ولاية تشو على أساس قطع الكتابات الخاصة بنا تماماً كما حدث معي عندما استولى سيدي على ممر الثلج. "
"هذا هو السيناريو الأسوأ ، أليس كذلك ؟ "
"حسناً ، حسناً. "
لم يعد جو مولي يريد التحدث بعد الآن.
في هذه اللحظة ، وصلت المجموعة الأولى من المتوحشين الذين سبحوا سراً إلى الشاطئ بالفعل.
نهر وي طويل جداً. إنها تحيط بمعظم مقاطعة شانجو. و إذا لم يكن شعب تشو عازماً حقاً على بناء سور الصين العظيم هنا بأي ثمن ، فسيكون من المستحيل تحقيق الدفاع الشامل.
تكمن قيمة خط الدفاع في حقيقة أنه يمكنك إما البقاء وإضاعة وقتك في سحب المسامير وخوض حرب استنزاف ، أو يمكنك فقط الهجوم. بمجرد أن تقوم بالهجوم ، سأقطع طريق انسحابك وأتركك وحدك.
لذا فليس من الصعب أن نرغب ببساطة في النجاح. و من السهل دائماً القيام بالأشياء دون القلق بشأن العواقب.
تم إزالة نقاط التفتيش على الضفة المقابلة ، وبدأ المتوحشون الذين وصلوا إلى الشاطئ لاحقاً في رفع حالة التأهب. وفي الوقت نفسه تم سحب القوارب الصغيرة التي كانت مختبئة من أماكن اختبائها.
لم يقم قصر الماركيز بتشكيل أسطول بحري خاص به أبداً ، لأنه أمر باهظ التكلفة للغاية. و من السهل شرح ذلك من حيث المال ، لكن تشكيل البحرية يتطلب الكثير من القوى العاملة ، وقصر الماركيز لا يحتوي على الكثير من الطاقة ، لذلك لا يمكن وضعه جانباً إلا في الوقت الحالي.
ولكن عندما هاجموا تشو في السنوات الأولى ، استولوا في الواقع على الكثير من الغنائم وجمعوا الجزية. حيث كان الرجل الأعمى يعرف كيف يعيش ، لذلك فتح مكاناً لتخزينها في وقت مبكر.
لم يتم إجراء أي صيانة عليها ، ولم يستخدمها أحد للتدريب. و الآن هو الوقت المثالي لإخراجها واستخدامها كمواد فاخرة لبناء جسر عائم.
تم بناء الجسر العائم البسيط بسرعة. و قبل الفجر ، وصل جو مولي والرجل الأعمى إلى الجانب الآخر. وكانت أعمال البناء اللاحقة لا تزال جارية. وأمر جو مولي العديد من الجنود بالتحرك عكس اتجاه النهر ومع اتجاه مجرى النهر للقضاء على نقاط التفتيش القريبة من أجل تأخير إخطار شعب يان بالتحركات هنا قدر الإمكان.
ومع شروق الشمس ، وصلت بقية القوات ، وكان علم الجنرال هناك أيضاً. و بدأ توسيع الجسر العائم وتعزيزه لاستيعاب المزيد من القوات والخيول لعبور النهر بسرعة أكبر.
نظر جو مولي إلى الجنود المتوحشين الذين بنوا جسراً عائماً طوال الليل وعبروا النهر بسرعة.
صرخ:
"هل تريد أن لا تضطر زوجاتك إلى الانتظار في الطابور في النهاية عندما تعبد بوذا في المرة القادمة ؟ "
كان جميع المتوحشين من حولنا ينظرون إلى جو مولي.
"هل تريد أن تكون أنت وعائلتك إنساناً حقيقياً في مدينة فينغشين ؟ "
ووقف المتوحشون واحدا تلو الآخر.
لم يكن البرابرة في هذه المدينة مجرد خدم تم نقلهم مؤقتاً من خارج ممر البحر الثلجي ، بل تم تدريبهم وتدريبهم من قبل جو مولي نفسه.
رفع جو مولي سوطه وضربه في الهواء.
صرخ و
"أعلم أنك عطشان ومتعب ونعسان و
ولكن إذا كنت تريد أن تكون إنساناً ، يجب عليك أولاً أن تتعلم كيف تكون حيواناً!
إستمع لأوامري.
ارتدي درعك واركب حصانك.
اتبعني للأمام ،
افسحوا الطريق للجيش! "
تكمن أهمية جيش الطليعة في بناء الطرق عبر الجبال والجسور فوق الأنهار. و لقد تم بناء الجسر ، والآن حان وقت بناء الطريق.
…
شعب يان قادم.
نعم ،
شعب يان قادم.
وبما أن هدف شعب يان هذه المرة كان عبور نهر وي والتوجه غرباً ، فقد كانت مقاطعة شياوي هي أول من تضرر.
لم يكن هناك أي سؤال حول الدفاع عن المدينة أم لا. وكان المدنيون وراكبو يامن والجنود المحليون موجودين جميعاً في المخيم خارج بلدة المقاطعة.
وعندما اندفع جزء من جيش يان لم يتمكن المعسكر بأكمله من تقديم أي مقاومة فعالة وانهار عند اللمسة الأولى.
عندما خرج جينغ مينرين من منزله في المخيم ورأى فرسان البرابرة يرتدون دروع جيش يان وهم يسيرون عبر المخيم لم يظهر أي ندم على وجهه.
لم يشعر بأنه قد فعل أي شيء خاطئ و
في الواقع لم يفعل شيئا خاطئا. حيث كان تأثير قيام الناس المحتلة بكسر الجليد في الشتاء هو أن المتوحشين شعروا بقليل من البرد وتمكنوا من السباحة في الشتاء. وفي الوقت نفسه ، استغرق بناء جسر عائم ليلة واحدة ، وهذا كل شيء.
أخرج جينغ مينرين سيفه. حيث كان شعب تشو يحب ارتداء السيوف ، وكان علماء شعب تشو أيضاً لديهم سيوفهم الخاصة.
ثم
مر به فارس بري ، ولوح بسيفه ، وأسقطه على الأرض. وتدفق الدم منه ، ثم داست حوافر الحصان خلفه على جسده.
استيقظ كبير كاتبي مقاطعة شياوي مبكراً لأنه كان عليه أن يحث العمال على الذهاب إلى العمل على النهر. وكان خارج المعسكر ، وعندما رأى الجنود المتوحشين يهرعون نحوه ، ركض بعيداً على الفور.
لم يهرب ، بل ركض نحو بلدة المقاطعة.
ركض وصاح على بوابة مدينة مقاطعة قوان.
ثم
أطلق سهم على ظهره من الخلف. حيث كان السهم قوياً بما يكفي لدرجة أن تشيان تشوبو الذي لم يكن يرتدي أي درع ، سقط على الأرض بعد نار عليه. رفع رأسه عالياً ونظر إلى الأمام.
ولم يكن من الممكن إغلاق أبواب المدينة في الوقت المناسب ، فاندفع الفرسان البرابرة إلى داخل المدينة.
تم اختراق مدينة مقاطعة شياوي ، لكن الطليعة البربرية لم تتأخر. تحت سيطرة جو مولي لم يكن لديهم حتى الوقت للحرق والنهب ، لكنهم أعادوا تنظيم قواتهم واستمروا في التقدم.
أدى الهجوم المفاجئ الذي شنه جيش يان إلى تصاعد الدخان من المعسكرات العسكرية الرئيسية على طول نهر وي.
وكان رد الفعل الأول للمعسكرات العسكرية الكبرى هو جمع القوات والدفاع عن المعسكرات ، في حين أرسلوا رسائل إلى الخلف لمنع شعب يان من التوجه مباشرة إلى ينغدو كما فعلوا في المرة الأخيرة.
ولكن من ناحية أخرى ، بعد عبور النهر لم تتجه القوة الرئيسية لشعب يان نحو الجنوب على الإطلاق ، بل اتجهت غرباً ، وغرباً ، وغرباً مرة أخرى.
هدير حوافر الخيول ، والرياح تحرك السحب ، ولكن يبدو أن شعب تشو ويان قد توصلوا إلى تفاهم ضمني غريب في هذا الوقت.
لم تكن هذه معركة طبيعية لأنها لم تكن منطقية.
في الواقع ، إنه أشبه بالقتال.
أحدهما تولى زمام المبادرة ، والآخر تولى زمام الأمور ، وبعد ذلك بدأوا القتال.
…
وفي الوقت نفسه ، قاد الجنرال نيان أخيراً قواته على متن السفينة.
كانت عائلة فان طموحة ، ونظراً لمعرفتهم بطرق التهريب ، فقد أرادوا بالفعل بناء "بحريتهم " الخاصة.
وبطبيعة الحال فإن "البحرية " لم تكن تكفى بالتأكيد ، ولكنها توسعت بشكل كبير في حجم الأسطول تحت قيادته.
وفي وقت لاحق ، عندما وصلت بحرية تشو رسمياً ، وفي مواجهة هذا النوع من الضغوط ، إلى جانب الأشواك التي زرعها الحرس الداخلي لفنغ تشاو في عائلة فان تمرد اثنان من معاقل المياه التابعة لعائلة فان وتحولا إلى شركاء لشعب تشو.
فان تشنج ون هو البطل ، لا شك في ذلك وعائلة فان لديها أساس قوي ، لا شك في ذلك أيضاً.
ومع ذلك فمن غير الواقعي أن تتحول من عائلة تجارية إلى دولة تابعة عسكرياً في بضع سنوات فقط وتجعلها خالية من العيوب.
وكانت نتيجة التجنيد العدواني وتوسيع السلطة مختلطة حتماً بكمية كبيرة من الرمال. وبالإضافة إلى ذلك كانت عائلة فان متجذرة بالفعل في منطقة تشو. و على الرغم من أن قصر ووماينغ شيهو وجيندونغ كانا منفصلين فقط عن طريق جبال منغشان إلا أن هذا الانفصال تسبب في أن يعتقد العديد من الأشخاص تحت عائلة فان أنهم ما زالوا من شعب تشو ، وليسوا من شعب يان.
أبحرت السفينة على طول مجرى النهر ووصلت إلى الشاطئ بعد بضعة أيام.
استخدم الجنرال نيان قبيلة شانيوي التي دربها بنفسه كجيش مركزي ، وجمع "قطاع الطرق المائيين " الذين خانوا عائلة فان كجنود خدم ، ودخل منغشان ، وشن هجوماً على الجزء الخلفي من عائلة فان.
كان جبل منغشان الأصلي ، المواجه للشمال ، نقطة دفاع رئيسية كان من السهل الدفاع عنها ولكن كان من الصعب مهاجمتها.
في ذلك الوقت ، عندما دخل اللورد تشنج تشو لأول مرة ، سار إلى هناك شخصياً ، ولكن ساعدته عائلة فان التي فتحت الباب له.
في الوقت الحاضر ، وبسبب قوة شعب يان خلف منغشان ، أصبحت ما يسمى بالدفاع بلا معنى منذ فترة طويلة ، وتم وضع الطاقة الحقيقية لعائلة فان منذ فترة طويلة في الجنوب.
حتى أن بعض الأشخاص الذين خسروا في صراعات عائلية وصراعات على السلطة تم وضعهم هنا في ترتيبات هامشية.
لذلك
عندما وقف الجنرال الشاب الذي يرتدي درع طائر العنقاء الناري أمام التشكيل وعلم الجنرال خلفه ، قام معظم الجنود الذين يحرسون نقاط التفتيش التي كانت في الأصل "سهلة الدفاع عنها وصعبة الهجوم عليها " إما بفتح البوابات واستسلموا أو فروا.
أراد القليلون الذين كانوا مخلصين لعائلة فان اختيار الدفاع حتى الموت ، لكنهم هزموا بسرعة على يد جنود شانيوي الذين استخدموا قدرتهم على تسلق الجبال والمنحدرات.
كما نزل العديد من قطاع الطرق في منطقة منغشان من الجبل وتجمعوا تحت لواء الجنرال نيان.
قاد نيان ياو هذا الجيش الذي كان عبارة عن حشد متنوع ولكن كان يتمتع بروح معنوية عالية ، طوال الطريق إلى الجنوب.
كان فان تشنجوين في مدينة فان قد تلقى للتو رسالة من تشو بيلاو مفادها أن البطريك القديم دوجو كان يقود قواته شخصياً وكان يمضي قدماً. و أدرك تشو بيلاو أنه ليس ندا للعدو ، لذا بدأ في التراجع وطلب الدعم والمساعدة من عائلة فان.
وبعد فترة وجيزة ، جاءت أنباء جديدة تفيد بأن مدينة فانتشنج التي كانت مجاورة لمينغشان في الشمال وكانت في الواقع المدينة القديمة التي جمعت فيها عائلة فان ثروتها عند سفح منغشان ، قد تم الاستيلاء عليها من قبل جيش تشو من أصل غير معروف.
هناك ، قامت عائلة فان بتخزين طعامها وأعلافها ومعداتها العسكرية كنسخة احتياطية عندما يتم الدفاع عن مدينة فان. وفجأة ، اختفوا جميعا.
وفي اليوم التالي ،
وصلت الأخبار بأن كو بييلو قد هزم جيش عائلة دوجو.
وفي الخلف تم رفع علم الجنرال نيان أيضاً. و لقد فر أفراد عائلة فان القديمة الذين تم إطلاق سراحهم عمداً من هناك إلى مدينة فان وتم قبولهم هناك ، ونشروا الخبر.
لفترة من الوقت ،
مدينة فان التي لم تكن منيعة ولكنها كانت ذات أسوار قوية ، سقطت فجأة في حالة من الذعر.
في العامين الماضيين ، مع النصر العظيم الذي حققه جيش يان في الحرب ضد تشو ووصول الأميرة العام الماضي كانت عائلة فان في ذروتها ، ولكن في لحظة كان الأمر كما لو أن حوضاً من الماء المثلج قد سُكب عليهم ، مما أدى إلى تبريدهم تماماً.
…
بينما كان الجميع في عائلة فان في حالة من الذعر ،
أرسل جد عائلة فان شخصاً لاستدعاء رئيس عائلة فان ، فان تشنج ون.
في ساحة البيت زجاجي ، العشب ما زال أخضر والأزهار تتفتح حتى في فصل الشتاء.
لقد بدا السلف القديم أكبر سناً قليلاً مما كان عليه عندما رآه اللورد تشنج في ذلك الوقت.
كانت لا تزال تحمل المجرفة ، وتجلس القرفصاء أمام فراش الزهور ، وتنظر إلى ابنة عمها الأصغر سناً التي دخلت ، وشخرت ببرود.
طريق و
حسناً أنت راضٍ الآن ، أليس كذلك ؟ هذه المرة ، لقد دفعت عائلتي فان إلى حافة الانقراض. أنت قادر.
لم يكن فان تشنج ون منزعجاً ، ولم يشعر بالذعر ، ولم يصرخ من الندم.
وبدلاً من ذلك بادر هو بالمجيء ، والتقط وعاء الزهور ، وساعد السلف في سقي الزهور التي زرعها للتو.
يضحك:
انظر إلى ما قلته ، لقد أُرسلت زوجتي وأولادي إلى يانجينغ منذ زمن بعيد. ما شأني أنا ، فان تشنج ون ، بإبادة عائلة فان ؟
