يا سيدي ، أعتقد أن كونك خادماً ليس بالأمر السيئ و ربما أستطيع أن أصبح خادماً من الطراز الأول.
"قال شيو سان مازحا.
كان تشنج فان كسولاً جداً بحيث لم ينتبه إلى حديث شيو سان اللطيف.
ربما يكون من الصعب على الناس العاديين رفض فكرة أن يصبحوا خادمين في عائلة لي. الخدم هنا يختلفون عن الخدم الذين يعملون لدى العائلات الثرية العادية. إنهم ليسوا مسؤولين عن القيام بأعمال غريبة أو أعمال منزلية ، بل هم جنود خاصون. إنهم يأكلون الأفضل ويستخدمون أفضل الأشياء من والدهم إلى ابنهم. وهم أيضاً المجموعة الأكثر ولاءً لسيدهم ، مثل الحرس الملكي للإمبراطور إلى حد ما.
ويمكن القول أنه بعد دخول تلك الدائرة ، إذا صمدت لمدة تتراوح بين ثلاث إلى خمس سنوات ، ستصبح من نسل عائلة لي المباشر.
أما بالنسبة لعائلة لي ، وفقاً للمعلومات التي اكتشفها شيو سان لاحقاً ، فهي أكبر عائلة في مقاطعة بيفنغ. و على الرغم من أن العائلة لم تكن كبيرة جداً وكان لها عدد قليل من الأحفاد إلا أنهم كانوا عائلة من الجنرالات العسكريين المتميزين. وقد ورثت العائلة لقب ماركيز تشينباي لأجيال ، وهو ما يشبه إلى حد ما قصر مو في عهد أسرة مينغ.
ولكن كيف يمكن لـ "تشنج فان " أن يتخلى عن "مرؤوسيه " السبعة ويصبح خادماً وحيداً ؟
لأنه غير مألوف في هذا العالم ، فقط هؤلاء "المرؤوسين " السبعة قادرون على جعله يشعر بالأمان.
وحتى من منظور التطوير الشخصي ، فإن كونك رئيساً لنفسك أفضل بكثير من العمل لصالح الآخرين.
"في الليلة الماضية ، عندما كنا نخيم ، ذهبت إلى خيمة الضباط للاستماع إلى محادثتهم. "
"خيمة تلك المرأة العسكرية ؟ " نظر ليانغ تشنج إلى شيو سان.
هز شيو سان رأسه على الفور "ذلك الرجل العجوز ذو السيف لا يفارقها أبداً.و الآن لست متأكداً تماماً من قدرتي على إخفاء الأمر عن ذلك الرجل العجوز ، لذلك اخترت رواية ضابط متوسط المستوى وسمعت الكثير من الأخبار.
في الوقت الحالي ، عائلة لي ، أو عائلة زينبي هو ، ليس لديها وقت سهل.
وبما أن البرابرة في الصحراء قد انقسموا بشكل كامل إلى مجموعة فضفاضة ، فلم يحدث صراع على مستوى معركة واسع النطاق بين الجانبين منذ ما يقرب من مائة عام. و على الأكثر كانت هناك معارك بسيطة.
ونتيجة لذلك بدأت مكانة عشيرة شينبي هو في الانحدار. و في الواقع كان ذلك خطأهم لأنهم لم يعرفوا كيفية لعب خدعة الاحتفاظ بالعدو لحماية أنفسهم.
وبعد ذلك بعد أن اعتلى ملك يان العرش كان يعمل على تقليص قوة الدول التابعة. و لقد عمل في البداية على إضعاف قوة الدول التابعة ثم قام بمركزية السلطة. ويبدو أنه كان يخطط لاستخدام القوة العسكرية للسيطرة على السهول الوسطى.
كان ماركيز زينبي المعاصر قد أُرغم على الذهاب إلى العاصمة بموجب ثلاثة مراسيم إمبراطورية منذ بعض الوقت ، ظاهرياً للاحتفال بعيد ميلاد الملكة الأم ، ولكن في الواقع تم وضعه تحت الإقامة الجبرية في العاصمة.
في هذه الأثناء ، بعض الأشخاص في جيش شينبي أيضاً في حالة من الذعر. "
"فهذه المرة ، هل عائلة لي هي التي تتظاهر ؟ " سأل ليانغ تشنج.
هذا كل شيء. حيث كان العذر هو اختفاء اثنين من كشافة جيش زينبي داخل أراضي تلك القبيلة البربرية. طلب جيش زينبي التمركز هناك للبحث ، لكن طلبه رُفض.
وبعد ذلك حشدت ماركيزية تشينبي عدة آلاف من الفرسان التابع لجيش تشينبي وهاجمت بشكل مباشر.
كان زعيم القبيلة البربرية ذكياً جداً وأراد اعتراض إمدادات الطعام ، لكن من كان ليتصور أن تلك المرأة كانت أكثر قسوة. و لقد استخدمت الآلاف من المدنيين كطُعم وقتلت جميع القوات التي أرسلتها قبيلة البرابرة هذه المرة. "
بعد الاستماع إلى هذا ، أومأ ليانغ تشنج برأسه وقال "الغرض من إثارة التمرد عمداً هو إظهار لمحكمة يان أن عائلة لي لا تزال تتمتع بسيطرة قوية على مقاطعة بيفنغ وجيش تشينبي ، بحيث تخشى المحكمة اتخاذ إجراءات ضد ماركيز تشينبي في العاصمة.
وكان الاستخدام المتعمد للمدنيين كطُعم ، من ناحية ، محاولة لتحقيق نتائج عظيمة في فترة قصيرة من الزمن وإنهاء هذه الحرب المحلية التي كانت محكوما عليها بالفشل بسرعة. وبعد كل هذا ، فإن هذه الحرب تم حسمها من قبل ماركيز تشينبي بمفردها ، وليس من قبل البلاط الإمبراطوري. فلم يكن بمقدور ماركيز تشينبي أن يتحمل تأخير الحرب وكان عليه أن يترك الحرب تبدأ بسرعة وتنتهي بسرعة. وإلا ، سواء كان الأمر يتعلق بالمساءلة من جانب البلاط الإمبراطوري أو الوحدة التدريجية لبرابرة الصحراء ، فلم يكن الأمر وارداً على الإطلاق بالنسبة إلى ماركيز تشينبي وحدها.
ثانياً كانت هذه أيضاً وسيلة لتدنيس الذات وتشويه سمعة عائلة لي ، مما جعل الإمبراطور ووزراء بلاط يان يعتقدون أن عائلة لي كانت مجرد عائلة من الناس العاديين ، وخفض يقظتهم.
أية عائلة لديها نوايا تمردية وتريد الاستيلاء على هذا المنصب ستتظاهر على الأقل بحب الشعب مثل أبنائها من أجل كسب قلوب الشعب قبل التمرد. إن حقيقة أن ماركيز زينبي استخدم الآلاف من المدنيين كطعم سوف تنتشر قريباً بالتأكيد ، وسوف يشعر سكان مدينة هوتو ومقاطعة بيفنغ بأكملها بشعور سيئ تجاه تصرفات ماركيز زينبي ، لكن البلاط الإمبراطوري سيكون سعيداً جداً. "
"لم أتوقع أنك تعرف هذا القدر من المعلومات. " نظر تشنج فان إلى ليانغ تشنج ببعض المفاجأة.
في رأي تشنج فان كان ليانغ تشنج دائماً رجلاً قليل الكلام ، لكن مثل هذا الشخص يعرف كل تعقيدات هذه الأشياء.
لقد مررتُ بتجارب مماثلة من قبل. و عندما يموت الأرنب الماكر ، يُطهى الكلب الهارب. و هذه حقيقة أبدية.
علاوة على ذلك في بعض الأحيان ، بمجرد أن تكون في هذا المنصب ، بغض النظر عن مدى ولائك لرؤسائك ، لا يمكنك ضمان أن مرؤوسيك سيكونون مخلصين بنفس القدر. "
"مثل تشاو كوانجين ؟ " قال تشنج فان.
"بالكاد. "
جلس ثلاثة أشخاص على التل ، يتحادثون بينما يشاهدون الجيش وهو يسير إلى الأمام.
وقف تشنج فان أولاً ، وربت على سرواله ، وقال:
"حسناً ، حان وقت عودتنا. "
"هاها ، عندما نعود يجب أن نفكر جيداً في كيفية الاستفادة من منظمة الـ300 رجل. " لم يستطع شيو سان الانتظار للقفز على الحصان.
"لا يوجد سوى التنظيم ، ولكن لا يوجد مال أو طعام أو أسلحة. " ذكر تشنج فان شيو سان.
لقد أصدرت المحكمة الإمبراطورية أمراً بحماية طرق التجارة ، لكنها لم تطلب حقاً من كل مدينة حدودية الحفاظ على فريق حراسة القوافل وبنائه بطريقة مكتفية ذاتياً. وبدلاً من ذلك فقد تطلب الأمر من القادة العسكريين في مقاطعة بيفنغ ، بقيادة عائلة لي ، نقل القوات إلى كل بلدة لتولي المسؤولية.
وهذا في الواقع وسيلة لإضعاف القوة العسكرية للخصم. هناك العديد من المدن المشابهة لمدينة هوتو على الحدود. ثلاثمائة هنا وثلاثمائة هناك ، وهذا كثير حقاً عندما يتم تحويله.
في بعض الأحيان يكون الألم أكبر عندما تقطع اللحم بسكين ناعم.
ولكن كان من الواضح أن عائلة لي لم تكن لديها أي نية حقيقية لتنفيذ الأمر. وباعتبارها دولة تابعة ، أصبح سيد العائلة الآن تحت الإقامة الجبرية في العاصمة. لو استمروا في قطع أيديهم وأرجلهم ، فإنهم سيصبحون في الواقع كالسمك على لوح التقطيع.
ولهذا السبب قالت المرأة لـ تشنج فان أنه لم يكن هناك سوى التنظيم ، ولكن لم يكن هناك تجديد للقوى العاملة والإمدادات والمعدات العسكرية.
ركب ليانغ تشنج أيضاً حصانه. و بعد سماع ما قاله تشنج فان ، ظهرت نظرة الثقة على وجهه. و قال:
يا سيدي ، لا تقلق بشأن المال والناس. إن لم يستطع الأعمى وسي نيانغ فعل هذا ، فسيخجلان من الاستمرار في اتباعك.
قاطعه شيو سان في هذا الوقت وقال "لا ، من المفيد الاحتفاظ بسي نيانغ ، ويمكن التخلص من الرجل الأعمى. "
وبعد كل هذا ، فقد قدموا مساهمة ، لذلك عندما غادروا الفريق وعادوا إلى مدينة هوتو تم منح كل واحد منهم حصاناً.
أوه ، وكان هناك أيضاً أمر عسكري كان عديم الفائدة بالنسبة للجنرال الأنثى.
يبلغ عدد طاقم فيلق حماية التجار في مدينة هوتو 300 رجل.
الشمس مشرقة بشكل ساطع.
ركب الفرسان الثلاثة معاً ،
ارتفعت سحابة من الغبار.
… … … … …
يا أخواتي ، الأشياء على هذه الطاولة هي التشابكات التي أعددتها لكم. و هذا عقدكم. انظروا إليه. سأحرقه الآن.
أمسكت فينغ سي نيانغ بمجموعة من الأفعال في يدها وألقتها كلها في الموقد.
ولكن لم تظهر أي من "الخالات " الواقفات أمامه أية نية للمغادرة ، ولم تتقدم أي منهن لأخذ المال.
سيقوم مالك الصك بحرقها مباشرة حتى لا تضطر إلى دفع فلس واحد مقابل اخذها ، وسيمنحك أيضاً فرصة للاحتفاظ بها. و إذا نظرنا إلى بيوت الدعارة في العالم ، نجد أنه لا يوجد إلا أم واحدة جيدة كهذه.
بالطبع ، إذا كانت مدينة في البر الرئيسي ، إذا كان هناك مثل هذا الشيء الجيد ، فربما تكون الفتيات حريصات على التجمع لأخذ المال والمغادرة ، ولكن هذه هي مدينة هوتو ، ولم تعد الفتيات الجميلات والحساسات بعد الآن.
ركع أحدهم ، وبعد اتباعه ركع الجميع معاً.
"أمي ، لا يمكنك أن تتخلى عنا. "
نعم يا أمي ، بدون حمايتك ، أين يمكننا أن نذهب ؟
"أمي ، لا أريد أن أغادر. "
خلال الأشهر الستة الماضية ، منذ افتتاح النزل ، استقبل سي نيانغ العديد من "الخالات " وجميعهن من الفقراء الذين لا يستطيعون تلبية احتياجاتهم.
الأمور مختلفة الآن. و في العالم والبلد الذي عاش فيه تشنج فان من قبل ، إذا كان لديك يدين وأقدام ، فسيكون من الصعب جداً الموت جوعاً.
لكن في الوقت الحالي ، هذا هو العالم الذي من السهل جداً أن يموت فيه الإنسان جوعاً.
"ما هو الخطأ ؟ " سخر سي نيانغ "هذا الهواء الميت يلومني على لا شيء. ماذا يحدث ؟ "
"باه! "
صفع سي نيانغ الطاولة.
هالة أمي مرعبة جداً!
تعامل سي نيانغ الفتيات تحت قيادتها بشكل جيد ، والفتيات تحت قيادتها يعرفن أنه مقارنة بتلك الأوز العجوز في الأفران بالخارج والتي لا تأخذ حياة الإنسان على محمل الجد ، فإن سي نيانغ هي مجرد بوديساتفا.
لكن سي نيانغ كانت أيضاً صارمة للغاية في السيطرة على مرؤوسيها ، وجعلتهم مطيعين. و عندما غضب سي نيانغ لم يجرؤوا حقاً على الصراخ بعد الآن واضطروا إلى خفض رؤوسهم واحداً تلو الآخر.
لا بد أن الجميع هنا قد وفروا الكثير من المال من جيوبهم الخاصة. أسعارنا ليست باهظة ، لكننا سريعون!
لقد وفرت الكثير من المال خلال اليوم ، أليس كذلك ؟
عندما يتعلق الأمر بهذا ، فأنا لا أتناول الطعام بمفردي. و أنا أغض الطرف عن النصائح وما شابه ذلك.
والآن ، أنا عمتك ، أحرقت أفعالك وأعددت لك الملفات.
بعد ذلك يمكنك الاستمرار في البقاء في مدينة هوتو أو الذهاب إلى مدن أخرى ، أو بدء عمل تجاري صغير أو العثور على رجل صادق للزواج منه ، أو مغادرة بابي والذهاب على الفور إلى أفران أخرى لمواصلة هذا العمل. الأمر كله متروك لك ، ويمكنك الذهاب!
نحن لا ندين لأحد بأي شيء ، فلا تبكي أمامي. و أنا من علمك تلك المهارات الصغيرة. و يمكنك خداع العملاء ، ولكنك لا تزال تريد خداعي ؟ "
وبعد أن قالت ذلك نظرت العمات إلى بعضهن البعض ، ووقفن ببطء ، وبدأن في السير إلى الأمام واحدة تلو الأخرى لأخذ الطبق ولفه. وبعد أن أخذوا الطبق واللفافة ، سجدوا لسي نيانج مرة أخرى.
أخذت العمة الديباج وأنحنت رأسها. لم تقف على الفور بل سألت:
"أمي ، هذا المتجر يعمل بشكل جيد ، لماذا يغلق ؟ "
"أغلق ؟ من قال أنني سأغلق المتجر ؟ "
"ثم لماذا لا تغلق المتجر... "
ابتسم فينغ سينيانغ.
تواصل معنا
مشيرا إلى وجهه ،
طريق:
سأُطوّر عملي في المستقبل. و لقد سئمت من الأشهر الستة الماضية!
يمكن ترجمة المعنى الأساسي لهذه العبارة إلى جملة أخرى ، وهي الجملة التي سيقولها معظم معلمي الفصل:
أنتم أسوأ فصل قمت بتدريسه على الإطلاق.
… … … … …
"النبيذ الأحمر ما زال الأفضل. "
وضع باي الأعمى كأس النبيذ الخاص به وظهرت نظرة الاستمتاع على وجهه.
"كن حذرا ، ليس هناك الكثير. "
أه مينغ الذي تعافى ، جلس بجانب بلايند باي.
في الفناء كان المطر يتساقط ، ويضرب شجرة السفرجل.
"في المستقبل ، يمكنك صنع المزيد من البيرة " قال بلايند باي.
أدار آه مينغ رأسه ونظر إلى بلايند باي "هل سنبدأ ؟ "
مدّ باي الأعمى ظهره وقال "هذا يعتمد على مدى تعافيك ".
"أنا بخير. "
سرعة تعافي مصاصي الدماء تختلف عن سرعة تعافي الرجال ، لكن كلاهما يمثل نوعاً من الكبرياء.
"لا بأس ، يمكننا أن نبدأ الآن. "
"أوه ، الجسد بخير ، ولكن هناك مشكلتين أخريين. "
"يقول. "
"السؤال الأول ، هل تأخذ زمام المبادرة عندما لم يعد السيد بعد ؟ "
سيعود اللورد عاجلاً أم آجلاً. ما فعلناه ليس إلا أمراً تافهاً. ما زال لدينا هذا الوعي الذاتي والمبادرة الذاتية.
حسناً ، السؤال الثاني. أخبرتك أول أمس أنني كدتُ أتعافى. لماذا لم تبدأ أول أمس واخترت اليوم ؟
"لأنه هطل المطر اليوم. "
"ها ؟ "
"أعتقد أن الأيام الممطرة جيدة لقتل الناس. "
وقف آه مينغ.
بالنظر إلى بليند بي الذي كان ما زال جالساً على الكرسي المتحرك وعيناه تضيقان ،
وبعد فترة من الوقت ،
فتح فمه وقال:
"أنت دغدغة جداً. "
