كسر بائع المعكرونة في جنوب المدينة ساقه. ونتيجة لذلك تم دفع أموال للسيد وتلميذه لمطاردة ساطور.
ولم يعرف المعلم ولا التلميذ البائع. ولم يعرفوا من هو ، أو أي نوع من الأشخاص هو. ولم يعرفهم البائع. و لقد طلب ببساطة إصبعاً واحداً من السواطير. وفي النهاية حصل على رأسه.
فقط الوسيط ، الحامي الرئيسي ، عرف كيف وقع الحادث. و في الواقع ، العاهرة التي كانت يتردد عليها كانت على علاقة مع رجل وسيم. و لقد كانت تضيع أمواله على رجل آخر. و لقد أثار هذا غضب الحامي الرئيسي كثيراً. ومع ذلك كان لدى السواطير الوسيمين اتصالات قوية. فنقل الحامي غضبه على ساطور آخر لا علاقة له بهذه الحادثة على الإطلاق.
عاش السواطير سيئ الحظ في قرية على أطراف المدينة. حيث كانت مليئة بالساطورين المتشردين من أماكن مختلفة. و لقد تم مطاردتهم ، أو كانوا فقراء مثل أيوب. فلم يكن لديهم سوى حياتهم الخاصة والمناجل المتكسرة ، بحثاً عن الفرص في "أرض السيف والنصل " هذه.
كان السواطير ني تشنج جديداً هنا منذ أقل من شهرين. حيث كان يعمل أحياناً كحراس شخصيين مؤقتين للتجار الأثرياء. لذلك لم يكن لديه اتصالات قوية بعد. و في عيون تاي هانفنغ كان هدفا سهلا.
في ذلك اليوم كانت السماء تمطر للمرة الأخيرة هذا الخريف. حيث كان يتساقط في الصباح ، ويتساقط في المساء. انخفضت درجة الحرارة عند الغسق ، ولم يكن هناك سوى عدد قليل من المارة في الشارع.
ركض طفل قذر إلى سوثوالل الحانه تحت المطر. همس لتي هانفينغ ، وهرب ببعض التايلات الفضية.
ارتشف تاي هانفينغ مشروباً. "سيكون في المنزل طوال اليوم. لا تقلق ، انتظر حتى يتوقف المطر. "
لكنها لم تتوقف حتى عند الظهر. تنهدت تاي هانفنغ. "الاله لن يسمح لك بالمضي قدماً بسلاسة. هيا ، سنقضي على هذا اللقيط اليوم على أي حال. "
لقد استعاروا عباءات المطر من الحانة ، والتقطوا سيفين مخزنين في غرفة صغيرة.
كانت السيوف منتجات لا تشوبها شائبة من الذهبي حصن الرخ ، والتي تركها بعض القتلة المجهولين.
في الطريق ، بدأ تاي هانفنغ أولاً في الشكوى من الطقس. ثم وصف حياته التقاعدية الرائعة: العيش في مساكن كبيرة بالمدينة الشمالية ، والنوم مع بائعات الهوى في بلياسيوري الكليي ، وشرب مشروبات سوثوالل الكحولية ، وعدم لمس السيف مرة أخرى أبداً. و من المحتمل أن يكون لديه ابن أو أي شيء آخر.
أصبح تاي هانفينغ مهتماً بغسل يديه مؤخراً. وذكر العديد من الأمثلة الناجحة والفاشلة. لم يمت جميع قتلة حصن ذهبي روك بالسيف ، بل مات الكثير منهم موتاً طبيعياً. و لكن كان عليه أن يستعد مبكرا. حيث كان معظمهم مفلسين عندما حرموا من لقب القاتل. و في النهاية لم يتمكنوا من العيش إلا في منازل صغيرة على أحد التلال ، واعتمدوا على رواتب الحجاره قلعه القليلة. حيث كانوا بالكاد يستطيعون تغطية نفقاتهم حتى أنهم لم يتمكنوا من الشرب في المدينة.
كان على بعض القتلة أن يستأنفوا عملهم كقتلة ، ولكن ليس كـ "قاتل ذهبي روك فورت ". ومن ثم كان عليهم الانضمام إلى السواطير المتشردين. وبهذه الطريقة ، لن يتمكنوا أبداً من معرفة ما إذا كانوا سيموتون يوماً ما بسيف الجيل الجديد من القتلة.
"لن أعيش مثل هذه الحياة أبداً. " تعهد تاي هان فينغ. و سقط المطر على وجهه. ولم ينتبه لذلك.
كان بعض القتلة الناجحين قد ادخروا ما يكفي من المال قبل التقاعد. وخرج البعض من المدينة. اشترى البعض منازل في مدينة الشمال واستمتعوا بالأمان الذي تم توفيره للعيش في ظل حصن ذهبي روك. وبهذه الطريقة ، سيعيشون سنواتهم المتبقية في سلام.
عند سماع ذلك أصبح غو شينوي مضطرباً. "إذا كان القاتل مهنة عادية ، فهل سأبتعد عن انتقامي الآن ؟ "
لقد كان يشعر بالقلق هذه الأيام. حيث كان يخشى أن يستمع إلى تعاليم المعلم شيفو ، وأن يموت كقاتل في المدينة الشمالية. ما كبار القتلة ، ما الانتقام ؟ كان يخشى أن يترك كل شيء وراءه.
عندما كانوا على بُعد بنايتين من منزل ني تشنج ، أبقى تاي هانفنغ فمه مغلقا. و نظر حوله وهو يمسك بمقبض سيفه. وفي لحظة تحول من رجل عجوز مرهق إلى قاتل لا يرحم.
لم يكونوا بحاجة إلى التحدث كثيراً. قاد تاي هانفنغ الطريق ، وأتبعه غو شينوي على بُعد 10 خطوات. و على الطريق الأسمنتي البارد ، وبعد منعطفين ، وصلوا أخيراً أمام ساحة صغيرة.
لقد كانت ساحة بسيطة. وكانت جدرانه منخفضة. وهكذا ، قفز تاي هانفنغ. و نظر غو شينوي حوله ، وقفز أيضاً إلى الفناء.
بسبب الأمطار الغزيرة ، تحولت الساحة إلى بركة. استمع تاي هانفينغ أمام الباب لفترة من الوقت ، ودخل.
نظر الشخصان إلى الغرباء في دهشة.
"من أنت ؟ كيف دخلت ؟ " سألت امرأة في الثلاثينيات من عمرها ببرود. انها وضعت العجين. ثم بدا أنها أدركت شيئاً ما ، وأضافت "لقد خرج ليشرب ". استأنفت مع العجين.
وقفت غو شينوي عند الباب ، تراقب من الخارج. حيث كان ينظر فقط إلى الصبي في الغرفة.
كان الصبي نحيفاً وأسمراً ، وبدا وكأنه يمارس رياضة الكونغ فو. حيث كان أمام أمه يحميها ، صامتاً.
نظر تاي هانفينغ إلى الغرفة الخلفية وشخر. "لقد أعطاني اللقيط معلومات استخباراتية خاطئة مرة أخرى. "
أسقطت المرأة العجينة ودفعت ابنها بعيداً. "يا رفاق تمرنوا بمفردكم. لا تجروني وابني إلى هذا. لا يمكننا المساعدة ، ولا نريد ذلك. "
أومأ تاي هانفنغ برأسه لكنه لم يجب. وبدلاً من ذلك سأل الصبي الذي خلفه "كم عمرك ؟ "
"14. " أجاب الصبي ببرود.
"14 ، حان الوقت لكي تشعر بالانتقام لأجل والدك. "
تغير وجه المرأة. الصبي ما زال لا يعرف ماذا سيحدث. اتخذ موقفاً وقال بفخر "لا يمكنك التغلب على والدي. و إذا قتلته ، سأنتقم... "
"اسكت! " قطعت المرأة. "إن والدك منجل ، ويخاطر بحياته. وسوف يموت يوما ما. أي انتقام ؟ "
احمر خجلا الصبي. "أنا أيضاً منجل. سأحميه. "
"أحضر منجلك. " أمر التعادل هانفينغ.
عندما تحول الصبي إلى الغرفة الخلفية ، هرع تاي هانفينغ إليه وضرب الصبي في رقبته. و سقط الصبي على الأرض ، مستلقيا بلا حراك.
أمسكت المرأة بسكين مطبخها ، وأسرعت نحو القاتل وهي تصرخ.
أسقطت تاي هانفينغ سكينها بشكل عرضي. ثم أمسك رقبتها وغطى فمها. "أنهي الطفل ، لدي أشياء أخرى يجب أن أفعلها. "
كان غو شينوي على دراية بملامح تيي هانفينغ الآن. ومع ذلك كان أقبح من أي وقت مضى. "هل من الضروري ؟ " سأل غو شينوي.
تفاجأه تحدي التلميذ. "بالطبع هو كذلك. إنه يوفر لي العشرات من التايلات. أنت تعرف كم هي باهظة الثمن. و علاوة على ذلك هذه المرأة تحتضر ، ألن يكون ذلك مضيعة ؟ "
"أعتقد أننا قتلة. " قبل غو شينوي الجثث المضروبة ، لكنه وجد صعوبة في قبول تصرفات سيده شيفو الآن.
"اللعنة عليك ، لا تلعب دور الرجل الطيب. احفظه. و إذا قاطعني شخص ما ، أو كان الصبي ما زال على قيد الحياة بعد ذلك يمكنك إنهاء الأمر. سأريكم كيف ينتهي الأمر بالرجل الطيب. "
أخذ تاي هانفنغ المرأة إلى الغرفة الخلفية. وسرعان ما جاء النضال والبكاء واللهاث.
استعاد الصبي الموجود على الأرض وعيه. ثم مسح الدم عن جبهته. حيث صرخ "أمي " وانطلق نحو الغرفة الخلفية. ومع ذلك بمجرد أن اتخذ خطوة واحدة ، سقط مرة أخرى. حيث كان غو شينوي يشير بالسيف نحو قلب المراهق.
حاول غو شينوي التركيز على سيفه. و قال لنفسه. "لا أستطيع مساعدته. حتى لو قمت بإطلاق سراحه ، فإن سريببلي تيي سوف يطارده. الشيء الوحيد الذي يمكنني فعله الآن هو تجنيبه التعذيب. "
نهض الصبي وسقط أرضاً مرة أخرى. حيث كان الكونغ فو الذي تعلمه من والده أعزل أمام قاتل.
عند سماع الصوت من الغرفة الخلفية ، رفع الصبي رأسه على الأرض. فوضع رقبته على السيف وقال: اقتلني تنتقم لعمتي.
نظر إليه غو شينوي وطعن السيف فيه.
خرج تاي هانفينغ من الغرفة الخلفية ، وعباءته مفقودة. مسح يديه بقطعة قماش الصحون على الرف. جلس على موقد المطبخ ونظر إلى جثة الصبي وقال "انتظر لحظة ، سيعود إلى المنزل ".
وقفت غو شينوي بجانب الباب. حيث تمتم "نعم " ونظر إلى العجين.
كان الماء يتدفق في الخارج ، لكنه كان صامتاً بشكل مخيف في الداخل.
"الناس لحم وعظام. " تحدث تاي هانفنغ ، وألقى محاضرة كما اعتاد أن يفعل. "الناس لا يختلفون عن الأسهم. يدخل السيف ، ويموت الشخص. كل رجل و كل امرأة وطفل أنت وأنا ، سنموت جميعاً يوماً ما. يولد الناس ليقتلوا بعضهم البعض. "
لم يقل غو شينوي كلمة واحدة. و قبل أن يتمكن من هزيمة سيده شيفو لم يكن ليجادل أبداً. و في نظره كان الناس يعيشون حياة مختلفة ، وهي الحياة التي كانت يعيشها ولكن دمرها حصن ذهبي روك بين عشية وضحاها. لن يرى أبداً أحبائه الموتى لحماً وعظاماً. بدون حب العائلة ، ستكون المساعي الآن بلا معنى ، والمصاعب والعار الذي كان يتحمله سوف يسحقه في ثانية.
حدق تاي هانفنغ في تلميذه ، وكان خديه تعملان قليلاً. و لقد ابتهج أخيراً من الرذاذ ، والآن دمره هذا الصبي. و قال "لدي طرق لإصلاحك ".
لقد تعلم غو شينوي عصي وحجارة السيد شيفو ، وبالتالي لم يهتم كثيراً.
حل الظلام مبكراً ، وتوقف المطر ببطء. ساد الصمت داخل الغرفة وخارجها. و انتظر القاتلان بصبر هدفهما.
قام شخص ما بفتح باب الفناء وتعثر في الداخل. وتناثر الماء كما لو كان الدب يمشي عليه. صاح "الدب ". "أين سيدتي ؟ لقد عدت ، لا تتظاهر بالغباء. أيها الطفل الصغير ، أين أنت ؟ من الأفضل أن أقوم بتربية كلب. ترحب بي الكلاب كل يوم... "
كان ني تشنج في حالة سكر عندما دفع الباب مفتوحا. ترنح عند الباب ، متأقلماً مع الظلام. أصبح غاضباً عندما رأى لأول مرة رجلاً عجوزاً غير مألوف في نطاق المطبخ. ثم رأى الجثة على الأرض. و على الفور عرف ما حدث. حيث صرخ وأخرج منجله.
وقبل أن يتمكن من سحب المنجل ، اخترقه سيف من الخلف في خصره. و لقد تم ثقبه ، وكان بإمكانه حتى برؤية الشفرة نفسه أمامه.
فتح ني تشنج فمه ولم يتمكن من التفكير بشكل مستقيم. و بدأ يترنح إلى الوراء ، وسارعت يداه للإمساك بالشفرة التي اخترقته ، لكن دون جدوى.
قام غو شينوي بسحب السيف وسقط الجسد للأمام. و في الوقت نفسه ، اندفع تاي هانفنغ للإمساك بشعره وقطع رأسه. ولم يقاطع حتى سقوط الجسد.
وضع السيف بعيداً وسحب قطعة قماش سوداء ليلف الرأس. وسلمه إلى تلميذه.
نظر الشخصان حولهما أمام الفناء. ثم غادروا بعد التأكد من عدم وجود أحد يراقب.
على الطريق ، جلب شاب متستر الرأس. حيث تم الانتهاء من المهمة.
عادوا إلى دور علوي شو يانويي. فتح شو شياو الباب. و عندما رأى وجوههم الطويلة لم يرحب بهم بوقاحة كما اعتاد أن يفعل.
"أين أختك ؟ " سأل تاي هانفنغ.
"إنها في الطابق العلوي. "
"أي عميل ؟ "
"ليس بعد ، سوف يأتون قريبا. "
"حسناً ، أرسل تلميذتي. ودعها تعلمه كيف يكون رجلاً. "
كانت هذه فكرة تاي هانفنغ حول "إصلاح " تلميذه.
