الفصل 99: الفصل 14 التحول الأولي لبحر تشي مينغ تشي المستوى 1
يا جدي ، هل جنّ تشانغ يان ؟ كيف يجرؤ على أسر أكثر من عشرين من أقارب التلاميذ الحقيقيين من الأنهار الستة والجزر الأربع ؟ ألا يخشى إهانة هؤلاء التلاميذ الحقيقيين ؟ ألا يُراعي العائلات النبيلة التي تقف وراءهم ؟
عندما سمع فينغ تشين لأول مرة بأفعال تشانغ يان ، كاد يشك في مسامعه. قد لا تكون الأنهار الستة والجزر الأربع عائلات نبيلة عظيمة ، لكن باتحادها ، لا تزال قوة لا يستهان بها. و علاوة على ذلك كان من بين الأسرى تلميذ مباشر من عائلة فينغ. حيث كانت أفعال تشانغ يان متهورة وجريئة للغاية.
لكن فينغ شانغ لوّح بمروحته الكبيرة بهدوء ، متظاهراً باللامبالاة ، وقال "تشين إير ، ما زلتِ لا تفهمين. أفعال تشانغ يان هي خطوة مدروسة لاستخدام نفسه كنقطة ارتكاز ، مستغلاً الصراع بين فصيل المعلم والتلميذ وعائلاتنا النبيلة. إلى أن تُحسم نتيجة هذا الصراع ، سيحميه فصيل المعلم والتلميذ بالتأكيد. و من يجرؤ على التحرك ضده الآن ؟ لذا ما يبدو جنوناً هو في الواقع موقف أمان. "
لم يفهم فينغ تشين بعد ، فسأل "ماذا عن المستقبل ؟ ألا ينوي البقاء في طائفة مينغكانغ ؟ ألا يخشى أن تسعى عائلة فينغ أو الأنهار الستة والجزر الأربع للانتقام منه في المستقبل ؟ "
وضع فينغ شانغ يديه خلف رأسه ، وأغمض عينيه نصف إغلاق ، وقال "هذا أمرٌ مثيرٌ للقلق لمدة عام أو عامين. بحلول ذلك الوقت ، من يستطيع التنبؤ بما سيكون عليه الوضع ؟ "
"عام أم عامان ؟ " هتف فينغ تشين بصدمة. "لماذا الانتظار كل هذا الوقت ؟ سمعتُ أن عائلتنا تتعاون بالفعل مع عدة عائلات نبيلة متحالفة للضغط على فصيل الأسياد والتلاميذ. و علاوة على ذلك يبدو أن زعيم الطائفة لم يُقدم على أي خطوة تُذكر... "
سخر فينغ شانغ قائلاً "يا له من حماقة! هل تعتقد أن تقاعس فصيل الأسياد والتلاميذ نابع من قلقهم على قوة عائلاتنا النبيلة ؟ لا ، بل لأنهم يعتبروننا تافهين ، وجبة لا تكفيهم! زعيم الطائفة ينتظر ببساطة حمقى أمثالك لينقضّوا عليكم جميعاً بضربة واحدة! "
صُدم فينغ تشين ، وقال "أليس من المفترض أن تتعاون العائلات النبيلة وتتشارك في المصالح المشتركة ؟ ألا يُثير تصرف زعيم الطائفة غضباً عاماً ؟ "
هز فينغ شانغ رأسه مراراً وأجاب "هذه المرة ، يتمسك فصيل المعلم والتلميذ بالموقف الأخلاقي الرفيع ، ويستهدف فقط الأنهار الستة وعائلة فينغ. لم يهاجموا مصالح العائلات النبيلة الأخرى بشكل جوهري. أي شخص عاقل سيمتنع عن مغازلة الموت معنا. و في الواقع ، قد يستمتعون بفكرة إضعافنا ، ليستفيدوا منها. "
في الواقع ، العائلات النبيلة بعيدة كل البعد عن الوحدة. فهي تعجّ بالصراعات الداخلية ، ولا تتحد إلا عندما تُهدد مصالحها المشتركة. لننظر إلى الحادثة السابقة عندما سمح نينغ تشونغ شوان بقتل خمسة من أتباعه الحقيقيين دون أي تدخل ، مما أثار خوفاً واستياءً متبادلين. و لكن هذه المرة ، الوضع مختلف. و من الواضح أن فصيل الأسياد-الأتباع يستهدف عائلة فينغ والأنهار الستة فقط. "لماذا التدخل في المياه العكرة ؟ " لا بد أنهم يفكرون. مساعدتنا أمرٌ غير وارد و والامتناع عن أخذ قضمة هو في حد ذاته لطف.
"الاعتداء على التلاميذ الحقيقيين ليس اتهاماً هيناً. و بدلاً من التفكير في أخطائك ، تحاول حتى الضغط على فصيل التلاميذ الرئيسيين. و من المؤكد أن عائلة فينغ ستتكبد ضرراً جسيماً هذه المرة " قال فينغ شانغ بحزن وعيناه تلمعان. "استراتيجية تشانغ يان سامة حقاً. بحركة واحدة لم يكتفِ بحماية نفسه تماماً ، بل نصب فخاً لعائلة فينغ بذكاء. إنه خصم جدير بالثقة بلا شك. "
عند هذا الإدراك ، أدرك فينغ تشين بوضوح أنه على الرغم من مظهر المقاومة الذي تظهره عائلة فينغ إلا أنهم متورطون بالفعل في شرك عميق. تصبب عرق بارد في جسده وهو ينزل من مقعده بسرعة ، وركع ، وقال "يا عمي ، ابن أخيك يطلب إرشادك. كيف نحل هذا الأمر ؟ "
نظر إليه فينغ شانغ ، وقال ببرود "هناك طريقة ، بالطبع. فليقبل فينغ جي الموت طوعاً. اقتله بضربة واحدة ، وسَلِّم جثته إلى معهد شينغتشنج. ثم أرسل من يُرضي تشانغ يان. بهذه الطريقة ، يُمكننا إنهاء هذه المسأله قبل أوانها ، ونمنع فصيل المعلم والتلميذ من أي فرصة للتحرك ضدنا. "
اتسعت عينا فينغ تشين بصدمة. "لكن ألن يكلف هذا حياة أحد أفراد عائلة فينغ ؟ سيضرّ بشرف عائلتنا بشدة! "
شخر فينغ شانغ. "كيف يُمكن لأي بيضة أن تبقى سليمة تحت عشٍّ منهار ؟ إما أن تُنقذ الناس وتخسر ثروات ، أو تُحافظ على الثروة وتخسر الناس. و في رأيي ، التضحية بحياة فينغ جي لحماية العائلة من الخسائر صفقة عادلة. افهم هذا: يكمن السم في استراتيجية تشانغ يان في حقيقة أنه مهما كانت النتيجة ، فإنها ستُصفع وجه عائلتنا. فقدان الكرامة أمرٌ لا مفر منه - فلماذا التشبث به دون داعٍ ؟ "
انحنى فينغ تشين بعمق ، وقال "شكراً لك على حكمتك يا جدي. و عندما أعود ، سأبلغ كبار العائلة وأحثهم على اتخاذ قرار سريع. "
هز فينغ شانغ رأسه ببطء لكنه لم يقل شيئاً آخر.
تردد فينغ تشين للحظة قبل أن يزأر من بين أسنانه "لكن تشانغ يان حقير للغاية! هل لدى العم الأكبر أي وسيلة للقضاء عليه ؟ "
توقفت مروحة فينغ شانغ في منتصف الحركة. أجاب بعينين حادتين "هل تعتقد أنني ساعدت تشانغ يان على دخول معهد مرجل الإكسير دون ترك أي احتمالات ؟ لم يحن الوقت بعد. علينا انتظار الفرصة المناسبة. "
