الفصل 607: الفصل 45: تعال واذهب كما تشاء ، شحذ السيف في المرآة
سافر تشانغ تشونده طوال الليل ، ومع اقتراب الفجر كان قد وصل إلى سفح جبل غون مانغ على ظهر جواده. ترجّل من جواده وألقى باللجام لخادمه ، ثم رفع رأسه ونظر إلى سلسلة الجبال الشامخة. بدا له وكأنه يستطيع أن يخترق طبقات القمم وينظر مباشرة إلى القلعة الواقعة على قمة الجبل.
تلقى فجأةً استدعاءً عاجلاً من والده ، يأمره بالعودة إلى القصر فوراً. إلا أن الرسالة لم تتضمن سوى بضع كلمات ، ولم توضح السبب.
بعد وصوله إلى محيط جبل غون مانغ قد سمع خافتاً أن أحد أفراد عائلته المنفصلين عنه من شباب والده قد جاء يبحث عنهم. قيل إن هذا الشخص داوى ، ويُقال إنه يمتلك درجة من الثقافة الداو.
ابتسم بسخرية. و بعد سنوات من التدريب في معبد روح بذروة الجبل الداوى كان احترامه للداوىين أقل بكثير من احترام عامة الناس.
كان سيده ماهراً في فنون القتال ومتمكناً من التعاويذ. ما بدا لعامة الناس تقنيات غامضة لآلهة الأشباح لم يكن يُذكر في نظره. بسلاحه لم يخشَ الشرور الخارقة للطبيعة ، وكان دائماً ما يملك وسيلةً لمواجهتها في صدره.
قوياً ومتيناً ، صعد درب الجبل. وفي غضون ربع ساعة ، وصل إلى الحصن على قمة الجبل. فرح الخدم عندما رأوه. اندفع بعض الخدم إلى الداخل وهم يصيحون "عاد سيد الجبل الشاب! عاد سيد الجبل الشاب! "
وبعد فترة وجيزة ، خرج أحدهم وقال "يدعو سيد الجبل سيد الجبل الشاب للدخول إلى الداخل ".
أومأ تشانغ تشونده قليلاً وتقدم خطوةً للأمام دون أن يلتفت. و عندما وصل إلى القاعة الرئيسية ، رأى شاباً داوياً ووالده يتحدثان. و لكن بنظرة واحدة ، دهش ، وفكر في صمت "كيف يبدو هذا الرجل شاباً إلى هذه الدرجة ؟ "
كان تشانغ تشان الذي كان على دراية بسيطة بمنهج تنقية تشي ، يبدو شاباً بعض الشيء ، لكن علامات التقدم في السن لا تزال بادية على جسده. و منطقياً كان ينبغي أن يكون عمه أكبر منه بسنوات ، ومع ذلك لم يكن يبدو عليه أنه تجاوز العشرين من عمره.
على الرغم من أن قصر جسر الروح الداوى كان لديه تقنيات للحفاظ على الشباب وإطالة الحياة إلا أنه لم يتمكن أبداً من تحقيق هذا المستوى من التأثير.
تكهن تشانغ تشوند في ذهنه "هل من الممكن أن يكون محتالاً جاء لخداعنا ؟ "
لكنه رفض الفكرة بعد ذلك. فلم يكن هذا الرجل يحمل تشابهاً غريباً مع تشانغ تشان فحسب ، بل بمجرد إلقاء نظرة خاطفة عليهما ، اتضح أنهما من نفس السلالة. و علاوة على ذلك كان والده ، في رأيه ، رجلاً داهية للغاية – كيف يُخدع بهذه السهولة ؟
عندما سمع تشانغ تشان وقع أقدام ، رفع بصره فوراً فرأى ابنه الأكبر. ارتسمت على عينيه لمحة من الفرح. إلا أن قيادة القوات وإدارة القصر لعشرين عاماً كقائد حدودي متمكن جعلته متحفظاً وهادئاً للغاية ، ولم تُظهر كلماته أي انفعال. و قال بجدية "تشوندي ، سارع بتقديم احترامك لعمك ".
على الرغم من أن تشانغ تشونده قضى شبابه في الزراعة على الجبل ، ولم يكن يتشارك مع والده سوى القليل من الوقت إلا أنه كان يُكنّ له إعجاباً كبيراً. تقدم مسرعاً ، وركع وقدم احترامه لتشانغ يان ، رافعاً رداءه وانحنى قائلاً "ابن أخي تشانغ تشونده يُحيي عمي ".
وبينما بدا وكأنه راكع إلا أن ركبتيه لم تلمس الأرض مطلقاً ، حيث كان جسده مدعوماً بقوة أصابع قدميه ، مما يدل على براعته القتالية المذهلة.
لاحظ تشانغ يان هذه الحركة الطفيفة بوضوح ، لكنه لم يُعرها اهتماماً. أومأ برأسه بخفة وقال "لا داعي للرسميات المُفرطة. انهض. "
قال تشانغ تشان "الأخ الأكبر ، كيف وجدت هذا الطفل ؟ "
لم يحتج تشانغ يان إلا لنظرة واحدة ليدرك أن تشانغ تشونده شخصٌ ذو حظٍّ عظيم وبركات. فأجاب "مع الوقت والنضج ، سيتمكن هذا الصبي من إرث بيت أخيه الثاني ".
كان تشانغ تشان سعيداً بشكل طبيعي لسماع مثل هذا الثناء.
لم يكن جاهلاً و فبمجرد حركة من يده ، شفى هذا الأخ الأكبر جسده ، فأصبح أكثر صحة من ذي قبل. ورغم أنه لم يكن يفهم الزراعة إلا أنه كان ما زال يشعر بقوة داو تشي العميقة والثابتة المنبعثة من تشانغ يان – حضورٌ شاسع كالجبال وعميق كالمياه الراكدة – يفوق بكثير الداويين الذين قابلهم في قصورهم.
تذكر تشانغ تشان هذا الأمر ، فتردد للحظة قبل أن يسأل "كيف تقارن زراعة الأخ الأكبر الداو مع تلك الداو في قصر جسر الروح الداوى ؟ "
ابتسم تشانغ يان دون أن يقول كلمة واحدة.
أضاءت عينا تشانغ تشان ، وضغط أكثر "ثم كيف يقارن الأخ الأكبر مع المسؤولين الداويين في قصر الجنرال ؟ "
تحدث تشانغ يان أخيراً ، لكن نبرته كانت غير مبالية. "هؤلاء مجرد بيروقراطيين عاديين ، يبحثون عن لقمة عيشهم. لا يمكن اعتبارهم متدربين. "
نهض تشانغ تشان على قدميه ورفع يديه باحترام وسأل "السيد الوصي الوطني الذي حمى الأمة لمدة عامين – كيف يقارن الأخ الأكبر به ؟ "
ضحك تشانغ يان وقال "حتى مع تقنيات الخلود ، لا يمكن إنقاذ سوى أولئك المقدرين ، ولكن دون تحقيق الخلود ، فهو في نهاية المطاف وهم عابر ".
تغير تعبير تشانغ تشان قليلاً ، وتحدث بحذر "مهارة أخي الأكبر الداو عميقة. حتى هو الداوى ليس نداً لك. و بما أنه لم يعد هناك أي فرد من العائلة يقيم في المنزل ، فلماذا لا تبقى هنا طويلاً ؟ يمكنني إنشاء معبد داوى ليُعبَد فيه أخي الأكبر. "
ابتسم تشانغ يان ابتسامة خفيفة وقال "ما جئتُ إلى هنا إلا لأني حسبتُ أن مصيرك محتوم ، فجئتُ خصيصاً لإنقاذ حياتك. و بالنسبة لنا في الزراعة ، نرى الغبار الأحمر مأزقاً. و بعد أن تبادلنا الوداع اليوم ، من الصواب الرحيل. و من الآن فصاعداً ، سيبقى الفرق بين الفاني والخالد قائماً ، ولن يكون هناك أي أمل في لمّ الشمل. "
