الفصل 244: الفصل 91: نقل نص التآكل إلى التلاميذ ، والسير إلى التشكيل المتحدي للموت
دعت ليو يان يي تشانغ يان للجلوس في الفناء الخارجي لمنزلها ، وقدمت له كوباً من الشاي العطري. ألقى تشانغ يان نظرة عابرة حوله و فرغم بساطة أثاث الغرفة إلا أنها كانت نظيفة للغاية.
أمام الباب كانت هناك ستارة من الخيزران الأخضر ، بينما على الجانب الشمالي كانت هناك صف من أرفف الكتب ، نظيفة ومرتبة بشكل أنيق مع الكتب.
بنظره الثاقب ، لاحظ فوراً أن الكتب كانت تُقرأ من حين لآخر ، بينما كانت كل صفحة مُسوّاة بعناية دون أي ثنية. ولم يسعه إلا أن يُعلق "لقد أبدع هؤلاء الأطفال في إدارة هذا المكان ".
ابتسم ليو يان يي بهدوء وأجاب "سيدي ، هذا مكان للزراعة. و قال السيد شوه إنه لا يجوز للناس العاديين الدخول. و لقد نظفت كل هذا بنفسي. "
"أوه ؟ " نظر تشانغ يان إلى ليو يان يي مرة أخرى ، وأومأ برأسه ، وقال "أيها التلميذ ، لا تكتفِ بالحديث. تعال واجلس أيضاً. "
هزت ليو يان يي رأسها وانحنت باحترامٍ طفيفٍ تجاه تشانغ يان ، بنبرةٍ جادة. "المعلم حاضر و كيف يُمكن لتلميذٍ أن يجرؤ على الجلوس ؟ "
ابتسم تشانغ يان. حيث كان احترام التلميذ لتعاليم معلمه أمراً جيداً بطبيعة الحال لذلك لم يُصرّ. قال بلطف "أيها التلميذ ، الآن وقد انتهيتَ من دراسة "كتاب تطهير تشي الواحد " هل هناك أجزاء لا تزال غامضة بالنسبة لك ؟ "
ضغطت ليو يان يي على حواف ردائها بعصبية وأجابت بهدوء "فيما يتعلق بهذا الكتاب المقدس ، لا توجد صعوبة كبيرة. بمجرد أن قرأه التلميذ ، فهمت معناه تماماً. "
أومأ تشانغ يان برأسه قليلاً. ثم اختار لها بعض السطور لشرحها. أجاب ليو يان يي على كل واحدة منها دون أي خطأ أو تلميح إلى التباهي.
لم يُفاجئه هذا ، مع ذلك. حيث كان سبب اختياره لهذه الفتاة تلميذةً له في المقام الأول هو موهبتها الاستثنائية. و علاوةً على ذلك مع توجيهات شوه تشونغجو المتقطعة أثناء تدريبها كان من الطبيعي أن تفهم هذه المفاهيم.
ثم قال بخفة "بما أنه لا يوجد شيء لا تفهمه ، فلماذا بعد كل هذا الوقت من الزراعة لم تظهر حتى أدنى أثر من تشي الداخلي ؟ "
عندما رأى تشانغ يان ليو يان يي ، أدرك أنها تفتقر تماماً إلى أي تشي داخلي. و في البداية ، وجد هذا الأمر محيراً. حيث كانت موهبة ليو يان يي استثنائية بلا شك ، وسرعة بديهتها كانت واضحة للعيان حتى على متن السفينة في ذلك اليوم المشؤوم. هل من الممكن أن تكون مسؤوليات الأخ الأكبر شوه قد جعلته مشغولاً جداً عن تقديم التوجيه المناسب لها ؟
لكن بعد مزيد من البحث ، اكتشف أن الأمر ليس كذلك. لم يبقَ سوى الإهمال والكسل.
إذا كان هذا صحيحاً ، فهذا يدل على خلل في شخصيتها ، مما يجعلها غير مؤهلة لتُعتبر بذرة تأهيل حقيقية. و في هذه الحالة ، قرر تشانغ يان الاستمرار في الاحتفاظ بها ، لكنه منذ ذلك الحين لن يعتبرها تلميذة مباشرة محتملة.
رغم أن وجه تشانغ يان لم يكن يحمل أي تعبير حاد إلا أن نفحة من السلطة كانت تشع منه. و عندما نطق بهذه الكلمات ، بدا الجو المحيط بها مشدوداً. خفق قلب ليو يان يي بشدة ، ووجدت صعوبة في التنفس. و بعد تردد للحظة ، وكأن الكلمات عالقة في حلقها ، خفضت رأسها أخيراً في صمت.
رأى تشانغ يان هذا وتحدث ببطء "إذا كان لديك أي شيء لتقوله ، فلا تتردد في قوله. "
عضت ليو يان يي شفتيها ، ثم ركعت أمامه برشاقة وانحنت بعمق. "سيدي قد سمعتُ من الشيخ شوه أنك بارعٌ للغاية في نصوص التآكل ، متفوقٌ عليه حتى في هذا المجال. هل لي أن أطلب منك التوجيه في هذا المجال أيضاً ؟ "
عند سماع هذا ، اندهش تشانغ يان بشدة. "لماذا فكرتَ في دراسة نص التآكل ؟ "
بقي ليو يان يي راكعاً على الأرض ، وسجد لتشانغ يان قبل أن يرد "قال الأستاذ شوه ذات مرة إن نص التآكل هو أساس جميع تقنيات الداو ، متضمناً المبادئ العميقة للداو العظيم نفسه. يُقال إن الخالدين القدماء فهموا نص التآكل ليصعدوا إلى الخلود. ومع ذلك وبسبب قصور التلاميذ اللاحقين ، أُهملت دراسته. ذكر الأستاذ شوه أيضاً أن المعلم يمتلك موهبة استثنائية ، وحتى بدون تعليم رسمي تمكن من فهم المبادئ الدقيقة لنص التآكل بمفردك. قد لا يكون الأمر واضحاً الآن ، لكن مع مرور الوقت ، ستتفوق تدريبك بالتأكيد على الآخرين ، مما يسمح لك بالصعود إلى بوابة الخلود قبل الجميع. حيث فكرتُ في نفسي ، كتلميذك الأول ، إذا نجحت يوماً ما في الزراعة ولكنني بقيت جاهلاً بنص التآكل ، فكيف يمكنني أن أدعي أنني من نسلك ؟ لذا أطلب بتواضع من المعلم أن يمنحني الأصل… نسخة نصية من كتاب "تطهير تشي الواحد ". مهما كانت العملية شاقة أو مُرّة ، سأسعى جاهداً لتعلمها وإتقانها.
عند سماعه هذا ، أومأ تشانغ يان بصمت. شو تشونغجو ، على الرغم من انتمائه لعائلة دينغيانغ شو العريقة ومعاناته من انهيار في أساس الداو الذي جعل طموحاته في الداو العظيم بعيدة المنال كان يتمتع بالفعل ببصيرة ثاقبة. تحدث تشانغ يان بحرارة "جيد. يسعدني أن أرى لديك مثل هذه الطموحات. ومع ذلك هذا ليس أمراً يمكن تحقيقه بين عشية وضحاها. دعني أسألك: كم من الوقت استغرقت لفهم هذا الكتاب المقدس ، وما مقدار التوجيه الذي تلقيته من الأخ الأكبر شو ؟ "
أجاب ليو يان يي بهدوء "منذ اليوم الذي أحضرني فيه الأكبر شو إلى هنا لم يبحث عنه أحد من التلميذين ولم يأتِ الأكبر شو لرؤيتي. "
"أوه ؟ " رفع تشانغ يان حاجبيه بدهشة خفيفة. "إذن ، من شرح لك محتويات هذه الكتب الداو ؟ "
هزت ليو يان يي رأسها وقالت "لم يشرح لي أحد أي شيء ، يا سيدي. و لقد اكتشفت ذلك بنفسي. "
"ماذا ؟ " هذه المرة ، صُدم تشانغ يان حقاً. و أدرك أن ليو يان يي لا تكذب عليه ، ولن تُقدم على مثل هذه المجاملة السخيفة لمجرد كسب ودّه. حتى لو حاولت الخداع ، فلن يصمد أمام التدقيق نظراً لذكائها ، لذا لن تُضيع وقتها في اللجوء إلى مثل هذه الحيل التافهة.
