الشارع الرئيسي لمنطقة جنوب المدينة.
في مدينة يو ، المناطق الأكثر ازدحاماً هي في الواقع شوارع المدينة الرئيسية في المناطق الشرقية والجنوبية والغربية والشمالية.
من حيث الفخامة والاتساع والبيئة ، لا تُضاهي هذه المناطق ، بطبيعة الحال المدينة الداخلية ، ولكن إذا تحدثنا فقط عن الأجواء النابضة بالحياة ، فإن شوارع المدينة الرئيسية أكثر ازدحاماً منها. فرغم ازدهار المدينة الداخلية إلا أنها في النهاية مكانٌ للأثرياء والنبلاء.
إن إجمالي عدد سكان وسط المدينة لا يتطابق حتى مع عدد سكان أي من المناطق الأربع الخارجية.
"الزعرور المسكر ، احصل على الزعرور المسكر اللذيذ... "
كان شارع السوق الواسع مليئاً بأصوات الباعة الذين يعرضون بضائعهم.
كان تشين مو يرتدي قميصاً أزرق بسيطاً عادياً ، يتجول في شوارع السوق مع تشين يوي ويو رو ، مارًّا ببائع زعرور مُحلى. التفت إلى تشين يوي مبتسماً "أتريد واحداً ؟ "
دارت تشين يوي بعينيها بطريقة طفولية وقالت "أنا لم أعد طفلة بعد الآن. "
ولكن بعد توقف مؤقت ،
وأضافت بجدية "نعم ، أفعل ذلك! "
ضحك تشين مو ، ولم يستطع إلا أن يشعر بالحنين إلى تلك الفتاة الصغيرة اللطيفة التي تشبثت به طوال اليوم قبل سنوات. و في لمح البصر كانت تتدرب على فنون القتال في المدينة الداخلية لأكثر من عام ، وتحولت من فتاة حسنة السلوك وجميلة إلى فتاة غريبة الأطوار ونشيطة نوعاً ما.
"عصاتان من فضلك. "
أخرج تشين مو سلسلة من العملات النحاسية للدفع وسلّم عصا من الزعرور المسكر إلى تشين يوي ويو رو.
"شكراً ، شكراً لك ، الأخ تشين. "
أخذت يو رو الزعرور المسكر بصوت ناعم ، وتحول خديها إلى اللون الأحمر قليلاً.
"لا داعي لأن تكون رسمياً جداً ، فقط اعتبرني كأخك. "
ابتسم تشين مو ابتسامة خفيفة وواصل قيادتهم. و بعد أن تجول ، وصل إلى شارع جانبي هادئ نوعاً ما متفرع من الشارع الرئيسي. حيث كان تدفق الناس هنا أقل بكثير ، ولكنه في المقابل كان أنظف وأكثر ترتيباً.
كان سبب قلة الازدحام في الشارع الجانبي أن المتاجر لم تكن تلبي احتياجات الفقراء. إما أنها كانت تبيع حريراً وساتاناً فاخراً ، أو حُلياً وحلياً متنوعة من اليشم ، ومعظمها من متاجر الطبقة الراقية.
لاحظتُ أنكما أعجبكما هذه الإكسسوارات سابقاً ، لكن اليشم في الأكشاك الخارجية غالباً ما يكون رديء الجودة. أما هنا ، فالحرفية أرقى بكثير. و في الواقع ، إذا تحدثنا عن الرقي ، فإن متاجر وسط المدينة هي الأعلى جودة.
نظر تشين مو إلى الأعلى ورأى "جناح اليشم القديم " لذلك خطى إلى الداخل.
تبعت تشين يوي تشين مو عن كثب. بمجرد دخولهما المتجر ، بدأت تتأمل حُلي اليشم الفاخرة بنظراتٍ واسعة. أما يو رو ، فلم تُبدِ أي ردة فعل. فبصفتها ابنةً ثريةً لعائلة يو لم تكن تُبالي كثيراً بثمن الأشياء.
الآن ، وهي تتبع تشين مو إلى المتجر كانت نظراتها تسرق النظرات في الغالب إلى تشين مو الذي بدا غير مبالٍ بالزخارف الموجودة في المتجر.
"يشرفنا حضور اللورد تشين في متجرنا المتواضع ، إنه لشرف عظيم حقاً. "
استقبل صاحب المتجر جناح اليشم القديم الضيوف شخصياً ، وتعرّف على تشين مو فوراً. فرغم ندرة رؤساء الحاكمات في منطقة المدينة الجنوبية ، ورغم أن تشين مو قد رُقّي مؤخراً إلا أن شهرته انتشرت في جميع أنحاء المدينة الجنوبية.
قد لا يتعرف الشخص العادي على تشين مو وهو يرتدي ملابس غير رسمية للوهلة الأولى ، ولكن بصفته صاحب المتجر من جناح اليشم القديم كان عمله هو التعرف على الناس.
لوح تشين مو بيده وقال "أريد أن أختار بعض أدوات اليشم لأختيّ. أريني ما هو مناسب. "
ألقى صاحب المتجر نظرة على تشين يوي ويو رو ، واقترح بابتسامة "السيدتان الشابتان جميلتان ككائنات سماوية. زينة اليشم القليلة الشائعة في متجري لا يمكن أن تكون إلا زينة متواضعة. آه ، دبوس الشعر هذا من اليشم الأحمر مصنوع من "يشم اللهب " عالي الجودة ، والذي يظل دافئاً حتى في برد الشتاء ، ومناسب للارتداء في أيام الشتاء.
"وهذا السوار المصنوع من اليشم الأسمر مصنوع من "اليشم الأسمر " الفاخر ، والذي يحتفظ بالشعور بالبرودة حتى في ظل حرارة الصيف. "
وبينما كان يتحدث ، بدأ صاحب المتجر بإخراج مجموعة متنوعة من الزينة المناسبة للسيدات لارتدائها.
لقد انبهرت تشين يوي قليلاً بالتشكيلة ، وسألت أخيراً عن السعر ثم أخرجت لسانها وعادت ركضاً لتهمس لتشين مو "إنها باهظة الثمن للغاية ، ولا تستحق ذلك ".
ضحك تشين مو وقال "ألم تقل سابقاً إنك تريد أن ترتدي ملابس أنيقة ؟ تفضل واختار و أعتقد أن دبوس الشعر اليشم الأحمر هذا جميل جداً. و إذا كان من اليشم الناري عالي الجودة ، فإن مائة وثمانين فضة ليست باهظة الثمن. "
هل أصبح الأخ ثرياً جداً لدرجة أن المائة وثمانين فضة لم تعد تهمه ؟
أومأت تشين يوي بعينيها.
عادت خلسةً إلى جانب يو رو "يو رو ، أي واحدة تعتقد أنها تبدو جيدة ؟ "
"آه ، أنا... أممم ، هذا لطيف. "
يو رو التي كانت تنظر إلى تشين مو سراً ، فوجئت بسؤال تشين يوي المفاجئ وعلقت في حالة من الارتباك.
نظرت تشين يوي إلى يو رو ، ثم إلى تشين مو ليس بعيداً ، ولم تستطع إلا أن تضم شفتيها.
ولكنها لم تقل شيئا.
واصلت النظر في أدوات اليشم.
وبعد فترة من الوقت ، جاء تشين مو وسأل "كيف حالك ؟ "
ارتسمت على وجه تشين يوي تعبيرٌ مضطرب "دبوس الشعر الأحمر هذا جميل ، لكنه قد يكون غير مريح في الصيف. بالإضافة إلى ذلك سوار اليشم الأخضر هذا باردٌ بعض الشيء الآن ، هذا... "
"... "
كان تشين مو في حيرة من أمره بشأن الكلمات.
ذكّره المشهد بذكرياتٍ مُزعجة من حياةٍ سابقة. ما الذي كان يُفكّر فيه وهو يُصطحب فتاتين للتجوّل في شوارع السوق ؟ ألم يكن من الأفضل لو استمتع بالمناظر في مكانٍ آخر ؟
تجولت عينا تشين مو بين قطعٍ متنوعة من خزف اليشم ، واستقرتا أخيراً على قلادتين صغيرتين رقيقتين من اليشم الأبيض مصنوعتين من "يشم الروح " منخفض الجودة. حيث كان يشم الروح نوعاً نادراً وثميناً للغاية من اليشم ، معروفاً بتأثيره المهدئ والمهدئ للأرواح. حتى يشم الروح منخفض الجودة كان أغلى من يشم اللهب عالي الجودة أو اليشم الأسمر.
"هذه المعلقات اليشم الروحية جميلة جداً. "
أمسكها تشين مو بيده ، وشعر بملمسها ، ثم التفت ليسلم إحداها إلى تشين يوي ، قائلاً "منذ وفاة والدي ، كنت أفكر في ضرورة رعايتك جيداً. و بما أنك تمارس فنون القتال في المدينة الداخلية ، فإن قلادة اليشم الروحية هذه قادرة على تهدئة العقل. إنها تُكمل مهارات المبارزة في طائفة كان المياه التي تتعلمها ، وهي مناسبة لفهم زخم السيف.
إن عيد ميلادك يقترب قريباً ، لذا دعنا نعتبر هذه هي الهدية الأولى التي أقدمها لك.
أخذت تشين يوي قلادة اليشم بذهول ، وحدقت في وجه تشين مو ، ودون أن تُدرك ، امتلأت عيناها الواسعتان بسيل من الدموع. ضمّت شفتيها ، وفركت عينيها بقوة ، وتمتمت "الأخ حقير حقاً ، دائماً ما يقول كلاماً يُبكي الناس. "
وبينما كانت تتحدث ، أمسكت يدها بالقلادة اليشمية بإحكام.
ابتسم تشين مو ، ثم التفت إلى يو رو ، وسلمها قلادة من اليشم ، وقال "شياو رو أنت ويوي إير قريبتان كأخوات ، وأنا أعتبرك أختي أيضاً. و هذه القلادة من اليشم ليست شيئاً ثميناً بشكل خاص ، فقط خذها كلعبة. "
"آه ، أنا... "
احمرّ وجه يو رو فجأةً ، كما لو كان يتصاعد منه البخار ، وامتلأ عقلها فجأةً بكلماتٍ مُشتّتة مثل "رمز المودة ". وعندما استعادت رباطة جأشها كانت قلادة اليشم في يدها بالفعل ، لكن يبدو أنها لم تشكر تشين مو بعد ، فاندفعت خارجةً من الباب مذعورة.
وكانت النتيجة أنها أثناء تسرعها اصطدمت بفتاة أخرى صغيرة قادمة من الاتجاه المعاكس.
وقف تشين مو عند المدخل ، يراقب يو رو وهي تخرج مذعورة وتصطدم بالفتاة الغريبة ، وملامح العجز ترتسم على وجهه. وبينما كان على وشك قول شيء ما ، لاحظ تجمد تعابير وجه تشين يوي ، وتغيرت عيناها فجأة.
"آآآآه ، من هذا ؟! "
كانت الفتاة التي اصطدمت بيو رو ترتدي فستاناً حريرياً فاخراً و وبعد الاصطدام بها ، دفعته بقوة على الفور مما دفع يو رو إلى الخلف ، مما جعلها تتعثر عدة خطوات وتكاد تسقط.
بعد رؤية مظهر يو رو بشكل أكثر وضوحاً ، بدأت الفتاة أيضاً ثم شخرت "كنت أتساءل من كان ، اتضح أنه أنت الذي نشأ بدون أم وبالتالي يفتقر إلى الأخلاق ، ولا يراقب حتى إلى أين أنت ذاهب. "
كانت يو رو في حيرة بالفعل إلى حد ما ، وعندما سمعت هذا ، وقفت ثابتة في مكانها ، وجهها محمر من الغضب وعيناها مليئة بالضباب:
"أنت... "
"يو يون! انتبه لكلماتك! "
لم تستطع تشين يوي الصمود أكثر ، فتقدمت ، وسحبت يو رو إلى جانبها ، ووبخت الفتاة المقابلة لها بغضب. تابع رحلتك على فرييويبنو.
أراد تشين مو في البداية أن يرى ما يحدث ، ولكن عندما رأى هذا المشهد ، فهم على الفور وراقبه بتفكير من الخلف بتعبير مدروس.
مع عائلة كبيرة كعائلة يو كان من المستحيل بطبيعة الحال أن يكون هناك إجماع تام واحترام أخوي. و علاوة على ذلك شجّعت أخلاقيات فنون القتال بطبيعتها على المنافسة ، لا سيما في معهد فنون القتال ، حيث كانت أقسام الرجال والنساء مليئة بالصراعات العلنية والخفية.
من الواضح أن الفتاة التي تدعى يو يون كانت عضواً في عائلة يو ، وحقيقة أنها تجرأت على التحدث بقسوة مع يو رو تعني أنها لم تكن من فرع جانبي و لا شك أنها كانت من نسل مباشر لعائلة يو ، وليست على نفس الجانب مثل يو رو.
"منذ متى أصبح من حقك أن تتحدث هنا ، باعتبارك غريباً ؟ "
نظرت يو يون إلى تشين يوي بغطرسة ، وكانت نظراتها تبدو متعالية على الرغم من قصر قامتها.
بعد أن تحدثت ،
خرجت عدة فتيات على الفور من خلفها ، مما أدى إلى حجب تشين يوي إلى جانب واحد.
تشين يوي ، ليس من حقك الرد على الأخت يون. لا تظني أن مجرد تفضيل مدربي معهد الفنون القتالية لكِ يسمح لكِ بالتباهي. و في النهاية أنتِ مجرد دخيلة.
"هل ترغبون أنتم الثلاثة في محاولة معرفة ما إذا كان بإمكانكم التغلب عليّ "أنا مجرد شخص غريب " عند توحيد القوى ؟ "
لم تكن تشين يوي خائفة عندما واجهت الفتيات الثلاث في عمرها ، بل كانت تتحدث فقط بنبرة باردة.
"متكبر. "
أظهر الثلاثة الجالسين أمامها انزعاجهم على الفور.
وبما أن كلا الجانبين بدا على وشك الصدام ، تحدث تشين مو أخيراً.
"كافٍ. "
تقدم تشين مو بهدوء ، وتجولت عيناه بلا مبالاة على يو يون والآخرين "التشاجر في الشارع ، هل هذه هي الطريقة التي يعلمك بها مدربو المعهد ؟ "
عبست يو يون ، لكنها لم تتعرف على تشين مو ، وسألت "ومن أنت ؟ "
"أنا مجرد شخص غريب آخر. "
"قال تشين مو بلا مبالاة.
نظرت يو يون ذهاباً وإياباً بين تشين مو وتشين يوي ، ثم أدركت الأمر "إذن أنت شقيق تشين يوي ".
فحصت تشين مو عن كثب ثم ظهرت نظرة فخورة على وجهها الشاب ، مائلة ذقنها قليلاً ، وسخرت "سمعت أن هونغيو يكن لك احتراماً كبيراً ، لكنني لا أرى أي شيء مميز فيك. ما نوع الموهبة التي يمكن أن تأتي من مكان فقير في المدينة الخارجية. "
بعد التحدث ،
استدارت ومشت بعيداً.
نظرت فتياتٌ من فروع عائلة يو الفرعية إلى تشين مو بفضول. و مع أنهن كنّ يعشن في معهد فنون القتال في المدينة الداخلية إلا أنهن لم يكنّ على درايةٍ تامةٍ بالشؤون الخارجية و فقد سمعن اسم تشين مو مراتٍ عديدة ، حيثُ أشيع أنه كان محبوباً من شو هونغ يو بنية ترتيب زواجه من إحدى فتيات عائلة يو.
لكن بالنسبة لهم ، إلى جانب مظهره الوسيم لم يكن يبدو مميزاً على الإطلاق ، وكما قالت يو يون ، فماذا يمكن للمرء أن يتوقع من شخص من المناطق النائية والفقيرة في المدينة الخارجية ؟
استدارت الفتيات بسرعة ، وأتبعن يو يون.
شاهد تشين يوي هذا المشهد ، وعبس ، ثم التفت إلى يو رو ، وهمس "شياو رو ، لقد كانت دائماً حاقدة بكلماتها ، فقط تجاهلها... "
عضّت يو رو شفتيها ، وعيناها لا تزالان تلمعان بالدموع. سمعت كلمات تشين يوي ، فرفعت كمّها لتمسح دموعها بقوة ، وقالت:
"نعم. "
راقب تشين مو مغادرة فتيات عائلة يو ، وهو يهز رأسه قليلاً. فلم يكن مهتماً بالغضب من بعض الفتيات ، لكن يو يون هذه تركت لديه انطباعاً سيئاً.
كان هذا النوع من الفخر المتأصل في أبناء العائلة ، كما لو كان محفوراً في عظامهم ، مشابهاً لـ هي مينغشوان ، المليء بالتنازل والازدراء لكل شيء ، يشبه إلى حد كبير نوعاً معيناً من الأطفال المدللين.
الفصل الأخير من ر𝑒اد على ف(ر)ييو𝒆بنوف𝒆لفقط
