الفصل 295: [نعم/لا] ؟
كوريسو
بينما كان قلب سونغ شوهانغ ينبض بشدة قد سمع صوت توبو من الخلف "سونغ شوهانغ ، بسرعة ، انظر ظهرت بعض الكلمات المكتوبة بخط اليد على البوابة المعدنية! "
أدار سونغ شوهانغ رأسه ونظر نحو البوابة. ثم رأى طبقة من الضوء تظهر فوق النقوش المنحوتة على الباب المعدني.
ظهرت سلسلة من الكتابات الغريبة أعلى الضوء.
لم تكن الكتابات أحرفاً صينية ، ولا إنجليزية ، ولا ألمانية ، ولا روسية ، إلخ. لم تكن تنتمي إلى أيٍّ من لغات العالم الرئيسية. ومع ذلك فقد فهم الجميع ، على نحوٍ غريب ، معنى تلك الكتابات.
هل تشتاق إلى منزلك ودفئه ؟ هل ترغب بالعودة إلى المكان الذي تحلم به ليلاً ونهاراً في لحظة ؟ أيها الشخص الذي يجوب أقاصي الأرض بعيداً عن وطنه ، اختر... نعم أم لا ؟
اختر ، اختر! ترددت هذه الكلمات الثلاث في أذهان الجميع ، كعمل شيطان.
كان كل شخص ينظر إلى الآخر في العين قبل النظر إلى سونغ شوهانغ.
منذ أن رأوا سونغ شوهانغ يقتل نسرين بمفرده و كلما واجه الركاب موقفاً غريباً كان أول شخص يفكرون فيه هو سونغ شوهانغ.
عبس سونغ شوهانغ ثم تساءل "هل يمكن أن تكون هذه هي الطريقة لفتح الباب ؟ أم... هل يمكن أن تكون هذه هي الطريقة لمغادرة هذه الجزيرة ؟ "
كان الخيار على البوابة هو على الأرجح ما سيفتحها. ومع ذلك من نبرة سلسلة الكلمات ، بدا أيضاً أن النية كانت إعادة أحدهم إلى مسقط رأسه.
اقترح توبو "لماذا لا نضغط على زر "نعم " ونحاول ؟ إذا فُتحت البوابة ، يُمكننا دخول المدينة القديمة. "
انتظر لحظة يا توبو. ماذا لو كان هذا هو طريق مغادرة الجزيرة ؟ بعد مغادرتها ، أين سنصل ؟ وأيضاً بأي وسيلة سنغادر ؟ هل سيظهر فجأة ممرٌّ تحت أقدامنا ، فنسقط فيه ؟ سأل غاو مومو بقلق وهو يعانق حبيبته يايي.
حدق الجميع في سونغ شوهانغ مرة أخرى.
هز سونغ شوهانغ كتفيه وقال "لا أعرف ".
لم يكن نبياً عليماً أو مرآة سحرية مثل تلك الموجودة في سنو الأبيض.
في هذه اللحظة ، تسلل العم الأسود إلى الأمام وضحك. "سواءً فتحت البوابة أم عدتُ إلى المنزل ، فأنا أحب كلا الخيارين! دعني أجرب - نعم ، أريد العودة إلى المنزل ، أريد العودة! "
وبينما كان يتحدث ، استخدم العم الأسود كل قوته للضغط على كلمة "نعم " بكفه.
وفي اللحظة التالية ، شعر العم الأسود فجأة بالدفء من رأسه حتى أخمص قدميه.
لقد كان دافئاً جداً ، وكأنه عاد إلى حضن أمه في طفولته.
"آه... إذن هذا هو دفء المنزل ؟ " قال العم الأسود بصوت عالٍ.
ومع ذلك كان بقية الركاب حول ينظرون إلى العم الأسود بخوف.
خفض العم الأسود رأسه ونظر إلى جسده - أوه ، اللعنة!
ظهرت طبقة من ضوءٍ كاللهب على جسده. الإحساس الدافئ الذي شعر به سابقاً كان في الواقع بسبب الضوء المتوهج.
علاوة على ذلك بدا ضوء اللهب مألوفاً جداً... أليس هو نفس الضوء الذي ظهر على أجساد ركاب الطائرة ؟ بعد أن انتهى اشتعال اللهب ، تحول جميع الركاب إلى نقاط ضوئية صغيرة واختفوا - لم يكن معروفاً إن كانوا ما زالوا على قيد الحياة أم أمواتاً.
إذاً ، هذا هو دفء الوطن ؟ دفء أمك ، دفء جدك ، دفء أسلاف عائلتك!
في النهاية ، استدار العم الأسود ونظر إلى سونغ شوهانغ. تحت الضوء الساطع كان وجهه الداكن يحمل شعوراً إلهياً. "يا رفاق ، هل سأموت ؟ "
صمت سونغ شوهانغ وأجاب بجدية "كان عليك... مغادرة الجزيرة. لو فكرتَ في الأمر ملياً ، لربما لم يمت من اختفوا على متن الطائرة ، بل نُقلوا آنياً منها و ربما عندما تستيقظ ، تكون قد عدتَ إلى المنزل! "
حتى لو كان يموت حقاً... يجب أن أمنحه على الأقل راحة البال وبعض العزاء.
إذا كان لديه أي ضغينة قبل الموت ، فقد يصبح شبحاً حاقداً...
وبينما كانوا يتحدثون ، أصدر المتحدثون مرة أخرى صوتاً حاداً.
وبعد ذلك سمع صوتاً عميقاً ومتغطرساً "أيها المخلوقات الشريرة ، انصرفوا! "
بعد ذلك تحول جسد العم الأسود إلى جزيئات من الضوء ، أشبه بالرمل ، وبدأ يتبدد.
لقد بدا الأمر كما لو أن العم الأسود يطابق التوقيت معها!
"يا إلهي أنت المخلوق الشرير! " أشار العم الأسود بإصبعه الأوسط في اتجاه الحائط بينما استخدم آخر ما تبقى من قوته للصراخ.
كان سونغ شوهانغ عاجزاً عن الكلام.
وكان توبو أيضاً بلا كلام.
وهكذا كان غاو مومو...
…وبقية الركاب.
بالمناسبة كانت اللغة الصينية التي يتحدث بها ذلك العم الأسود غريبة بعض الشيء ، لكنه في الواقع فهم معنى "المخلوق الشرير " وهي كلمة قاسية تُستخدم لإهانة الآخرين. هل كان تعلم اللغة الصينية رائجاً في الخارج مؤخراً ؟
❄️❄️❄️
وبعد قليل اختفى العم الأسود.
الجميع صمتوا.
في هذه اللحظة ، استدار الصبي الصغير ونظر إلى سونغ شوهانغ. "يا أخي شوهانغ ، هل عاد العم الأسود إلى المنزل حقاً ؟ "
بدت عيون الصبي السوداء الضخمة نقية للغاية.
ربت سونغ شوهانغ على رأسه بخفة. "الأخ الأكبر غير قادر على تأكيد ما حدث سابقاً و ربما عاد ، أو ربما اختفى ببساطة. "
"شكراً لك يا أخي الكبير. " ابتسم الصبي الصغير ابتسامة عريضة ثم ذهب فجأة إلى البوابة واستخدم يده الصغيرة ليضغط على "نعم ".
وداعاً للجميع ، سأبحث عن أبي وأمي. حيث كان جسد الصبي الصغير مغلفاً بضوء يشبه اللهب و ولوح للجميع مودعاً.
أصبح والداه بمثابة نقطتين صغيرتين من الضوء واختفيا أثناء وجودهما على متن الطائرة.
هذا الصغير ظلّ يتبع الجميع دون أن يبكي أو يثور. حيث كان طفلاً عاقلاً ، مختلفاً تماماً عن الراهب الصغير سونغ شوهانغ الذي كان يرعاه ، والذي كان يبدو جاداً وعاقلاً من الخارج ، لكنه كان شيطاناً صغيراً في الداخل. حيث كان سونغ شوهانغ يُحبّ الأطفال المطيعين حقاً و من النوع الذي تتمنى لو تستطيع اصطحابه إلى المنزل واحتضانه مراراً وتكراراً.
❄️❄️❄️
وتحول الصبي الصغير أيضاً إلى نقاط من الضوء واختفى.
باستثناء العم الأسود والصبي الصغير لم يضغط أحدٌ على زر "نعم ". بقي باقي الناس في أماكنهم الأصلية و لم يتقدم أحدٌ ليضغط على أيٍّ من الزرين المخيفين.
في النهاية لم يكن من الممكن تأكيد ما إذا كان الضغط على "نعم " سيسمح لهم بمغادرة الجزيرة حقاً ، أم أنه سيحولهم إلى نقاط ضوء ، مما يؤدي إلى هلاكهم. لذا لم يتخذ المتواجدون في موقع الحادث قراراً متهوراً.
أنت تعيش مرة واحدة فقط ، وليست لعبة تمنحك فرصة الظهور مجدداً بعد الموت.
"بما أن خيار "نعم " سيؤدي إلى اختفاء الشخص ، فربما يفتح خيار "لا " الباب " كما قال سونغ شوهانغ
وبعد ذلك اتخذ خطوة إلى الأمام ، استعداداً للضغط على خيار "لا ".
"انتظر لحظة يا شوهانغ. " في هذه اللحظة ، سحب توبو سونغ شوهانغ للخلف وقال "دعني أفعل ذلك... إذا ضغطتَ على خيار "لا " وتحولتَ إلى نقاط من الضوء قبل أن تختفي ، فلن يتمكن أحد من صد مجموعة النسور الضخمة في حال شنّوا هجوماً آخر. "
"لا ، دعني أفعلها " قال سونغ شوهانغ بهدوء. "إذا كنتُ أنا من يفعلها ، فعلى الأقل ما زلتُ أمتلك بعض الحيل ، وحتى لو تحولتُ إلى نقاط من نور ، على الأقل ما زلتُ أملك بعض الوسائل للتعامل معها... "
وبينما كانوا يتحدثون ، ركض شخصٌ يلهث من أمام مدخل المدينة. حيث كان جوزيف ، تلميذ سونغ شوهانغ.
يا معلم ، أنا هنا! و عندما يكون المعلم في مأزق ، سيتعب تلميذك من أجلك! رفع يوسف يده وقال بصوت عالٍ.
وبعد ذلك ركض بأسرع ما يمكن في اتجاه البوابة وضغط على خيار "لا ".
ابنة جوزيف اختفت بالفعل على متن الطائرة... لو تحول إلى نقاط من نور ، لما مانع و ربما يستطيع البحث عن ابنته بهذه الطريقة.
لو لم يتحول إلى نقاط من الضوء ، فإنه سوف يكون مع سونغ شوهانغ لفترة أطول قليلاً ، وهو أمر ليس سيئاً بالنسبة له.
"يا معلم! " بعد أن ضغط جوزيف على خيار "لا " قال "إذا غادرنا هذا المكان على قيد الحياة ، هل توافق على أن تكون جيراناً لي عندما أنتقل إلى مكان قريب من منزلك ؟ "
انتهز يوسف الفرصة ليطرح طلبه.
في السابق ، عندما رأى سونغ شوهانغ يضرب الهواء ، مُصدراً أصواتاً متفجرة ، انتابه حماس شديد. و شعر أنه لو استطاع بلوغ مستوى سونغ شوهانغ في هذه الحياة ، سيموت دون ندم.
لكن اليوم ، عندما رأى ألسنة اللهب تتأرجح من السيف نحو السماء ، مُبيدةً النسور ، اشتعل حماسه. و في الواقع ، يمكن لفنون القتال الصينية أن تصل إلى هذا المستوى! و لم يعد الأمر ببساطة "الفنون القتالية " بل أصبح تقريباً بمستوى الأبطال الخارقين.
"يجب أن أغتنم الفرصة حتى لو كان علي أن أكون بلا خجل و يجب أن أفكر في طريقة للعيش بالقرب من مكان المعلم " فكر جوزيف في نفسه.
لقد قرر بالفعل... بغض النظر عما إذا كان سونغ شوهانغ يوافق أم لا ، بمجرد مغادرتهم الجزيرة الصغيرة ، سيشتري منزلاً بالقرب من منزل سونغ شوهانغ.
"حسناً " أجاب سونغ شوهانغ دون أي تردد.
لم يكن وجود جار آخر أمراً ذا بال. و علاوة على ذلك بعد أن ينجح في ممارسة الزراعة مستقبلاً كان يخطط لأخذ عائلته معه ومغادرة العالم الفاني. و في ذلك الوقت ، لو كانت علاقة يوسف بالمعلم والتلميذ لا تزال قائمة ، لكان سيصطحبه معهما.
وبما أن الأمر كذلك إذا أراد جوزيف أن يكون جاراً له ، فمن الطبيعي أن لا يمانع سونغ شوهانغ.
ويبدو أن جوزيف كان راضيا للغاية.
لحظة لاحقة …
"إيه ؟ لماذا لا يوجد رد ؟ " سأل جوزيف بدافع الفضول. و لقد ضغط على خيار "لا " عدة مرات منذ فترة ، فلماذا لا يوجد رد ؟
كان جوزيف في حالة من عدم التصديق واستخدم كل قوته للضغط على خيار "لا " عدة مرات.
ما زال لا يوجد رد ؟
اضرب مرة أخرى!
"بام بام بام... " ضربها جوزيف أكثر من عشر مرات متتالية.
هذه المرة … كان هناك رد أخيرا!
على البوابة ، ظهرت كلماتٌ فوق الضوء: [كفى ضرباً ، أم ترغب في التناسخ قبل الأوان ؟! ألا ترى كم هي ثقيلة البوابة وكم من القوة تحتاج لفتحها ؟]
كان يوسف عاجزا عن الكلام.
كان سونغ شوهانغ عاجزاً عن الكلام أيضاً.
وكان معهم أيضاً غاو مومو ، وتوبو ، ويايي ، ولو فاي وأختها ، بالإضافة إلى بقية الركاب.
"ومع ذلك إذا كان خيار "لا " يفتح الباب ، فهل يمكن أن يكون خيار "نعم " هو الذي يرسل الناس إلى منازلهم حقاً ؟ " ضغط غاو مومو على جسر أنفه.
بعد ظهور النسور الضخمة ، انهارت فجأةً النظرة المنطقية للعالم التي عاشوا بها لعشرات السنين. فهل كان تحويل بني آدم إلى نقاط من نور وسيلةً "للنقل الآني " لإعادتهم إلى ديارهم ؟
كان من الصعب إرساء مفاهيم مثل النظرة العالمية... لكن تدميرها كان سهلاً. و هذا ما يُقصد به أن "الهدم أسهل من البناء ".
بعد سماع هذا ، أشرقت عينا المضيفة الممتلئة. سارعت إلى الأمام ، مستخدمةً كل قوتها للضغط على زر "نعم " بينما لم يُفتح الباب بالكامل ، وكانت الكلمات على البوابة لا تزال مضاءة.
