75: الفصل 75 الأب والابن
75-75 الأب والابن
وضع تشين هاي الصندوق الكرتوني على العربة المسطحة ، لكن تشين تشونج هوا لم يفكر في الأمر كثيراً.
لقد افترض ببساطة أن هذه كانت مجموعة من مواد المراجعة والأشياء المتنوعة التي أحضرها ابنه من المدرسة.
بعد كل شيء ، بما أن تشين هاي لم يعد إلى المنزل بعد مجيئه إلى المدرسة لتقديم امتحان القبول بالجامعة ، بصفته طالباً داخلياً لم يكن من الغريب أن يكون لديه صندوق مليء بالأشياء ليأخذها إلى المنزل.
كان صمت تشين هاي ، في عيون تشين تشونج هوا ، علامة على ذنبه.
"أيها الوغد الصغير ، لقد عدت للتو من مقاطعة ليو يوان ، لا بد أنك لم تأكل بعد! "
"إليك بعض المال ، انظر حولك هنا وتأكد من وجود أي شيء للأكل.
بينما أنت في ذلك أحضر لي كعكتين مطهوتين على البخار!
"بعد أن تأكل ، اسرع بالعودة إلى هنا ولا تتسكع في الخارج! "
بعد توبيخ تشين هاي لفترة ، عاد تشين تشونج هوا إلى الموضوع المطروح.
أخرج حفنة من الأوراق النقدية المجعّدة من جيب بنطاله المتسخ وأحصى يوانين ، وأعطاها إلى تشين هاي.
كان قد جر عربة مسطحة إلى المدينة في الصباح الباكر وكان مشغولاً طوال الصباح و وكان مجموع الأموال التي ربحها أقل من خمسة يوان.
كان هذان اليوانان بالفعل نصف الثروة التي كانت يمتلكها.
"أبي ، لدي المال.
"أخبرني ماذا تريد أن تأكل ، وسأشتريه لك! " لوّح تشين هاي بيده بسرعة ، رافضاً.
إن الأموال التي كانت والديه قد حصلوا عليها بشق الأنفس حقاً.
ليس الآن فقط ، بل حتى في الماضي ، ما لم يكن ضرورياً للغاية لم يكن يطلب المال من المنزل طوعاً.
من بين كل الفضائل ، فإن البر هو الأهم.
على الرغم من أن تشين هاي كان ضعيفاً جداً في دراسته إلا أنه كان دائماً لائقاً في إظهار الاحترام الأبوي.
هل لديك المال ؟
"بالنسبة لليوانات القليلة التي لديك ، بعد مرور ما يقرب من عشرة أيام على خروجك ، فمن المحتمل أنك لم تفتقد إزعاج ابنة عمك دونجمي للحصول على الطعام! "
"أنا أعطيك المال لتأكله ، لذا خذه فقط وتوقف عن النباح! "
كان وجه تشين تشونغ هوا مليئاً بالغضب وهو يوبخ ، لقد كان منزعجاً تماماً عندما يتعلق الأمر بهذا الموضوع.
"أبي ، أنا أملك المال حقاً! "
ألقى نظرة حوله ليرى ما إذا كان أي شخص ينتبه و وعندما رأى أنه لا يوجد أحد ، تحرك تشين هاي بسرعة نحو تشين تشونج هوا وأخرج كومة من الأوراق النقدية من جيبه ، وأظهرها أمام والده.
خلال هذه الأيام في مقاطعة ليو يوان ، باستثناء المبلغ الذي أعطاه إلى سون جين تشونغ كان تشين هاي قد كسب ما مجموعه ثمانية آلاف وخمسمائة يوان.
وبطبيعة الحال كان قد أنفق ما يقرب من ألفي دولار على شراء جهاز اتصال وجهاز تلفزيون.
كان المبلغ المتبقي في حقيبته ، والذي كان يحمله معه طوال الوقت ، والمئات القليلة في جيبه كانت مجرد نقود إضافية.
ومع ذلك عند رؤية الأوراق النقدية وفواتير الزهرة الحمراء الكبيرة ، كادت عينا تشين تشونغهوا أن تخرجا من رأسه.
"لا ينبغي عرض الأموال علانية ، بل يجب وضعها بعيداً ، ووضعها بعيداً! "
بعد أن أفاق من صدمته ، نظر حوله بعصبية وأمر تشين هاي بسرعة بوضع المال بعيداً.
"أبي ، لقد أخبرتك أن لدي المال ، ولكنك لم تصدق ذلك الآن عليك أن تصدق ذلك أليس كذلك ؟ "
وبعد أن وضع المال جانباً مرة أخرى ، قال تشين هاي بابتسامة.
"مرحباً ، أخبرني بصراحة ، هل فعلت شيئاً سيئاً ؟
وإلا فمن أين جاءت كل هذه الأموال ؟
بتعبير فولاذي ، حدق تشين تشونغ هوا بشدة في تشين هاي ، وكان صوته مليئاً بالتساؤلات.
في البداية ، شعر بالصدمة عندما رأى المال ، ولكن عندما استعاد وعيه لم يستطع إلا أن يشعر بالشك.
بعد كل شيء كان يكسب رزقه من خلال سحب العربة ذات السطح المسطح ، وبعد يوم من العمل الشاق كان يكسب عشرة أو عشرين يواناً فقط.
ولكن ابنه تشين هاي تمكن من جمع عدة مئات من اليوانات بمجرد بحث بسيط.
طفل خرج للتو من المدرسة ، وقضى حوالي عشرة أيام في المقاطعة - إذا لم يكن قد ارتكب خطأً ، فلن يتمكن حقاً من التفكير في أي طريقة أخرى لكسب الكثير من المال.
"أبي ، لقد كسبت هذه الأموال بشكل عادل وباستحقاق! "
"زوجة العم في جزيرة تاي ، أليس هناك رئيس عرض مكافأة قدرها خمسة آلاف يوان لمساعدته في العثور على قبر ؟ "
"ابني ، لقد كنت محظوظاً ووجدت المكان المناسب له ، وحصلت على تلك المكافأة المالية! "
شرح تشين هاي على عجل عندما رأى تعبير والده.
"حقاً ؟ "
"هذا صحيح بالتأكيد.
إذا كنت لا تصدقني ، يمكنك أن تذهب وتطلب زوجة عمي عن هذا الأمر ، وسوف تجد أن كثيراً من الناس يعرفون هذا الأمر!
"من الجيد بسماع ذلك!
ماذا قلت ؟
قلت أنك ربحت خمسة آلاف يوان بهذه السهولة ؟
"نعم!
"ولكن من تلك الأموال ، أعطيت ألفاً للأخ تشونج ، وهنا اشتريت جهاز تلفزيون جديداً ، والذي كلفني أيضاً ما يقرب من ألف دولار! "
قام تشين هاي بضرب صندوق الكرتون الموجود على الدراجة ثلاثية العجلات ، ثم قام بإخراج الإيصال ووضعه في يدي تشين تشونج هوا.
"جولدستار ؟
إنها وصمة ، أليس كذلك ؟
لقد أنفقت تسعمائة وثمانية وتسعين يواناً ، هذا المبلغ باهظ الثمن ؟
"يا طفل ، يجب عليك توفير المال للزواج ، لماذا تنفقه بتهور ؟ "
أخذ تشين تشونج هوا الإيصال وألقى نظرة عليه.
ورغم شكواه ، انتشرت ابتسامة عريضة على وجهه.
وضع الإيصال بعناية بعيداً ، ودون أن يهتم بأنهما كانا بجوار الطريق الرئيسي لم يستطع الانتظار حتى يبدأ في تفريغ التلفاز من علبته.
"أبي ، دعنا نترك التلفاز هنا الآن ، يمكنك أن تأخذ وقتك معه.
لم أتناول الغداء بعد ، لذلك سأذهب لأخذ شيئاً لأكله!
لقد فهم تشين هاي مزاج والده.
بعد كل شيء كان مدركاً تماماً لمدى رغبة والديه في الحصول على جهاز تلفزيون.
بعد الانتهاء بسرعة من تناول وعاء من المعكرونة في متجر الوجبات الخفيفة القريب ، تجول تشين هاي حول المنطقة.
كان والده مدخناً شرهاً و ففي المنزل كان يدخن الغليون ، وفي الخارج كان يدخن السجائر الملفوفة بالتبغ الخاص به.
لم يكن الأمر لأنه لا يحب السجائر الجاهزة ، بل لأن شراء أوراق التبغ كان أرخص.
في المتجر ، اشترى تشين هاي لوالده علبتين من الكبير الأحمر زهرة.
أما بالنسبة للهدية التي سيقدمها لوالدته ، فبعد تفكير طويل ، قرر شراء قلادة ذهبية لجيانغ ميشيان من متجر المجوهرات.
وبما أن أسعار الذهب تتراوح بين خمسين إلى ستين يواناً للجرام ، فإن قلادة من الذهب يقل وزنها عن عشرة جرامات تكلف بضع مئات من اليوانات فقط ، وهو ما لم يكن شيئاً بالنسبة لتشين هاي.
لتكريم والديه ، لن يمانع في إنفاق المزيد و ولن يشعر بأقل قدر من الألم.
وبحلول الوقت الذي عاد فيه بصندوق من الوجبات الجاهزة لوالده ، إلى المكان الذي كانوا فيه في الأصل ، وجد أن حشداً من الناس قد تجمع بالفعل حول دراجة ثلاثية العجلات لعائلة تشين.
"العم ليو ، منازلنا تبعد عن بعضها بمسافة ثلاثة أو أربعة أميال فقط.
إذا كنت تشعر بالملل في المساء بعد العودة إلى المنزل ، يمكنك القدوم إلى منزلي ، وسأقدم لك أي عرض تريد مشاهدته!
"العم تشي ، نحن نعيش أقرب.
إذا كنت تريد مشاهدة التلفاز ، فقط اعبر التل ، وسوف تكون عند باب منزلي الأمامي!
"الأخ يان ، عندما أنهى جون المدرسة المتوسطة ، أردت أن يذهب إلى المدرسة الثانوية مع هاي ، لكنك لم تستمع.
لقد أصريت على أنه غير مؤهل للدراسة وجعلته يتعلم مهنة بدلاً من ذلك.
"كما ترى ، هناك فائدة في الحصول على المزيد من التعليم.
انظر إلى هاي ، لقد أنهى للتو دراسته الثانوية وهو يكسب بالفعل ما يكفي من المال لشراء جهاز تلفزيون للعائلة!
…
لقد كان تشين تشونج هوا دائماً يعتبر تشين هاي رجلاً قليل الكلام.
لم يكن تشين هاي يتوقع حقاً أن يكون لوالده هذا الجانب منه.
كان الناس المتجمعون حول الدراجة ثلاثية العجلات من سكان قرية تشنجيابينغ في الغالب و عندما لم يكونوا مشغولين بأعمال المزرعة كانوا ، مثل تشين تشونج هوا ، يتوجهون إلى المدينة لمعرفة ما إذا كان هناك أي عمل يمكن أن يكسبهم بعض المال.
لقد غاب تشين هاي لأكثر من نصف ساعة فقط ، ولم يكن لديه أي فكرة كيف تمكن والده في مثل هذا الوقت القصير من نشر الأخبار حول شراء جهاز تلفزيون وجمع العديد من الأشخاص هنا.
عندما رأى تشين هاي الهواء الفخور لوالده ، ابتسم فقط ولم يقل شيئاً.
من وجهة نظره ، بعد كل هذه السنوات من العمل الجاد لم يكن من السيء بالنسبة لوالده أن يتفاخر قليلاً ويستمتع بالأضواء.
