الفصل 360: الفصل 354: التزيين
شيانغجيانغ ، مركز شون تاك ، رصيف هونغ كونغ-ماكاو.
"بيب بيب بيب... " سمعت أصوات قليلة من بعيد.
وبعد دقائق قليلة فقط ، بدأت عبارة مائية تدخل الميناء ببطء.
ورغم أن الساعة كانت قد تجاوزت التاسعة مساء إلا أن الإتصال بين شيانغجيانغ ونهر هاو كان وثيقا للغاية ، حيث ظلت عبارات الركاب تعمل بينهما حتى قبل منتصف الليل.
ومع ذلك بعد الساعة السادسة مساء ، تغير جدول العبارات من كل نصف ساعة إلى كل ساعة.
نهر هاو اللعين ، مكانٌ لا يرحم ، يلتهم دون أن يبصق عظاماً. قبضتُ راتبي للتو ، وبعد أقل من ساعتين من اللعب هناك ، أصبحت جيوبي فارغةً مجدداً!
مجرد خسارة راتبك هذا الشهر تُعتبر محظوظاً. اقترضتُ مئتي ألف يوان من شركة تمويل ، وضاع كل شيء هناك.
خلال النهار ، ربحتُ أكثر من مئة ألف يوان. وانطلاقاً من نجاحي تمنيت لو أربح المزيد ، لكن في النهاية ، لولا عرض الكازينو عليّ تذكرة عبّارة ، لما تمكنتُ من العودة إلى هذا الجانب من شيانغجيانغ!...
وبينما كانت العبارة ترسو بثبات ، بدا معظم الركاب في حالة من الخمول ، ويشكون إلى رفاقهم أثناء سيرهم نحو الرصيف.
كان هؤلاء الرجال ، عندما ذهبوا من شيانغجيانغ إلى نهر هاو ، أقوياء ونشيطين ، مثل الجنرالات الذين يسيرون إلى المعركة.
لكن الآن ، عند عودتهم كانوا قد تغيروا تماماً ، وأصبحوا يشبهون الباذنجان المتجمد ، ذابلاً بشكل واضح!
وبطبيعة الحال كان هناك بالتأكيد بعض العائدين من نهر هاو الذين فازوا بالمال ، ولكنهم كانوا مجرد أقلية صغيرة للغاية.
باي شياو هانج وتيان مينغ جيان يحملان حقيبة سفر ، واختلطا بالحشد.
"أخي جيان ، إلى أين نحن ذاهبون ؟ هل نعود مباشرةً إلى الفندق ؟ "
"بالتأكيد سنعود إلى الفندق. وإلا ، أين يمكننا أن نذهب ؟ "
"ليس هذا ما قصدته. أردت فقط أن أسأل الأخ جيان: هل ترغب في تناول بعض الطعام في وقت متأخر من الليل قبل عودتك ؟ "...
وبينما كانا يتحدثان أثناء سيرهما ، بدا الاثنان مرتاحين ومرتاحين.
هذه المرة كانت رحلتهم إلى نهر هاو سلسة للغاية.
لقد عثروا على بيوسك أسنان شو ، وشرحوا له الوضع ، ولم يتردد بعد أن سمع أن الأمر كان من تشين هاي و لم يأخذ حتى المال مقابل ذلك ورتب بشكل مباشر لإحضار عدة قطع وتسليمها إلى تيان مينغجيان و باي شياوهانغ.
ومع ذلك نظراً لأنهم وصلوا في إشعار قصير لم يتمكن بيوسك أسنان شو إلا من تزويدهم بالنجم الأسود في الوقت الحالي.
لم تكن البنادق الطويلة مثل نوع اك بعيدة عن متناول تشو ولكنها ستتطلب بعض الوقت لترتيبها.
كان النجم الأسود كافياً و كان جيداً بما فيه الكفاية للاكتفاء به.
بعد مناقشة قصيرة لم يثر تيان مينغجيان وباي شياو هانغ أي ضجة بشأن هذه المسأله.
في الأصل كان من المفترض أن يتمكن الاثنان من العودة بحلول الساعة الرابعة أو الخامسة بعد الظهر.
السبب الرئيسي وراء تأخرهم حتى الآن هو أنهم لم يتمكنوا من مقاومة الضيافة السخية التي قدمها لهم بيوسك أسنان شو ، وبعد تناول العشاء هناك ، بدأوا أخيراً رحلة العودة.
بعد أن تناول العشاء للتو منذ وقت ليس ببعيد لم يكن باي شياو هانغ جائعاً - كانت الوجبة الخفيفة التي تناولها في وقت متأخر من الليل مجرد عذر له لرغبته في البقاء في الخارج لفترة أطول قليلاً.
وبما أن تيان مينغجيان عارض الفكرة ، فقد هز باي شياو هانغ كتفيه ، وضحك ، ولم يستمر في الضغط على الأمر.
بالقرب من مخرج الرصيف ، أوقف الاثنان سيارة أجرة وانطلقا في اتجاه فندق الوصي.
"هناك شيء غريب ، شياوهانغ ، هل لاحظت الشاحنة البيضاء التي تبعد حوالي ثلاثين متراً خلفنا ؟ "
"يبدو أن تلك السيارة كانت تتبعنا منذ اللحظة التي ركبنا فيها سيارة الأجرة عند مخرج الرصيف! "
بعد جلوسه في سيارة الأجرة ، وبعد مرور ما بين عشر إلى عشرين دقيقة فقط من القيادة ، شعر تيان مينغجيان بالفعل أن هناك شيئاً ما غير طبيعي.
تحدث بنبرة جدية ، وانحنى إلى أذن باي شياو هانغ وهمس.
"تلك المركبة ؟ الشاحنة التي تحمل لوحة ترخيص هك-ششش ؟ "
"الأخ جيان ، هل يمكنك أن تكون متأكداً حقاً من أنه كان يتبعنا طوال الطريق ؟ "
"ربما يكون الأمر مجرد مصادفة ، ووجهة الشاحنة تقع على طول طريقنا ؟ "
باي شياو هانغ الذي عادة ما يكون غير مبال ، عندما سمع همسة تيان مينغ جيان ، جلس على الفور بشكل مستقيم.
استخدم مرآة الرؤية الخلفية لتحديد موقع فان تيان مينغجيان الذي ذكره ، وهمس في أذنه بنظرة شك.
هل هي مصادفة ؟ أم أنها تتبّعنا فعلاً ؟ سنعرف الإجابة بتجربتها.
مع عبوس طفيف ، نظر تيان مينغجيان إلى سائق التاكسي الذي كان يركز على القيادة إلى الأمام.
كان الراديو يعمل طوال الوقت ، وكان كلاهما ، هو وباي شياو هانغ ، يحافظان على أصواتهما منخفضة للغاية أثناء حديثهما.
لم يظهر السائق في المقدمة أي علامات تشير إلى أي شيء غير عادي.
يبدو أنه لم يكن على علم بالمحادثة بين تيان مينغجيان وباي شياو هانغ على الإطلاق.
"أيها السائق ، عند التقاطع أمامك ، قم بالالتفاف ثم عد من حيث أتينا " أمر تيان مينغجيان سائق التاكسي بعد لحظة من التفكير.
"ماذا تفعلون أيها الرجال في البر الرئيسي ؟ "
ألم نكن ذاهبين إلى فندق الوصي ؟ لو طلبت مني العودة بالسيارة ، ألن يأخذنا ذلك إلى مكان أبعد ؟
اشتكى سائق التاكسي غاضباً وغير راضٍ.
تم التعرف على باي شياو هانغ وتيان مينغ جيان ، وكلاهما يتحدثان اللغة الصينية القياسية ، على الفور على أنهما من سكان البر الرئيسي من قبل سائق سيارة أجرة.
في هذه الأيام ، أصبح البر الرئيسي بالنسبة للعديد من سكان شيانغجيانغ مرادفاً للريف.
من الواضح أن سائق التاكسي لديه بعض الأحكام المسبقة ضد سكان البر الرئيسي مثل تيان مينغجيان وباي شياو هانغ.
لولا ذلك لما استمر في وصفهم بـ "أطفال البر الرئيسي " بهذه الطريقة غير المهذبة.
"فقط عد من حيث أتينا ، سندفع لك ، أليس كذلك ؟ أقل نباحاً ، أكثر قيادة! " بدا على باي شياو هانغ استياءه من كلام سائق التاكسي.
دارت عيناه ، ورد بلعنة خاصة به ، وضغط على قبضتيه ، مما جعلهما تتكسران في لفتة تهديد.
انسَ الأمر يا شياو هانغ. لماذا تُثير ضجةً مع سائق ؟ كان تيان مينغ جيان أكثر صراحةً مقارنةً بباي شياو هانغ.
أخرج ورقة نقدية من منطقة شيانغجيانغ بقيمة ألف يوان وألقاها على المقعد الأمامي الفارغ للراكب.
لا مشكلة ، فقط للعودة بالسيارة ، إنها مسألة بسيطة. سأدور حول التقاطع أمامنا ، وسنكمل طريقنا!
عند رؤية الورقة النقدية ، تحول وجه سائق التاكسي الساخط على الفور إلى ابتسامة مشرقة ، متملقاً الآن.
جمع المال ، ووضع إحدى يديه على عجلة القيادة ، وقاد سيارة الأجرة بمهارة عبر حركة المرور المليئة بالمنعطفات والالتواءات.
عند الوصول إلى التقاطع أمامنا ، دارت سيارة الأجرة بذيلها ودارت رأسها ، ودخلت المسار الأيمن من الطريق العظيم.
في شيانغجيانغ ، المركبات تقود على الجانب الأيسر ، وحركة المرور أيضاً تسير على الجانب الأيسر.
الطريق العظيم هو طريق مكون من أربعة حارات مفصولة بسياج في المنتصف.
بعد إجراء الاستدارة كانت سيارة الأجرة التي تحمل باي شياو هانغ وتيان مينغ جيان على هذا الجانب من السياج ، في حين كانت السيارة التي اعتبروها مشبوهة على الجانب الآخر.
سيتعين على الشاحنة أن تقوم بانعطاف مفاجئ عند التقاطع أمامها مثلما فعلت سيارة الأجرة ، للانضمام إلى المسار على هذا الجانب من السياج.
باستخدام مرآة الرؤية الخلفية ، قام تيان مينغجيان وباي شياو هانغ بمراقبة تحركات الشاحنة باستمرار.
وعندما رأوا أن الشاحنة أيضاً قد استدارت وأتبعتهم ، تأكدت شكوكهم الآن بما لا يدع مجالاً للشك.
هل يتتبعوننا حقاً ؟ ألا نستطيع حتى إنجاز مهمة دون مواجهة قطاع الطرق ؟
لقد كنتُ خاملاً لفترة طويلة الآن و أنا متشوقٌ لبعض الحركة. رائع ، هيا نستمتع.
يا أخي جيان ، غطني. هيا بنا نخرج الآن ونقضي عليهم!
باي شياو هانغ ، وهو شخص شرس بطبيعته لم يُظهر أي قلق عندما تأكد من أن الشاحنة كانت تتبعهم بالفعل ، بل كان متحمساً بدلاً من ذلك.
بينما كان يتحدث ، فتح حقيبة السفر عند قدميه بشكل عرضي ، وأخرج مسدسين من نوع بلاك النجم ، وسلم أحدهما إلى تيان مينغجيان ، ووضع الآخر في حزامه.
"نحن في منتصف شارع مزدحم ، هل أنت مجنون لتبدأ قتالاً هنا ؟ "
كان تيان مينغجيان عاجزاً عن الكلام إلى حد ما ، ورفع عينيه نحو باي شياو هانج.
بالطبع ، ما زال يأخذ مسدس النجم الأسود.
"السائق ، يجب أن تكون على دراية بهذه المنطقة! "
"أي مصانع أو مواقع بناء مهجورة في المنطقة ، فقط أنزلونا هناك! " توقف تيان مينغجيان قبل أن يعطي التعليمات لسائق التاكسي الجالس في المقدمة.
"بالتأكيد ، لا مشكلة. أعرف المكان جيداً و سنصل خلال عشر دقائق على الأكثر! "
استجاب سائق التاكسي بلهفة.
ألف يوان كانت تكفى لاستئجار سيارة أجرة لمدة نصف يوم.
هل كان يعلم أن عليه أن يوصل الراكبين إلى مصنع مهجور قريب ؟ بالطبع كان مستعداً تماماً لذلك.
لكن قال عشر دقائق إلا أنه لم يستغرق سوى ثماني دقائق تقريباً قبل أن ينزل سائق التاكسي باي شياو هانغ وتيان مينغ جيان.
كما هو متوقع كان المصنع المهجور معزولاً تماماً.
كانت الجدران المحيطة متهالكة ، وكانت الحاويات المليئة بالصدأ متناثرة في كل مكان.
خرج تيان مينغجيان وباي شياو هانغ من السيارة وقاما بمسح المناطق المحيطة.
"ها نحن ذا ، هيا بنا إلى الداخل! " راضٍ عن البيئة ، أشار تيان مينغ جيان ، وسار هو وباي شياو هانغ إلى المصنع المهجور واحداً تلو الآخر.
كانت سيارة الأجرة قد بدأت للتو في المغادرة عندما توقفت الشاحنة التي كانت تتبعهم أمامها.
خرج من الشاحنة ستة أو سبعة أشخاص.
"الأخ هاو ، هل يجب علينا التخلص من سائق التاكسي هذا ؟ "
من حيث النهج كان يي شيهيوان أكثر قسوة بكثير من شانغ ويهاو.
كان قد نزل للتو من السيارة ، وكان مسدسه ومسدس رجاله موجهين بالفعل إلى سائق التاكسي الذي لم تتح له الفرصة بعد للابتعاد.
"انس الأمر ، دعه يذهب. "
إنه مجرد سائق يسعى لكسب عيشه. نحن هنا من أجل المال ، وإذا أمكن ، علينا تجنّب القتل غير المبرر.
تنهد تشانغ زيهاو بخفة ، وهز رأسه نحو يي شي هوان.
شكراً لرحمتكم ، يا سادة. و أنا من هونهيجي ، وأعرف قواعد الشوارع.
"في هذه الليلة لم أكن هنا ، ولم أرى أو أسمع أي شيء! "
سائق التاكسي الذي كان في البداية مذهولاً تماماً ، سرعان ما شكرهم جزيل الشكر.
وضع سيارته الأجرة في وضع الرجوع للخلف ، ثم تراجع إلى الخلف لمسافة ما ، ثم استدار وانطلق بالسيارة ، واختفى في الليل.
