الفصل 258: اقتراحات الفصل 254
عندما يواجه الإنسان المجهول ، فإنه يكون دائماً عرضة للخوف.
عندما رأى جيانغ تشين دونغ شقيقة السيد موراكامي الكبرى لأول مرة كان متشككاً بعض الشيء. هل يمكن لامرأة مثلها أن تكون بهذه الروعة حقاً ؟
ولكن بنظرة واحدة فقط ، أخافته كثيراً لدرجة أنه زحف تحت الطاولة.
ورغم أن هذا المشهد كان محرجاً للغاية بالنسبة له إلا أنه على الأقل أكد قوة أونو ساري دون أدنى شك.
"السيد موراكامي ، السيدة أونو ، من فضلكما ، اجلسوا ، اجلسوا! "
بينما كان يشعر بالخوف قليلاً من أونو ساري ، شعر جيانغ تشين دونغ أيضاً بموجة من الإثارة.
بعد كل شيء ، لقد دعاها إلى هنا ، وكلما كانت أقوى ، أصبح جيانغ تشين دونغ أكثر سعادة بشكل طبيعي.
وأتبعه عن كثب عمه الأكبر ، وكان يرتدي ابتسامة عريضة وقاد الاثنين للجلوس على طاولة الطعام.
وبحفاظه على موقف متواضع للغاية حتى أنه بادر بفتح زجاجة نبيذ وسكب كأساً لكل واحد منهم.
"السيد الشاب جيانغ أنت لطيف جداً. تفضل ، دعني أرفع لك نخباً! "
وبما أنه كان ضابطاً عسكرياً في سفارة يانهوانغ في اليابان لفترة طويلة ، فقد كان لدى السيد موراكامي بالفعل فهم واضح لثقافة الشرب في يانهوانغ.
بعد أن سكب له جيانغ تشين دونغ النبيذ ، وقف بسرعة وهو يحمل كأسه وأشاد به.
أما أخته الكبرى أونو ساري ، فكانت متحفظة بطبيعتها وغير جيدة في التواصل الاجتماعي.
عندما بادرت جيانغ ليمين برفع نخبها لم تنهض من مقعدها. ثم واصلت صبّ مشروبها ، بالكاد ألقت عليه نظرة.
لم يجد جيانغ ليمين ولا جيانغ تشين دونغ سلوكها الوقح إلى حد ما مفاجئاً أو مزعجاً.
في نظرهم ، يجب على المعلم الحقيقي أن يحمل هالة المعلم.
لو تصرفت أونو ساري كشخص عادي ، فقد يعتقدون أن ذلك يدل على افتقارها للقدرة والثقة.
"السيد موراكامي ، السيدة أونو ، يجب أن تكونا على علم بوضعي الآن. "
أرجوكم ساعدوني في معرفة من خربني وتسبب في خسارتي. أعهد بهذا الأمر لكما بالكامل!
"طالما تعاملت مع هذا الأمر بما يرضيني ، فمهما طلبت في المقابل ، يمكننا مناقشته! "
بعد بعض الحديث القصير ، اغتنم جيانغ تشين دونغ الفرصة لإثارة هذه المسأله.
لم يكن هو فقط ، بل حتى عمه الأكبر ، جيانغ ليمين ، وجه نظره أيضاً نحو السيد موراكامي وأونو ساري في هذه اللحظة.
يبدو أنه أيضاً أراد أن يعرف ماذا سيرد هذان اليابانيان في هذا الشأن!
مع ابتسامة خفيفة على وجهه ، أمسك السيد موراكامي كأس النبيذ الخاص به ، وهو يضحك في صمت.
"البحث في الأمور ؟ لا يهمني ذلك. و أنا فقط أعرف كيف أقتل... "
المتحدثة الآن كانت شقيقته الكبرى ، أونو ساري.
يبدو أن إتقان هذه المرأة للغة يانهوانغ متوسط تماماً.
كانت الكلمات التي خرجت من فمها بطيئة جداً و كلمة واحدة في كل مرة ، بسيطة ومباشرة ، دون أي تجميل.
بعد سماع ردها ، تبادل جيانغ تشين دونغ وعمه جيانغ ليمين النظرات ، ونظروا إلى بعضهم البعض في فزع.
"السيد الشاب جيانغ ، عندما حدثت حادثتك لأول مرة ، كنت لا أزال أستطيع استشعار بعض طاقة اليين المتبقية عليك. "
"لكن الآن ، مر ما يقرب من شهر ، وقد اختفى ذلك الأثر من طاقة اليين عليك تماماً. "
"حتى لو كان هناك متتبع ذو مهارات عالية هنا ، فإن محاولة التحقيق في شيء حدث قبل شهر ستكون في الظلام تماماً ، دون أي فكرة من أين تبدأ! "
"نحن جميعاً على نفس الجانب هنا ، ليس هناك حاجة لإخفاء أي شيء عنا! "
"في المرة الأخيرة ، ألم تقل أن الشخص الذي قام بتخريبك هو على الأرجح ذلك الرجل الذي يدعى تشين هاي ؟ "
"لماذا لا ننتهي من هذا الأمر مرة واحدة وإلى الأبد... "
قال السيد موراكامي هذا بصوت غير مبال ، ثم توقف فجأة عن الكلام.
ألقى نظرة على أونو ساري التي تجلس بجانبه ثم مسح عينيه على جيانغ ليمين و جيانغ زين دونغ اللذين يجلسان مقابله.
بنظرة ذات معنى ، مدّ يده وقام بحركة خاصة كما لو كان يقطع شيئاً ما.
"السيد موراكامي ، أليس هذا كثيراً بعض الشيء ؟ "
"ذكر ابن أخي أن هذا تشين هاي هو صهر محتمل لعائلة يي ، وليس شخصاً عادياً عاجزاً. "
"فقط بسبب شكوى صغيرة في مأدبة ، فإن قتله بشكل مباشر قد يجلب مشاكل كبيرة... "
عبس جيانغ ليمين وتردد لبعض الوقت قبل أن يتحدث.
بجانبه ، تألق نظرة جيانغ تشين دونغ ، على ما يبدو مغرياً ، ومع ذلك لم يتحدث بتهور.
إن مصاعب الآخرين لا يمكنها أبداً أن تنصح الرجل بأن يكون رحيماً...
لم يتمكن عمه من فهم العار الذي واجهه منذ وقوع الحادث!
عندما قال هذا كان يفكر فقط في الصورة الأكبر ، لكنه لم يفكر أبداً فيما يجب أن يشعر به جيانغ تشين دونغ!
لو لم يكن خائفاً من عمه الأكبر ، جيانغ ليمين ، لكان قد اختلف معه علانية في هذه اللحظة!
"السيد الشاب جيانغ ، أريد أن أسألك شيئاً واحداً. هل لديك ضغينة تجاه تشين هاي ؟ "
ورغم أن جيانغ ليمين رفض اقتراحه إلا أن السيد موراكامي بدا وكأنه لا يهتم على الإطلاق.
ابتسم وهو ينظر إلى جيانغ تشين دونغ ، ويتحدث ببطء وبتعمد ،
"يدعي هذا الرجل أنه الضابط العسكري في السفارة ، لكنه في الواقع لديه هوية أخرى. "
سواء كان الأمر يتعلق بإدراك أفكار الناس ، أو استخدام الخطابة ، أو التحريض على الكراهية لدى الآخرين لمتابعة خط تفكيره الخاص ، فقد كان محترفاً ، حيث تلقى تدريباً خاصاً في هذه المجالات.
كيف يمكن لأفكار جيانغ تشين دونغ أن تفلت من عينيه الثاقبتين!
"في حفل الخطوبة في مدينة يانغ كانت لدي بعض الشكاوى مع تشين هاي. "
"من جعلني أفقد وجهي حتى لو لم يكن هو ، فلا بد أنه كان على صلة به. "
"السيد موراكامي ، هل تعتقد أنني لا أحمل ضغينة تجاه هذا الرجل... "
كانت المشاعر مكتوبة بالفعل على وجهه ، وفي كل مرة ذكر فيها تشين هاي كان جيانغ تشين دونغ يصر على أسنانه من الكراهية.
"مهارات أختي الكبرى ، السيد الشاب جيانغ ، لقد اختبرتها للتو! "
"أونميوجي لا يقتل باستخدام الأسلحة. "
"إذا أرادت ، فيمكنها أن تأخذ حياة شخص ما من على بُعد أميال. "
لو أن أختي الكبرى بادرت بقتل ذلك تشين ، دون أن يلاحظه أحد من الآلهة أو الأشباح ، فمن سيعلم ؟ من سيكشف أي شيء ؟
"بالطبع ، أيها السيد الشاب جيانغ ، إذا كنت طيب القلب ، ورقيق القلب ، فاعتبر هذه الكلمات غير منطوقة. "
"افترض فقط أن أختي الكبرى موجودة هنا في بلد يانهوانغ للسياحة ، وفي غضون يومين ، ستكون في طريقها إلى المنزل! "
كانت كلماته تحمل معاني أعمق ، ويبدو أنها استفزازية ، وتحدث السيد موراكامي بهدوء.
"لا ، بالتأكيد لا! "
هز جيانغ ليمين رأسه بعنف مثل الطبلة المتذبذبة!
عبس بعمق ، وحدق في السيد موراكامي باستياء ، وأضاف "في بلاد يانهوانغ ، يجب أن يتبع كل شيء البروتوكول ".
"إن شباب عائلتنا جيانغ وصهر المستقبل لعائلة يي يتمتعون بمكانة مماثلة ، وعلى نفس المستوى تقريباً. "
"إذا أرسلنا شخصاً بشكل مباشر لاغتيال شخص آخر بسبب مظلمة صغيرة ، فهذا يتعارض مع البروتوكول ".
"إن كبار الشخصيات المذكورة أعلاه ، عندما يتعلق الأمر بمثل هذه الأمور ، لن يغضوا الطرف عنها بالتأكيد ".
"في بلاد يانهوانغ ، طالما أن كبار المسؤولين يأخذون الأمور على محمل الجد ، نادراً ما يكون هناك أي شيء داخل البلاد لا يستطيعون التحقيق فيه بدقة. "
"إن أساليب السيدة أونو ، مهما كانت ذكية ، قد تكشف عن العيوب... "
وبقدرته على التعبير عن مثل هذه الآراء ، بدا أن جيانغ ليمين ، وهو شخص معروف بانتفاعه على حساب الآخرين ، ما زال يمتلك بعض المبادئ.
"كفى يا عمي الرابع ، أنا أعرف كيف أتعامل مع أموري الخاصة! "
لسوء الحظ و كلماته لم تفعل سوى تكثيف استياء جيانغ تشين دونغ.
عادةً ما يكون مطيعاً لعمه الرابع ، ولم يستطع أن يتراجع ورد بحدة في تلك اللحظة.
"الصغير دونغ أنت... " مذهولاً ، استغرق الأمر من جيانغ ليمين وقتاً طويلاً لمعالجة الرد.
"جيانغ جون ، السيد الشاب جيانغ ، إنه خطأنا. "
"نظراً لأنكما لا تحتاجان حقاً إلى مساعدتي ومساعدتي لأختي الكبرى ، فلن نتدخل في هذا الأمر بعد الآن. "
"غداً صباحاً ، سآخذ أختي الكبرى إلى المطار للعودة إلى اليابان! "
وبينما كان جيانغ ليمين وجيانغ تشين دونج ، العم وابن الأخ ، يتبادلان النظرات الباردة ، وقف السيد موراكامي الذي شهد هذا المشهد ، على الفور وانحنى مراراً وتكراراً ، معتذراً.
مع هذا الموقف الصادق منه ، على الرغم من أن جيانغ ليمين وجيانغ تشين دونغ كانا مستائين إلى حد ما إلا أنهما في النهاية لم يقولا المزيد!
وبعد مرور عشر دقائق ، وبعد تناول وجبة طعام غير رسمية ، ودع السيد موراكامي وأونو ساري بعضهم البعض وغادرا.
"الصغير دونغ ، هؤلاء اليابانيين الاثنين ، لكن يبدو مهذبين وصادقين ، من الواضح أنهم لا يحملون أي نوايا حسنة! "
هؤلاء الناس يركزون دائماً على المجاملات البسيطة ويتجاهلون البر الأكبر. و عندما يكون هؤلاء اليابانيون مفيدين ، يمكننا الاستفادة منهم ، لكننا لا نثق بهم أبداً.
"هل تفهم ما هي العواقب التي ستترتب على ذلك إذا أخذت بنصيحتهم وسمحت لهم بالهجوم على تشين هاي ؟ "
عند رؤية وجه ابن أخيه جيانغ تشين دونغ الذي كان يحمل بوضوح بعض التردد لم يستطع جيانغ تشين دونغ إلا أن يبتسم بسخرية.
وتوسل بجدية ، واستمر "وضع عائلة يي في بلد يانهوانغ أنت وأنا على علم به! "
"مهاجمة شخص من عائلة يي ، سواء كان ناجحاً أم لا ، سيكون مسؤولية كبيرة. "
"مع هذه المسؤولية في أيدي هذين اليابانيين ، عندما يطلبان منك خدمات في المستقبل ، هل ستكون قادراً على الرفض ؟ "
"مازلت صغيراً جداً ، هناك بعض الأشياء لا تراها بعمق كافٍ ، ولا بعيداً بما يكفي... "
تنهد جيانغ ليمين بعمق ، حيث كان شقيقه وزوجته منشغلين بأمور عديدة ، وغالباً ما لا يراهما أحد لعدة أيام أو أسابيع ، وهو أمر شائع.
لقد كان يراقب ابن أخيه وهو يكبر ، وفي أغلب الأوقات كان هو الشخص الذي يشرف عليه.
لكن بعد كل شيء ، ابن الأخ هو مجرد ابن أخ ، بعض الأشياء كان يستطيع فقط التلميح إليها ، ولم يكن يستطيع التحدث عنها بشكل مباشر.
"عمي الرابع ، أنا أفهم! " أجاب جيانغ تشين دونغ ببطء ، وترك رأسه منخفضاً.
ألقى جيانغ ليمين محاضرة ، واستمع إليها بطاعة.
بالنظر إلى تعبيره وسلوكه ، بدا وكأن كلمات جيانغ ليمين قد غرقت بالفعل.
لكن ما كان يفكر فيه حقاً في داخله ، لا يعرفه إلا هو.
