الفصل 22: أريد فقط أن أبقى على قيد الحياة
خرج وانغ تينغ من مركز الشرطة عندما كانت الساعة تقترب من الساعة التاسعة مساءً . قبل ذلك كان قد اتصل بالمنزل وأخبر والديه أنه سيتناول العشاء مع زملائه الليلة .
وفي الواقع تم إحضاره إلى مركز الشرطة لتسجيل أقواله .
ولحسن الحظ كان وانغ تينغ ضحية ، فأطلقت الشرطة سراحه بعد أن فهمت ما حدث .
أرسل قائد الشرطة الجنائية شخصيا وانغ تينغ إلى الباب . مرر له سيجارة .
"اريد واحدا ؟ "
4 وانغ تينغ لم يقف في الحفل . أخذ السيجارة مباشرة ووضعها في فمه .
أشعل الاثنان سيجارتهما وبدأا بالتدخين أمام مركز الشرطة .
"أنت تعرف كيف تدخن في مثل هذه السن المبكرة ، " ابتسم يانغ تشين تشاو وأثار استياء وانغ تينغ .
"دعنا لا نتحدث عن الأمر . "
تنهد وانغ تينغ وهز رأسه .
لم يانغ شينتشاو لم التحقيق أكثر . لقد تخلى عن الموقف غير الرسمي وقال بجدية: "لقد فر هؤلاء اللصوص من مدن أخرى إلى مدينة دونغهاي لدينا . لقد ارتكبوا العديد من الجرائم الشنيعة ، وجميعهم مجرمون مطلوبون .
"يجب أن تكون قادراً على معرفة أنهم جميعاً أناس قساة وأشرار . أيديهم ملطخة بدماء عدد غير قليل من الأبرياء .
"أنت تتخلص من الشر للشعب بقتلهم . ومن ثم لا تشعر بالضغط الشديد . "
شعر وانغ تينغ على الفور بتحسن كبير .
"كما هو متوقع كانوا أشخاصا سيئين . إذا لم أكن مجبراً على الوقوف في الزاوية ، فلماذا ينتقم طالب نموذجي مثلي يتمتع بتطور شامل في الأخلاق والذكاء والتدريب المادي بعنف شديد ؟
يانغ تشين تشاو: . . .
بدا هذا الطفل وقحاً بعض الشيء .
شعر يانغ تشين تشاو أن قلقه كان زائداً عن الحاجة . قال بتذمر: "بعد أن ننتهي من الإجراءات من جانبنا ، سنكافئك برعاية حريرية والمكافأة " .
"هاه ؟ هل مازلت ستعطيني رعاية حريرية ومكافأة ؟ " كان وانغ تينغ مصدوماً بعض الشيء . ولوح بيده على عجل وقال: "ليست هناك حاجة لذلك . أنا لا أستحق ذلك . "
"حقاً ؟ كانت عصابة اللصوص هذه مدرجة في قائمة المطلوبين لفترة طويلة ، لكن لم يتمكن أحد من القبض عليهم . لذا فإن المكافأة مرتفعة للغاية . إنه يصل إلى 100 ألف! اعتقد يانغ تشين تشاو أن وانغ تينغ لم يكن يعرف ما كان يرفضه ، لذا شرح له ذلك بلطف .
"أنا حقا لا أحتاج إليها . "أنا لا أفتقر إلى المال " أجاب وانغ تينغ عرضاً .
"أنت لا تفتقر إلى المال ؟ " كان يانغ تشين تشاو عاجزاً عن الكلام . كان هذا الطفل متعجرفاً حقاً .
"لماذا لا أتبرع بالمكافأة لمحطتك ؟ أنتم خدام المواطنين . هذا عمل شاق . قال وانغ تنغ: "يمكنك اعتبارها طريقتي لقول شكراً لك " .
1 "اسمح لي أن أمثل الشرطة وأشكرك نيابةً عنهم . " كان يانغ شينتشاو مليئاً بالتبجيل العميق .
"حسناً ، كابتن يانغ ، قبل أن يتم احتجازي كرهينة تم ترك سيارتي في منتصف الطريق . هل يمكنك مساعدتي في التحقق مما إذا كانت الشرطة قد صادرتها ؟
تذكر وانغ تينغ فجأة سيارته الرياضية التي كانت عالقة في حركة المرور .
"حسنا سأتصل وأسأل "
بعد اتصال المكالمة ، تحدث يانغ تشين تشاو ببضع جمل . ثم سأل وانغ تينغ عن رقم لوحة ترخيصه . وصل الجواب بسرعة كبيرة .
"لقد تم الاستيلاء عليها بالفعل . "تعال ، اسمح لي بإحضارك لاستلام سيارتك ، " أغلق يانغ تشين تشاو المكالمة وقال .
"تمام . " أومأ وانغ تينغ برأسه وأتبع الرجل .
"بصراحة كانت هجماتك قاسية بعض الشيء . "
أثناء المشي ، استدار يانغ تشين تشاو فجأة وقال لوانغ تينغ .
"هذه هي المرة الأولى التي أواجه فيها مشكلة كهذه . قال وانغ تينغ بلا حول ولا قوة: "يبدو أنني لم أعرف حقاً كيفية التحكم في قوتي " .
"بالمقارنة بك كانت المرة الأولى مختلفة جداً . لقد كدت أن أفشل فشلاً ذريعاً في مهمة سهلة . ولحسن الحظ ، ساعدني أحد كبار " . كان يانغ تشين تشاو منغمساً في ذاكرته .
ثم صاح قائلاً: "أنت صغير جداً ، لكنك بالفعل تلميذ عسكري في مرحلة متقدمة . أنت أقوى مني . أشعر أنه في غضون عامين ، يمكنك أن تصبح محارباً عسكرياً! "
"الكابتن يانغ أنت تمدحني كثيراً . لقد كنت محظوظاً فقط . بقي وانغ تينغ متواضعا .
وبعد مرور بعض الوقت ، وصل الثنائي إلى وجهتهما . وطلب منهم التوقيع على بعض الأوراق قبل استلام السيارة . نظر يانغ تشين تشاو إلى السيارة الرياضية التي أمامه وأصبح عاجزاً عن الكلام .
"لا عجب أنك شعرت أن الـ 100 ألف لا شيء . أنت حقا لا تحتاج إلى المال . "
ركب وانغ تينغ السيارة ولوح ليانغ تشين تشاو .
"الكابتن يانغ ، شكراً لك على اليوم . أحتاج إلى العودة إلى المنزل الآن . إذا لم يكن الأمر كذلك فسيشعر والداي بالقلق .
"على الرحب والسعة . لقد نسيت تقريباً أنك طالب في المدرسة الثانوية . أسرعي واذهبي إلى المنزل . " أومأ يانغ تشين تشاو برأسه .
…
جاء رجل يبلغ من العمر حوالي 30 عاماً بجانب يانغ تشين تشاو الذي كان يشاهد السيارة الرياضية وهي تنطلق من مسافة بعيدة . وسأل: ما خلفية هذا الشاب ؟ كيف يمكنه أن يجعلك ترسله شخصياً ؟ "
"إنه لا يأتي من أي مكان . لكنه تلميذ عسكري في مرحلة متقدمة . أجاب يانغ تشين تشاو: "اليوم ، قتل شخصياً خمسة مجرمين يحملون بنادق رونية خالي الوفاض " .
"المرحلة المتقدمة من التلميذ القتالي! "
كان الرجل مذهولا . "إنه يبلغ من العمر 17 عاماً فقط ، أليس كذلك ؟ ومع ذلك فهو بالفعل تلميذ عسكري في مرحلة متقدمة . حتى أنه تمكن من قتل خمسة مجرمين ببنادق رونية خالي الوفاض . هذا قوي حقا . من أين أتت هذه العبقرية ؟ "
1 "من تعرف ؟ لكن . . . إنه مذهل حقاً . "أخشى أنه عندما أقابله في المستقبل ، لا أستطيع إلا أن أتطلع إليه ، " صاح يانغ تشين تشاو أيضاً .
أومأ الرجل رأسه بالموافقة .
. . .
لم يكن وانغ تينغ يعرف المناقشة الجارية بين الشخصين اللذين يقفان خلفه . قاد سيارته وذهب مباشرة إلى جيشين العسكرية منزل .
بعد أن وصل إلى أكاديمية الفنون القتالية ، توجه مباشرة إلى الطابق الثاني .
وبالنظر إلى الطلاب الذين يتدربون بجد في قاعة التدريب ، بدأت أعصابه القلقة تهدأ .
قام وانغ تينغ بجولة حول القاعة والتقط السمات المسقطة . ثم سار أمام كيس رمل وبدأ في تدريب مهارته في القبضة .
بانغ ، بانغ ، بانغ!
كان وانغ تينغ بحاجة إلى وسيلة للتعبير عن مشاعره . كان بحاجة إلى التخلص من التوتر والضغط المتراكم في قلبه . وهكذا ، قام بقصف كيس الرمل بشراسة . شكلت ذراعه ظلاً باقياً عندما قام بلكم كيس الرمل .
بدأ كيس الرمل يهتز بعنف بسبب قوة لكماته . بدا الأمر كما لو كان يعاني من عاصفة .
الطلاب الذين بجانبه تراجعوا بضع خطوات إلى الوراء دون وعي عندما رأوا أفعاله المجنونة . . . كان هذا مخيفاً للغاية! هل كان هذا الشخص مجنونا ؟ لقد كانوا بحاجة إلى البقاء بعيداً عنه قدر الإمكان!
بينما كان وانغ تينغ يمارس مهارته في القبضة ، ظلت صورته وهو يقتل اللصوص الخمسة تتكرر في ذهنه .
1 إذا أتيحت له الفرصة للاختيار مرة أخرى ، فهل سيهاجم بهذه القسوة ؟
كان الجواب … نعم!
لم يكن معتاداً على ذلك لكنه لم يشعر أنه كان مخطئاً .
1 من قتل غيره سيقتله في المقابل أشخاص آخرون!
أيضاً في هذه الحالة كان اللصوص سينتقمون بشكل أكثر عنفاً إذا لم ينهيهم في خطوة واحدة .
كان لديهم بنادق رونية . إذا لم يكن حذرا بما فيه الكفاية ، فإنه سيكون الشخص الذي سيقتل . وهكذا كان اللطف غير مرغوب فيه . لقد فعل كل شيء … لأنه أراد فقط أن يعيش .
بعد أن انتهى من تدريب مهارته في القبضة ، بدأ في مهارات السيف والشفرة .
لم يرغب وانغ تينغ في التوقف ولو لثانية واحدة . بدلا من ذلك أراد أن يكون منهكا . كانت هذه هي الطريقة الوحيدة التي تمكن بها من إطلاق كل الضغط في قلبه .
وهكذا ، تدرب وانغ تينغ طوال الطريق حتى الساعة 11 مساءً . وبعد أن غادر الطلاب ، جر جسده المتعب إلى سيارته وعاد إلى منزله .
فقط عندما وصل إلى المنزل ، شعر أخيراً بالارتياح والسلام .
"يا بني ، ألم تكن تتناول العشاء مع زملائك في الصف ؟ لماذا ذهبت إلى أكاديمية الفنون القتالية ؟ "
لم تستطع لي شيويمي إلا أن تطلب متى رأت وانغ تينغ غارقاً في العرق ونظرة الإرهاق على وجهه .
"ذهبت إلى هناك بعد العشاء . "نحن بحاجة إلى أن نكون متسقين في تدريب الفنون القتالية ، " ابتسم وانغ تينغ وأجاب .
قال لي شيوماي بارتياح: "أنت جاد حقاً هذه المرة يا بني " .
"أسرع واستحم . سأعد لك بعض العشاء . انزل وتناوله لاحقاً .
أدت رعاية لي شيويمي واهتمامه إلى تدفئة قلب وانغ تينغ البارد . ابتسم ومشى إلى الطابق العلوي .
اخذ بعض الملابس ودخل الحمام ثم فتح صنبور الماء .
رش الماء البارد على جسده المتعب ، ويبدو أنه يغسل كل شيء بعيدا .
بعد حمام بارد ، شعر وانغ تينغ بإحساس غير مسبوق من الاسترخاء . لقد شعر بالخفة والحرية . جفف شعره ونزل .
"واو ، هذه الرائحة جيدة حقاً . أمي ، ما هو الطعام الجيد الذي أعددته ؟ "
"معكرونة البيض المفضلة لديك . لقد استخدمت لحم الوحش النجمي لصنع الحساء وأضفت بعض لحم الوحش النجمي بداخله أيضاً . تعال وأكله . " حمل لي شيويمي وعاءاً من المعكرونة وخرج من المطبخ .
"لا عجب أن رائحتها مختلفة . بل إنها أكثر عطرة . " أخذ وانغ تينغ عيدان تناول الطعام الخاصة به تحسباً والتهم فماً كبيراً من المعكرونة .
"هذا شهي . "
ابتلع وانغ تينغ كل شيء في معدته مثل الحوت . تدفقت الحرارة من فمه وهو يمدح بشكل لا إرادي .
"تناول المزيد إذا وجدت أنه لذيذ . تدريب الفنون القتالية تستهلك الكثير من طاقتك . قال لي شيومى: "أنت بحاجة إلى تجديد قدرتك على التحمل " .
"تمام . "
أنهى وانغ تينغ أكثر من نصف المعكرونة في بضع لقمات . رفع رأسه وسأل: أمي ، أين أبي ؟ لماذا لا أراه في الجوار ؟ "
"لقد ذهب إلى الخارج للعمل . أجاب لي شيويمي: "لن يعود خلال اليومين المقبلين " .
"أرى . "
أنهى وانغ تينغ شعريته بسرعة وربت على بطنه بارتياح . ثم قام ومد ظهره .
"اني ممتلئ . أمي ، سأصعد الآن . استرح مبكراً أيضاً .
"تمام . أجاب لي شيومى: "سوف أنام بعد أن أغسل الأطباق " .
عاد وانغ تينغ إلى غرفته وأخرج هاتفه .
كانت هناك بعض الرسائل غير المقروءة على الوي شات الخاص به .
أرسل باي وي رسالتين يسأله عما كان يفعله . جاء واحد من يو هاو . أراد هذا الزميل أن يمارس الفنون القتالية معه .
لقد أرسلوا الرسائل عندما تم أخذه كرهينة ، لذلك بطبيعة الحال لم يتمكن من الرد عليها .
نظراً لأن الوقت كان متأخراً جداً لم يرسل لهم رسالة . قرر الانتظار حتى الغد .
استخدم وانغ تينغ جهاز الكمبيوتر الخاص به وتصفح الإنترنت لفترة من الوقت . لقد شاهد مستخدمي الإنترنت ذوي الرؤوس الغبية يتشاجرون ويسخرون من الآخرين . وعندما بدأ يشعر بالنعاس ، صعد إلى سريره وهو في مزاج سعيد وقال لنفسه ليلة سعيدة .
أغمض عينيه وتسلل إلى أرض الأحلام .
