الفصل 514: محرر ترجمات شخصين
سبارو: ترجمات سبارو
"إنه لأمر مؤسف . . . ليس كل شبح يستحق أن أختمه! "
فكر فانغ يوان في الشبح الموجود في مساكن تشين .
في السنوات القليلة الماضية ، تحولت إلى كيس اللكم الخاص بـ فانغ يوان . في المرة الأخيرة التي هاجمها فيها فانغ يوان ، أصيبت بجروح خطيرة للغاية لدرجة أنها لم تعد تظهر في السنوات الأخيرة .
"بالطبع و كل هذه التجارب خدمتني جيداً . "
حدق فانغ يوان في وو لو ولمعت عيناه . "يطلق! "
اتخذ وو لو خطوة إلى الوراء قسراً .
من وجهة نظرها ، اصطفت 6 ندوب حروق على وجه فانغ يوان وتحولت عيناه إلى الدم .
"هذا الشبح ذو المستوى القاتل . . . مفيد إلى حد ما! "
تحت الوهج الأحمر القادم من الشبح ، بدا وو لو في حالة ذهول .
"أنا الآن قادر على التسلل إلى عقول الآخرين وتغيير ذكرياتهم . . . وهذا يشبه إلى حد ما سيد الأحلام! "
أطلق فانغ يوان على الفور قدرة شبح المستوى القاتل من هذه الشقة .
"الآن ، عد إلى المدرسة وانسى كل ما حدث! "
كان فانغ يوان بالفعل على دراية جيدة بالتلاعب بذكريات الآخرين لأنه قام بتغييرها مباشرة . "توفي يانغ غوانغ والاثنان الآخران في حادث! "
"لقد ماتوا من حادث! "
تمتمت وو لو لنفسها وهي تبدو في حالة ذهول . ببطء ، خرجت من الشقة مثل الزومبي .
"ليس من الجيد لها أن تحتفظ بهذه الذكريات . . .تنهد ، أنا شخص لطيف! "
فرك فانغ يوان ذقنه . "ومع ذلك . . . لعنة "الباب " لا تزال خارج نطاق فهمي! "
رفع يديه وكان وجهه ما زال وجه شبح المستوى القاتل من الشقة . بدأ شعور بارد ينتشر من يديه وتحول جلده إلى اللون الأرجواني الداكن .
"ليس لدي مشكلة في إطلاق قدرات مختلفة من أشباح مختلفة في نفس الوقت . . . هل اللعنة التي خلقتها عائلة تانتاي ضعيفة للغاية ؟ "
اكتشف فانغ يوان منذ فترة طويلة الشذوذ الموجود في الشبح داخل جسده .
إن الكائن الذي وضعت عائلة تانتاي آمالها عليه يجب أن يكون على الأقل مستوى "غريباً " وبالتالي يتمتع بقوة معينة .
ومع ذلك كان هذا الشبح ضعيفاً جداً!
"هذا هو نتيجة التعرض للضرر من قبل " الباب "! "
يتذكر فانغ يوان دون وعي المشهد الذي هرب فيه من عائلة تانتاي .
كانت دورة العشرين عاماً على وشك العودة ، وظهور "الباب " سيقتل جميع أحفاد عائلة تانتاي!
"الشبح الذي أطلقته لم يتعامل مع شيوخ عائلة تانتاي فحسب ، بل كان أيضاً مستهدفاً من الباب . لذلك أعطاني الوقت للهروب "
بدا فانغ يوان مهيباً .
كان يعلم أنه في ذلك الوقت حتى لو كان قادراً على الهروب من عائلة تانتاي ، فإن الباب لن يسمح له بالمرور أبداً . لم يتمكن من الهروب بسلاسة إلا بسبب الشبح . أصبح الشبح كبش فداء لفانغ يوان ، مما منحه الوقت الكافي للهروب .
"ومع ذلك كيف يمكن لشبح المستوى "الغريب " أن ينتهي به الأمر باعتباره مجرد شبح من المستوى "القاتل " بعد إصابته بجروح خطيرة ؟ "
كلمة "غريب " تعني أن الشبح سيكون غريباً ولا يمكن التنبؤ به!
كانت تجربة اللعب مع بني آدم وتغيير ذكرياتهم مجرد لعبة أطفال .
الفعل الغريب وغير المتوقع حقاً سيكون ، على سبيل المثال ، تشويه الزمان والمكان ، والعبث بالكارما ، وحتى جعل المرء يعتقد أنه على قيد الحياة حتى بعد قتله!
حتى طارد الأرواح الشريرة من الدرجة الأولى سيموت دون أن يعرف سبب مواجهته لشبح من المستوى الغريب .
"أي شيء غريب سيؤثر على المنطقة بأكملها . إذا ظهر ، فسوف يؤثر على مئات أو حتى آلاف الأشخاص . . . وقد يستمر التأثير لأكثر من مائة عام ، ويؤثر على أحفاد المتضررين أيضاً . . . " أما عن سبب
قلة المعلومات حول مثل هذه الكائنات ، توقع فانغ يوان . أن هذه الكائنات الغريبة لديها القدرة على التحكم بالمعلومات على مساحة كبيرة . ولذلك فقد تمكنوا من تغيير جميع الأخبار والتقارير وحتى انتباه بني آدم داخل المنطقة ، مما سمح لهم بعدم إدراك هذه "الشذوذات " الواضحة!
"مثل هذه الكائنات الغريبة . . . سيكون من النادر مواجهتها . "
شعر فانغ يوان أنه إذا سمع أي شخص آخر حتى طاردي الأرواح الشريرة ، نظريته ، فمن المرجح أن يعتقد أنه مجنون .
كانت هذه أشياء لم يرغب الآخرون في مواجهتها . ومع ذلك أراد أن يسعى بنشاط لمثل هذا الحضور .
"إنه لأمر مؤسف . . . لا أعرف من أين أبدأ . هل أنا حقا بحاجة لاستكشاف العالم كله ؟ "
تنهد فانغ يوان . "ربما يمكنني توسيع سمعة ما وينكاي وحتى نشر بعض المعلومات المتعلقة بهويته . . . في محاولة لجذب المزيد من طاردي الأرواح الشريرة هنا! "
بالنسبة له لم تعد هذه فترة من البقاء منخفضاً .
قبل أن تعود دورة العشرين عاماً كان عليه أن يحاول ختم أكبر عدد ممكن من الأشباح لزيادة قدراته! للمواجهة النهائية!
ولهذا السبب ، فإن خطته الأولية للاختباء في مكتب ما وينكاي لم تعد تنجح . كان عليه أن ينغمس في مجتمع طاردي الأرواح الشريرة في هذا العالم .
تباطأ فانغ يوان في التفكير في مستقبله عندما استقل سيارة أجرة وعاد إلى شركة ما بارانورمال ديتيستيفي شركة .
"كيف سار الأمر ؟ "
رحبت ما شياو لينغ بعودة فانغ يوان وهي تحدق بعصبية في صديقتها المعلمة .
"لا تقلق . . . لقد تمت تسويته! "
كشف فانغ يوان عن ابتسامة مريحة .
"ذلك رائع … "
ربت ما شياو لينغ على صدرها وأخذت نفسا عميقا . "تلك الطالبة سيئة للغاية . . . "
"بدلاً من الحديث عنها ، لماذا لا نفكر فيما يجب أن نأكله على العشاء . "
رد فانغ يوان بشكل عرضي وأومأ ما وينكاي برأسه بعنف . وكان من الواضح أنه كان جائعا أيضا .
"جيد! سأقوم بإعداد وليمة الليلة! "
كانت مهارات الطهي لدى ما شياو لينغ مثيرة للإعجاب إلى حد ما ، خاصة بعد توجيهات فانغ يوان . يمكنها الخروج وتصبح طاهية ولن يشك أحد في أي شيء . بمجرد أن ارتدت مئزرها ، بدت وكأنها تحولت إلى شخص مختلف . "سأخبز كعكة أولاً . إذا كان أي منكم جائعاً ، فيمكنك تناوله كمقبلات . "
. . .
تماماً كما كان فانغ يوان يستمتع بكعكة الفراولة الخاصة بشياو لينغ .
توقف قطار طويل ببطء عند وصوله إلى المحطة . خرج رجل يرتدي سترة بنية اللون ويرتدي قبعة ويحمل حقيبة إلى رصيف المحطة .
"بيتي . . . لم أفكر قط أنني سأعود إلى هنا! "
كانت عينه اليمنى بها ندبة سكين واضحة أعطته نظرة شرسة . ولحسن الحظ أنه لم يصب بالعمى بسبب الندبة .
"مرحباً . . . أخي ، الأخت فى القانون ، هذه أنا! بينكي! "
لقد جاء إلى هاتف عام ، وألقى عملة معدنية فيه واتصل برقم . "سمعت عن وفاة شيا! فهو ما زال ابن أخي مهما حدث! جنازة ؟ لن أذهب بالفعل . ليس من الجيد أن ألتقي بكم يا رفاق الآن! ألم أقل أنه يجب علينا قطع كل العلاقات من قبل ؟
قطع لو بينكي المكالمة على الرغم من وجود أصوات بكاء على الجانب الآخر . وبهذا تحول تعبيره إلى تعبير صارم . "بغض النظر عما إذا كان شخصاً أو "شيئاً " طالما أنك تلمس ابن أخي ، فسوف أجعلك تدفع الثمن! حتى لو كان ذلك يعني تكلفتي حياتي! "
"آه! "
في هذا الوقت ، فجأة أمسك لو بينكي عينه اليمنى بينما تسرب الدم من بين أصابعه .
"إنها . . . إنها قادمة مرة أخرى! "
خفض كفه ، وكشف عن عينه اليمنى الملطخة بالدماء . بشكل مخيف ، تحولت هذه العين فجأة إلى اللون الأبيض .
أغلق لو بينكي عينه اليسرى . بعينه اليمنى فقط كان بإمكانه رؤية ظل يومض عبر الهاتف العام .
"إنه . . . هذا الشيء! لقد تبعني طوال الطريق إلى هنا! "
في تلك اللحظة ، استطاع لو بينغكي برؤية علامات الخدش بينما انهارت كشك الهاتف العام بأكمله . بدأ الدم يتدفق منه ، وتحول المكان بأكمله إلى بركة من الدم .
"يجري! "
بهدوء ، دفع الباب الزجاجي للكشك مفتوحاً وهرب .
"هذا الشخص . . . "
"إنه مجنون! "
"هل رأى شبحا ؟ "
. . .
لم يتمكن الأشخاص الذين كانوا يصطفون خلفه من رؤية سوى رجل غريب يتعثر في طريقه للخروج من كشك الهاتف كما لو كان يركض للنجاة بحياته .
"كلاانغ! "
وفي اللحظة التالية ، خرجت شاحنة ضخمة عن السيطرة واصطدمت بكابينة الهاتف ، مما أدى إلى انهيارها .
القلة الذين لم يتمكنوا من الهروب في الوقت المناسب تحولوا إلى كومة من الفوضى الدموية . طارت أطرافهم وتناثر الدم في كل مكان .
"ويوو ويوو! "
وبعد فترة قصيرة في وقت لاحق ، وصلت سيارة الإطفاء والإسعاف إلى مكان الحادث وباشرت عملها على الفور .
من زاوية ليست بعيدة ، شهد لو بينكي كل شيء بينما تحولت عينه اليمنى ببطء إلى وضعها الطبيعي . "لقد قتلت 3 أشخاص آخرين . . . إنه أمر متهور للغاية! "
وكانت الصدمة بالنسبة له أن يواجه مثل هذا المشهد فور عودته إلى وطنه .
"الوقت يمر بسرعة كبيرة . لقد مرت 5 إلى 6 سنوات منذ ذلك الحين … لم أكن أعتقد أبداً أنني سأعود إلى المنزل في مثل هذه الظروف!
قام لو بينكي برفع سترته الواقية واختفى بين الحشد .
. . .
"سيدي . . . "
في الوقت نفسه ، بدأ شخص يرتدي زي راهب يبتعد عن المحطة . وعندما شهد المشهد الدموي ، أغمض عينيه وبدأ في تلاوة تعويذة . "لقد مات الكثير منكم بطرق لا يمكن تفسيرها . ومع ذلك لدي تعليمات من سيدي لحل المشكلة المطروحة . إذا تمكنت من النجاة من ذلك فسأعود بالتأكيد لأداء طقوس لكم جميعاً للعثور على السلام! نامو أميتوفو! "
"يا . . . يا راهب ، إلى أين أنت ذاهب ؟ "
ابتسم سائق سيارة أجرة . "أستطيع أن أحضرك إلى هناك! "
"من فضلك لا تفعل ذلك . لدي ساقين ومن الخطأ بالفعل أن أستقل القطار هذه المرة . . . منذ أن وصلت إلى وجهتي ، أحتاج إلى إكمال الرحلة سيراً على الأقدام!
"كيكي ، يا له من راهب! أنت غبي مثل هؤلاء السادة! "
ابتسم سائق سيارة الأجرة . "إلى أين تذهب ؟ يمكنني أن أعطيك الاتجاه العام! "
"سأكون شاكرا لذلك! أنا ذاهب إلى مساكن تشين في قرية النهر الأحمر! "
وضع الراهب الشاب يديه معاً . "هل تعرف أين هو ؟ "
"مساكن تشين ؟ هل أنت بعد المكافأة ؟ إذا كان الأمر كذلك فقد تأخرت . . . "
"مكافأة ؟ "
لقد ذهل الراهب . "ليس لدي أي فكرة عن ذلك . يرجى التفصيل ، إذا صح التعبير " .
في قلبه كان بالصدمة . "لقد سلك السيد الطريق الخطأ وكان مرتبكاً بسبب اللعنة . ومنذ ذلك الحين ، أخطأ مرات عديدة . كتلميذ له ، لا أستطيع أن أتبع طريقه ولا أستطيع إلا أن أحاول التعويض عن أخطائه . لقد تم الاستيلاء على المشكلة في مساكن تشين من المعلمة أيضاً . . .تنهد ، نظراً لأن المخالفة قد تم ارتكابها بالفعل ، فقد فات الأوان للندم! "
"جيد! "
وبما أن سائق سيارة الأجرة لم يكن لديه أي عمل ، فهو لم يمانع في إجراء محادثة صغيرة . وبهذا ، بدأ في شرح كل ما حدث في مساكن تشين وكان الراهب الشاب غير مصدق .
"تم اكتشاف الشبح ؟ الحكومة أغلقت المساكن ؟ هل تم حل المشكلة الخارقة في المساكن ؟ شركة ما الخارقة للمباحث ؟ "
