العاصمة .
حتى الثلج المتساقط من السماء بدت أنه يحمل وزناً كبيراً .
قصر زيجين .
ارتدى يووين شيوي مجموعة من الدروع الذهبية .
بدا سيف الإمبراطور العالق في حزامه كما لو كان مصنوعاً من الذهب .
في القاعة الرئيسية . . .
وقف رجال التنين الأسود المدرع للإمبراطور الشاب . حيث كان هناك ثلاثة عشر منهم في المجموع . و على الرغم من وفاة أحدهم في بيلو ، فقد تم استبداله على الفور .
كان أعضاء حرس التنين الأسود قد وضعوا أعينهم ليكونوا جزءاً من ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع .
ابتكر يووين شيوي ثقافة تنافسية بين ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع . و يمكن للأقوى أن يكتسب ليس فقط الثروة والمكانة ولكن أيضاً الإرشادات والتوجيهات مباشرة من التنين الأسود .
لذلك كل عضو من ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع تمت ترقيته وتنافسه في كل لحظة .
لقد فهموا أن أن تصبح أقوى هو السبيل الوحيد للحصول على المزيد من الثروة ومكانة أعلى .
سمعوا بشكل غامض صرخة المعركة المثيرة من خارج العاصمة .
أعطى وجه يووين شيوي الغامض القليل من الابتعاد .
خفض الخصي العجوز رأسه . أعطته صرخة المعركة في الخارج مشاعر مختلطة . و لقد حانت اللحظة ، بعد كل شيء - اللحظة التي كانت فيها وجود سلالة زو العظيمة على المحك .
وقف الثلاثة عشر رجلاً مدرعاً من التنين الأسود تحت عرش التنين بوجوه حزينة .
نظروا إلى يووين شيوي جالساً عالياً ولم يكن لديهم أي فكرة عما خطط الإمبراطور الشاب للقيام به .
لم يتمكنوا من صد الهجوم في الظروف العادية . . .
ما زال بإمكانهم القتال والدفاع عن العرش دون خوف إذا كان شوان العظيم فقط هو الذي شن هجوماً . و لكنهم لم يكونوا واثقين من صد الهجوم الآن بعد أن تمت إضافة الغربي ليانغ ، بقيادة الحاكم المطلق ، إلى المعادلة .
نظر ليو هاو ، قائد ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع والحارس الشخصي للإمبراطور والذي كان قد اقتحم تقريباً إلى عالم الأعضاء الداخلية ، إلى يووين شيوي وقال بصوت قلق "جلالتك . . . "
نهض يووين شيوي بعد صمت طويل . مشى باتجاه الحديقة الإمبراطورية .
"كل واحد منكم ، اتبعني . "
تبادل الثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع نظرة محيرة .
لماذا كانوا ذاهبين إلى الحديقة الإمبراطورية في هذا الوقت ؟
ألا ينبغي إرسالهم إلى الخطوط الأمامية ؟
ومع ذلك لم يقولوا أي شيء .
بدلاً من ذلك اتبعوا جميعاً يووين شيوي .
الحديقة الامبراطورية .
كالمعتاد كان مغطى بالثلوج الكثيفة .
مرتدياً الدرع ، داس يووين شيوي على الثلج ، مما تسبب في أصوات صرير ، وهو يسير نحو البركة .
تبعه ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع عن كثب .
في ذلك الوقت كانت هناك تموجات على سطح الماء ، حيث بدأت الموجات الخضراء تتدحرج . حيث كانت رائحة الدم تتخلل الهواء . ومع ذلك كان يووين شيوي هادئاً كما لو كان معتاداً على الرائحة .
فجأة ، تدحرج الماء في البحيرة . . .
كما لو كان يغلي .
شكل الماء دوامة عملاقة حيث ظهر مخطط التنين الأسود . حيث كان الدرع الأسود البارد يلمع بشكل مشرق .
يمكن أن تتكلم عيونها الثاقبة تقريبا .
امتلأت عيون يووين شيوي بالحنان عندما رأى التنين الأسود .
خفض ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع خلف يووين شيوي رؤوسهم في أقصى درجات الإجلال . وقفوا صامتين ولم يجرؤوا على التحرك بسبب الشعور بالاضطهاد الذي أطلقه التنين الأسود .
أمسك التنين الأسود بالصخرة بمخالبه الحادة وقفز من الماء . . .
الآن فقط ، رأوا أن التنين الأسود نما أربعة مخالب أخرى في بطنه ، وكانت قشوره أكثر كثافة . وكان قد تعافى تقريباً من الجروح التي سببها ليل عنقاء وان .
انتقل التنين الأسود بجانب يووين شيوي . خفض رأسه العملاق ولمس رأس يووين شيوي .
كان الأمر كما لو كان الاثنان يشتركان في نفس الرأي .
"هذه لحظة حاسمة من الحياة والموت بالنسبة لـ شو العظيم . . . أنت الوحيد الذي يمكنني الاعتماد عليه " تمتم يووين شيوي بهدوء ، ممسكاً رأس التنين الأسود في يديه .
تألقت عيون التنين الأسود بالذكاء .
نظر إلى ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع وفتح فمه . طافت كرة مستديرة سوداء ببطء .
ثم هز التنين الأسود جسده مرة واحدة .
وسقطت ثلاثة عشر قشوراً سوداء في لحظة .
كانت الحراشف السوداء تطفو أمام التنين الأسود ، بينما تدور لؤلؤة التنين الأسود ، وتناثر سائل لزج على الميزان الأسود الثلاثة عشر .
"لعاب التنين الأسود . "
أشرقت عيون يووين شيوي .
أدار رأسه لينظر إلى ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع ولوح بيده .
تقدم ليو هاو إلى الأمام أولاً . حيث طار حراشف تنين إلى ليو هاو وضربه بمركز ميت في جبهته . وفي لحظة . . .
شعر ليو هاو بألم مبرح . حيث يبدو أن المقياس الأسود يريد الحفر في رأسه .
كانت عيناه محتقنة بالدماء من الألم .
ومع ذلك شعر ليو هاو بسعادة غامرة لأن . . .
كان لديه اختراق!
لقد دخل عالم الأعضاء الداخلية من ذروة جوهر التشي الدنيوي!
شد يووين شيوي قبضتيه بالإثارة .
أخيراً ، تحول التنين الأسود وأصبح أقوى . . . حيث كان للتنين بالفعل تحول ملحوظ منذ أن بدأ يأكل المتدربين بدلاً من عامة الناس .
تألق وجوه الميت على لؤلؤة التنين السوداء . أبقى التنين الأسود فمه مفتوحاً ، بينما تراجعت لؤلؤة التنين السوداء إلى فمها .
استدار التنين الأسود وعاد إلى الماء .
حدق يووين شيوي في رجال التنين الأسود المدرع الثلاثة عشر ، عرق يتساقط من أجسادهم بسبب التحول .
"مصير تشو العظيم على كتفيك . "
سار يووين شيوي بجوار ليو هاو ، رئيس ثلاثة عشر رجلاً مصفحاً من التنين الأسود ، وأعطاه رسالتين .
"استخدمه عند الضرورة . و قال يووين شيوي "أنا أثق في أن تعتني بهذا الأمر " .
تألقت عيناه ببراعة .
كان يعتقد بالتأكيد أن الرسالتين ستكونان مفيدتين بشكل لا يصدق إذا كان السيد ما زال على قيد الحياة .
ولكن الآن ، ضاعت الرافعة ضد الأثنين بسبب وفاة السيد . لم يستطع يووين شيوي أن يريح كل آماله على هذه الرسائل .
ومع ذلك كانت لا تزال طريقة جيدة لتحطيم معنويات العدو عندما كان ذلك ضرورياً .
"اذهب . "
"إنني أتطلع إلى أخبار النصر منك . "
بدا الثلاثة عشر رجلاً مدرعاً من التنين الأسود ، بما في ذلك ليو هاو ، مصممين وحيويين . أشاروا ليقولوا وداعاً لـ يووين شيوي ثم غادروا الحديقة الإمبراطورية واندفعوا إلى خارج العاصمة .
ثلاثة عشر متدرباً في عالم الأعضاء الداخلية . . .
لكن تم تحقيقه من خلال الخداع . . . إلا أنه كان أكثر من كافٍ لإحداث تحول إيجابي في الأحداث!
******
جزيرة بحيرة بيلو .
في الطابق الثاني من مدينة جناح اليشم الأبيض . . .
عبس لو فان في اللحظة التي بصقت فيها التنين الأسود على لؤلؤة التنين .
"يا له من حضور شرير قوي . . . " غمغم لو فان .
أصبح التنين الأسود أكثر قوة وليس قليلاً . أكل العوام جلب له نمواً محدوداً . و لكن قوتها وطاقتها الشريرة ارتفعت منذ أن بدأت في أكل المتدربين مثل حارس التنين الأسود .
لم يقتصر الأمر على صقل لؤلؤة التنين الشريرة فحسب ، بل كانت أيضاً على وشك أن تنمو على رأسها قرون .
بمجرد ظهور قرون التنين ، سيخضع التنين الأسود للتحول الثالث ويصبح قوياً مثل المتدرب في عالم الإكسير الذهبي .
لكن كان طريقاً شريراً يجب اتخاذه إلا أنه كان بالفعل طريقاً متسارعاً للتدريب ، ولكنه كان أيضاً الأكثر فظاعة وفحشاً .
نقرت أصابع لو فان برفق على مسند ذراع كرسي الألف نصل .
على الرغم من أن لو فان أراد أن يصل المتدربون إلى عالم الإكسير الذهبي في وقت أقرب حتى تتمكن قارة ووهوانغ من رفع مستواها من عالم قتالي منخفض المستوى إلى عالم قتالي متوسط المستوى . . .
بصدق لم يكن يريد أن يكون التنين الأسود هو الأول .
"يبدو أنه حتى العجوز ني قد لا يكون مطابقاً لهذا التنين الأسود . "
"ليس بالضرورة . . . و يمكن أن يحظى ني القديم بفرصة إذا تمكن من اختراق المستوى الخامس . "
كان لو فان مغموراً في الفكر .
متكئاً على ظهر الكرسي المتحرك ، واصل المشاهدة .
أيضاً شعر لو فان بشكل غامض أن يووين شيوي كان يخطط لشيء ما .
******
خارج العاصمة .
شن جيش ليانغ الغربي هجوماً في أعقاب استبداد الحاكم المطلق الافتتاحي .
تردد صدى المعركة في جميع أنحاء الميدان . اندفع بحر من الجنود عبر السهل واندفع نحو العاصمة .
لقد كان عرضاً حياً للإستراتيجية المستخدمة لمهاجمة مدينة - والتي تم استخدامها لفرض حصار على مدينة موحيست للفخاخ .
كانت بوابة العاصمة أثخن وأثقل بكثير من الحصن .
لم يختار الحاكم المطلق كسرها بنفسه .
ركض جنود ليانغ الغربية وهم يحملون سلالم متدرجة نحو المدينة من مسافة بعيدة . نصبوا السلالم عند سفح سور المدينة وتسلقوا صعوداً بشكل محموم واحداً تلو الآخر .
كان جيش شوان العظيم مشغولاً أيضاً .
بينما كان الغربي ليانغ يتقدم ، رفع تانتاي شوان السكين عالياً وأشار إلى العاصمة .
اندفع جيش شوان العظيم بتهور أيضاً .
هاجم اثنان من قوات الصدع بشكل مشترك العاصمة القديمة لأسرة تشو العظمى .
كانت مهاجمة العاصمة معركة شرسة أكثر بكثير من الهجوم على المعقل .
بعد كل شيء ، سيكون تشو العظيم على وشك الخراب إذا تم الاستيلاء على العاصمة .
ركض حارس التنين الأسود ذهاباً وإياباً على برج البوابة لتحفيز كل جندي في زو العظيم على القتال بقوة أكبر .
فقط الموت ينتظرهم إذا لم يقاتلوا .
وهكذا كانت معركة لا هوادة فيها .
قوبل جنود ليانغ الغربي الذين صعدوا على برج البوابة بالعشرات من جنود زو العظيم وحرس التنين الأسود .
تم طعنها أو تقطيعها إلى قطع بمجرد وصولها إلى القمة .
كانت لعبة التوازن بين المهاجمين والمدافعين هي التي اختبرت الجانب الذي يمكنه الصمود لفترة أطول في هذه المعركة . سيعاني كلا الجانبين من خسائر فادحة . . . و لكن الفجوة ستتسع في اللحظة التي أظهرت فيها أحد الجانبين علامة ضعف .
يختلف عن جيش ليانغ الغربي الذي اختار تسلق برج البوابة . . .
قرر جيش شوان العظيم كسر بوابة المدينة .
رفع المئات من جنود شوان العظيم جذعاً خشبياً ضخماً وضربوا البوابة القديمة .
بانغ!
بانغ! بانغ!
ظلت جثث الجنود من كل من ليانغ الغربية والعظيم تشو تتساقط من برج البوابة .
استمرت المعركة لبعض الوقت .
أخيراً ، انطلق شو كيو إلى برج البوابة ، ملوحاً بكرتي حديد عمالقه . حيث تم القضاء على العديد من الأعداء بضربة واحدة .
ثم أخيراً كان هناك خرق لبوابة المدينة .
اندفع جيش ليانغ الغربي إلى أعلى برج البوابة بضراوة .
أسفلهم …
كما نجح الجذع الخشبي لـ العظيم شوان في كسر بوابة المدينة التي احتجزها جنود العظيم شو .
وتطاير الجنود الذين كانوا يمسكون بالبوابة في الهواء من جراء الاصطدام .
بقيادة جيانغ لي ، اندفع جيش شوان العظيم إلى العاصمة .
ركب جيانغ لي حصانه في المقدمة ، وفي لحظة قصيرة ، تناثر الدم على درعه الفضي .
بتذكر كيف هرب من العاصمة من قبل .
برزت رأسي الجنديين المقطوعين في ذهنه .
وبدأت إرادة القتال تغلي في قلبه .
ثم بدأت المعركة .
لقد كان المظهر النهائي للوحشية والوحشية .
وبينما استمر في ركوب حصانه ، وتوغل في المدينة بدأت صوت المعركة يتلاشى . ظل الثلج يتساقط من السماء وكان مصبوغاً باللون القرمزي بمجرد أن اصطدم بالأرض .
امتلأ الشارع الطويل بالعاصمة ، المليء بجنود زو العظيم . الميليشيا - التي تم تجنيدها في اللحظة الأخيرة - لوحوا أيضاً بأسلحتهم وانضموا إلى القتال .
"من فضلك لا تتحدث عن قيادة جيشك ليصبح نبيلاً عظيماً - في ظل حكم النصر العام ، سوف يتعثر عشرة آلاف جندي حتى الموت! " [1]
كانت أرض الشارع الطويل مغطاة بالثلج ولكنها ليست بيضاء بل حمراء كالدم .
لم يختبئ تانتاي شوان في الخلف . امتطي حصانه ، واستخدم سلاحه وقاتل في الخطوط الأمامية .
كانت عيناه محتقنة بالدماء . حوالي 10,000 جندي سوف يسقطون حتى الموت . وبالفعل ، فقد بني العرش على عدد لا يحصى من الجثث .
داخل العاصمة .
كانت فرقة من الفرسان المدرعة تقترب .
كان هناك حوالي 300 منهم فقط . ومع ذلك فإن الشعور المرعب بالقمع جعل شعر الناس يقف على نهايته .
"حارس شوانوو ، اتخذ مواقفك! " أمرت جيانغ لي .
جعل الضغط وجه جيانغ لي يرتعش بشكل لا إرادي .
تقدم الفرسان المدرعون إلى الأمام مثل السحب الداكنة ، مصحوبة برائحة الدم النتنة وعويل أشباح المظلومين . . .
منزعج ، أصبح وجه جيانغ لي حزيناً .
"إنهم ثلاثة عشر رجلاً مصفحاً من التنين الأسود في المقدمة . . . لماذا أشعر بأنني مختلف هذه المرة ؟ "
أخذ جيانغ لي نفسا عميقا .
من لقاءهم الأخير ، شعر أن ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع كانوا مختلفين نوعاً ما . و لقد كانوا أكثر شيطانية .
تردد صدى صوت حوافر الخيول وهو يهرول في جميع أنحاء الحقل .
مرتدياً أقنعة التنين الأسود والدروع السوداء ، قاد ثلاثة عشر رجلاً مصفحاً من التنين الأسود ثلاثمائة من حراس التنين الأسود وهاجموا العدو .
كان أفضل دفاع عن العاصمة .
لكنه كان أيضاً الملاذ الأخير لـ العظيم شو .
رفع ليو هاو الرمح الأسود في يده ، وصرخ بصوت أجش "قاتل! "
"اقض على جيش التمرد وكن نبيلاً! "
اندفع ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع وحرس التنين الأسود بقوة إلى الأمام في الحال .
أسفر جنود زو العظيم عن طريقة للسماح لحرس التنين الأسود بالمرور .
أمام برج البوابة . . .
أمر جيانغ لي الحرس شوانوو بإنشاء تشكيل .
كان التكوين الذي صنعه المتدربون أكثر قوة مع اندماج الطاقة .
"يقاتل! " خار الحرس شوانوو .
انطلق حارس التنين الأسود نحو الحرس شوانوو مثل رمح أسود تم دفعه في درع!
"ايها اللورد ، ارجع! "
ممسكا بالرمح الفضي ، ركب جيانغ لي بسرعة لحماية تانتاي شوان المغطاة بالدماء .
لن ينتهي تانتاي شوان جيداً إذا تم جره إلى معركة المتدربين .
كان لدى تانتاي شوان وعي جيد بالذات . مرة أخرى في اليوم ، ربما يكون قد صرخ "أنا أيضاً يمكنني القتال! "
ومع ذلك كان تانتاي شوان يدرك جيداً أنه لا يمتلك القدرة .
لذلك أخذ بالنصيحة وعاد .
كما نزل جيش عائلة شيانغ من برج البوابة . أصبحت معركة المتدربين .
باستخدام اثنين من الكرات الحديدية العملاقة ، انضم شو كيو إلى الحرس شوانوو وقاتل حرس التنين الأسود .
أطلق ليو هاو ، رئيس الحارس الشخصي للتنين الأسود ، هديراً عميقاً . "قتل! "
بعد ذلك قام جميع حراس التنين الأسود الشخصيين على ظهور الخيل بفك رماحهم السوداء التي كانوا يحملونها على ظهورهم .
أطلقوا على شوكة تنين الرمح .
بانغ!
بانغ! بانغ!
انفجرت الطاقة .
واحدا تلو الآخر …
أطلق ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع طاقة هائلة .
وعلى جباههم ، أصبحت حراشف التنين الأسود مرئية .
انتشرت طاقة الأعضاء الداخلية في شوارع العاصمة الطويلة مثل موجات الصدمة .
على برج البوابة . . .
كان الحاكم المطلق يسير من البرج وضايق عينيه على الفور .
كيف لا يتفاجأ عندما شعر فجأة بثلاثة عشر شعاعاً من طاقة الأعضاء الداخلية ؟
نظر إلى المسافة ورأى ثلاثة عشر من رجال التنين الأسود المدرع .
بقيادة المقاتلين الأقوياء في عالم الأعضاء الداخلية . . .
تم اختراق خط دفاع حرس شوانوو وجيش عائلة شيانغ في لحظه .
زأر شو كيو بغضب . حيث اخترق رمح ليو هاو كراته الحديدية وأصاب كتفه بجروح بالغة .
عالم الأعضاء الداخلية . . .
متى كان لدى أسرة تشو العظيمة الكثير من المتدربين في عالم الأعضاء الداخلية ؟
الصدمة والحيرة لم توقف اللورد . ملوح بفأسه العملاق ودرعه ، وتقدم نحوهم .
كما أذهل جيانغ لي .
كل الثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع كانوا في عالم الأعضاء الداخلية ؟
لقد كان أبعد من توقعه .
لكن كان عصر المتدربين إلا أن عالم الأعضاء الداخلية كان ما زال على مستوى عالٍ بشكل لا يصدق .
كيف يمكن أن يكون الحراس الشخصيون لـ التنين الأسود قد حصلوا على ثلاثة عشر فجأة ؟
كيف كان ذلك ممكنا ؟
"هل كان ذلك بسبب التنين الأسود ؟ "
ظهرت فكرة في رأس جيانغ لي . حيث ركزت عيناه وهو يأخذ نفسا عميقا .
بانغ!
بقيادة ثلاثة عشر رجلاً مصفحاً من التنين الأسود . . .
قاتل حرس التنين الأسود بضراوة ضد حرس شوانوو وجيش عائلة شيانغ من موقع متميز .
لم يستمر ثلاثة عشر رجلاً مدرعاً من التنين الأسود في المضي قدماً لأنهم شعروا بقوة مرعبة ومخيفة قامت بتقييد أجسادهم .
ممسكاً بشوكة التنين ، أدار ليو هاو رأسه لينظر إلى المسافة . رأى الصورة الظلية الشاهقة للسيد الأعلى يسير باتجاهه خلال العاصفة الثلجية .
الحاكم المطلق ليانغ الغربية .
شيانغ شاويون!
أشرقت عيون ليو هاو من الإثارة .
كان يحمل شوكة التنين ، وهو السلاح الذي يمثل المكانة باعتبارها جزءاً من ثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع .
ومع ذلك كان ليو هاو حذراً ، لذلك أرسل رجلاً واحداً ، مدفوعاً بالطاقة من المقياس الأسود على جبهته ، ليهاجم الحاكم المطلق!
"عالم الأعضاء الداخلية ؟ "
بدأ الحاكم المطلق في الجري بالفأس في يده .
أحاط التشي الشيطاني بجسده والفأس . بضربة واحدة ، كادت قوة الفأس تشقق الأرض .
رأى الحاكم المطلق بالتأكيد الحراشف السوداء على جبين الرجل أيضاً .
وفهم مصدر قوة الرجل .
"أنت مجرد مزيف . القوة التي ليست لك لا يمكن أن تساعدك! " صرخ الحاكم المطلق بغضب .
اصطدم حارس التنين الأسود الشخصي مع الحاكم المطلق .
حتى أن الحاكم المطلق بدا أطول وأوردة زرقاء منتفخة على رقبته .
اصطدم الفأس في يده بشوكة التنين لحارس التنين الأسود .
طار الشرر في كل الاتجاهات .
تحطمت الثلوج في الهواء إلى قطع صغيرة .
أرعبت القوة الهائلة للفأس حارس التنين الأسود .
كان المتدرب الحقيقي لعالم الأعضاء الداخلية أقوى بكثير من أولئك الذين دخلوا بمساعدة التنين الأسود!
عوى حارس التنين الأسود . و غطت حراشف التنين الأسود جسده وحمايته .
"حراشف التنين الأسود ؟ "
كان شعر الحاكم المطلق يتصاعد في مهب الريح . و لقد عانى الكثير لمجرد اختراق عالم الأعضاء الداخلية . هؤلاء الناس الذين لجأوا إلى الخداع - كيف يجرؤون على محاولة إلصاقه ؟
"من أنت اللعين ؟! " صاح الحاكم المطلق بازدراء .
اجتاح التشي الشيطانى الفأس .
ثم سقطت بحدة على حارس التنين الأسود .
فجأة … .
على الرغم من حراشف التنين على جسده تم قطع حارس التنين الأسود إلى نصفين عند الخصر . الدم يتدفق في حقل الثلج .
صرخ تانتاي شوان أثناء مشاهدة القتال من بعيد . و كما أصيب جيانغ لي ومتدربون آخرون بالذهول .
من يستطيع منافسة اللورد الباسيلة ؟!
حتى الخيول توقفت عن الصهيل في تلك اللحظة .
بصفته رئيساً لثلاثة عشر رجلاً من رجال التنين الأسود المدرع ، تقلصت عيون ليو هاو من الخوف .
في أعماق المدينة الإمبراطورية . . .
انطلق التنين الأسود في البحيرة بغضب عندما قتل الحاكم المطلق أحد الحراس . انفجرت المياه في البحيرة .
بمخالبه الحادة ، أمسك التنين الأسود بالأرض على ضفة البركة ، وسحق الطوب إلى قطع مثل التوفو ، حيث خرج ببطء من الماء . تدحرج ضباب كثيف مظلم عبر الحديقة الإمبراطورية ، وذبلت جميع النباتات على الفور . . .
في الشارع الطويل للعاصمة . . .
الدم يسيل من فأس الحاكم المطلق .
بنظرة متأمل ، رفع رأسه ونظر إلى المدينة الإمبراطورية .
بدا غامضاً وكأنه رأى تنيناً أسود يعوي عليه .
[1] من "قصيدتان كُتبتا في عام جي هاي رقم 1 (من 2) " لكاو سونغ (828-903) .
