الفصل 82: الفصل 82: الشرطي المزيف (التحديث الأول للاحتفال بزعيم التحالف ، مرحباً بالأخ فينغ من المجتمع)
في مواجهة طلب الشرطي لإشعال النار ، رفض فينغ جون دون تردد "آسف ، لا أستطيع تلبية ذلك... ابحث عن نارك الخاصة. "
"أوه ؟ " ضيّق الشرطي الذي يحمل المسطرة الحديدية عينيه بشكل ينذر بالسوء وقال "هل تجرؤ حقاً على عدم إعطاء وجهك لي ولأخي ؟ "
ألقى فينغ جون نظرة جانبية عليه ، ثم مد يده والتقط القوس النشاب من العربة ، ولعب به دون أن يقول كلمة.
"حسناً " قال شرطي السكاكين المعلقة ، مخاطباً فينغ جون بلهجة لطيفة "أنت تحمل قوساً قوياً ، سلاحاً لا يُسمح للجميع بامتلاكه. أخرج بطاقة هويتك ، أريد أن ألقي نظرة. "
في قارة دونغهوا لم يكن امتلاك الأسلحة ممنوعاً على المدنيين ، لكن الأقواس والنشاب كانتا من العناصر الحساسة. ولأنها قادرة على إحداث أضرار جسيمة عن بُعد ، راقب المسؤولون هذه الأسلحة عن كثب.
وخاصة الأقواس النشابية التي لم تكن تتطلب الكثير من التدريب لاستخدامها و حتى الأطفال كانوا قادرين على تشغيلها ، وبالتالي كانت تخضع لرقابة أكثر صرامة.
بحلول ذلك الوقت لم يعد فينغ جون مبتدئاً في هذه المناطق ، وكان يعلم أن لديهم السلطة لتقديم مثل هذا الطلب. ولكن ، أين يمكنه تقديم أي شكل من أشكال الهوية ؟
شعر بوخزة ندم في قلبه. لو كان يعلم أنه سيواجه مشكلة كهذه ، لركن العربة في مكان أبعد.
لكن مناقشة الأمر الآن لم تكن ذات فائدة ، لذا فقد تمكن من الابتسام بتوتر "هذا... أنا محرج حقاً ، لكنني أرافق بضائع لشخص ما ومن غير الملائم أن أريك هويتي. "
سمع من لانغ تشين عن قواعد مكتب الحراسة الذي يرفض عموماً عمليات التفتيش الرسمية أثناء الرحلة ، وخاصةً عند مرافقة شحنات سرية قيّمة. وكان ذلك لتجنب إثارة جشع الآخرين ، وبالتالي الحفاظ على مسافة من المسؤولين الحكوميين.
لم يكن طلب الهوية سوى الخطوة الأولى. فبمجرد أن تكشف وكالة المرافقة عن هوياتها ، قد يُكثّف المسؤولون تدقيقهم البطلب تفتيش الشحنة ، مما قد يؤدي إلى مطالبات أكثر فظاعة.
في البداية ، رفض فينغ جون إعطاء السجائر للرجال لنفس السبب. حيث كان قادراً على شراء السجائر التافهة ، لكن التبرع بها طواعيةً والابتزاز ليسا وجهين لعملة واحدة.
لو لم يتخذ إجراء حاسما ، بعد الحصول على السجائر ، لكانوا على الأرجح قد قدموا مطالب أكثر مبالغ فيها.
لم يكن هناك مفر من ذلك و فكثيراً ما اعتاد الناس على العادات السيئة. فلم يكن لدى فينغ جون توقعات عالية بشأن المعايير الأخلاقية في هذا العالم.
أدى رفضه تقديم هويته إلى تبادل الشرطيين للنظرات ، ثم تحدث شرطي السكين المعلق الذي كان ما زال ممسكاً بلفافة السجائر ، مرة أخرى.
ابتسم وقال "بما أنك ترافق حمولة ، فلا بد أن لديك رفاقاً ، أليس كذلك ؟ دعني ألقي نظرة على هويته. "
كانت مهمة الحراسة دائماً تحت إشراف شخص مسؤول. وبينما قد يرفض آخرون الكشف عن هوياتهم لم يستطع هذا الشخص الرئيسي الرفض و إذ كان عليه التعاون مع الحكومة.
وإلا ، فإذا رفض كل فرد في المجموعة التعريف بنفسه ، فلن توافق الحكومة على ذلك.
في الواقع كان معظم المرافقين الرئيسيين معروفين ، ولم يكن من السهل عليهم إخفاء هوياتهم.
لم يتمكن فينغ جون من رفض مثل هذا الطلب المشروع ، لذلك لم يستطع الرد إلا "إنه مشغول بمهمة وسيعود قريباً ".
"هل تتوقع حقاً أن ننتظره ؟ " قال الشرطي ذو المسطرة الحديدية بوجهٍ عابس. و من بين الشرطيين كان هو من لعب دور الشرطي الفاسد. "لدينا الكثير لنتعامل معه. لنذهب... إلى مركز الاعتقال وننتظر هناك. "
أومأ فينغ جون وعرض حوالي عشر عملات نحاسية "من فضلك ، دعنا ننتظر هنا... إذا ذهبنا إلى مركز الاعتقال ، أخشى أنه لن يتمكن من العثور على طريقه إلى هنا. "
بتعبيرٍ قاتم ، دفع الشرطي ذو المسطرة الحديدية يده وقال بصراحة "لا تُزعجنا و فنحن نُجري تحقيقاً هنا. أما بالنسبة لأصل هذا القوس النشاب... هل تعتقد أنني أستطيع اتهامك بالرشوة ؟ "
"لا تقلق يا لاو فينغ " قال شرطي السكاكين المعلقة بودّ ، ثم نظر إلى فينغ جون وقال بجدية "مركز الاعتقال ليس بعيداً عن هنا. و أنا مستعد لاستضافتك ، لكن عليك أن تفعل الشيء نفسه معنا. ما رأيك بالانتظار عند مدخل مركز الاعتقال ؟
غريزياً لم يرغب فينغ جون بالذهاب إلى مركز الاعتقال ، كما لا يرغب في الذهاب إلى مركز الشرطة في المجتمع الحديث. فبمجرد أن يقع في قبضة السلطة الجبرية ، تصبح بعض الأمور خارجة عن سيطرته. حيث كان يكره بشدة شعور العجز هذا.
وهكذا ، أخرج دولاراً فضياً وعرضه على شرطي السكاكين المعلقة "نحن بحاجة فقط إلى الانتظار لفترة قصيرة و لن يكون الأمر مزعجاً ، أليس كذلك ؟ "
عبس شرطي السكين المعلق ، وبدون أن يأخذ العملة الفضية ، أشار بلمسة من نفاد الصبر.
لا يهمني أين ننتظر ، ولكن إذا لم يوافق لاو فينغ ، فكيف لي أن أتجاهل سلطته ؟ إليك الاتفاق... تعال معي إلى مركز الاعتقال ، وسأضمن سلامتك. هل يبدو هذا مقبولاً ؟
عقد فينغ جون حاجبيه بشدة ، وتردد في نفسه. حيث كان الشرطي لاو فينغ ، صاحب المسطرة الحديدية ، غير ودود نوعاً ما ، لكن شرطي السكاكين المعلقة تحدث بعقلانية. و إذا استمر في إصراره ، وحتى شرطي السكاكين المعلقة انقلب عليه ، فسيكون ذلك مزعجاً للغاية.
وبعد لحظة من التفكير ، قال "في هذه الحالة ، هل يمكنك أن تسمح لي بإلقاء نظرة على علامات خصرك ؟ "
"إيه ؟ " أصبح وجه شرطي السكين المعلق داكناً "أنت وقح جداً ، أيها الشاب. "
لقد تغير سلوكه على الفور وبسرعة كما يمكن للمرء أن يتخيل "هل تشك في وضعنا كشرطيين ، أو تبحث عن طريقة للانتقام منا لاحقاً ؟ "
رفع الشرطي الذي يحمل المسطرة الحديدية مسطرة الحديد بشكل مهدد وأعلن بشراسة "نحن من نحقق معك و ما هو الحق الذي لديك للتحقق من أوراق اعتمادنا الشرطية ؟ "
لقد كان واضحا أنه مستعد للتحرك في أي لحظة.
في تلك اللحظة ، جاء صوت من خلف فينغ جون "تشاو سان ، فينغ ليو ، كنت أتساءل... منذ متى أصبحتما شرطيين ؟ "
وكان المتحدث هو لانغ تشين الذي عاد للتو.
عندما رآه الشرطيان ، فزعا في آنٍ واحد حتى أن الشرطي ذو اللحية الحديدية صرخ دون وعي "يا أخي ذئب ؟ متى عدتَ ؟ "
بعد أن أصيب بالذهول للحظة ، أجبر شرطي السكين المعلق على الضحك الجاف "إذن فهو الأخ ذئب... كنت أتساءل ، يا العجوز لانج ، كيف حال يدك ؟ "
"يا لانغ العجوز ؟ " حدق لانغ تشين ثم سخر "يمكنني أن أقتلك بيد واحدة ، أيها الوغد الصغير ، صدق أو لا تصدق ؟ "
كان الشرطي الحاكم الحديدي قد وضع وجهاً صارماً في البداية ، لكنه الآن حاول تهدئة الأمور "الأخ ذئب لم أكن أعرف حقاً أن هؤلاء هم شعبك. "
"كلام فارغ يا أخي الذئب " سخر شرطي السكاكين المعلقة بصوت عالٍ "لاو فينغ يو شخص من الماضي ، مُقعد لا فائدة منه. لماذا تُزعج نفسك به ؟ هل تعتقد حقاً أنك لا تزال في مكتب الحراسة ؟ "
لم يستطع لانغ تشين إلا أن يضحك بغضب "لطالما عرفتُ أنك شخص تافه ، لكنني لم أكلف نفسي عناء التعامل معك. و الآن ، هل تشعر بأنك شخص مهم ؟ "
"كفى يا سيد لانغ " استقرت يد شرطي السكاكين المعلقة على مقبض شفرته ساخراً "بمجرد مغادرتك مكتب الحراسة ، لن تكون شيئاً. أنت عجوز ، وقد مضى عهدك. فقط أعطني عشر عملات فضية وسأطلق سراحك. "
"دعني أذهب ؟ " ضحك لانغ تشين بغضب ، ونظر إلى الرجال العديدين أمامه ، وتحدث بازدراء "مع هذه الأعذار القليلة البائسة للمقاتلين ؟ "
صفّى الشرطي ذو الحِكَم الحديدية حلقه "يا أخي الذئب ، هنا الآن أرض قاعة الأبطال. نحن مع اللورد يون. "
لقد علم أن الأخ ذئب قد التقى بالسيد يون من قبل ، ولكن في ذلك الوقت كان الأخ ذئب ما زال ينادي السيد يون باسم شياو يون.
لقد مرت عشر سنوات منذ أن غادر لانغ تشين مدينة شيين ، وارتفع يون الصغير إلى رتبة أستاذ عسكري ، مما جعل لنفسه اسماً كبيراً خارج المدينة.
هذه هي طريقة الجيانغهو: عندما يتلاشى جيل جديد يصعد إلى السلطة.
عند سماع هذا ، أومأ لانغ تشين برأسه بلا مبالاة وقال "إذن أنت معه. "
في قرية البحيرة الصغيرة لم يكن يهتم حقاً بالأخبار القادمة من مدينة شيين ، لكنه لم يفقد الاتصال تماماً ببعض الأصدقاء القدامى ، لذلك كان يعلم أن الصغير يون أصبح بالفعل رئيساً تحت الأرض خارج مدينة شيين ، بموقف متعجرف للغاية.
لم تكن تربطه علاقة وطيدة بشياو يون في الماضي. و في الواقع ، ضربه ذات مرة.
عند رؤية رد فعله لم يستطع شرطي السكين المعلق إلا أن يسخر ببرود "إذا كنت لا تريد أن يأتي اللورد يون خلفك... فقط سلم عشر عملات فضية بطاعة. "
نظر إليه لانغ تشين بلا تعبير "بالطريقة التي تتصرف بها ، هل تعتقد أنك فهمتني بالكامل ؟ "
سخر شرطي السكين المعلق بازدراء "إذا لم تكن مقتنعاً ، فلا تتردد في تجربة حظك في القتال ".
قبل أن يتمكن لانغ تشين من الرد ، تحدث فينغ جون.
كان وجهه قبيحاً أيضاً "لاو لانغ ، هؤلاء الأشخاص يتظاهرون بأنهم رجال شرطة... هل يمكننا قتلهم ؟ "
لقد شعر بالانزعاج حقاً وسرعان ما جمع الأمرين معاً عندما سمع أن الشرطيين كانا محتالين ، وأدرك أنه تم نصب فخ له من قبل هذه المجموعة ، وكاد يقع في فخهم.
من الواضح أن أولئك الرجال الأوائل جاؤوا لاختبار الموقف ، لأنه رفض رفضاً قاطعاً طلبهم بالتبغ ، بل لجأ إلى استخدام سكينه وقوسه. وما إن أدركوا أنهم لن يحققوا فوزاً سهلاً حتى بدّلوا تكتيكهم على الفور مستعينين بشرطيين مزيفين.
لقد لعب الشرطيان المحتالان دوريهما بشكل جيد ، أحدهما يلعب دور الشرطي الصالح والآخر الشرطي السيء ، وكاد فينغ جون أن يقع في فخ الشرطي الصالح.
لو كان قد تبعهم حقاً إلى مركز الاعتقال ، لكان لديهم مجال واسع للمناورة. ناهيك عن أنه كان بإمكانهم مباغتته والقبض عليه وهو في حالة هدوء ، وربما لم يكن ليتمكن من الهرب.
بعد إدراك هذه الأسباب والآثار لم يستطع فينغ جون إلا أن يشعر بالغضب إزاء مثل هذه المخططات الخبيثة ، والتي قد تؤدي إلى عواقب مزعجة لا داعي للتخمين بشأنها.
ومما زاد من خجله أنه على الرغم من رفع حذره مرارا وتكرارا إلا أنه كاد أن يقع في فخ مؤامرتهم.
طوال الوقت كان فينغ جون يشعر بالتفوق في هذا العالم ،
صحيحٌ أن المتدربين كانوا موجودين هنا ، وهو أمرٌ لا يُصدّق في عالم الأرض ، بل يُحسدون عليه. و لكن الكمّ الهائل من الموارد والمعلومات الهائلة المتاحة في المجتمع الحديث كان شيئاً لا يُمكن لهذا العالم أن يُقاربه.
نعم ، لقد كان دائماً فخوراً برؤية نفسه فوق الآخرين.
والآن تم التفوق عليه من قبل عدد قليل من البلطجية المحليين في هذه المملكة ، وكاد أن يتم القبض عليه ، وهو ما كان إذلالاً حقيقياً...
"أقتلهم ؟ " سمع كل من رجال الشرطة والرجال العاطلين عن العمل هذه الكلمة ، فأصيبوا بالذهول للحظة.
"لن يكون من المناسب قتلهم " تنهد لانغ تشين بأسف "إنهم يجرؤون على التظاهر بشكل صارخ بأنهم رجال شرطة ، يجب أن يكون لديهم شيء يعتمدون عليه... أعني حتى لو قتلنا ، لا يمكننا فعل ذلك هنا. "
عند سماع هذا ، تبادل الآخرون النظرات مرة أخرى - هل سمعنا ذلك بشكل صحيح ، هل يناقش هذان الاثنان القتل في وضح النهار ؟
حك فينغ جون رأسه "لكن إذا هاجمونا ، فيمكننا القتل دفاعاً عن النفس ، أليس كذلك ؟ "
سعل لانغ تشين مرتين "حسناً ، كما ترى ، سعال ، إذا كان بإمكاننا تجنب القتل ، فمن الأفضل عدم القيام بذلك... ومع ذلك إذا كشفت أنت ، أيها الطبيب الإلهيّ ، عن هويتك ، فقد نتمكن من التخلص من هؤلاء الأوغاد. "
(التحديث الأول للعام الجديد ، تهانينا للورد فينغ على دعمك.)
