الفصل 466: الفصل 466: الندم ببطء
الشاب الذي قفز إلى الأسفل لم يكن طويل القامة ، حوالي 1.68 متر كان يعاني من زيادة طفيفة في الوزن ولكن ليس قبيحاً بأي حال من الأحوال ، وكان جلده رقيقاً وحساساً.
وبمجرد وصولهم ، قام حارس البوابة بمنعهم من المرور و فمنذ أن أظهر الرئيس فينغ مهاراته في بلدة بايشينغ كان الناس يأتون كل يوم طلباً للعلاج الطبي.
كان طلب العلاج أمراً ، لكن كثيرين كانوا يأملون أن يكون وعاء من الماء كافياً ، مدعين أنهم سيقدمون تبرعاً.
إن التبرعات طوعية وليست سعراً ثابتاً للعلاج و وهو ما يعني أن معظم الزوار كانوا يأملون في الاستفادة.
كان حارس البوابة عادة ما يتجاهل مثل هذه الأمور على الفور لكنه اليوم تردد عندما سمع كلمة "مسموم ".
الناس طيبو القلب بطبيعتهم ، ولم يكن حراس "من غانغ " استثناءً. لم يذكروا طلب مقابلة الرئيس فينغ ، بل حدّقوا به قائلين "إذا كان الأمر يتعلق بالتسمم ، فلماذا لا تُسرع إلى المستشفى ؟ هذا ليس مكاناً للعلاج الطبي و إذا كنت لا تريد أن يُصاب أحدٌ من عائلتك ، فأسرع. "
تحدث الشاب بوجه مرير "لقد ذهبت إلى المستشفى بالفعل ، ولا يوجد علاج... ولم آتي إلى هنا إلا بعد الحصول على إحالة ".
"اللعنة ، المستشفى لم يستطع علاجه وأنت أحضرته إلى هنا ؟ " هز غاو مينغانغ رأسه بابتسامة ساخرة "ما هو السم ؟ "
أجاب الشاب ذو الوجه الداكن في ذهول "باركوات ".
"باركوات... " كرر دوفارف هيل بوست ، ثم صاح "باركوات ؟ من يستطيع علاجه ؟ "
"هاها ، باراكوات " ضحك غاو مينجانج بسخرية أيضاً "هذا السم هو موت مؤكد حتى الآلهة لا يمكنها إنقاذك. "
فأجابه الشاب بصراحة "نحن على استعداد للدفع مهما كلّف الأمر... فقط حدد السعر الذي تريده ، طالما أن العلاج يعمل ".
"ها " سخر غاو مينغانغ بازدراء "لذا لن تدفع إذا لم ينجح الأمر ، أليس كذلك ؟ "
نظر إليه الشاب "إذا لم ينجح العلاج... لا ينبغي استغلال العلاج غير الناجح ، أليس كذلك ؟ "
"لذا من الأفضل أن تبحث عن طبيب مشهور " لوح غاو مينجانج بيده "حقا ، لا تضيع المزيد من الوقت. "
في تلك اللحظة ، جاء فينغ جون يتجول كما لو كان في عربة "تذكرتُ شراء آيس كريم ، أليس كذلك ؟ أعطني نكهة فول المونج ، واجعلها كبيرة. "
لاحظ الحارسان اقترابه ، وعندما سمعا كلامه ، سارع الحارس الأطول إلى الثلاجة ، وأخرج ثلاث مصاصات ، وأعطى واحدة لفنغ جون ، وأخرى لمكتب بريد تل الأقزام. ثم ابتسم وقال "إذن ، هل أعجبتك نكهة فول المونج ؟ "
"ممم " مزق فينغ جون العبوة ، وأخذ قضمة كبيرة ، وتخلص من الغلاف بالقرب من سلة المهملات ، ثم دخل إلى مركز الحراسة ، وقال عرضاً "في الواقع ، إذا صنعنا حساء الفاصوليا المونج بأنفسنا ، وغلينا الفاصوليا حتى تبدأ في الانفجار ، ثم جمدناها ، سيكون ذلك أكثر برودة. "
"سأشتري بعض الفاصوليا الخضراء بعد الظهر " أجاب الأقصر بابتسامة "هل يجب أن نضيف بعض السكر الصخري للتذوق ؟ "
تبادل الثلاثة أطراف الحديث ، متجاهلين تماماً الشاب القلق والمحمر الوجه.
ولم يكن حراس البوابة عديمي القلب و فباعتبارهم من أفراد ألفالاهونا السابقين كانوا يعرفون كل شيء عن الباراكوات ــ أولئك الذين تناولوه كانوا محكومين بموت بطيء لا مفر منه و ولم يكن هناك معنى للذعر.
بعد بضع كلمات ، التفت فينغ جون أخيراً إلى الشاب القصير الممتلئ "من الذي يسد المدخل ؟ ماذا تريد ؟ "
مسح الشاب القصير الممتلئ العرق عن جبينه وأجاب باحترام "لقد سُمِّمت أختي ، وأبحث عن لقاء مع السيد فينغ من القصر. سأكون ممتناً جداً لو عرّفتني... سأكافئك بالتأكيد. "
في الواقع كان فينغ جون قد سمع معظم التبادل ، لذلك استدار لينظر إلى حارس البوابة الطويل "هل سمعت أنه سم الباراكوات ؟ "
"نعم " أخرج حارس البوابة الطويل علبة سجائر وعرض على فينغ جون واحدة ، وعندما رآه يرفض ، أعطى واحدة لحارس البوابة الأقصر أثناء حديثه "لقد قلت بالفعل أن السم لا يمكن علاجه. "
ألقى فينغ جون نظرة على الشاب القصير الممتلئ ، ثم قضم الآيس كريم مرة أخرى ، وتمتم "من الأفضل أن تسرع إلى المستشفى ، ولا تضيع الوقت بغباء... ثق في العلم ".
تنهد الشاب القصير الممتلئ قائلاً "لقد عدنا للتو من المستشفى ، قال الطبيب إن الشفاء ميئوس منه. و بعد أن سمعتُ بتجربة السيد فينغ في علاج السموم ، فكرتُ في تجربة حظي. "
"إذن أنت تستخدم هذا كملاذ أخير ؟ " نظر إليه فينغ جون باستنكار "هل يمكن أن تكون السالمونيلا والباراكوات نفس الشيء ؟ "
كان ينحدر من بلدة صغيرة ولم يكن غريباً على الباراكوات ، وهو مبيد حشري يمكن أن نطلق عليه "وقت كافٍ للندم ".
ولم يتسبب الباراكوات في القتل فوراً بعد الابتلاع ، بل تسبب في التليف الرئوي ، وهي عملية تقدمية لا رجعة فيها تؤدي إلى فشل تنفسي كامل وموت بطيء ومؤلم.
وكان عذاب الرئتين المتفاقمة وحشياً للغاية ، إذ كان من الممكن أن يستمر لأكثر من عشرة أيام أو حتى شهر.
بطريقة ما ، يُعدّ الباراكوات أقسى أنواع المبيدات الحشرية. فعلى عكس السموم القاتلة التي تقتل فوراً ، فلا تترك مجالاً للندم ، يُقدّم الباراكوات لمسةً من الرحمة.
إذا تم تناول الباراكوات بجرعة يكفى ، فلا يوجد له ترياق في الواقع.
في الحقيقة كان فينغ جون يميل إلى تجربة يده في علاج السم و فقد كان الأمر يشكل تحدياً.
بالنسبة لمعظم الناس ، فإن الرضا الذي يأتي من شفاء الآخرين وإنقاذ الأرواح ، وخاصة من السموم غير القابلة للعلاج ، أمر مهم.
لكن في العصر الحديث ، لا يُمكن للمرء أن يُحاول الإنقاذ بلا مبالاة. قد لا يخشى فينغ جون مساعدة شيخٍ ساقط ، لكن كراهيته للمشاكل لا تعني أنه يدعو إليها.
أحس بموقف الشاب ، فقرر أن يمد يده بناءً على ذلك. فقد سمع قصة الفلاح والأفعى ، في نهاية المطاف.
كان القزم هيل بوست متعاطفاً سراً مع الشاب القصير الممتلئ ، وألقى عليه نظرة ذات مغزى - لأنه كان يتحدث إلى السيد نفسه.
لكن الشاب المنزعج لم يُدرك هذه الإشارة في إلحاحه ، فصرخ بصوت عالٍ "بالضبط ، جئتُ خصيصاً لأنني سمعتُ أن جرعة المعلم قادرة على علاج السالمونيلا. أطلب رحمة المعلم. "
"سعال " سعل دوارف هيل بوست مرتين وغمز له "السيد ليس طبيباً ، وليس من أقاربك. ما الذي يجعلك واثقاً جداً من أنه سيتخذ إجراءً ؟ "
أدرك الشاب الممتلئ أخيراً الأمر ونظر إلى فينغ جون بصدمة وسرور "هل أنت السيد فينغ ؟ "
حدق فينغ جون بشراسة في القزم هيل بوست "أنا أقول... هل تبحث عن أن يتم طردك أم ماذا ؟ "
"آه ، سيدي ، من فضلك سامحني " ابتسم دوفارف هيل بوست وضم يديه معاً "بعد كل شيء ، إنها حياة بشرية على المحك. "
أخرج فينغ جون سيجارة ، وأشار إليه بإصبعه "بما أنك كنتَ حسن النية ، فلن ألومك هذه المرة. و لكن إن كانت هناك مرة أخرى ، فارحل... فهمت ؟ "
قال دوورف هيل بوست مبتسماً ، ويداه ممسكتان بالولاعة ، وأشعل السيجارة للأخرى "مفهوم ، مفهوم ، سأتأكد من أنه لن ينشر الكلمة ".
أعطاه فينغ جون نظرة مرتبكة "الطريقة التي تتصرف بها... أنت تتصرف بشكل أكبر مني. "
ثم نظر إلى الشاب الممتلئ مرة أخرى "هل تعتقد... أنك مؤهل للتحدث معي ؟ "
"أما بالنسبة لهذا... " تردد الشاب الممتلئ للحظة ثم استجمع شجاعته ليسأل "هل يجوز لي أن أسأل ، يا سيدي ، ماذا تقصد بذلك ؟ "
لم يكن يعتقد أنه غير مؤهل. حيث كانت لعشيرته نفوذٌ كبير ، ومن بين معارفه لم يجرؤ أحدٌ على مخاطبته بهذه الطريقة.
"هذا يعني بالضبط ما يقوله " لم يكن قصد فينغ جون الإهانة "أنت لست حتى قريباً مباشراً و ابحث عن شخص يمكنه اتخاذ القرارات. "
في تلك اللحظة ، نزل ثلاثة أشخاص آخرين من السيارة ، بقيادة امرأة في الثلاثينيات من عمرها كان وجهها مرهقاً ولكن من الواضح أنها كانت تتمتع بجمال عظيم عندما كانت شابة.
مشيت بسرعة ، وكان وجهها مليئاً بالقلق "شياو تيان ، ما هو الوضع ، هل رأيت السيد ؟ "
تحدث فينغ جون قبل أن يتمكن الشاب الممتلئ من التحدث "كم عدد الأيام التي مرت منذ أخذ الباراكوات ؟ "
فزعت المرأة ، ثم أجابت غريزياً "سبعة أيام ونصف... هل ما زال هناك وقت ؟ "
لم يجب فينغ جون لكنه ألقى نظرة على القزم هيل بوست.
وضع القزم هيل بوست على الفور في الهواء - بعد أن تم القبض عليه في فعله الصغير من قبل السيد كان بحاجة إلى ترك انطباع أفضل "سواء كان هناك وقت أم لا ، دعنا لا نتحدث عن ذلك بعد... لماذا تفترض أن السيد يجب أن يتخذ إجراءً ؟ "
"آه ؟ " صُدمت المرأة في البداية ، ثم أجابت بسرعة "سندفع مهما كان الثمن. لن نساوم على السعر... "
همهم القزم هيل بوست ببرود "وإذا لم ينجح الأمر ؟ "
إذا لم ينجح الأمر... احمرّت عينا المرأة ، وبعد لحظة تردد ، أجابت "هل لديكِ حبة الترياق ؟ سنبدأ بمئة ألف ، مقابل خمس حبات. "
أوه هيا لم يستطع فينغ جون إلا أن يشعر بالمرح ، هل قمت حتى بالتحقق من سعر السوق ؟
وكان سعر عشرين ألفاً لكل حبة ترياق هو ما ذكره في بلدة بايشينغ ، ولكن في ذلك الوقت كان زبائنه عبارة عن مجموعة من سكان البلدة.
عند التعامل مع الأثرياء ، لا يُمكن حساب السعر بنفس الطريقة. حيث كان السعر الأساسي عشرين ألفاً لكل حبة ترياق.
يجب أن تفهم أنه يتعامل عبر الطائرات ويتمتع باحتكار - يمكنه بيع مولد كهربائي مقابل مائتي تايل من الذهب ، أي ما يقرب من مائة ضعف الربح.
بالطبع كان الأهم ، وقت حادثة التسمم ، أن سمعته كانت مهددة ، وكان عليه التدخل ومعالجتهم. و مع أنه كان متردداً في إهدار الحبوب على من يعانون من أعراض أخف إلا أنه كان سيبيعها إذا كان الطرف الآخر مستعداً للشراء بسعر التكلفة.
الآن ، ومع ذلك فإن الشخص الذي تسمم بالباراكوات ليس له أي علاقة به ، فلماذا يبيعه بمبلغ عشرين ألفاً للحبة ؟
هز رأسه نافياً "لن أبيع الحبة بعشرين ألفاً. الباراكوات والسالمونيلا ليسا الشيء نفسه ، وليس لديك سبب لاستدعائي خارج العقار... هل تفهم لماذا يدعوني أهل بايشينغ للخروج ؟ "
دون تردد ، تحدث الشاب الممتلئ "المال قابل للتفاوض ، حدد السعر الذي تريده. "
فكر فينغ جون للحظة قبل أن يرد "مليونين لكل حبة ".
مائة ضعف الربح ، هكذا حصل على المال ، بالطبع المال يأتي في المرتبة الثانية ، المهم هو كيف يتحدث الطرف الآخر.
"مليونان ؟ " اندهش الشاب الضخم "هذا... يا سيدي أنت... "
نظر إليه فينغ جون باهتمام "ماذا ؟ هل هو مُكلف للغاية ؟ لكن هذا يتعلق بحياة شخص ما. "
توقف الشاب الممتلئ ، ثم أدرك الأمر "فهمتُ الآن. السالمونيلا في بلدة بايشينغ أثّرت على سمعتك يا سيدي. و الآن ، لا يسعنا إلا أن ندفع لك مقابل اتخاذك إجراءً... "
أومأ فينغ جون برأسه ، معتقداً أنه لم يكن بطيئاً جداً في الفهم "أو تعطيني سبباً لاتخاذ إجراء ، فهذا جيد أيضاً. "
بعد لحظة من التأمل ، هز الشاب الممتلئ رأسه "لا يهم ، إنه مليونان... هل يمكنك ضمان العلاج ؟ "
هزّ فينغ جون رأسه ، وكان جوابه مباشراً "هذا مستحيل. و من يضمن الشفاء من الباراكوات ؟ سعر الحبة الواحدة مليونان ، ولم أذكر الحالات الأخرى بعد. "
برزت عينا الشاب الممتلئ ، وتحدث من خلال أسنانه المشدودة "سيدي ، هذا كثير جداً... "
"حسناً ، مليونان " قالت المرأة "سأدفع مليونين للسيد ليتخذ إجراءً. ما دمتِ تستطيعين إنقاذ حياة ، فالشروط متروكة لكِ! "
"انتظري " نظر إليها فينغ جون ، متحدثاً بلا مبالاة "هل أنت المسؤول هنا ؟ "
