الفصل 222: الفصل 222: لا شيء خاص
"`
على الرغم من كونها معروفة باسم "الأخت هونغ " إلا أن تشانغ وي هونغ كانت تتمتع في الواقع بسمعة طيبة في المجتمع.
كان الرجال يعرفون أنها ليست شخصاً يمكن العبث معه ، لكن النساء كن متأكدات من شيء واحد ، طالما أنك لم تستفزها ، فمن السهل التعامل معها.
وبعد أن صعدوا إلى الجبل ، وجدوا مكاناً محمياً من الرياح بجوار البركة ، وأقاموا موقد غاز صغيراً ، وقاموا بغلي الماء للشرب.
كانت بداية أبرد أيام الشتاء ، لكن لم تكن هناك رياح مؤخراً ، وكانت درجة الحرارة في شينغيانغ دافئة بشكل مفاجئ. حتى في الجبال كانت شمس الشتاء دافئة على البشرة ، تُشعر المرء بالنعاس.
جاءت الأخت شين تنظر إلى الأخت هونغ وهمست لها ، مما يدل على أنها تريد أن تصبح موزعة لليشم.
قالت الأخت هونغ بصراحة "التوزيع غير وارد. و قال مديري إننا سنقلص أعمالنا العام المقبل. و إذا كنتِ ترغبين في شراء اليشم ، يمكنني بيعه لكِ في النصف الأول من العام. أما في النصف الثاني ، فحتى لو رغبتِ في الشراء ، فقد لا يكون لديّ أي مخزون. "
"لماذا تقليص حجم العمل ؟ " رمشت الأخت شين "إن عملك ناجح للغاية ، وهذا هو الوقت المناسب لتوسيع العمليات. "
كيف أجرؤ على طرح كل هذه الأسئلة على الزعيم فينغ ؟ قالت الأخت هونغ بابتسامة ساخرة واومأت. و على أي حال الزعيم يملك المال ليفعل ما يشاء. و إذا قال إنه لا يريد الاستمرار ، فهل يمكنني إجباره ؟
توجهت عينا الأخت شين فى الجوار "ثم لابد أنه وجد مشروعاً أفضل ، أليس كذلك ؟ "
ربما فعل ، لكنه لم يُصرّح بشيء بعد ، قالت الأخت هونغ بفتور حماس "لمَ لا تنتظرين وترين ؟ إذا رأيتِ المشروع الجديد مناسباً ، يُمكننا التفكير في التعاون. "
"لا تكن هكذا " كانت الأخت شين تُجري حديثاً عابراً ، محاولةً التقرّب. ولما رأت الأخت هونغ لا ترغب في الحديث لم تستطع إلا أن تُعيد توجيه الحديث "أعتقد أنه يُمكننا التعاون في مشروع اليشم. "
كانت الأخت هونغ تتعامل مع هذا النوع من الأشياء كثيراً في الآونة الأخيرة واستجابت بشكل مباشر للغاية "يمكننا التعاون ، ولكن يجب أن يكون نقداً ونقله... سيكون السعر مناسباً لك بالتأكيد ، يمكنك التأكد من ذلك. "
"وي هونغ ، لسنا غرباء ، فنحن من زمان بعيد " قالت الأخت شين مبتسمةً "الدفع نقداً يُرهق رأس المال. و بما أننا نعرف بعضنا البعض ، فلماذا لا نستثني بعضنا ؟ "
"لديك الكثير من المال تحت تصرفك ، لا تأتي إليّ باكياً فقيراً " قالت الأخت هونغ مازحة ، ثم قامت بتقويم تعبيرها "حسناً ، بمجرد حصولك على اليشم ، أين تخطط لبيعه ؟ "
لقد فوجئت الأخت شين "تعال ، بمجرد أن أشتري بضائعك ، فليس من شأنك أين أبيعها ، أليس كذلك ؟ "
"كيف لا يكون هذا شأني ؟ " قالت الأخت هونغ وهي تهز رأسها في حيرة. "مع أن عملي ليس ضخماً إلا أنني ما زلتُ بحاجة لتقسيم الأراضي. و بما أنكِ مستعدة لشراء اليشم الخاص بي ، فهذا يجعلنا صديقتين حميمتين. و إذا كان الجميع يتاجرون دون مراعاة ، فكيف يُمكنني أن أكون منصفاً مع أصدقائي ؟ "
لم تتسرع الأخت شين في الإجابة ، لكن عينيها كانت تدوران بسرعة.
عند رؤية هذا ، خمنت الأخت هونغ ما يدور في خلدها ، فقالت ببساطة "أعتقد أنه ليس لدينا ما لا نستطيع مناقشته. تشانغ وي هونغ وحده لا يستطيع تغطية سوق وطنية ضخمة كهذه... "
أريد فقط أن أفهم الوضع بشكل أفضل لأتمكن من التنسيق. و إذا رفضتَ الإفصاحَ قطعاً ، فلا بأس. و لكن في المستقبل ، إذا كان هناك تداخل مع سوق شخص آخر ، فسأعطي الأولوية بالتأكيد للأصدقاء الذين سجلوا معي. لا تلومني على إهمالي لك حينها.
كانت كلمات الأخت هونغ في غاية الإنصاف ، ولم تترك مجالاً للشكوى. ترددت الأخت شين ، ثم ردت بابتسامة ساخرة "لديّ شريكٌ له علاقاتٌ في المقاطعات الثلاث الشرقية ومقاطعة يوتشو ".
"من السهل التعامل مع المقاطعات الثلاث الشرقية " أومأت الأخت هونغ برأسها "لكن مقاطعة يوتشو... هل تستهدفين العاصمة ؟ "
كان هذا السؤال مباشراً جداً ، ولم تستطع الأخت شين التهرب منه. لم تستطع سوى أن تقول بغموض "رأس المال... قد نضيفه إلى حد ما ، لكن اطمئنوا ، لن نبيعه هناك بنشاط ".
نظرت إليها الأخت هونغ بابتسامة خفيفة "أنتِ على دراية جيدة ، إذا كنتِ ترغبين فقط في العمل في المقاطعات الثلاث الشرقية ، فسأوافق على ذلك فوراً. أما إذا كنتِ تفكرين في يوتشو ، فعليّ التحدث مع الرئيس فينغ أولاً. "
"إن مجرد ممارسة الأعمال التجارية في المقاطعات الثلاث الشرقية ليس أمراً واعداً للغاية " تنهدت الأخت شين "الاقتصاد هناك في حالة ركود ، ويوتشو تستحق ذلك حقاً... ومن المستحيل تجاوز العاصمة تماماً ".
قال تشانغ وي هونغ بتردد "حاولوا جاهدين تجاوز الأمر. لدى الرئيس فينغ انطباع سيء عن العاصمة... "
بعد أن علم فينغ جون بنوايا الأخت شين ، استدعاها على وجه التحديد "ألم تسمعي أنني لا أوصل البضائع إلى العاصمة ؟ والآن تريدين دخول سوق يوتشو ؟ "
"لن أذهب وأبيع في العاصمة " وجدت الأخت شين أنها لا تزال تشعر بالضغط في مواجهة الرئيس فينغ ولم تستطع إلا أن تجادل في قضيتها بعناد "لكن شريكي كان يعمل في يوتشو لسنوات عديدة ، وسيكون من المؤسف عدم الاستفادة من مثل هذه الميزة ".
لم يكن فينغ جون ليصدق مثل هذه الأعذار. ضحك "سواءً في يوتشو آو العاصمة ، أفضل عدم الاستفسار. و إذا كنت ترغب بالعمل في يوتشو ، فلديّ شرط واحد. "
أومأت الأخت شين برأسها "أخبريني. ما دام الأمر في حدود قدرتي ، فلن تكون هناك مشكلة. "
ألقى فينغ جون نظرة جانبية عليها ، وهو يربت على ذقنه "يجب أن تعلمي أن علاقتي مع جوبوزاي سيئة للغاية. "
"أنا على علم بذلك " أومأت الأخت شين برأسها ثم ابتسمت مع وميض في عينيها وقالت "هل تريد مني أن أعتني بالأمر من أجلك ؟ "
"`
ضحك فينغ جون "سمعتُ أن الأخت شين امرأةٌ رائعة ، لكن سوق يوتشو ليس بالأمر الذي يُمكن لأي شخص السيطرة عليه بهذه البساطة. و إذا لم يُقتنع الآخرون ، فما زال عليّ تقديم سبب ، أليس كذلك ؟ "
"حسناً ، فهمتُ " أومأت الأخت شين برأسها ، متحدثةً بفخر. "لا أجرؤ على الادعاء بأنني أستطيع التعامل مع أي شخص ، لكن بالنسبة لجوباوزاي... أنا واثقةٌ جداً. و انتظروا أخباري السارة. "
عندما سمع فينغ جون هذا لم يستطع إلا أن يرفع حاجبيه "لا يمكن ، هل أنت واثق حقاً ؟ "
ابتسمت الأخت شين وأجابت بثقة تامة "في تجارة المجوهرات ، كيف يُمكن للمرء التهرب من البنوك ؟ لقد رأيتُ بنفسي كيف يتقدم وانغ تيتشين البطلبات القروض ، لكن... الآن وقد كبرت عائلته وزادت ثروتها ، ربما لم يعد يتعرف على أصدقائه القدامى. "
حينها فقط تذكر فينغ جون أنه في عائلة الأخت شين ، يبدو أن هناك أكثر من شخص يشغل منصباً قيادياً في البنك.
على أي حال مع تقدم أحدهم لمساعدته في التعامل مع جوباوزهاي ، وفر عليه ذلك الكثير من المتاعب. "لقد نشرتُ بالفعل شائعة أنني أستهدف جوباوزهاي. ابذل قصارى جهدك ، وحاول ألا تتخلف عن الآخرين. "
"سأبدأ بتفتيش ضريبي عليهم " قالت الأخت شين بلا مبالاة "إذا لم يدفعه ذلك إلى البكاء على والده والاستدعاء إلى والدته ، فأنا غير كفؤة! "
وعلى مدى اليومين التاليين ، واجه جوباوزاي بالفعل صعوبات مختلفة و فلم تأت سلطات الضرائب الصناعية والتجارية فقط ، بل بدأ البنك أيضاً في المطالبة بسداد القرض ــ فقد كانت نهاية العام ، بعد كل شيء.
إذا كان من الممكن اعتبار هذه القضايا مقبولة ، فإن بعض الصعوبات كانت غير عقلانية تماماً ، مثل شكوى شخص ما من أن الأضواء في جوباوزاي في الليل كانت شديدة السطوع ، مما أثر على راحته ، ووصفها بأنها "تلوث ضوئي "!
وكانت هناك أيضاً شكاوى تفيد بأن تقلبات أضواء النيون في جوبوزهاي تسبب تلوثاً كهرومغناطيسياً - "لقد كانت الزريعة التي ولدتها أسماكي الاستوائية مشوهة بالكامل ، وهذا أمر مرعب للغاية ".
بعد إطفاء الأضواء الكاشفة وأضواء النيون ، اشتكى أحدهم من... تجمع المياه على الطريق ليلاً ، مما يُصعّب الرؤية ويُسهّل التعثر والسقوط. و كما كان هناك أشخاص ينشرون منشورات مشوّشة في جنح الظلام.
باختصار ، مجموعة كاملة من المشاكل تركت جوبوزاي في حالة من الفوضى الكاملة.
كان وانغ تيتشين يعلم يقيناً أنه مُستهدف من قِبَل أحدهم. لم يأخذ فينغ جون على محمل الجد قط ، مُعتقداً دائماً أن تأثيره عليه لن يكون كبيراً جداً - في الواقع حتى لو كان التأثير كبيراً ، ماذا عنه ؟ إذا كان آل فينغ يعتزمون تدمير أساس عائلة وانغ ، فكل ما كان بإمكانه فعله هو مُقاومته.
ومع ذلك فإن الحيل التي لا تنتهي للعدو لا تزال تجعله يشعر بضغط متزايد ، وخاصة الآن ، عندما ألقى ذلك الوغد بحقوق توزيع اليشم كغطاء ، مما حرض الآخرين على التحرك ضد جوبوزهاي.
نظراً لحجم جوباوزهاي لم تكن حقوق توزيع اليشم يكفىً لزعزعة استقراره. لو استطاع أي شخصٍ عشوائياً أن يُلقي بإغراءٍ ويُسقط شركةً كبيرةً ، لما كانت الشركات الكبيرة تُساوي شيئاً يُذكر.
ولكن مرة أخرى ، مع نمو الشركة ، يزداد تأثيرها الاجتماعي بالتأكيد ، ولكنها تطور أيضاً روابط أعمق مع شركات أخرى ، بعضها إيجابي وبعضها سلبي ــ المنافسون موجودون في كل مكان.
ويمكن للمرء أن يتخيل أن حول الفريسة السمينة ، لن تغيب أبداً أعين الطمع. و عندما كان جوباوزاي قوياً بما يكفي كانت لديهم القدرة على حماية مصالحهم الخاصة ، ولكن... ماذا لو بدأ أحدهم باستهدافهم ؟
إذا استطاع شخص ما أن يمزق حفرة كبيرة بما يكفي فيها ، فمن الطبيعي أن يكون هناك زبالون يتجمعون فى الجوار لتناول وليمة.
من الضروري الإشارة إلى أن عداء فينغ جون تجاه جوبوزهاي كان محسوساً من قبل أكثر من شخص.
لم يمانع الكثيرون في ركل جوبوزاي أثناء سقوطه من أجل كسب ودهم والحصول على ما يكفي من اليشم ، حيث كان إيذاء جوبوزاي بشكل مباشر يحمل مخاطرة كبيرة ، ولكن اتباع الآخرين لضرب كلب ساقط كان أسهل بكثير.
حتى لي دافو بدأ يُقلل تعاونه مع جوباوزهاي. سابقاً كانت المبادلات المالية بين الشركتين تُجرى بنقاط الانجاز ، أما الآن ، فقد أصبحا يُطالبان بالدفع نقداً عند الاستلام.
ولم يقل لي دافو إنهم كانوا يخلقون العقبات لأن فينغ جون أراد التسبب في مشاكل لجوباوزاي و بل إنهم ببساطة كانوا يعتقدون أن الوضع المالي لجوباوزاي قد يتدهور ، ولتخفيف المخاطر ، أصروا منذ ذلك الحين على المعاملات النقدية.
كانت الترقية النقدية متبادلة ، وليس فقط عندما تشتري بضائعنا ، ولكن أيضاً عندما نشتري منك ، فهي دفع نقدي.
ومع ذلك في حين كان هذا هو السبب المعلن ، فإن لي دافو ، باعتبارها شركة كبيرة ذات مجموعة من قنوات التوريد لم ينقصها أي شيء.
بصفتهم رواداً في صناعة المجوهرات في فونيو ، وكشركة مملوكة للدولة ، امتلكوا موارد وفيرة. ونمت العديد من شركات المجوهرات الصغيرة بالاعتماد على رأس مال لي دافو وإمداداته.
لولا ذلك لما كان لي يونغروي قد حصل على مكانة شبيهة بمكانة سيد العالم القتالي في صناعة المجوهرات في فونيو.
لذا بالنسبة إلى لي دافو ، سواء كانت مشتريات جوبوزهاي نقدية أو نقطه انجازية ، فإن هذا لم يكن مهماً حقاً - إذا تجرأ جوبوزهاي على المطالبة بالنقود ، فمن المؤكد أن لي دافو لن يعود إليهم للحصول على البضائع في المرة القادمة.
عندما يسقط الجدار ، يدفع الجميع. و هذا هو الاتجاه السائد الآن.
ألا يبدو هذا السيناريو مألوفاً جداً ؟ صحيح ، عندما استُهدفت أعمال شقيق شو ليغانغ الأكبر في العاصمة كان المشهد نفسه. و هذا المجتمع واقعي جداً بالفعل.
في البداية ، عندما طلبت الأخت شين المساعدة من البنك ، استعانت بعلاقاتها الشخصية. و لكن لاحقاً ، عندما أدركت البنوك أن هناك من يستهدف جوباوزهاي ، سارعت إلى تشديد خطوط نقاط الانجاز بشكل استباقي.
وكانت البنوك بمثابة مؤسسة من هذا القبيل ، حيث كانت توزع المظلات في الأيام المشمسة ، وتعيدها عندما تمطر.
