الفصل 769: النعمة في هذه الحياة تؤدي إلى النجاح في الآخرة
كانت هذه مدرسة زينو الخالدة!
لمعت عينا شو تشنج. لم تكن ورقة اليشم غنية بالمعلومات ، لكن ما احتوته كان رائعاً. عبّرت بإيجاز عن أساسيات مدرسة زينو الخالدة. و مع أن ورقة اليشم لم تتطرق بالتفصيل إلى التقنيات المستخدمة إلا أن الوصف كان كافياً لمنح شو تشنج فهماً عاماً.
بهذه الأفكار ، نظر شو تشنج حوله إلى المدرسة الفارغة ، وأدرك وجود خلل خطير. و هذا الخلل الخطير أدى إلى سقوط مدرسة زينو الخالدة.
ويبنو
بعد مزيد من التفكير والتحليل ، التفت شو تشنج إلى المعلم الذي كان ما زال يُنقّب في أوراق اليشم. "هل صحيح أن أحداً لم ينجح في استخدام أسلوبك ؟ "
قال المعلم ، وقد بدا عليه الاستياء "من قال إن أحداً لم ينجح قط ؟ ". شخر ببرود ، ثم تابع بفخر "قبل ثمانية آلاف عام ، نجح لي شوانفينغ ، من مدرستنا الخالدة ، في نسج طفل أرضي تجسد مادياً ، مما عزز براعته القتالية بشكل مذهل. " [1]
ما إن توقف المعلم عن الكلام حتى قال أحد الطلاب الكسالى الثلاثة "حسناً. لم يتطلب الأمر سوى البطريك لي شوانفينغ ، خبير الزراعة ، لنسج ذلك الطفل الأرضي الإلهيّ. استغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى كاد أن ينفد. و لقد كان رائعاً حقاً! "
استدار المعلم وحدق في الطالب. "ربما استغرق الأمر بعض الوقت ، ولكن بعد أن نجح البطريك لي شوانفينغ ، استخدم تقنية تخزين الآلهة في بحر وعيه لتعزيز براعته القتالية بشكل كبير! "
"بالضبط! " هتف أحد الطلاب الآخرين. "بالضبط!! ثم قُتل على يد كائن غير بشري من أرواح تروف لم يمارس الزراعة إلا لخمسمائة عام. مذهل! "
ازدادت حدة نظرة مدير المدرسة. حيث كان من الواضح أنه مستاء للغاية. "ألم ينجح بطريك مدرستنا تشين داوزه قبل خمسة آلاف عام فقط ؟ بفكرة واحدة ، استطاع أن يستدعي كياناً إلهياً من داخله ، مما يؤدي إلى تحول يهز السماء ويحطم الأرض. " [2]
"أوه ، صحيح! " قال الطالب الجالس في منتصف الاثنين الآخرين. "إلا أنه لم يستطع العودة بعد ذلك... ما زال جسده موجوداً هنا في البرج. يا معلم ، ذكرت مدرسة دمج الآلهة أنهم يريدون شرائه. لماذا لا نبيعه لهم ؟ "
لا تذكر لي حتى مدرسة دمج الآلهة. و نظرياتهم مجرد هراء. هل قرد يرتدي زياً بشرياً هو إنسان حقاً ؟ نقر المعلم بكمه ، معلناً بوضوح مدى ازدرائه لمدرسة دمج الآلهة.
تنهد الطلاب الثلاثة. ثم نظر الطالب الذي في المنتصف إلى شو تشنج وقال "أقترح عليك أن تخرج من هنا ما دمت قادراً. نحن الثلاثة عالقون. و قبل سنوات ، أتينا إلى هنا بغباء ظناً منا أن هناك أشياءً ثمينة فاتت على الآخرين. حتى أننا ظننا أننا نستطيع تغيير هذا المكان وننجو منه كاللصوص... لكن هذا الرجل العجوز خدعنا وجعلنا نعتقد أن "تلاميذ المجمع " فقط هم من يستطيعون الدراسة معه. انتهى بنا الأمر بتوقيع عقد مدى الحياة!
لهذا السبب سنبقى أعضاءً إلى الأبد و ربما لستَ من العاصمة الإمبراطورية ، أليس كذلك ؟ وإلا لكنتَ تعرف كل هذه الأمور. جدياً ، لا تريد التورط في هذا المكان.
ربما لأن المعلم كان يعلم أن تعبير وجهه مخفي خلف القناع ، فقد اعتاد على الشخير البارد بكثرة. و مع هذا الشخير البارد ، جلس القرفصاء وبدأ يتصفح أوراق اليشم مجدداً.
عاد البرج إلى الصمت مرة أخرى.
نظر شو تشنج إلى الطلاب الثلاثة ، ثم إلى مدير المدرسة. وقال "سأغادر الآن ".
بعد أن ابتعد حوالي 300 متر ، استدار ونظر إلى مدرسة زينو-إالفاني. و نظراً لموقعها شرق الجامعة الإمبراطورية ، تخيّل كم كانت صاخبة في الماضي. و لكنها الآن فارغة ، مجرد بقايا من ماضيها لم يدخلها إلا القليل من الناس.
كان هناك ثلاثة طلاب فقط. وحسب رواية شو تشنج ، بدت قصتهم حقيقية. و لقد خُدعوا بالفعل للانضمام إلى المدرسة ، ولذلك بدوا مليئين بطاقة حاقدة. أما مدير المدرسة ، فربما كان لديه تأنيب ضمير ، ولذلك كان يتجول ببرود طوال الوقت ، آملاً في الحفاظ على ما تبقى من كرامته كمدير.
وبينما كان يفكر في مثل هذه الأمور ، اختفى شيو تشنج وسط الحشد.
وفي غمضة عين ، مر نصف شهر آخر.
زار شو تشنج معظم المذاهب الفكرية في الجامعة الإمبراطورية ، وتراكم لديه بالفعل قدر كبير من المعرفة. ومع ذلك كان معظمها يفتقر إلى التفاصيل. ونظراً لضيق الوقت لم يتمكن من فهمها بعمق.
في النهاية ، اختار عدم الانضمام رسمياً إلى أيٍّ من المدارس. السبب الرئيسي لعدم اتخاذه هذا القرار هو أنه لم يستطع التوقف عن التفكير في "الخالدين الصيفيين ". بدا أن للمصطلح قوةً غريبةً جعلته يستحيل عليه نسيانه.
في النهاية لم يستطع شو تشنج أن ينسى ما ذكره سيده بعد ترقية البطريك الذهبي فاجرا المحارب.
[3]
كان القمر ساطعاً ، مما جعل النجوم أقل وضوحاً. جلس شو تشنج في فناء قصر نينغيان ، ينظر إلى السماء نحو القمر ، ويفكر في كل شيء.
سقط ضوء القمر على شو تشنج كحجاب شفاف ، وكأنه مُحاط بنور القمر. و لكن الضوء المُشعّ عليه سرعان ما تحول إلى اللون البنفسجي.
أخرج شو تشنج نتوء لـ الحظ السئ ودرسه.
مرّ الوقت. وبعد ساعتين تقريباً قد سمع صوت خطواتٍ مصحوبةً بأغنيةٍ صغيرة.
خرج القائد متبختراً بعد لحظة. حيث كان في مزاج جيد ، ومن الواضح أنه كان يشرب. و عندما رأى شو تشنج في ضوء القمر ، تشكلت ابتسامة عريضة.
يا صغيرتي آه تشنج! كيف حالكِ في الجامعة الإمبراطورية ؟ أشعر وكأنني لم أركِ منذ أيام. دعيني أخبركِ ، لقد وجدتُ مكاناً رائعاً مؤخراً. هل سمعتِ عن جناح الغبار الأحمر ؟
تمكن شو تشنج من شم رائحة الكحول عندما جلس القائد بجانبه وصفعه على كتفه.
"حسناً " تابع القائد "جناح الغبار الأحمر مذهل. "
نظر إليه شو تشنج وقال "لقد كنتُ هناك. فكنتُ في طريق العودة عندما وقعت محاولة الاغتيال. أخبرتُك. "
رمش الكابتن بضع مرات ثم ضحك. "بالتأكيد أتذكر! أعني ، ذهبتُ إلى هناك لغرض محدد ، وهو التحقيق في محاولة الاغتيال. "
أخرج القائد إبريقاً من الكحول وسلمه إلى شو تشنج.
لكي لا يُفسد مزاج القائد ، قرر شو تشنج عدم ذكر ثعلب الطين. ارتشف بعضاً من الكحول ، وشعر بدوار خفيف على الفور تقريباً. حيث كان ، بالطبع ، خالداً ثملاً مشهوراً من جناح الغبار الأحمر.
"هل هناك شيء في ذهنك ؟ " سأل القائد وهو يأخذ الكحول ويرتشف بعضاً منه.
فكر شو تشنج للحظة. "أخي الأكبر... هل تعرف خلفية سيدنا ؟ "
كان القائد على وشك إمالة الإبريق للخلف ليشرب مشروباً آخر ، لكنه توقف ونظر إلى شو تشنج.
لاحظ الكابتن تعبير الجدية على وجه شو تشنج ، فضحك ضحكة مكتومة. "الرجل العجوز ؟ لديه خلفية غامضة. أعني ، انظروا إلى المتدربين الذين يتلمذ عليهم. ها أنا ذا ، الأول في قائمة المختارين في جميع الأنحاء ريفرد أنشنت. "
أومأ شو تشنج عدة مرات ثم أومأ برأسه بجدية.
بدا الكابتن مسروراً للغاية ، وتابع "وهناك أنت أيضاً الشخص الثاني المختار في كلٍّ من ريفرد أنشنت. الأخ الثاني ، ههه. حسناً كان مقدراً لها أن تتزوج ، وهذا رائع و ربما خمنت ذلك أليس كذلك ؟ كنتُ متشككاً بعض الشيء ، لذا في آخر مرة عدتُ فيها إلى مقاطعة سي-سيلينغ ، تأكدتُ من الأمر.
أخيراً ، ظهر الأخ الثالث ، ذلك الوغد اللعين. صدقوني ، مع أنه يبدو متخفياً إلا أنه ماكرٌ بكل معنى الكلمة. ولديه الكثير من الأسرار. و في الحقيقة ، أشك... أن له علاقةً بالإمبراطور الشبح!
المشكلة هي أنه لا أحد يعرف نوع الإمبراطور الشبح ، أو من أين أتى. و لكن سلاحه يحمل ختماً لأرض إلهية ، وقد قتل متدربي أرض إلهية. إذن ، أخبرني. كيف لخبيرٍ رفيع المستوى كهذا ألا يكون له تاريخٌ عريق ؟ لذلك بالنظر إلى كل شيء ، لديّ تكهنٌ غريبٌ للغاية ، وهو أنه في الواقع من...
وأشار القائد إلى قبة السماء.
ضاقت حدقتا شو تشنج. احتوت قبة السماء على وجه الإله المكسور ، وخلفها سماء مرصعة بالنجوم. وكان هناك المزيد.
"الأراضي المقدسة! " تجشأ القائد ثم ضحك. "على أي حال هذا مجرد تخمين مني. أما بالنسبة للسيد ، فدعني أخبرك بسر صغير. و في إحدى حيواتي الماضية ، قابلت شخصاً يشبه الرجل العجوز كثيراً. فلم يكن بينهما أي تشابه. حيث كان الأمر أشبه بشعور... "
ضاقت عيون شو تشنج.
شيء آخر. و في هذه الحياة ، عندما كنتُ متدرباً ، أتذكر أنني شعرتُ وكأنني رأيته من قبل في أكثر من مناسبة. و مع ذلك لديّ الكثير من الذكريات المفقودة. هزّ القائد رأسه ، ثم وقف وتمدد. "لا تُفكّري كثيراً في الأمر يا آه تشنج الصغيرة. كوني مثلي. ركّزي فقط على السعادة. عيشي كل يوم على أكمل وجه. و هذه هي أفضل طريقة للعيش. "
تمايل الكابتن قليلاً وهو يسير ، ثم توجه نحو غرفته. و لكن بعد سبع أو ثماني خطوات فقط تحت ضوء القمر توقف وظهره لشو تشنج.
"أه تشنج الصغيرة ، هل تتذكرين ما قلته لك في عيون الدم السبعة عندما أصبحت متدربة ؟
قوسٌ واحدٌ للإمبراطور القديم. ثلاثةٌ للسماء والأرض. تسعةٌ للسيد.
الإمبراطور القديم دارك الصفاء هو المؤسس العظيم. كل بني آدم مدينون له بانحناءة احترام.
السماء ، الأرض ، السماوي ، الأرضي. إنهم يحملون ثقل الكل. و جميع بني آدم مدينون لهم بثلاثة أقواس احترام.
مهما كان الإمبراطور القديم عظيماً إلا أنه لم يُظهر لك أي عطف. السماء والأرض ، وكل الكائنات الحية في بحر المعاناة هذا لم تُنقذك. وحده السيد سيصعد إلى السماء وينزل إلى الجحيم من أجلك. هو وحده من يُظهر لك العطف. هو وحده من سيُنقذك. هو وحده من سيبذل كل جهده لتسلك طريقاً عظيماً. لذلك عليك أن تُقدّسه بتسع أقواس احترام! [4]
وبينما كان القمر يشرق في الفناء ، ظهر صوت القائد وكأنه يتردد صداه من الماضي القديم إلى الحياة الحالية.
في هذه الحياة ، لن نسافر حول العالم معاً أنا وأنت فقط ، بل سنفعل ذلك مع سيدي أيضاً.
١. لي شوانفينغ: لي هو الاسم الثاني في قائمة أكثر ١٠٠ لقب شيوعاً. شوان يعني "داكن ، أسود " وهو نفس الاسم في أفلام مثل بلومدارك ، ودارك الصفاء ، ودارك وور ، وغيرها. و فينغ تعني "ريح ". بالمناسبة ، يُشير الجمع بين شوان وفينغ أيضاً إلى كلمة "كوكاتيل " في اللغة الصينية. لا أعتقد أن هذا مهم هنا ، ولكنه مثير للاهتمام. تقول السيدة ديثبليد إن هذا الاسم يبدو رائعاً ومثيراً للاهتمام. ☜
٢. تشين طفل داو. يحتل تشين المرتبة الخامسة في قائمة أكثر ١٠٠ لقب شيوعاً. داو هو نفس داو من "الداو السماوي ". لزي معانٍ عديدة ، ولكنه يظهر في هذه الرواية غالباً كـ "قانون " بمعنى القوانين الطبيعية والسحرية. تقول السيدة ديثبليد إن هذا الاسم يجعلها تفكر في شخص يتبع القواعد دائماً ويسعى لفعل الصواب. ☜
3. نطق المعلم السابع بهذه الكلمات في الفصل 740. ☜
٤. أصبح شو تشنج متدرباً في الفصل ٢٦٣. معظم الاقتباسات في هذا الفصل مأخوذة منه مباشرةً. ☜
