في الكهف الخافت المظلم ، انتشر ضوءٌ متلألئ متعدد الألوان عند فتح عيني الإمبراطور العظيم. حيث كان الأمر أشبه بإعادة توجيه نجمي ، حيث تحولت جميع الكائنات الحية. حيث كان الكهف نفسه مخفياً بالضوء ، حيث غطت سماءٌ مرصعة بالنجوم كل شيء. و شعر شو تشنج كما لو أنه سُحب من العتيق المبجل إلى سماءٍ مرصعة بالنجوم خلفه. هناك ، تألق ضوء النجوم المبهر في كل مكان ، كنهرٍ عظيمٍ مرصع بالنجوم.
اندمجت شظايا ضوء النجوم اللامتناهية لتُشكّل تمثالاً ضخماً. حيث كان هذا التمثال يرتدي رداءً إمبراطورياً باهراً وتاجاً إمبراطورياً براقاً. حيث كانت ملامح وجهه تُنذر بالخطر دون أن تُغضب. فلم يكن سوى الإمبراطور العظيم. جلس الإمبراطور العظيم ، المُكوّن من نجوم ، مُتربعاً ، وقوته تملأ الكون وتُغطي القديم المُبجّل.
عند رؤية هذا ، شعر شو تشنج بأنه صغيرٌ كحبة غبار. أمال رأسه ، وشبك يديه ، وانحنى بعمق.
"أخبرني ، ما هو الغرض الأصلي لقسم سيوف الحكيم ؟ " سأل الإمبراطور الكبير ، وكان صوته يتردد في السماء النجمية ويسبب ارتعاش الفراغ.
رفع شو تشنج رأسه نحو الإمبراطور العظيم ، وأجاب باحترام "كان الهدف من فرقة سيوف الشيوخ هو قيادة الآدمية إلى آفاق المجد ، وإرساء عصر ذهبي من السلام. و هذا كان هدفها الأصلي. "
"ما هي مهمة حكيم السيف ؟ " سأل الإمبراطور العظيم.
بالنسبة لشيوخ السيوف ، السيف يعني الحياة. نحن نحمي جميع الكائنات الحية ، ونقسم على أن نقطع دابر الفجر ، وأن نجعل نور السماء والأرض يزدهر. [1]
رداً على ذلك تألق الإمبراطور العظيم المشكل بضوء النجوم بشكل ساطع كما لو كان في حالة موافقة.
ماذا تفعل إذا حاول غير بني آدم إيقافك ؟ كانت هذه الكلمات تحمل في طياتها شيئاً عدوانياً للغاية.
قال شو تشنج بهدوء وهو ينظر إلى تعبير حزين "أعدموهم! "
ماذا تفعل إذا حاول بني آدم الآخرون إيقافك ؟
قال شو تشنج دون تردد "أعدموهم! الإمبراطور يمثل عشرة آلاف مواطن. و لكن الإمبراطور ليس إلا شخصاً واحداً. و هذا يوضح لماذا تستطيع فرقة سيوف الحكم تنفيذ الحكم على أي شخص إلا الإمبراطور! "
ماذا تقصد بالإمبراطور ؟ أي نوع من الإمبراطور ؟ كانت هناك نية قتل في عيني الإمبراطور العظيم المتألقتين ، مما جعل السماء النجمية تصبح باردة.
عند سماعه السؤال ، انحنى شو تشنج رأسه. حيث كان بحاجة للتفكير. و بعد لحظة رفع رأسه ، فتألقت عيناه.
"هل هو إمبراطور قديم ؟ "
لم يُجب الإمبراطور العظيم. لم يُقل شو تشنج شيئاً. مرّت لحظة طويلة. و أخيراً ، تكلّم الإمبراطور العظيم بصوتٍ عتيق.
بالنسبة لشيوخ السيوف ، قد يكون هذا "الإمبراطور " إمبراطوراً قديماً أو إمبراطور الآدمية. و بالنسبة لشيوخ السيوف ، هذا "الإمبراطور " ليس شخصاً واحداً. هدف الإمبراطور هو ضمان بقاء النوع. بمعنى آخر ، الإمبراطور... هو كل ما يضمن بقاء النوع.
المعنى الحقيقي لعبارة "يُمكن تنفيذ الحكم على أي شخص " من وجهة نظر فرقة السيوف ، يعني أن أي شيء قد يؤثر سلباً على بقاء جنسنا البشري... يُمكن لشيوخ السيوف تنفيذه! حتى لو كان الإمبراطور نفسه!
شعر شو تشنج برعشة ، فكافح للسيطرة على تنفسه. حيث كان هذا مختلفاً تماماً عن فهمه لشيوخ السيوف.
بناءً على كلمات الإمبراطور العظيم ، أدرك شو تشنج الآن الفرق بين الفرقة والفرقة. و في الواقع كان أقدم شيوخ السيوف من فرقة سيوف الإمبراطور العظيم.
ومع ذلك لا بد من وجود حدود للسلطة. ولذلك بعد أن تحولت فرقة السيف خاصتي إلى فرقة شيوخ السيف ، أصدرتُ مرسوماً دارمياً ينص على أنه بعد وفاتي ، يجب أن يكون لجميع الأجيال خليفة لفرقة السيف. مسؤوليته هي... الإشراف. وخليفة فرقة السيف وحده هو من يملك السلطة التي ذكرتها لك.
لدى قصر الخالد الصيفي مسؤولية أخرى إلى جانب حفظ السجلات التاريخية ، وهي الإشراف على خليفة فرقة السيف. إنها علاقة دورية.
مع ذلك لم يُطبّق مرسومي الديني بعد. والسبب هو أن هذه النسخة مني لا تزال تحتفظ بجزء من قوة الحياة. ففي النهاية... لقد تغيرت الأمور كثيراً منذ أيامي ، ولست مستعداً للتخلي عنها بعد...
شعر شو تشنج بصدمة عميقة. و أدرك الآن أن خليفة فرقة السيف هو الضمانة الأخيرة لبقاء الآدمية. و نظر الإمبراطور الأكبر إلى شو تشنج لكنه لم يزد على ذلك. ثم أغمض عينيه. حيث يبدو أن السبب الوحيد لاستيقاظه هو إخبار شو تشنج بهذه المعلومة.
تَشَوَّشت السماء النجمية. أظلمت النجوم. عاد الكهف. عاد الإمبراطور العظيم جثةً ذابلةً لا يبقى فيها إلا القليل من قوة الحياة.
خفض شو تشنج رأسه ، وانحنى باحترام ، ثم استدار للمغادرة.
في تلك اللحظة قال الإمبراطور العظيم فجأة "هل تتذكر ما قلته لك أثناء تقييم القلب ؟ "
توقف شو تشنج في مكانه وأومأ برأسه.
"مهما حدث... لا تتغير أبداً! " لم يقل الإمبراطور العظيم شيئاً آخر بعد ذلك.
اختفى شو تشنج من الكهف المظلم.
عاد الإمبراطور العظيم إلى النوم. حيث كان اللون الأحمر يتلاشى من السماء.
بعد عودة شو تشنج إلى فرقة سيوف الشيوخ ، بدا كل شيء من قبل حلماً. أثارت عودته تقارباً جديداً بين النظرات والإرادة الإلهية.
كانت جميع المنظمات في العاصمة الإمبراطورية منتبهة. فلم يكن لديهم أدنى فكرة عما قاله الإمبراطور الكبير لشو تشنج. كل ما يعرفونه هو أنه عاد إلى فرقة سيوف الشيوخ بعد الوقت الذي تستغرقه عود البخور للاحتراق.
نظر إليه شيوخ السيوف المحيطون به أيضاً بمن فيهم سيد الفرقة. لم يسأله سيد القصر أي أسئلة. اكتفى بنظرة طويلة وعميقة ، ثم عاد إلى فرقة شيوخ السيوف. تراجع شيوخ السيوف الآخرون وعادوا أيضاً إلى فرقة شيوخ السيوف. و مع ذلك وحتى ذلك اليوم ، ترك شو تشنج أثراً عميقاً في قلوبهم جميعاً.
في النهاية ، وقف وحيداً في الخارج. أغمض عينيه وهو يستعيد ما حدث للتو مع الإمبراطور العظيم. و شعر بالحزن تدريجياً.
شعر شو تشنج بأنه قد أوكل إليه الإمبراطور العظيم مسؤوليةً جسيمةً. وهذه المسؤولية هي الآدمية. فتح شو تشنج عينيه ، وانحنى لفرقة سيوف الشيوخ ، وغادر بمشاعر متضاربة.
كانت قبة السماء مظلمة. حيث كان القمر ساطعاً والنجوم خافتة. هبت نسمة هواء بينما كان شو تشنج يسير في الشوارع ، تتمايل ملابسه مع شعره الطويل.
كانت الرياح هنا مختلفة عن رياح مقاطعة سي-سيلينغ. و بدلاً من أن تكون رطبة كانت جافة جداً. حيث كان شعوراً غريباً.
بينما كان شو تشنج يسير بصمت كان يتأمل كل ما حدث بعد وصوله إلى العاصمة الإمبراطورية. حيث كان الأمر متواتراً ، وما زال يحتاج إلى بعض الوقت لاستيعابه.
مرّ الوقت. وفي النهاية ، وقع نظر شو تشنج على قصر نينغيان والبحيرة. تحت ضوء القمر ، بدت البحيرة كمرآة ، تعكس قبة السماء. لو حدّقتَ طويلاً ، فقد تظنّ أن القمر في البحيرة حقيقي ، بينما القمر في السماء ليس حقيقياً.
عاد شو تشنج إلى القصر ، وتأمل طوال الليل. و في صباح اليوم التالي ، عند فجره ، نظر إلى فرقة سيوف الشيوخ وتنهد.
وجاء الرد من قصر الأمير العاشر.
رفض الأمير العاشر ، وقال إن الطلب هراءٌ تماماً.
لم يكن الأمر منطقياً. بالنظر إلى تصرفات شو تشنج عند وصوله ، فإن معظم الأذكياء سيختارون عدم إبراز رؤوسهم. سينتهي بهم الأمر فقط كوقود تجارب للآخرين لتحديد مصير شو تشنج. حيث كان هذا صحيحاً بشكل خاص بالنظر إلى ما حدث للتو مع استيقاظ الإمبراطور العظيم. حيث كان من المنطقي أن يعيد الأمير العاشر الأشياء. سيكون هذا هو المعيار في الطبيعة الآدمية ، وهو ما كان ليفعله أي شخص سوى الأحمق.
هزّ شو تشنج رأسه. لم يعتقد أن الأمير العاشر أحمق ، لذا لا بد أن هناك سبباً يدفعه إلى اتخاذ هذا القرار.
وقفَ وعيناه تلمعان ببرود ، ونادى نينغيان وكونغ شيانغ لونغ والآخرين ، وغادر القصر. حيث كان الكابتن وبلومدارك قد غادرا منذ زمنٍ طويلٍ بمفردهما ، ولم يُعثر عليهما في أي مكان.
في الطريق إلى قصر الأمير العاشر ، نظر نينغيان إلى شو تشنج بإجلال واحترام. حيث كان من الواضح أنه كان على دراية بما حدث مع الإمبراطور العظيم.
بعد أن فكّر في تصرفات الأمير العاشر ، انحنى نحو شو تشنج وقال بهدوء "يا أخي الأكبر ، للعلم ، الأمير العاشر ساذج بعض الشيء. موهبته عادية ومستوى تدريبه متوسط. و في صغره لم تكن عشيرة والدته تُحبّه كثيراً ، وكذلك والدي. حيث كانت والدتي هي من أشفقت عليه واهتمت به لسنوات. للأسف ، بعد وفاة والدتي ،... "
"أود أن أراه بنفسي " قال شو تشنج بهدوء.
ولم يقدم نينجيان أي تفسيرات أخرى.
في النهاية ، وصلت المجموعة إلى الجزء الشرقي من المدينة ، حيث ينتصب أمامهم قصرٌ فخم. حيث كان القصر يتلألأ بالذهب واليشم ، وكأنه يخشى ألا يظن الناس أنه جدير بالاحترام. صُنعت تماثيل الحيوانات الحارسة خارج القصر من حجر الروح. حيث كان هناك ضجيجٌ من الحديث قادم من داخل القصر و من الواضح أن مأدبةً كانت على وشك أن تُقام. حيث كان بالإمكان سماع الضحك والدردشة ، إلى جانب صوت الموسيقى.
كان حارسان متمركزين في المقدمة ، وعندما رأوا شو تشنج قادماً ، بدا عليهما التوتر. اشتعلت قواعد تدريبهما كما لو كانا يواجهان عدواً جباراً.
لم يُحاول شو تشنج اقتحام المكان. حيث توقف عند المدخل الرئيسي وانتظر إعلان الحراس عن وجوده. و لكن بعد لحظة طويلة لم يُحرك فيها الحراس ساكناً ، فكّر في الأمر قليلاً ، ثم تابع سيره.
تحرك الحارسان لقطع طريقه ، لكن قبل أن يتمكنا ، سبح بصرهما ، ومر شو تشنج من أمامهما. وصل إلى الباب الرئيسي الأحمر الزاهي ، ووضع يده عليه. و عندما دفعه ، دوّى الباب ، وظهرت شقوق كثيرة على سطحه. ثم انفجر.
ضاقت عينا شو تشنج عندما دخلت شظايا الباب القصر ، مسببةً سحابةً من الغبار. و على الفور تقريباً ، اندفعت مجموعةٌ من حوالي مئة متدرب نحوه.
"قف! من يذهب إلى هناك ؟! "
هذا قصر الأمير العاشر! كيف تجرؤ على عدم الاحترام هنا!
رغم أن غضب هؤلاء المتدربين كان واضحاً إلا أنهم كانوا يتحركون ببطء شديد. وقبل أن يتمكنوا من الاقتراب ، عبر شو تشنج والآخرون الفناء ووصلوا إلى المأدبة.
كان تجمعاً لعشرات من بائعات الهوى من العاصمة الإمبراطورية. حيث كان هناك حشد من الخادمات في كل مكان ، جميعهن يتصرفن بفجور. و في وسط كل ذلك كان شاب يرتدي رداء أمير إمبراطوري. بدا متسلطاً للغاية ، حدق في شو تشنج ونينغيان وهو يُخرج حقيبة فريدة من نوعها ويضعها على الطاولة أمامه.
"اخرج من هنا. "
كان الجميع ينظرون لمعرفة ما سيحدث.
كان تعبير شو تشنج كما هو ، وهو يلوح بيده اليمنى ويطلق شمسه العتيقة. تجمدت وجوه جميع الحاضرين في المأدبة. تجمد تعبير الأمير العاشر ، ووقف. و لكن قبل أن يتمكن من الكلام ، اختفى شو تشنج فجأة ، وظهر أمامه مباشرةً.
مدّ شو تشنج يده ودفعه ، ونقر على كنوزه الإلهية. اجتاحته هالة مرعبة ، مما تسبب في انقباض حدقتي الأمير العاشر. ثم تناثر الدم من فمه وهو يتعثر إلى الوراء ويفقد وعيه.
أسرع نينغيان نحو الطاولة ، وأمسك بالحقيبة ، ومسحها بنظره. ثم نظر إلى شو تشنج وأومأ برأسه بحماس.
نظر شو تشنج إلى الأمير العاشر فاقد الوعي ، ثم استدار وعاد إلى المدخل. هناك ، نظر إليه نظرة سريعة ، وعيناه تلمعان بنور عميق.
بعد مرور وقت كافٍ لإشعال عود البخور ، انفتحت عينا الأمير العاشر. وعندما أخبره الآخرون بما حدث ، استشاط غضباً.
عند رؤية ذلك سارع الضيوف إلى توديعه. و في هذه الأثناء ، لعن الأمير العاشر حراسه ، وصرخ في وجه الجميع ، ثم اقتحم غرفة نومه. و بعد أن أغلق الباب ، وعندما تأكد من عدم رؤية أحد ، تلاشى غضبه. وحل محله تعبير عن الحزن.
[2]
عندما فكّر الأمير العاشر في ذلك العضو تحديداً من الجيل الأكبر ، شعر بالحزن والمرارة. و في القصر الإمبراطوري ، حيث يُنظر إلى الحب العائلي بازدراء ، لن ينسى أبداً الشخص الوحيد الذي أظهر له حباً أمومياً.
1. رد شو تشنج يردد قسم حكيم السيف من الفصل 399. ؟
٢. حرف "تشنج " هنا يختلف عن الحرف في اسم شو تشنج. ومع ذلك فإن الحرف في اسمه هو جزء من تلك الشخصية المختلفة. و يمكنك أن ترى ذلك هنا: هذا هو الحرف في اسم شو تشنج 青 ، بينما الحرف في اسم العمة تشنج هو 晴. كما ترون ، الحرف في اسم شو تشنج مضغوط إلى اليمين. ومن المثير للاهتمام أن الحرف على اليسار هو حرف "شمس ". بصراحة ، لا أعتقد أن أياً من ذلك مهم ، ولكنه مثير للاهتمام. أو من يدري ، ربما يكون مهماً بالفعل! بجدية ، قد يكون أياً منهما.
