الفصل 333: بقرة تمضغ زهرة الفاوانيا
في اللحظة التي خرجت فيها الكلمات من فم شو تشنج ، التفت القائد ورأى خزانة الملابس وكل الملابس البراقة. و اتسعت عيناه.
كانت هناك عشرات الملابس و كل واحدة منها معلقة في مكانها بدقة ، مطوية وغير مجعدة. حيث كانت معلقة بشكل منظم لدرجة أن كل قطعة لم تلامس الأخرى. بمجرد النظر إلى خزانة الملابس كان واضحاً أن صاحبها مولع بهذه الملابس.
كانت معظمها فساتين. حيث كان أحدها ثوباً من قماش الموسلين الأخضر الزمردي مطرزاً بحرير خشن مصنوع من اليشم الخالد. حيث تميّز بزهرة فاوانيا كبيرة ، ومزين بذهب خالد يتدلى حتى الأرض. زُيّنت حاشية الثوب بزخرفة زهرة نرجس وردية ، وكان الثوب في المجمل رائعاً. أُرفق بطرحة شفافة خضراء وذهبية حتى لو ارتدتها امرأة عادية ، لكان مبهراً للغاية.
كان هناك أيضاً ثوبٌ ملكيٌّ سماويّ اللون ، بلوزةٌ بلا أكمام مطرزةٌ بفراشاتٍ بنفسجيةٍ وزرقاء. بين الحين والآخر كانت ترفرف حول الفستان أشكالٌ خياليةٌ من الفراشات ، تُشبه الحياة. تحت البلوزة كانت هناك تنورةٌ مطويةٌ مزينةٌ بالزهور والضباب ، مع عشبٍ بحريٍّ في حاشيةٍ سفلية. حيث كان من الواضح أنها مصممةٌ لتناسب الجسد ، وكانت قطعةً ثمينةً بشكلٍ مذهل.
كان هناك ثوب تشيباو أبيض بسيط مصنوع من ألياف نباتية غير مألوفة. حيث كان مطرزاً بأغصان مليئة بأزهار البرقوق المتفتحة التي تنبعث منها رائحه خافتة من الطاقة الروحية. و كما خلق الثوب صورة خافتة ووهمية لوحش غريب.
كانت هناك عشرات الملابس الثمينة و كل واحدة منها فريدة ومذهلة. حيث كانت باهظة الثمن بلا شك ، لكنها كانت أيضاً تنبعث منها هالات تُثير حماسة المتدربين.
لم يكن القائد الوحيد الذي اتسعت عيناه دهشةً. يانيان كانت تحدق بهما منذ أن رأتهما. و مع ذلك كل ما كان يهم القائد هو سعر بيعهما ، أو شكلهما إذا أكلهما. و لقد انبهرت يانيان بجمالهما.
قال القائد "لقد كان الأمر يستحق العناء! ". ابتلع ريقه بصعوبة ، واندفع نحو خزانة الملابس ، وأمسك بإحدى الملابس ، وحاول حشرها في حقيبته. حيث كانت الملابس الغريبة شديدة التحمل ، وكان من الصعب إدخالها. "كنت أعلم أن هذا سيحدث. يا آه تشنج الصغيرة ، بمجرد عودتنا عليكِ تسوية الأمور مع طائفة السكينة المظلمة. فعلتُ ذلك من أجل هذه المهمة. فكنتُ بحاجة إلى سن الثعبان هذا! "
بكل براعة ، أخرج سن ثعبان ضخم بحجم إنسان!
كانت بعض أجزاء السنّ ملطخة باللون الذهبي ، مما أدى إلى تذبذبات صادمة. لم يتطلب الأمر سوى نظرة واحدة ، فأدركت شو تشنج أنها سنّ ثعبان الشيطان. لم تر يانيان السنّ من قبل ، لكنّ مظهره كان مذهلاً لدرجة أنها استنشقت بقوة.
أمسك القائد السن بين يديه وابتسم بفخر.
بينما كانت يانيان تتألم بشدة ، شقّ القائد سنّها في ثوب الموسلين الأخضر الزمردي. دوّى صوت تمزيق عالٍ ، فأصبح الثوب أقلّ لمعاناً على الفور. وفي الوقت نفسه ، انفتحت علامة قطع مروّعة على مقدمته.
بدا القائد مستمتعاً بصوت تمزّق الثوب ، وهو يُمزّقه إرباً إرباً. و مع ذلك لم يُلحق أيًّا من الزخارف أو المواد الأولية. ازداد حماس القائد لرؤية مدى فعالية سنّ الثعبان.
عندما رأيتُ ملابس ذلك الوحش الشرس لأول مرة قد تساءلتُ كيف سأمزقها لو حصلتُ عليها. بهذه السن ، أنا ، تشين إرنيو ، سأتمكن من تمزيق أي كنز موجود! رمى القائد رأسه للخلف وضحك ضحكة طويلة. "حتى لو أرادت طائفة السكينة المظلمة سلخي حياً ، فسأقبل! "
رمش شو تشنج بضع مرات ، مما جعله يبدو متأثراً. بدا القائد مسروراً جداً بذلك. و في هذه الأثناء ، انتهز شو تشنج الفرصة لينضم إلى القائد في جمع القطع الممزقة. فلم يكن هناك أي داعٍ للنقاش و فكلاهما يعلم أن عليهما العمل معاً.
بعد ذلك أمسك شو تشنج الملابس ، وفتحها ، وكشف عن أثمن أجزائها. ثم استخدم القائد سنّه الثعباني لتمزيق تلك الأجزاء.
بعد قليل ، امتلأت الغرفة بأصوات تمزيق وتمزق عالية. و على الجانب ، بدت يانيان وكأنها تتألم جسدياً. و مع أن هذه الملابس لم تكن ملكها إلا أنها استطاعت أن تتخيل مدى عنف رد فعل أغسطس روح نيذرسبرايت عندما تكتشف ما حدث لمجموعة ملابسها.
بينما كانت تشاهد شو تشنج والكابتن يعملان بجد ، قالت بهدوء "أخطأت الروح المقدسه نيذرسبرايت بتركها ممتلكاتها الثمينة مكشوفة لتجدوها. و لكن عندما تكتشف ما حدث ، ستغضب بشدة... تمزيق ملابس امرأة ؟ أنتما الاثنان حقيران للغاية! "
عند سماع ذلك ضحك القائد ساخراً. "هذا لا شيء! يجب أن تراني أنا وسيد آه تشنج الصغير. و الآن بغيض! في الماضي عندما كان الرجل العجوز شاباً ، رأيته شخصياً يدخل في شجار كبير مع سيدته. حيث كانت غاضبة جداً لدرجة أنها دمرت بعض أسطواناته القديمة المفضلة وشرائح اليشم. " رفع القائد سن الثعبان ، واستمر في تمزيق الملابس بينما تابع "بعد ذلك أخرج السيد مقصاً كبيراً بلا مبالاة وبدأ في تقطيع فستان سيدتي المفضل. أمامها مباشرة! و عندما رأت السيدة ذلك أصيبت بالذهول. و لكنها بعد ذلك قلبت جفنها. و بعد ذلك انفصل الاثنان لمدة ثلاث سنوات. " [1]
نظر شو تشنج إلى القائد. لم ينطق بكلمة ، لكنه لاحظ أن القائد ذكر أنه رأى شيئاً فعله السيد "عندما كان صغيراً ". لم يكن السيد صغيراً بالفعل. ويبدو أن هذا يشير إلى أن القائد لا بد أنه استأنف تدريبه عدة مرات.
في هذه الأثناء كانت يانيان تفكر في شعورها تجاه ذلك الحدث. فالرجال عادةً ما يُحللون الأمور منطقياً ، بينما تُراعي النساء المشاعر. ونتيجةً لذلك استطاعت يانيان بسهولة أن تتخيل كيف انفجرت زوجة سيد شو تشنج غضباً قبل كل تلك السنوات.
"يا له من أمرٍ سيء... " تمتمت يانيان. ثم اندفعت إلى الداخل وبدأت بالمساعدة.
بالتعاون معاً ، مزّقوا عشرات الملابس تدريجياً. و مع ذلك كانت المادة التي صُنعت منها الملابس رائعة ومليئة بالطاقة الخالدة. إضافةً إلى ذلك كان روح أغسطس نيذرسبرايت ضخماً جسدياً. ونتيجةً لذلك شكّل كل ثوب مُدمّر كومةً هائلةً من القطع.
لم يتمكنوا من أخذ كل شيء ، فكان عليهم الاختيار بين أفضل الأشياء. وسرعان ما انتشرت قطع قماش عشوائية في كل مكان. بعضها بدا كستائر فارغة ، وبعضها الآخر مليئاً بالثقوب ، وبدت كملابس متسول.
وفي تلك الأثناء ، أصبحت الانفجارات القادمة من الخارج أكثر شدة ، وبدأت الأرض تهتز بعنف.
لاحظ شو تشنج ذلك فقال "علينا الخروج من هنا. إن لم نفعل ، فسنكون في خطر! "
كبت جشعه ، واستدار ليغادر. ترددت يانيان قليلاً ، ثم همّت بالانضمام إليه.
لم يكن القائد مستعداً للاستسلام في البداية ، وكان يخطط للقيام بمحاولة أخرى ، أو ربما البدء برفع بعض بلاطات اليشم الروحي من الأرض. و لكن عندما رأى أن شو تشنج ويان يان على وشك المغادرة ، استعاد ذكريات حادثة زومبي البحر وكيف انتهى به الأمر إلى تحمل المسؤولية. ثم أخذ نفساً عميقاً ، وشد على أسنانه واندفع خلف شو تشنج ويان يان أثناء مغادرتهما كهف القصر.
بعد قليل ، خرجوا من الكهف. ثم اختبأوا مجدداً ، وهرعوا إلى أسفل الجبل.
***
وبعد وقت قصير من مغادرتهم ، ظهر ظل أحمر يختفي في اتجاه مغارة القصر.
كانت شابة رشيقة ترتدي ثوباً أحمر وقناعاً أبيض يغطي ملامحها. وعلى كتفيها منجلٌ أسود ضخمٌ شريرٌ يشعّ بتقلباتٍ مريعة.
وبينما اقتربت من مغارة القصر ، قامت بتقييم المنطقة ، ثم ضحكت.
دخلت الكهف ، ودخلت مغارة القصر ، ثم نظرت فى الجوار. لم تر سوى فراغ.
ثم أمعنت النظر في الجدران ، فاندهشت. حيث كانت هناك شقوق كثيرة فارغة في الجدار ، بدت وكأنها كانت تحتوي على لآلئ. و بعد لحظة من التردد ، توغلت أكثر في مغارة القصر. وبينما كانت تفتش الغرف المختلفة ، ازدادت ملامحها قبحاً. حتى أن معظم الأثاث كان قد اختفى.
وأخيراً وجدت المكان الذي توجد به كل الملابس الممزقة ، واستنشقت بقوة.
/
استدارت ، وركضت بعيداً وهي ترفع حذرها.
***
أبعد إلى أسفل الجبل كان شو تشنج و يانيان والكابتن يتسابقون بعيداً ، متخفين وغير مرئيين.
كانت حقائبهم مليئة ، ولم يُرِد شو تشنج البقاء. حيث كان هذا واضحاً بشكل خاص عندما فكّر في كل الغنائم التي غنموها. لم يُرِد أن يُعيد تجربة ما حدث في أرض سيزومبي.
أما القائد فقد بدا عليه الندم ، وكأنه لم يقتنع بعد.
"لم نواجه أي مشكلة هذه المرة ، يا صغيري آه تشنج! " قال القائد.
لم يُعجب شو تشنج بهذا الكلام. حرص على الحذر ، وسحب يان يان معه واندفع مسرعاً.
تأخر القائد قليلاً. تنهد ، ثم نظر إلى قمة الجبل الثانية. ثم لعق شفتيه.
"ربما ينبغي لنا أن نذهب إلى قمة الجبل الثانية. "
كان شو تشنج على وشك الرد عندما سمع فجأة صوت انفجار مروع من أعلى قبة السماء.
كان الصوت شديداً لدرجة أن شو تشنج ويانيان والكابتن ، رغم عدم قربهم منه ، اهتزوا حتى النخاع. تناثر الدم من فم شو تشنج ، وتحطمت عدة حركات دفاعية من اليشم على يانيان ، وسعل الدم أيضاً. ارتجف الكابتن وتناثر الدم من فمه. رفع الثلاثة رؤوسهم بصدمة.
رأوا مستنسخات نيذرسبرايت الثلاثة يقاتلون شيوخ السيوف الثلاثة. طُعنت إحداهن في صدرها من قِبل خصمها حكيم السيوف ، ثم لكمت في بطنها ، وأخيراً ، أصيبت بعلامة ختم ضخمة انبعثت منها تقلبات مرعبة. انفجر بطن المستنسخة وصدرها ، وصرخت من الألم. ثم اصطدمت بها علامة الختم. و من الواضح أن علامة الختم كانت شيئاً مُعدًّا مسبقاً خصيصاً لمواجهة نيذرسبرايت. و مع أنها لم تكن ضربة قاتلة إلا أنها قطعت علاقتها بالنسخة.
نتيجةً لذلك سقط المستنسخ من السماء ، واصطدم بقمة الجبل الثالثة ، ثم سقط على الأرض محدثاً دوياً هائلاً. هناك كانت المستنسخ راقدةً ، فاقدةً للوعي على ما يبدو. لم تكشف جروحها المفتوحة عن لحم ودم تحتها ، بل كانت أحشاؤها طاقةً خالدةً خالصة.
بعد أن استقرت الأمور ، بدا على شو تشنج الدهشة ، وبدت يان يان متوترة. أما القائد ، فكانت عيناه تشعّان بنظرة جنونية.
بعد سنوات من تجنب استخدام كلمة "السيدة " كترجمة بديهية للكلمة الشائعة التي تعني "زوجة السيد "... انتهيت من استخدامها. و من الآن فصاعداً ، تعني كلمة "السيدة " المكتوبة بحرف كبير في ترجماتي زوجة سيد أحدهم.
