الفصل 316: خلفية شو تشنج
نقش الكلمات على ورقة الخيزران بعناية فائقة ، وبقوة هائلة. كل ضربة من كل حرف حملت نية قتل لا حدود لها. سال الدم من كفه ، على طول السيخ الحديدي ، وعلى الخيزران ، فامتلأ الاسم بالدم و ربما كان الدم هو ما دفع شو تشنج إلى التفكير في أحداث الماضي.
منذ ثلاثة عشر عاماً.
في ذلك الوقت كان لديه منزل ، لكن كل شيء انهار في يوم مشؤوم.
انفتحت عينا الإله المكسورتان ، عالياً في قبة السماء. و هبطت تلك النظرة على المدينة التي عاش فيها شو تشنج ، وفي لحظة... تداخلت السماء والأرض ، وتشوّهت كل الكائنات الحية ، واختفت المدينة.
لم يبقَ سوى أنقاضٍ وأمطار دمٍ تهطل من السماء. حيث كان هو الناجي الوحيد ، وفي البداية و كل ما استطاع فعله هو التمرغ في مستنقع الدماء ، يبكي.
كان عمره آنذاك ست أو سبع سنوات فقط ، ولكن حتى بعد كل هذه السنوات لم ينس قط كيف تمكن من الفرار من تلك المدينة. لم ينس صراعه المرير للبقاء على قيد الحياة ، وكم من الأشياء التي حشرها في فمه لم تكن طعاماً في الحقيقة. آنذاك كان يعيش على حافة الموت. [1]
انتهى به المطاف كطفل شوارع ، مغطىً بالقاذورات. بهذه الطريقة ، رأى أسوأ ما يمكن أن تقدمه الآدمية. مراراً وتكراراً. تعلم القتال على الطعام كالكلب البري. تعلم أن يكشف عن أسنانه. تعلم الصبر واليقظة. واعتاد البقاء في الظلال.
في النهاية ، تعلم القتل. و في أحد فصول الشتاء في الأحياء الفقيرة ، حاول رجل ضخم الجثة قتله وأكله. و لكنه بدلاً من ذلك قتله وأخرج رأسه ليحدد منطقته. [2]
بدأ يحسد سكان المدينة على ملابسهم النظيفة. حيث تمنى أن يصبح متدرباً ، مدركاً أن ذلك سيُحسّن حياته. و في النهاية لم يكن يفكر يومياً إلا في كيفية البقاء والاستمرار. و لهذا السبب كان قاسياً ووحشياً مع أعدائه. و لهذا السبب كان يسعى للانتقام من أبسط مظلمة. ولهذا السبب أيضاً كان ممتناً جداً عندما يساعده الناس.
لهذا السبب أيضاً عندما انفتحت عينا الإله مجدداً ونظر إلى الأحياء الفقيرة والمدينة التي عاش فيها لم يكن خائفاً. أولاً كانت حياته قاسية جداً لدرجة أنه لم يخشَ الموت. ما الذي يستحق الخوف منه ؟
شيء آخر يتعلق بـ... تجربته السابقة.
بعد كل ما مرّ به لم يعد طفلاً يبكي. و مع ذلك ظلّ متمسكاً بأمل أن يكون أبواه على قيد الحياة ، وأنهما يبحثان عنه.
كانت تلك القصة سر شيو تشنج ، وهي شيء لم يكشفه لأحد أبداً.
دوّى الرعد وامتلأ البرق في السماء ، فألقى بظل شو تشنج على الطريق. و نظر شو تشنج إلى الشخصيات الأربعة الملطخة بالدماء على زلاجته المصنوعة من الخيزران.
وبعد لحظة أضاف "والد السيد شينغ يون " و "حمامة الليل ".
"يجب أن يموتوا جميعاً! " همس وهو يقف تحت المطر.
لقد كوّنت المرارة الشديدة التي تحملها على مر السنين جوهراً لا يُقهر بداخله. فلم يكن هناك ما يُحطمه حقاً. حتى أسوأ المآسي كانت تُؤجج نيه القتل خاصته. فلم يكن يعرف سوى طريقة واحدة لتقديم التضحيات لأحبائه الموتى ، وهي سفك الدماء. و هذا ما فعله مع الرقيب الرعد والقائد الأكبر باي.
نظر إلى البعيد ، وبدأ يمشي. بدا شرساً للغاية ، كذئب وحيد. و لكن في الوقت نفسه ، نضجت تجاربه.
ولم ينظر إلى الوراء.
لقد كان الجو بارداً وعاصفاً ، لكنه لم يعد يخاف من تلك الأشياء.
فجأةً ، تذكر ما قاله له الرقيب الرعد "عندما يدفن الإنسان ما يكفي من الحزن في قلبه ، حينها ينضج ".
شعر شو تشنج أنه اعتباراً من هذه اللحظة ، أصبح ناضجاً.
كانت خطته العودة إلى الطائفة وتقوية عزيمته. ثم سيغادر ولاية استقبال الإمبراطور ويذهب للبحث عن جبل الفجر. وفي طريقه ، سيقتل كل من نقش اسمه للتو ، وليس هم فقط ، بل سيقضي على منظمة المشاعل بأكملها.
"يجب أن يموت كل عضو في تورشلايت! " هدر بصوت أجش. أخرج دارماشيب ، وصعد على متنها وأصبح شعاعاً ساطعاً من الضوء انطلق عبر الرعد والبرق نحو تحالف الطوائف الثمانية.
في الكابينة ، جلس متربعاً للتأمل.
لقد مر الوقت ببطء ولكن بثبات.
وبعد ثلاثة أيام فتح عينيه.
بوجهٍ خالٍ من أي تعبير ، نظر إلى حقيبته للحظة قبل أن يسحب منها إبريقاً من الكحول. وضعه على شفتيه وشرب. وبينما دخل السائل الساخن إلى معدته ، تذكر أول مرة تذوق فيها الكحول. [3]
ضحك الرقيب الرعد من رد فعله وقال "أنت صغير جداً على تقدير طعم الخمر. ستحبه عندما تكبر. "
في "سبع عيون دموية " تعلم تقدير تلك النكهة. وفي تلك اللحظة ، شعر أن الكحول لم يكن قوياً بما يكفي. تناول جرعة كبيرة أخرى ، وخرج إلى الشرفة ونظر إلى السماء. و شعر بالريح تداعب وجهه. و نظر بعيداً عن السماء إلى الأراضي المحيطة به.
ثم أخرج مزمارا ووضعه على شفتيه.
في النهاية... صدى أغنية قاتمة وموحشة من دارماشيب.
انطلقت الأغنية ببطء ، وهي تحكي قصص الماضي.
وكان اسم الأغنية الفراق مع الحزن. [4]
***
في هذه الأثناء ، في براري مقاطعة استقبال الإمبراطور ، سار موكب المشاعل بصمت. بدا الشاب الذي يقود الموكب غير مبالٍ بمن خلفه.
في النهاية ، نظر نايت دوف إلى الأعلى وقال بتردد "ايها اللورد ، هذا الشاب.... "
"إنه أخي الأصغر في هذه الحياة. "
تنهد نايت دوف ، ثم تردد مرة أخرى. "سيدي ، هل هو مثلك ؟ هل له حياة سابقة ؟ "
هزّ الشاب رأسه. "شو تشنج ليس له حياة سابقة. إنه مجرد طفل عادي من عائلة عادية. و مع ذلك فإنّ المودة الأخوية التي شعرت بها قبل أن أستعيد ذكريات حياتي السابقة... أصبحت عائقاً. "
فكر نايت دوف قليلاً ثم سأل "ايها اللورد ، ماذا كان سيحدث في سبعة الدم العيون إذا... قتلته عن طريق الخطأ ؟ "
"سوف تموت " أجاب الشاب بهدوء دون أن ينظر إلى الوراء.
فكر نايت دوف ملياً قبل أن يتوصل إلى تفاهم. فلم يكن سيده مهتماً حقاً ببقاء شو تشنج أو موته. حيث كان لقاؤه به في هذه المناسبة محض صدفة. و عندما هاجمه نايت دوف لم يتدخل سيده. ذلك لأنه لم يكن يكترث حقاً بموته. فلم يكن يهمه من يحاول قتل شو تشنج كان سيكتفي بالمشاهدة. ولكن بسبب العائق الناتج عن المودة الأخوية كان من يقتل شو تشنج سيموت أيضاً. حيث كان الأمر بديهياً.
في نهاية المطاف لم يكن سيده في الواقع الأخ الأكبر لشو تشنج. و من البداية إلى النهاية كان ذلك الشخص المذهل الذي حاول حتى أهل الأرض المقدسة تجنيده مراراً وتكراراً ، الشخص الذي نذر نفسه للإله الحي قبل وفاته ، ومن ثم مُنح حياة ثانية. حيث كان ولي عهد البنفسج والسماوي.
انحنى نايت دوف برأسه وقال "ايها اللورد ، إذا كان قطع عائقك سيؤدي إلى إكمال قلبك الداوى أكثر ، فأنا ، نايت دوف ، سأقبل المسؤولية! "
أنا لا أمارس الداو ، لذا لا أحتاج إلى قلب داو. ما أمارسه هو... التقوى.» واصل الشاب طريقه في البعيد بنظرات هادئة.
1. صدق أو لا تصدق ، قصة شو تشنج الخلفية مُنبَّأ بها منذ أكثر من 300 فصل. ألا تُصدِّقني ؟ ارجع واقرأ الفقرات الأخيرة من الفصل الرابع ، وستفهم ما أقصده. ☜
2. وقد سبق ذكر حادثة قتل من حاول أكله في الإصحاحين 53 و100. ☜
3. شرب شو تشنج الكحول لأول مرة في الفصل 19. ☜
٤. تعلّم أغنية "فراق مع الحزن " في الفصل ٢٩٩. حسناً ، في ذلك الفصل تعلّم اسم الأغنية. حيث كان يتدرب في الفصول التي سبقته. ☜
أفكار ديث بليد
هذا الفصل قصيرٌ على غير العادة. فبدلاً من ثلاثة آلاف حرف صيني المعتادة كان طوله أقل بقليل من ألفي حرف. الفصلان السابق وهذا الفصل استثنائيان. و مع الفصل التالي ، يعود طوله إلى مستواه الطبيعي (وسيزداد تدريجياً ، حيث ستصبح الفصول أطول فأطول ، خاصةً مع وصولنا إلى أربعمائة حرف).
