الفصل 197: مثل الإمبراطور في الظل
كان الليل عميقاً. حيث كان ضوء القمر بارداً. هطل المطر بغزارة.
كان القمر كصفيحة فضية في السماء ، يُلقي بأشعته الباردة التي امتزجت مع المطر ، مُلقيةً بريقاً بارداً على منطقة ميناء العيون الدموية السبعة. وفي النهاية ، وصل إلى أفاريز قصر دريمسنس. حيث كانت قطرات المطر كلؤلؤة على خيط ، وشكّلت الخيوط صفائح. حيث كان ضوء القمر لا يُفوّت ، مُلقياً بظلال خافتة. حيث كان أشبه بلوحة مخطوطة لأشخاص في الليل ، وخاصةً المزيج النادر بين المطر والقمر.
كان يسير في الشوارع المظلمة شخص يرتدي رداءً داوياً رمادياً ومظلة بيضاء. حيث كان من المستحيل رؤية من كان تحت المظلة ، لكنهم كانوا نحيفين وواقفين منتصبين. و تسببت الهالة التي انبعثت من هذا الشخص في تحول المطر من حولهم إلى ضباب ساروا عبره. تركت نعال أحذيتهم تموجات أثناء سيرهم ، مكونةً دوائر صغيرة اتسعت إلى الخارج.
كان صاحب المظلة برفقة شخصين آخرين و تبعهاه في ظلال أفاريز السقف. حيث كان أحدهما يحمل مظلة أيضاً بينما تجاهل الآخر المطر. حيث كان هذا الوافد الجديد شو تشنج ، وكان من تبعاه في الظلال احمق وشو شياوهوي.
كان الليل قد حلّ ، ولكن في منطقة صاخبة كهذه كان المرح قد بدأ لتوه. حيث كانت المحلات التجارية على جانبي الشارع مزدحمة. حيث كان الناس يأكلون ويشربون ، وتدوّي الضحكات ، ويُسمع هراءٌ مرحٌّ في كل مكان. اجتمع هنا عددٌ لا بأس به من التلميذين ذوي الهالات القوية ، كما لو كانوا يراقبون محلاتٍ معينة. و من الواضح أنهم كانوا يخدمون الشخصيات المهمة التي تستمتع بوقتها في المنطقة.
وكان هدف شو تشنج هنا.
كان لي زيلين شاباً نحيفاً يستلقي تحت سقف قصر دريمسنس. حيث كان يتحدث مع تلميذة ، ثم تبدلت ملامحه ونظر إلى الشارع.
لم يكن الوحيد. فجأةً ، ساد الصمت جميع محلات الشارع تقريباً.
لم يُطلق شو تشنج تقلباتٍ من قاعدة تدريبه. و لكن هالته المشؤومة ، مدعومةً بفتحات دارما الـ 65 ، جعلت كل من لاحظه مصدوماً. فجأةً ، ثبتت عليه أعينٌ لا تُحصى. وبينما كان الجميع يراقبه ، اقترب شو تشنج بلا تعابير من قصر دريمسنس.
وبينما كان يفعل ذلك انفتحت نافذة في الطابق الثاني ، وأخرجت أناكوندا رأسها. أصدرت بعض أصوات الهديل السعيدة ، مما دفع شو تشنج إلى إمالة المظلة جانباً والنظر إلى الأعلى.
لقد ابتسم.
تلك الابتسامة جعلت الأناكوندا تقطع هديلها. فجأةً ، بدا جسدها مترهلاً بعض الشيء ، وكانت على وشك الانزلاق من النافذة عندما أمسك بها صاحب النزل العجوز. و في الوقت نفسه ، ألقى نظرة غاضبة وحذرة على شو تشنج.
نظر شو تشنج بعيداً عنهم إلى لي زيلين المرتجف الذي كان يقف تحت أفاريز قصر الأحلامينسي.
كان لي زيلين ينفجر قلقاً و كان يلهث بشدة حتى أنه بالكاد يستطيع التنفس ، وحرقت عيناه وهو ينظر إلى شو تشنج. بدا وكأنه ينظر إلى إله ، يتشوه الهواء من حوله. حيث كان الأمر كما لو أن هذا الشخص دوامة هائلة ، تدور ببطء وتدور وهي تستعد لالتهامه. حيث كان رعب لي زيلين وذهوله شديدين لدرجة أنه شعر وكأنه على وشك الجنون. ارتجف بعنف ، وكان لحمه ودمه يصرخان بأنه في خطر محدق.
هذا لأنه... لم يتعرف على شو تشنج فحسب ، بل أدرك أيضاً أن شو شياوهوي كانت معه ، وعيناها تشتعلان كراهيةً.
كان شو شياوهوي موجوداً هناك قبل ثلاثة أشهر عندما قتل ذلك التابع شوه تشنج بينغ. لاحقاً ، أدرك أن هناك من يحقق في مقتل شوه تشنج بينغ. و بعد أن سأل ، اكتشف أنها شو شياوهوي ، الفتاة نفسها التي وقفت عاجزة كغزال جريح عندما قُتل صديقها.
بالنسبة للي زيلين لم يكن الأشخاص الذين كانوا ضعفاء لدرجة أنه كان قادراً على قتلهم بصفعة واحدة يستحقون الاهتمام. ومع ذلك عندما رأى شو شياوهوي منشغلاً جداً بتحقيقها ، تظاهر بالمساعدة ، ثم استمتع معها. و بعد ذلك وجدها مقززة فطردها.
لكن في تلك اللحظة كان يرتجف من شدة الخوف. حيث كان الجميع في الطائفة يعرفون من هو شو تشنج. و عندما قتل لي زيلين شو تشنج بينغ كان يعلم أن شو تشنج بينغ قد انضم إلى الطائفة في نفس يوم انضمام شو تشنج. و لكن في "العيون الدموية السبعة " لم يكن هذا الأمر مهماً. حيث كان التلاميذ أشبه بحشرات سامة في جرة ، ولم يكلفوا أنفسهم عناء تكوين صداقات.
حتى الآن لم يصدق لي زيلين أن هذا يحدث حقاً. و في الواقع كان يحاول إقناع نفسه بأن شو تشنج قد أتى إلى هنا لسبب آخر. ارتجف ، وصافح يديه مرحبًّا.
"حسناً... لقد التقينا... عم الطائفة شو. "
"هل هذا هو ؟ " سأل شو تشنج ، وهو ينظر إلى الصمت و شو شياوهوي.
أومأ احمق. صرّت شو شياوهوي على أسنانها وهي تنظر إلى لي زيلين بكراهية. و في اللحظة التي رأت فيها اسمه على ورقة اليشم ، أدركت كم كانت حمقاء. أومأت برأسها بغضب.
عند رؤية ذلك بدأ قلب لي زيلين يخفق بشدة ، فتراجع غريزياً. "سيدي! النجدة! أنا— "
قبل أن يتمكن من قول أي شيء آخر ، انطلق سيخ حديدي أسود من شو تشنج إلى رقبته.
قوة البرق الكامنة فيه دمّرت روح لي زيلين على الفور وامتدت الشقوق على جلده ، كما لو كان جسده على وشك الانهيار. بدت قوة السيخ الحديدي وكأنها تُثير برقاً من السماء. و في لمح البصر ، سقطت صاعقة برق هائلة ، كالأفعى الفضية ، لتحطم جثة لي زيلين.
دوى صوت انفجار ، وانفجرت الجثة ، متحولةً إلى قطع لا تُحصى من اللحم المتفحم سموكر ، سقطت مُصدرةً هسهسة على الشارع المُبلل بالمطر. حيث كان مشهداً صادماً للغاية ، أثار دهشة جميع الناظرين.
كان من المُسلّم به أن مُتدرب مؤسسة التأسيس سيتمكن من قتل تلميذ تكثيف تشي بسهولة. و لكن أساليب شو تشنج كانت مُذهلة. حتى أنه تسبب في سقوط برق من السماء ، وكان ذلك كافياً لإذهال الجميع.
طار السيخ عائداً إلى شو تشنج وظل يحوم خلفه ، وامتزجت بالظلال.
مما تسبب أيضاً في ارتعاش المتفرجين.
بينما ساد الصمت ، استعدت شو تشنج للمغادرة. و لكن في تلك اللحظة ، انبعث صوتٌ متسائل من نافذة الطابق الثاني التي فتحتها لينغ إير.
"آيا ، يا جيانغيان الصغير. ألم يكن ذلك الرجل أحد مرافقيكِ ؟ ألم يكن يطلب المساعدة فحسب ؟ "
كان الصوت للكابتن. فريويبو
عندما نظر شو تشنج إلى الأناكوندا وصاحب النزل سابقاً ، لاحظ وجود شخصين مألوفين داخل غرفة الطعام الخاصة. أمال رأسه ونظر من النافذة.
بداخل الغرفة الخاصة كان وو جيانوو الذي تم اختياره من القمة الأولى ينظر إلى القائد الذي كان يبتسم بشكل غامض.
بعد لحظة صمت قصيرة ، شخر وو جيانوو ببرود ، ثم حرّك كمّه. تدحرجت منه تقلبات لهيب الحياة ، وملأت المكان.
"ووو هوو! " صرخ القائد.
في رأي وو جيانوو كان القائد أحمق ، ولم يكن يحب إضاعة الوقت في الحديث مع الحمقى. لذلك دون أن يُلقي نظرةً على القائد ، سار نحو النافذة ، بوجهٍ عابسٍ للغاية.
عندما وصل إلى النافذة كانت تقلبات قاعدة تدريبه تتزايد بعنف. وبينما كان البرق يتساقط من السماء ، ظهرت سيوف برونزية لا تُحصى في السحب ، وكلها كانت تشير إلى الأسفل. بدا وكأن السماء نفسها كانت غاضبة. وبينما كان وو جيانوو يقف هناك ، ونية القتل المتفجرة تتزايد في داخله ، نظر إلى شو تشنج.
"لماذا قتلت خادمي ؟ ؟ " سأل بغطرسة.
عرضه المثير للطاقة ، بالإضافة إلى تعبيره الكئيب ، جعلاه يبدو تماماً كما يتوقع الجميع أن يكون عليه المختار. دوّت كلماته كالرعد ، فملأت المكان. و في الوقت نفسه ، تألق السيوف البرونزية العديدة بنور ساطع.
كان الجميع في المنطقة في حالة صدمة شديدة. و في الواقع ، بدأ الكثيرون بالمغادرة. حيث كان لديهم شعور بأن... معركة ضخمة على وشك الوقوع.
بعد كل شيء ، قتل شو تشنج خادم وو جيانوو في الشارع ، وهذا يُعدّ صفعةً على وجه وو جيانوو. و علاوةً على ذلك كان الجميع يعلم أن تلاميذ القمة الأولى يهتمون بمظهرهم ، ولن يترددوا في الانتقام لأجل الإهانات.
في هذه الأثناء ، داخل غرفة الطعام الخاصة ، لمعت عينا الأناكوندا وهي تنظر إلى وو جيانوو. بدا الأمر كما لو أنها تريد ضربه. و لكن صاحب النزل العجوز أحاطها بذراعيه بإحكام.
في الوقت نفسه كان الرجل العجوز يشعر بسعادة غامرة ، وكان يفكر: آه ، شو تشنج. ماذا ستفعل الآن ؟ القمة الأولى تراقب نفسها. لدى وو جيانوو ثمانية إخوة كبار يعشقون الشجارات الكبيرة.
في الشارع كان الأبكم وشو شياوهوي يرتعشان. الأبكم ، رغم أن ضغط وو جيانوو جعله يرتجف كان يكشّر عن أسنانه الحادة ويحدّق في حلق وو جيانوو. أما شو شياوهوي ، فكانت تعضّ على شفتيها ، والقلق يتصاعد في داخلها وهي تلوم نفسها على جرّ شو تشنج إلى هذه المسأله.
مع ذلك... رغم أن الجميع بدوا مصدومين إلا أن تعبير شو تشنج ظل كما هو. و نظر إلى وو جيانوو الواقف بجانب النافذة ، وعيناه باردتان. دون أن ينطق بكلمة ، مدّ يده اليمنى ، فطفا سيخه الحديدي من الظل خلفه.
في تلك اللحظة ، انفجر وو جيانوو ضاحكاً. بل إنه أرجع رأسه للخلف وانفجر ضاحكاً. ثم تحدث بصوت عالٍ جداً ، وكأنه مصمم ليضمن سماع الجميع له بوضوح.
حسناً ، هذا ما حدث. حسناً ، هذا منطقي تماماً.و الآن أفهم أن الأمر كان انتقاماً شخصياً. و أنا ، وو جيانوو ، لا يجب أن أتدخل إطلاقاً.
عبس شو تشنج ولم يقل شيئاً. مرت لحظة.
لا ، لا. لستَ بحاجةٍ لدعوتي لتناول وجبة. أفهمُ تماماً. و بعد صمتٍ قصير ، ضحك وو جيانوو بصوتٍ عالٍ مرةً أخرى. "هههههه! أخي شو ، لا داعي لخوض هذا العناء ، بالإضافة إلى أنني لا أملك الوقت الآن. حقاً ، انسَ الأمر. بالمناسبة قد سمعتُ عن مغامرتك البطولية في منطقة سيزومبي. مذهل... ماذا ؟ لا أنت مُهذبٌ أكثر من اللازم! حسناً ، بالنظر إلى حسن معاملتك لي ، أنا ، وو جيانوو ، سأدفع غرامة ١٠٠٠٠ حجر روح لقتل هذا الشخص! "
اتسعت عينا لينغ إير عندما نظرت إلى وو جيانوو ، ثم مسحت الشارع ، كما لو كانت تواجه صعوبة في فهم ما كان يحدث.
"هممم " تابع وو جيانوو. "أجل. حسناً ، لا بأس. سنلتقي لاحقاً عندما يكون لدينا وقت. حسناً ، عليّ أن أودعك الآن. سررتُ برؤيتك يا أخي شو. سررتُ حقاً! "
بدا وو جيانوو جاداً جداً في البداية ، لكنه بدا سعيداً للغاية في النهاية. تشكلت ابتسامة عريضة ، وصافح يديه وانحنى لشو تشنج.
شو تشنج الذي لم يقل شيئاً واحداً طوال الوقت ، نظر إليه فقط بتعبير غريب على وجهه.
لاحظ وو جيانوو تعبير وجه شو تشنج ، فارتجف ، ثم حرّك كمّه وضحك ، وخرج من غرفة الطعام الخاصة. وبينما كان يطير في البرق والمطر ، بدا تماماً كخلود من لوحة فنية جميلة.
"تجاوز الحياة الفانية وكن راقياً و سأصبح خالداً وأتجاوز الآدمية. "
محاطاً بالسيوف البرونزية النابضة بالحياة ، اختفى من مسافة.
