سوقٌ تجاريٌّ سريٌّ... صُدِمت تشياو سانغ للحظة. لم ترَ مثل هذه الأماكن إلا في المسلسلات التلفزيونية.
"هل يمكنك أن ترسل لي العنوان الدقيق ؟ " سأل تشياو سانغ.
"لا مشكلة. " "أحبني ، لن تكون هناك نتيجة " وافقت على الفور.
وبعد قليل ، تلقى هاتفها رسالة خاصة من الموقع الرسمي لمركز ترويض الوحوش.
أنهى تشياو سانغ المكالمة وفتح الرسالة:
[رقم 39 ، شارع كاوكسي]
تأكدت من المسافة على تطبيق الملاحة ، 11.2 كيلومتراً.
ليس بعيدا جدا …
بعد تفكيرٍ قصير ، ذهبت إلى متجر ملابس قريب واشترت معطفاً أسود بقلنسوة. ثم توقفت عند صيدلية لشراء علبة كمامات طبية بيضاء.
في المسلسلات التلفزيونية كان بطل الرواية دائماً هدفاً لأسواق التداول غير الشرعية لأسباب مختلفة. فإذا وجد شيئاً ثميناً كان غالباً ما يتعرض للسرقة بمجرد خروجه. لم تكن تشياو سانغ تدرك مدى دقة هذه الصور ، لكن من الأفضل توخي الحذر.
ارتدت المعطف الأسود ، وسحبت غطاء الرأس إلى أسفل لتغطية وجهها ، ووضعت قناعاً.
ياباو ، جانجباو أنتما بارزان جداً. اذهبا إلى مخطوطة ترويض الوحوش الآن. عليّ أن أبقى هادئاً في وجهتي التالية.
كانت حيوانات الوحوش الأليفة مؤشراً واضحاً على هوية مُروِّض الوحوش. أما الحيوانات النادرة فكانت أكثر تميزاً. قد ينسى الناس اسم مُروِّض الوحوش أو وجهه ، لكنهم سيتذكرون وحشاً مميزاً.
ياباو كانت الكلبة النجمية المتوهجة الوحيدة على متن النجمة الزرقاء. حتى لو تنكرت ، سيتذكرها كل من رآها.
كانت جانجباو ، في شكلها الجديد على شكل صقر فولاذي ، فريدة من نوعها وسهلة التعرف عليها.
إن إحضارهم معها سيجعل تنكرها بلا معنى.
"ياب ياب... "
أعطى ياباو نظرة عاجزة.
لقد فهم كان وسيماً جداً. بوجوده كان من المستحيل الحفاظ على الهدوء.
تشياو سانغ:...
"حارس العصابة. "
أومأ جانجباو بهدوء في فهم.
مع إشارة من يدها ، استدعتهم تشياو سانغ إلى مخطوطة ترويض الوحوش.
"شون شون ؟ "
لم يستطع الكنز الصغير أن يكبح جماح نفسه ، فكشف عن نفسه بنداء هادئ. أليس كذلك ؟
ارتعشت تشياو سانغ بشفتيها.
"يمكنك أن تصبح غير مرئي. "
"شون شون ؟ "
يبدو أن الكنز الصغير كان يفكر.
هل يعني هذا أنه لا يستطيع أن يظهر نفسه أمام الآخرين ؟
"ليس بالضبط. " أجاب تشياو سانغ.
"إذا واجهت خطراً ، فقط أتصرف. "
السبب الحقيقي وراء احتفاظها بالكنز الصغير بالخارج كان للحماية.
في النهاية كانت هذه المنطقة العاشرة ، حيث قد تظهر الوحوش البرية فجأةً. حيث كان وجود وحش واحد على الأقل بجانبها احتياطاً ضرورياً.
"شون شون! "
انتبهت آذان الكنز الصغير عندما أومأ برأسه على محمل الجد.
لم يطلب مدرب الوحوش من لوباو أن يتصرف بل اختاره بدلاً من ذلك.
ماذا يعني ذلك ؟
هذا يعني أنه في قلب مدرب الوحوش الخاص به كان بالتأكيد أقوى من لوباو!
ومن الواضح أن منصب الرجل الثاني في القيادة ما زال في يده!
بينما كان الكنز الصغير يتلذذ بالإثارة ، أضاف تشياو سانغ "لوباو ، وكذلك أنت. لا تظهر نفسك عشوائياً. و إذا كان هناك خطر لا يستطيع الكنز الصغير التعامل معه ، فانطلق. "
"لو. "
رد لوباو من داخل حقيبة الظهر ، معترفاً بالأمر.
"شون شون... "
تيبس الكنز الصغير.
إذا لم يتمكن شون باو من التعامل مع الأمر... فعليك الخروج.
وهذا شرير...
"شون شون! "
ضغط الكنز الصغير على أسنانه الصغيرة ، وكان العزم يحترق في عينيه.
لم يكن هناك شيء لا يستطيع التعامل معه!
لم يكن لدى تشياو سانغ أي فكرة عن قرار الكنز الصغير المفاجئ.
أوقفت سيارة أجرة وتوجهت إلى بار شبح عِش.
---
وبعد مرور ما يزيد قليلاً عن عشر دقائق ، دخلت تشياو سانج التي كانت ترتدي غطاء رأسها وقناعها ، إلى داخل البار.
ملأ الإضاءة الخافتة المكان. لم تكن هناك موسيقى صاخبة ، ولا حشود راقصة فوضوية.
كان الجو أشبه بصالة الجاز.
على المسرح كان نوع من الوحوش لم يستطع تشياو سانغ تسميته يغني لحناً حزيناً.
لم تتمكن من فهم كلمات الأغنية ، لكن اللحن كان بلا شك ممتعاً.
كانت جميع الأكشاك مشغولة تقريباً.
عند المدخل أوقفها أحد الموظفين.
مساء الخير. هل يمكنني رؤية بطاقة هويتك ؟
"لماذا ؟ " سأل تشياو سانغ.
"نحتاج إلى التحقق من عمرك. لا يُسمح للقاصرين بالدخول. "
يا إلهي! كادت أن تنسى أنها قاصر... صمتت تشياو سانغ ، ثم حافظت على ثبات وجهها.
لقد نسيتُ هويتي. هل يُمكنني استخدام شعار "مدرب الوحوش " بدلاً منها ؟
تغير تعبير وجه الموظفين على الفور وتحولت ابتسامتهم إلى الاحترام.
"بالطبع. "
أظهرت تشياو سانغ شعار مدرب الوحوش من رتبة دي.
"جيد بما فيه الكفاية ؟ "
رغم أنها أظهرته بشكل مختصر إلا أن الموظف رآه بوضوح.
مدرب الوحوش من رتبة دي ؟
لقد رفضوا على الفور فكرة أنها قد تكون قاصراً.
"من فضلك ، اذهب. "
في العادة كان لا بد من مسح الشعار للتأكد من الهوية ، لكن الموظفين كانوا يثقون غريزياً بأن شخصاً من رتبة دي لن يكون قاصراً.
كان ذلك قريباً. لحسن الحظ أنني ارتديتُ قناعاً... دخلت تشياو سانغ بسرعة وتوجهت إلى منضدة البار.
في الدراما التلفزيونية ، يتبادل الناس المعلومات دائماً في أماكن مثل هذه.
"ماذا تحب أن تشرب ؟ "
أطلق الساقي ، وهو رجل وسيم يرتدي أقراطاً فضية ، ابتسامة عريضة.
دفعت تشياو سانغ شعارها إلى الأمام.
"أنا هنا من أجل التجارة. "
ابتسامة الساقي لم تتزعزع.
"ولا حتى مشروب واحد قبل العمل ؟ "
"لا داعي لذلك. " رفض تشياو سانغ.
"لابد أنك جديد هنا. "
أومأ تشياو سانغ برأسه.
"لقد أوصاني أحدهم. "
"لا عجب. "
قام الساقي بخلط المشروب ، ثم مرره على كوب مملوء بسائل أزرق مخضر.
"خذ رشفة. ستحتاجها للعثور على المكان الذي تريد الذهاب إليه. "
ترددت تشياو سانغ ، ثم التقطت الكأس ، ورفعت قناعها قليلاً ، وأخذت رشفة صغيرة.
في اللحظة التي لامس فيها السائل لسانها ، امتلأت حواسها برائحة النعناع القوية.
حتى بعد أن وضعت الكأس ، ظلت الرائحة عالقة في ذهنها.
سحبت قناعها بسرعة إلى أعلى ، فهي لا تريد أن يلاحظ النادل وجهها الشاب.
"كم ؟ " سألت.
"هذا على المنزل. "
ابتسم الساقي.
"هل تشم شيئا الآن ؟ "
هل هذه رائحة النعناع ؟ فгيي𝑤يبɳوفيɭ
أومأ تشياو سانغ برأسه.
"اتبع تلك الرائحة ، وسوف تجد المكان الذي تحتاج إلى الذهاب إليه. "
هذا... غريب إلى حد ما.
أبقت تشياو سانغ تعبيرها محايداً.
"فهمتها. "
مع ذلك وقفت واتبعت أثر النعناع.
كان الأمر غريباً ، فرغم أن البار كان مليئاً بروائح مختلفة إلا أن رائحة النعناع ظلت واضحة بشكل استثنائي.
كان لهذه السوق السري طابعٌ دراميٌّ بامتياز. أليس من الأسهل لو كان هناك مرشدٌ فقط ؟ بدلاً من ذلك كانوا يجعلون الناس يشربون ويتبعون رائحةً ما...
وبينما كانت تشتكي في داخلها ، استمرت في التحرك للأمام.
راقبها الساقي وهي تختفي من مسافة قبل أن يستدير بعيداً.
إذن فهي في الحقيقة مدربة وحوش...
تبع تشياو سانغ الرائحة ، متعرجاً عبر ممرات متعددة.
وفي نهاية المطاف ، وصلت إلى غرفة خاصة.
وفي الداخل ، انسكب الضحك والمحادثة ، مما يشير إلى تجمع حيوي.
ولكن الرائحة أدت إلى هنا...
تردد تشياو سانغ ثم طرق الباب.
لقد انفتحت على الفور تقريباً.
كان يقف أمامها وحش مغطى بالفراء الأخضر ، مع خصلات تشبه النباتات تنمو من رأسه.
في اللحظة التي رأتها فيها ، عرفت تشياو سانج أن رائحة النعناع قادمة من هذا المخلوق.
"بو بو. "
تنحى الوحش جانباً ، وهو ينادي بصوت خافت.
لقد فهم تشياو سانغ الدعوة وتدخل.
توقفت المحادثات في الغرفة لفترة وجيزة ، ولكن في غضون ثوانٍ ، عاد الأشخاص بالداخل إلى ثرثرتهم ، ولم يهتموا بها.
"بو بو. "
أخذها الوحش النعناعي إلى الحائط ونقر عليه مرتين.
انفتح باب مخفي ببطء.
ألقى تشياو سانغ نظرة إلى الداخل ، وخلفه كان هناك درج حلزوني يتجه إلى الأسفل.
------
<الفصل السابق><الفصل التالي>
------
