الفصل 56
الحلقة 56
في موقف للسيارات خلف خط الحاجز مباشرة تم نصب خيمة طبية على عجل . كانت خيمة على أحدث طراز تم توفيرها خصيصاً لصيادي تينز أثناء العمليات .
ومع ذلك تم بناء هذه الخيمة بعد ثلاث ساعات من انتهاء العملية . تم تجميعها لشخص واحد فقط ، وهو أجنبي وقع عقد وكيل حر مع الشركة العالمية .
"وو!" زفر الرجل بصوت عالٍ وهو يخرج من الخيمة .
شغل منصب سيو هوا-يون ، المدير العام الحالي لقسم الدعم الطبي والبحوث في تينزe .
كانت سيو هوا-يون تتعرق بشدة . بدا منهكا .
نعته شابة "العم" . استدار ، وبدأت ابتسامة تتشكل على شفتيه .
"مهلا! لقد مر وقت طويل منذ أن رأيت مثل هذا الوجه الجميل! " قال بمرح .
سطعت ابتسامة سويو عندما اقتربت منه .
"كيف حاله؟" هي سألت .
"إنه نائم الآن ، لكنه كان مستيقظاً طوال التشخيص والتقييمات الأولية ."
تنهد كل من العم وابنة الأخت . مثل سيو هوا-يون كانت سويو منهكة أيضاً .
قبل ساعات قليلة تم استدعاؤها إلى مركز العمليات .
ما كان ينتظرها كان مشهداً لم تكن تتوقعه .
جثة وحش عملاق محاط بالعديد من الصيادين .
وفي منتصف كل ذلك كان أوه يو سيونغ يردد جملة واحدة مراراً وتكراراً .
"لا تلمسه ."
"لا تلمسه ."
اندفع سويو عبر الحشد ، ودفع الصيادين المخضرمين . بمجرد أن رآها يو سيونغ ، بدأ في تكرار عبارة مختلفة:
"المادة 5-2" .
في العقد الذي وقعه مع تينز ، نصت المادة 5-2 على أنه إذا تعرض لإصابة تتطلب العلاج من قبل طاقم طبي محترف ، فسيتم توفيرها له عند الطلب .
بغض النظر عن الموقف كان تينز ملزماً تعاقدياً بالوفاء به .
تم وضع سويو في موقف صعب . كانوا في شينغهاي ، مكان لا يوجد فيه فرع تينز .
علاوة على ذلك كان ينزف بشدة من عينيه وأنفه وفمه وأذنيه .
كان من الواضح لأي شخص أنه بحاجة إلى رعاية طبية على الفور .
حاول سويو إقناع يو-سونغ بزيارة مستشفى قريب ، لكنه رفض .
وبدلاً من ذلك استمر في تكرار العبارة:
"المادة 5-2" .
"المادة 5-2" .
لم يكن هناك تنازل .
في النهاية ، استسلمت سويو واتصلت بعمها أمام يو-سونغ . بعد ذلك أصر يو-سونغ على مراقبة تصرف تشيونغكي معها شخصياً .
كان في حالة استنفد فيها جسدياً وذهنياً ، لكنه استمر حتى النهاية .
لاحظ سيو هوا يون ابنة أخته وهي تنظر نحو الخيمة .
"لا تقلق . قال .
"نعم؟"
. ابتسم موقع سيو هوا-يون بمرارة .
"لأنه لا يستطيع سماع أي صوت . لقد تضررت الأعصاب في أذنيه تماماً " .
اتسعت عيون سويو في حالة صدمة .
وتابع عمه "بالطبع ، جسده يحمل شهادة طاقة الجوهر ، وسيكون قادراً على التعافي بعد فترة ."
نظر سيو هوا-يون بعيداً وهو يتساءل بصوت عالٍ .
"لكن حقيقة أنه كان قادراً على الوقوف بلا حراك لبضع ساعات . . . إحساس الشخص بالتوازن يعتمد على آذانه ."
صرخة تشيونغكي . لقد كان إنجازاً لا يمكن تصوره أن يتحمل الإنسان هجوماً رئيسياً للوحش ذي 12 نجمة .
عندما علق يو سيونغ على ظهره لما يقرب من عشرين دقيقة تم التضحية بطبتي أذنه .
شعرت سيويو بالقشعريرة ترتفع على ذراعيها .
قالت "هذا الشخص . . . إنه وحش" .
"إنه البطل . كيف يمكن لشخص أن يمسك بواحد من المخاطر الأربعة بمفرده؟ "
"انه ليس مستحيلا! حتى لو لم نذهب إلى أبعد من السيد ، يمكن لأي من مناطق السفن العشر أن . . . "
أوقفت سويو نفسها لأنها أدركت ما كانت تقوله .
منطقة السفن . أفضل الصيادين في جميع أنحاء الصين .
كانت تقارن أوه يو سيونغ بفخر البلاد .
علق سيو هوا-يون قائلاً "يمكن اعتباره أفضل إنجاز منفرد منذ سياف تشيونغبونغ" .
"حسنا . هناك فرصة ضئيلة للغاية لأن تواجه مجال السفينة خطراً على أساس واحد لواحد ، لكنني متأكد . . . "
حدق سيو هوا-يون في ابنة أخته .
لم يكن صياداً ، لذلك يمكنه مراقبة الوضع بموضوعية . ومع ذلك يجب أن يشعر سويو بنفس الشعور مثل جميع الصيادين الآخرين الذين كانوا في شينغهاي ، ربما حتى أولئك الذين يعيشون في أجزاء أخرى من البلاد .
أجنبي . من أرض شبه الجزيرة الكورية القاحلة .
بالنسبة لشخص مثل يو-سونغ ليصطاد نوعاً من الأخطار الأربعة بمفرده كانت هذه حقيقة يصعب عليهم قبولها .
رفض فخرهم الكبير بالصناعة الصينية الاعتراف بأن شخصاً ما في الخارج قد يكون لديه كي وتقنية أقوى منهم .
كانت حقيقة أن تينز قد وقعت على وكيل مجاني من كوريا موضوع جدل كبير حتى بين المديرين التنفيذيين في تينز أنفسهم . ضحك جين ويي-بايك ببساطة على مرؤوسيه عندما حاولوا سؤاله عن سبب ذلك .
قال الرجل العجوز "لأنني أريد أن أسقط قنبلة" .
أمال سيو هوا يون الذي كان في ذلك الاجتماع ، رأسه . انه لم يفهم .
ومع ذلك الآن . . . تم حل اللغز . انفجرت القنبلة في شينغهاي .
قال لـ سويو "سمعت أن أوه يو-سونغ تعتبر قنبلة في مشهد الصيد الكوري" .
"قنبلة؟"
"موهبة جيل ، يمكن أن تحدث التغيير في الصناعة بأكملها . يقال أن العديد من الصيادين الشباب ألهموه وبدأوا في العمل بجدية أكبر " .
بقي سويو صامتاً .
وتساءل عمها "ربما تأثرت هي الأخرى بالانفجار؟"
ارتجف سويو . كرهت الاعتراف بذلك لكن لا يمكن تجاهل إنجازات يو سيونغ . حتى بالمعايير الصينية العالية كان تصرفه جديراً بالثناء .
"بما أن هذا قد حدث ، لماذا تعتقد أن السيد ألحق بك كسكرتيرة له؟" سألتها سيو هوا يون .
لم تستطع الرد . كانت تعرف إلى أين تقود المحادثة .
أليس هذا منصباً رئيسياً؟ بالتأكيد ، يجب أن يكون هناك آخرون لديهم خبرة أكبر . . . "
كان جين وي بيك معروفاً بقراراته السليمة . بالكاد كان يكلف شخصاً يفتقر إلى الخبرة والإنجازات . كان كل من العم وابنة الأخت يفكرون في نفس الشيء .
"إذا كان الأمر يتعلق فقط بالترجمة . . ."
"عمي توقف عن ذلك ."
أغلق سيو هوا يون فمه على الفور .
ومع ذلك فقد عرف كلاهما السبب . ربما اعتقد السيد أن يو سيونغ يفضل أن يكون مع امرأة شابة مثل سويو بدلاً من أحد المديرين التنفيذيين في تينز .
كان هناك سبب واحد فقط لهذا . واحدة فضلت عدم الحديث عنها .
"السيد لا يأمرني أن أعطي جسدي لأجنبي . حتى لو فعل ذلك فلن أتبعه "كان سويو عنيداً .
كانت صيّادة . ليست امرأة استخدمت جسدها للحصول على ما تريد .
لهذا شعرت بالاستياء الشديد تجاه الرجل الذي كلفت بمرافقته . كانت تحسد بجنون مواهبه .
…
نصحه الطبيب بأن الأمر سيستغرق أسبوعاً حتى تتعافى أذنيه .
بالطبع ، أراد يو-سونغ مواصلة التدريب .
طالما أنه يستطيع تحريك أطرافه حتى لو أصيب أعصابه السمعية ، فإنه يريد أن يستمر في التحسن .
ومع ذلك كانت المشكلة أن الغرض من الأذنين لم يكن فقط السمع . كما أنها تتحكم في إحساس الجسد بالتوازن .
بقدر ما أراد أن يمارس الرياضة ، كافح يو-سونغ في القيام بأشياء بسيطة ، مثل الوقوف في وضع مستقيم . كما احتاج إلى عكازين للمشي .
"اللعنة ، إنها صفقة أكبر مما كنت أتصور" تمتم يو سيونغ في غرفته الفارغة في المستشفى .
يبدو أنه لن يكون قادراً على تحسين جسده لمدة أسبوع كامل .
كان يقضي أربعة أيام في الفراش ، قلقاً بشأن قلة التمارين ، عندما حدث موقف غير متوقع .
"السيد . أوه يو سيونغ "أخبره سيويو . لم تستطع التواصل معه إلا من خلال كتابة الكلمات على هاتفها وإظهار الشاشة له .
"اليوم ، سيكون لديك زائر ."
أخذ يو سيونغ الهاتف وكتب رده .
-زائر؟ من الذى؟
نائب اللورد لجمعية التنين الأحمر . قالت أنك استخدمت سيوفها التوأم؟
أومأ يو سيونغ برأسه . سيويو كتبت المزيد من الكلمات على الهاتف .
- ثم يجب أن تقول أنك أخذتها بدون إذنها . يجوز لها تقديم مطالبات لتقاسم الأرباح في مكافأتك إذا اعترفت بأنك تعاونت معها .
-تمام .
فكر يو سيونغ في الأمر . إذا كانت هذه هي نية يانغ بيون ، فلن تضطر إلى مقابلته شخصياً .
ربما كانت تحاول تقديم اعتذار .
كتب سويو بضع كلمات أخرى ، ثم أعطى الهاتف لـ يو-سونغ .
-سأكون بالخارج لبعض الوقت .
ثم حنت رأسها بعمق نحو يو سيونغ قبل أن تغادر غرفة المستشفى .
راقبها يو سيونغ وهي تغلق الباب بلطف . بعد تعويذة الغضب التي ألقتها في اليوم الذي التقيا فيهما ، أصبحت باردة ومهنية تجاهه .
فكر يو سيونغ "من الأفضل بهذه الطريقة" .
أثناء انتظار زائره ، فتح يو-سونغ جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص به وبدأ في التصفح . كان صراعه ضد تشيونغكي على رأس كل مواقع بث الفيديو .
عندما وقعت المعركة في السماء تمكن حتى المدنيون من خارج خط الإغلاق من مشاهدة المعركة والتصوير .
في البداية ، سألت السلطات الصينية إزالة مقطع الفيديو . ومع ذلك في اليوم التالي ، قام تينز بتحميل مقطع فيديو رسمي .
- أربعة مخاطر - تشيونغكي - تينز الصيد الإنفرادي
- كان محتوى الفيديو حول القوة الرهيبة لـ تشيونغكي وكيف تمكن صياد وقع مع تينز من التقاطه بمفرده .
تم ذكر اسم يو-سونغ بوضوح في الفيديو حتى لو لم يكن جزءاً من العنوان .
تفاجأه هذا . كان يعتقد أنه سيتم إخفاء اسمه وجنسيته لأنه أجنبي .
ثم قام يو-سونغ بتسجيل الدخول إلى حساب مجتمع الصيادين الخاص به . كانت هذه هي المرة الأولى التي يحاول فيها القيام بذلك منذ ذهابه إلى الصين .
"ما هذا؟!" انطلق في ذهول عندما رأى عدد البريد غير المقروء .
فجأة ، وُضعت شاشة هاتف تحت عينيه .
-لا تسمع الطرقات .
نظر يو سيونغ لأعلى .
كان سويو يقف بجانب سريره ، وبجانبه يانغ بييون .
كان يانغ بيون يرتدي زياً غير رسمي ، كنزة فضفاضة فوق الجنينز . يبدو أن الملابس الفضفاضة تؤكد فقط على شكل جسدها .
ثم سأل يو-سونغ من سويو منحهم الخصوصية . انحنى السكرتير مرة أخرى وغادر الغرفة ليترك الاثنين وشأنهما .
بعد عرض كرسي على زائره ، أخرج يو سيونغ هاتفه ، حيث قام سويو بتثبيت تطبيق مترجم .
سلمها إلى يانغ بيون . بشكل مفاجئ ، رفض يانغ بييون أخذها .
بدلاً من ذلك التقطت هاتفها وبدأت في الكتابة ببطء .
لقد عرضت عليه الشاشة .
- لسنا بحاجة إلى مترجم ،
ثم بدأت في الكتابة مرة أخرى .
-سمعت أن أذنيك أصيبتا بجروح بالغة .
أمال يو سيونغ رأسه في عجب وهو يحدق في الكلمات الكورية التي تظهر له . أخذ الهاتف وكتب رده .
-تتكلم الكورية؟؟
حدقت يانغ بيون في رسالته مع تضييق حاجبيها كما لو أنها وجدت صعوبة في القراءة . ثم بعد حوالي عشر ثوان ، ظهر ضوء على وجهها ، كما لو أنها استوعبته أخيرا ً .
-نعم . اكتب . يقرأ . يذاكر . لمدة أربعة أيام .
في الصين كان من الوقاحة استخدام تطبيق مترجم . اعتقدت أنه لكي تعتذر ليو سيونغ بشكل صحيح كان عليها أن تتعلم لغته .
أخذ يو سيونغ الهاتف وكتب في رسالة طويلة .
- أنا آسف لأخذ سيوفك بدون إذن .
استخدم أبسط الكلمات حتى تتمكن من فهمها بسهولة قدر الإمكان . أراد يو-سونغ أن يصرح بذلك في أقرب وقت ممكن لمعرفة ما إذا كان سويو محقاً بشأن نية يانغ بييون .
ومع ذلك عندما شاهد يانغ بيون يبتسم عند قراءة رسالته كان يعلم أنها ليست هنا للوقوف ضده .
ثم ردت .
-شكرا على جعل كلماتك بسيطة بالنسبة لي .
ثم بدأت في النقر على لوحة المفاتيح مرة أخرى . هذه المرة ، حملت الهاتف بالقرب من جسدها ، واستغرق الأمر وقتاً أطول من ذي قبل .
لسبب ما ، أصبح وجهها أكثر احمراراً ، ويبدو أنها كانت مترددة بشأن ما ستقوله ، فتكتب رسالة وتمحوها بعد ذلك .
أخيرا ً ، أنهتها وأظهرت يو سيونغ على الشاشة .
-هل ستتزوجني؟
[ملاحظة : يقوم تينز بإسقاط أجهزة vods كما لو كانت تسليط الضوء على Youtube .]
