"هل أنت متفاجئ ؟ " استعاد دينغ ويبو رباطة جأشه وابتسم بمرارة.
"من هو القاتل ؟ " تألق عينا تشو هان.
"تشو هان ، لن أخبرك. " فجأةً ، نظر دينغ ويبو إلى تشو هان بجدية. "أريد الانتقام لوالديّ. "
"أنت... " لم يدرِ تشو هان ماذا يقول. تفاجأه التغيير المفاجئ في الموقف. و مع أن ولادته الجديدة ستُحدث تأثيراً غير متوقع إلا أن تشو هان لم يستطع تقبّل وفاة والدي دينغ ويبو. فلم يكن يعرف حتى السبب وراء ذلك.
"دعنا لا نتحدث عن هذا. " لم يُرِد دينغ ويبو الحديث عن هذا الموضوع. و نظر إلى تشو هان بعينين مشرقتين مليئتين بالحسد. "يبدو أنك تعيش حياةً هانئة. "
لم يعرف تشو هان كيف يجيب. و في تلك اللحظة ، في الغرفة المزدحمة كان هناك فرق شاسع بين ملابسهما. حيث كان دينغ ويبو لاجئاً من الداخل إلى الخارج ، لكن ملابس هان هان لم تكن تختلف كثيراً عن ملابس شخص متحضر. حيث كان الفرق كبيراً جداً.
"أوه ، هل تعلم ؟ " ثار دينغ ويبو فجأةً ، ولوّح بيديه بحماس "الجنرال الجديد في شانغجينغ يحمل اسمك ، وهو من متطوري المرحلة الثالثة. رأيتَ المونوليث في الخارج ، أليس كذلك ؟ لقد احتلّ المركز الأول في قائمة قوة قتال المرحلة الثالثة بتقييم شامل س+! "
"رأيته. " امتلأت عينا تشو هان بالمرارة. ظلت جملة عالقة في حلقه لوقت طويل. و في النهاية ، تنهد وقال "ماذا عن فانغ رونغ ؟ هل رأيته ؟ "
تجمد وجه دينغ ويبو للحظة ، وعادت إليه مشاعر وفاة والديه التي كتمها للتو. خفض رأسه من الألم ، وارتجفت يداه. "مات فانغ رونغ ".
(تحطم!)
انكسرت يد تشو هان التي كانت تمسك بساق الطاولة ، وسقطت الشظايا من أصابعه.
"كيف مات ؟ " سأل تشو هان بعد وقت طويل.
"زومبي " قال دينغ ويبو بصوت منخفض.
غادر تشو هان الغرفة في حالة مزاجية غريبة. لم يُخبر دينغ ويبو بأنه من مُتطوِّري المرحلة الرابعة ، ولا أنه الجنرال الجديد. لم يُقل شيئاً وودّع دينغ ويبو بهدوء. تحدّث معه دينغ ويبو قليلاً ولم يطلب منه البقاء.
"تشو هان. " بعد أن مشى قليلاً ، سأل وانغكاي في حيرة "أليس هو زميلك في السكن ؟ لماذا لم تساعده ؟ "
واصل تشو هان سيره نحو مركز القاعدة ، وقال "لكل شخص مساره الخاص في الحياة. و بالنسبة لي ، مع أن دينغ ويبو يُشكل عقدة في قلبي إلا أنه وفانغ رونغ وفان هونغ شوان ماتوا جميعاً قبل ثماني سنوات ".
تتفاجأ وانغكاي ، وقال "لم تفكري هكذا من قبل. إلى جانب والديك كانت أمنيتك الكبرى هي العثور على هؤلاء الأشخاص الثلاثة. ألم يساعدوك ؟ مع أن كل شيء في هذه الحياة مختلف ، ويمكن اعتباره مختلفاً تماماً عن حياتك السابقة ، كيف تغير تفكيرك فجأةً إلى هذا الحد ؟ "
لم يجب تشو هان بشكل مباشر ، لكنه قال شيئاً آخر "ألا تشعر أن هناك رائحة في تلك الغرفة ؟ "
أومأ وانغكاي برأسه "نعم ، رائحته كريهة للغاية. و هذا المكان قذر للغاية ، ويجب أن يكون كذلك لأنه لم يُنظف منذ فترة طويلة. "
"لا. " قاطعه تشو هان بصوت بارد "إنها رائحة الدم. "
…
بعد مغادرة تشو هان بفترة وجيزة ، توجه دينغ ويبو الذي أغلق الباب ، إلى المكان الذي كان يجلس فيه. أزال برفق الأشياء التي بجانبه ، ورفع لوحاً خشبياً كان موضوعاً على الأرض. فجأة ، انتشرت رائحة دم نفاذة وملأت الغرفة بأكملها.
كانت حفرة ضيقة ، عمقها متر واحد فقط. بداخلها دلو ، وفيها خنزير بشري. حيث كانت يداه وقدماه مكسورتين ، وعيناه ولسانه مقطوعين.
"هل سمعتَ ذلك ؟ " تبدّل وجه دينغ ويبو الهادئ حين التقى بتشو هان ، واستبدله بنظرة قاسية "سأل تشو هان عنك! "
"آه! آه! " أصدر الخنزير البشري في الدلو صوتاً مُفجعاً. لم يستطع الكلام لأنه بلا لسان ، وكان صوته منخفضاً جداً. ومع ذلك استمر في هز الدلو بتعبير شرس.
لو كان تشو هان هنا ، لتعرف بالتأكيد على ذلك الخنزير البشري. إنه فانغ رونغ الذي قال دينغ ويبو إنه قُتل على يد الزومبي.
"همف! يمكنكِ البقاء هنا لبقية حياتكِ! " بصق دينغ ويبو بشراسة على وجه فانغ رونغ ، ثم تشكلت ابتسامةً ساخرة "لا تقلقي حتى لو لم يكن لديّ ما يكفي من الطعام ، فلن أترككِ تموتين جوعاً. سأعذبكِ إلى الأبد! "
انفجار!
بعد إغلاق اللوح الخشبي كان دينغ ويبو في مزاجٍ جيد. و لقد وصل تشو هان إلى قاعدة شانغ جينغ. يا لها من مصادفة!
…
"قف! "
في قلب قاعدة شانغ جينغ ، أوقف رجلان يرتديان زياً عسكرياً تشو هان. حيث كان هذا أهم مكان في قاعدة شانغ جينغ. حيث كانت المدينة الداخلية معزولة تماماً عن العالم الخارجي ، وكانت حراستها مشددة ، والطريق نظيفاً وخالياً من الغبار. حتى الحراس كانوا متطورين.
رفع تشو هان رأسه ونظر إلى المدينة الداخلية أمامه. بدا من المستحيل التسلل بهدوء. و بعد غدٍ هو أول أيام السنة الجديدة. حيث كانت الإجراءات الأمنية مشددة للغاية ، وقد رأى عدة أشخاص برتبة نقيب فما فوق يدخلون.
رأى الحارسان أن تشو هان كان أنيق الملبس ، ولم يكن يبدو كأي ناجٍ عادي. حيث كان أحدهما أكثر هدوءاً بعض الشيء ، وقال "هذه قاعدة المدينة الداخلية. ممنوع الاقتراب من غير المصرح لهم ".
أراد تشو هانجانج أن يقول شيئاً ما — —
"انتظر. " قال الحارس الآخر فجأةً "ربما جاء للانضمام إلى الجيش ، لكنه أخطأ المكان ؟ سمعت من المناوبين أن كثيراً من الناس أخطأوا المدخل. "
"ممكن. " أومأ الحارس الأول الذي أوقف تشو هان برأسه وتركه جانباً. ثم تبادل أطراف الحديث مع الجالسين بجانبه "في النهاية ، ازداد عدد سكان قاعدتنا بشكل كبير مؤخراً. ينضم الكثيرون إلى الجيش هذه الأيام. الجميع يريد أداء القسم في أول أيام السنة الجديدة. "
"نعم ، أنا نادم على ذلك. " قال الحارس على مضض "جئتُ إلى هنا قبل نصف شهر. لو كنتُ أعلم أن هذا سيحدث ، لانتظرتُ نصف شهر آخر. سيكون من الرائع جداً أداء القسم في أول أيام العام الجديد. وسمعتُ أن 80% من الجنرالات عادوا للمشاركة في احتفالات رأس السنة. و من بين 15 جنرالاً ، حضر أكثر من 10. يمكننا رؤية العديد من المشاهير! "
"ش*ت! دخلت المخيم الأسبوع الماضي. هل أنا في وضع غير مؤات ؟ "
كان الاثنان يملؤهما الندم. كلما تحدثا ، ازداد حماسهما. نسيا تماماً أن هناك شخصاً يقف أمامهما ينتظر دخول المدينة.
"ما هو مهرجان رأس السنة ؟ " سأل تشو هان "وأيضاً أين يقع المدخل الأول للثكنات ؟ "