الفصل الثالث: الأسهم الضخمة قادمة
"غيابات متعددة غير مبررة ، وتجاهل صارخ لقواعد الشركة – سأبلغ عن سوء سلوكك إلى المقر الرئيسي. "
المدير ليو ، هل تشعر بالتوتر ؟ نبرة صوتك الهادئة ليست مقنعة. لننتظر حتى تتلقى إشعار إنهاء الخدمة قبل إثارة أي ضجة.
تصادمت كلماتهما كشفرتين. حيث كان لو ليانغ جامحاً ، بينما بدا ليو جيان تشون الذي قضى معظم وقته في مكتبه ، مرتبكاً بشكل واضح ، ووجهه محمرّ كما لو أنه على وشك الانفجار في أي لحظة.
كان لو ليانغ قد ضاق ذرعاً بليو جيان تشون منذ زمن. حيث كان ليو ، الرجل المُقرب المُرسل من المقر الرئيسي و كل ما فعله هو التباهي.
في ذلك الوقت ، ومع وجود عائلة يجب توفيرها وقرض عقاري يجب سداده كان على لو ليانغ أن يتحمل ، ويتخلى عن كبريائه مراراً وتكراراً.
لكن الآن ؟ أصبح رجلاً حراً ، بلا التزامات. فلم يكن يخاف شيئاً.
شاهد شياو ون بقلق ، وهمس بهدوء "الأخ لو ، ربما من الأفضل أن تخفف من حدة الأمر قليلاً ؟ "
تجاهلها لو ليانغ ، فابتسم بسخرية ، مما أثار غضب ليو. حيث صرخ ليو "لماذا تقفين هنا ؟ اخرجي وابحثي عن المبيعات بدلاً من انتظار الغداء! "
"حسناً… " شحب وجه شياو وين وسارعت بالعودة إلى محطة عملها ، وكتفيها ترتجفان.
ليو جيان تشون ، ما الذي يمكنك فعله سوى الصراخ على الناس ؟ نظر لو ليانغ إليه بحدة ، ثم التفت وابتسم لشياو ون. "ون ون ، سأُحيل إليكِ بعض العملاء. ابقَ على اتصال معهم ، فقد تُبرمين بعض الصفقات. "
"ب-الأخ لو ، هل ستستقيل ؟ " ارتجف صوت شياو وين ، وكان تعبيرها القلق يشد على أوتار قلبه.
لا تبكي ، لا تبكي. لن أستسلم. لو استسلمت ، لكان المدير ليو سعيداً جداً. أليس كذلك يا مدير ليو ؟
بعد تهدئة شياو ون ، توجه لو ليانغ إلى قسم الحضور ومسح وجهه. "اعتبر اليوم تأخراً وإجازة مبكرة. اخصم من راتبي ما شئت. و لديّ أمور عليّ إنجازها ، لذا سأغادر. "
"أتمنى لكم يوما لطيفا للجميع. "
بعد ذلك غادر دون أن ينظر إلى ليو جيان تشون المُحبط ذي الوجه المُحمرّ. شعر بالانتعاش ، وكأنّ ثقلاً قد انزاح عن كاهله.
"إلى ماذا تنظرون جميعاً ؟ عودوا إلى العمل! "
وبعد أن صر على أسنانه ، عاد ليو إلى مكتبه ، يائساً من الإبلاغ عن لو ليانغ إلى المقر الرئيسي وطرده.
صدى صوت إغلاق الباب.
لكن تهديدات ليو لم تنجح في إسكات الشائعات في المكتب.
"اللعنة ، الأخ لو رائع جداً! "
"إنه هادئ ، حسناً ، لكنه لا يفكر في العواقب. "
الأخ لو مُطلَّق ، بلا زوجة ولا أطفال ، يُعيل نفسه فقط. و في أسوأ الأحوال ، سيأخذ استراحةً لفترة. لا بأس.
هذا يُظهر ما يُقدمه الزواج للرجال ؟ فبدون تلك القيود ، يمتلك جاذبيةً جديدةً كلياً.
"وين وين ، كفّي عن أحلام اليقظة. اذهبي لمتابعة هؤلاء العملاء. أنتِ محظوظة لأنه ترك لكِ هذه الخيوط. "
حسناً ، عملاء الأخ لو موثوقون. و إذا أبرمتَ بعض الصفقات ، فتعامل معنا ، حسناً ؟ إذا احتجتَ إلى مساعدة ، يسعدني تقديمها.
كفّ عن الحسابات أنتَ واضحٌ جداً. وين وين ، تجاهلها.
عضت شياو وين على شفتيها ، ونظرت إلى الباب ، وكان هناك لمحة من القلق في عينيها.
…
رائع ؟ نعم ، أعتقد أنني كنت رائعاً جداً.
"ولكن ماذا بعد ؟ "
تجول لو ليانغ حول المركز التجاري ، مستمتعاً بالدفء في الداخل بينما ظل الطقس الخارجي بارداً.
لقد اشترى 5,000 فتحة دخول للاكتتابات العامة الأولية ، لكن عليه أن ينتظر حتى نتائج الغد ليرى عدد الأسهم التي ربحها.
لو كانت الأخبار التي تلقاها صحيحة ، فإن السهم سوف يصبح متاحا للتداول العام في غضون يومين ، وسوف يصل إلى 37 حد سعري متتالي خلال 40 يوما.
لكن هذا يعني أيضاً أنه سيكون لديه شهرين ، وربما شهرين ونصف ، دون أن يكون لديه الكثير ليفعله.
"يبدو أنني أشعر ببعض الانتفاخ في البطن. "
بينما كان يرتشف القهوة ، نظر إلى أسفل نحو الانتفاخ الصغير في بطنه.
قبل الزواج كان يذهب أحياناً للمشي لمسافات طويلة ولعب الكرة مع أصدقائه. و لكن ضغوطات العائلة والعمل أنهكته حتى أصبح يرغب في الاستلقاء فقط.
الآن أصبح خارج الشكل ، قادر فقط على ارتداء الملابس ششل.
فجأة ، شعر بالإلهام ، فاستقل سيارة أجرة إلى المستشفى وأجرى فحصاً كاملاً من الداخل والخارج.
مع التقدم في السن ، تظهر المشاكل الصغيرة أكثر فأكثر. حيث كان يرغب في إجراء فحص طبي منذ زمن ، لكنه لم يجد الوقت الكافي.
وجاءت النتائج مصحوبة بتليف خفيف في الكبد ، وارتفاع طفيف في مستوى الدهون في الدم ، وبعض الالتهابات التنفسية.
لا شيء كبير ، ولكن من كان يعلم متى قد تتحول هذه المشاكل البسيطة إلى شيء أكبر ؟
"مع شهرين من الوقت الفارغ ، قد يكون من الأفضل أن أعمل على صحتي. "
قرر لو ليانغ التركيز على تحسين لياقته الجسديه. فلم يكن يهدف إلى الحصول على عضلات بطن مشدودة ، بل على الأقل ، أراد تسطيح بطنه وخفض مستوى الدهون في دمه ، ساعياً إلى العودة إلى وزنه المثالي ، وهو 181 سم و75 كجم.
وفي ذلك المساء ، عاد لو ليانغ إلى شقته.
وجد كيساً من الفاكهة معلقاً على بابه مع ملاحظة "آسف مرة أخرى على ما حدث الليلة الماضية ".
ضحك بخفة ، وطرق الباب المقابل للصالة. لم يُجب أحد ، فترك الفاكهة أمام بابها ، وكان على وشك العودة إلى منزله عندما سمع صوت باب خلفه يُفتح.
قالت لي مانلي بتردد "كنتُ أنتظركِ. كنتِ بالخارج طوال اليوم ". كانت قد غيّرت ملابسها إلى بلوزة بيضاء وتنورة جلدية سوداء ، وربطت لفيفه أسود حول رقبتها.
تم وضع مكياجها بعناية ، مع ظلال العيون ، وأحمر الخدود ، وقليل من اللمعان على جفونها.
بدت شابة ، أنيقة ، ومليئة بسحر الشباب ، مزيج من الحلاوة والإغراء.
"هل هناك شيء تحتاجه ؟ " سألت لو ليانغ متوقفاً.
شكراً لمساعدتك لي الليلة الماضية. استجمعت شجاعتها لتقدم له الفاكهة مجدداً. "هل تقبلها من فضلك ؟ "
"اسمي لو ليانغ ، وليس "مرحباً بك ". " أجاب بهدوء ، وقد تبدد غضبه إلى حد كبير بعد يوم واحد.
"الأخ ليانغ ، هل يمكنك أن تأخذها من فضلك ؟ " سألت ، وجهها محمر من الخجل.
"في المرة القادمة ، لا تشرب كثيراً. " أخذ الفاكهة ، دون أن يشعر بالذنب.
"حسناً ، وداعاً. "
شعر لي مانلي بالارتياح ، وسارع بالمغادرة.
"ما نوع العمل الليلي الذي تقوم به ؟ "
لو ليانغ ربت على ذقنه ، وشاهدها وهي تغادر.
لم يكن من الصعب تخمين طبيعة عملها عندما كانت تعود إلى المنزل في حالة سكر في الساعة الثانية أو الثالثة صباحاً في أحد أيام الأسبوع ، وترتدي ملابسها في الليل للخروج مرة أخرى.
…
في اليوم التالي ، بدأ لو ليانغ خطة اللياقة الجسديه الخاصة به.𝒇𝓻𝓮𝓮𝙬𝙚𝒃𝒏𝓸𝙫𝒆𝙡
بدأ بالركض البطيء غير المحدد بوقت لمسافة كيلومتر واحد ، بهدف الوصول إلى سرعة سبع دقائق لكل كيلومتر على مدى عشرة كيلومترات.
أما بالنسبة للغداء ، فقد التزم بالبروتينات الجيدة مثل لحم البقر والروبيان ، مع الأطعمة الغنية بالألياف مثل الذرة والبطاطا الحلوة.
كان روتينه اليومي يتضمن المشي لمدة نصف ساعة بعد الغداء لتحسين الهضم ، يليه قيلولة لمدة 90 دقيقة.
ولكن في الساعة الواحدة ظهراً ، بدأت نتائج طلب الاكتتاب العام الأولي لشركة باوفينغ تكنولوجيا في الظهور ، لذا فقد تخطى قيلولته وانتظر.
بحلول الساعة 1:05 ، اتصل به سمسار البورصة تشاو هايشينغ ليخبره أن إدخالاته البالغ عددها 5,000 أسفرت عن 68 سهماً ناجحاً.
على لوحة تشيالتالي كان كل سهم يعني 500 سهم – كان لديه الآن 34 ألف سهم و كل منها بسعر 7.14 يوان صيني ، بإجمالي 242.700 يوان صيني.
بعد إكمال الدفع ، جمع لو ليانغ أمواله المتبقية ، لينتهي به الأمر بـ307,300 يوان صيني متبقية.
وعلى مدار الأيام التالية ، واصل روتينه الجديد في ممارسة التمارين الرياضية ، وتناول الطعام الصحي ، والنوم المنتظم.
في 24 مارس تم إدراج شركة باوفينغ تكنولوجيا في الموعد المقرر ، ومثل جميع الاكتتابات العامة الأولية ، وصلت إلى سقف السعر على الفور.
يوم واحد ، يومان …
أسبوع ، أسبوعين ، ثلاثة أسابيع …
حقق السهم أعلى زيادة يومية بنسبة 10% لمدة خمسة عشر يوم تداول متتالي.
وظل حجم تداول السهم ضيقا ، مع معدل دوران ما زال أقل من 5% في اليوم الخامس عشر للتداول.
بدأ السوق يشعر بشيء غير عادي.
كان هناك شيء ما… سحري.
وبحلول آخر يوم للتداول ، ارتفع سعر السهم إلى 29.82 يواناً صينياً ، أي بزيادة قدرها 4.16 مرة عن سعر طرحه العام الأولي.
وارتفعت أسهم لو ليانغ البالغ عددها 34 ألف سهم ، والتي كانت قيمتها في البداية 242.700 يوان صيني ، إلى 1.013.800 يوان صيني.
خمسة عشر حداً سعرياً متتالياً ، والآن عند 29.82 يواناً صينياً. إن إخبار الناس بأن السعر سيتضاعف عشرة أضعاف لن يكون سهل التصديق.
لقد خاض لو ليانغ تجربة تداول الأسهم من قبل ، لكنه كان ينتهي دائماً بالخسارة وكان عليه أن يقلل خسائره.
لكن الآن ، ومع معرفتنا بالأحداث المستقبلية ، أصبحت هذه فرصة ممتازة للتعلم.
لقد راقب بعناية تدفقات رأس المال الداخلة والخارجة ، وقرأ كل مقال إخباري ، وسعى إلى فهم الأنماط الداخلية.
إذا استطاع أن يستوعب القليل من هذه المعرفة حتى لو لم يعد يتلقى تلميحات من المستقبل ، فإنه ما زال بإمكانه استخدام تجربته وهذه الفرصة الأولى ليعيش حياة مريحة.
كان لو ليانغ يؤمن بشدة بأن الأسواق المالية لها أنماطها ، وخاصة النظام المغلق مثل سوق الأسهم من الفئة A.
كما هو الحال مع صناعة الترفيه المحلية ، حيث سعى رأس المال إلى تحقيق القدرة على التنبؤ ، وإنتاج أفلام متجانسة وتخريج نجوم متشابهين.
كانت رأس المال يريد الاستقرار ــ مثل إنتاج ناجح أو نجم ناجح يحظى بجاذبية جماهيرية ، حيث وصلت قيمته إلى ما بين 50 و100.
ولكن إذا تم ضمان استقرار الإنتاج ، فإن رأس المال كان على استعداد لقبول قيم أقل وأكثر قابلية للتنبؤ حتى لو وصلت إلى 80 أو 70.
لقد كان التمويل بمثابة قلب رأس المال ، وكان لابد أن يكون له قواعده الخاصة.
ربما لم يكن لو ليانغ طالباً متفوقاً
لكن كان لديه فضول حاد تجاه الأشياء خارج نطاق الكتب المدرسية ، وخاصة أي شيء يتعلق بكسب المال.
لولا ذلك لما تمكن من تأسيس حياة في شينغهاي بعد أن جاء من خلفية ريفية وتخرج من كلية مهنية.
لقد حقق ما كافح حتى بعض ألمع خريجي الكليات من أجل تحقيقه.
أهلاً بكم أيها القراء الرائعون! حيث كانت ترجمة هذا الفصل ممتعة. و إذا شعرتم بنفس الشعور أثناء قراءته ، فنرجو منكم تقييم فريق بوتأنا المترجم بخمس نجوم على نوفيليوبداتيس. نراكم في التحديث القادم!
