الفصل 396: تم حلها بمكالمة هاتفية
كان سون زونغ يون ، نائب رئيس قسم الطب الصيني في مستشفى شينغهاي مدينةزن ، رجلاً حسن السمعة في شينغهاي . لقد كان أداؤه جيداً في كل من قطاعي الشركات والحكومة . لكن لم يأخذ زمام المبادرة للبحث عن المرضى إلا أن الأشخاص الذين أصيبوا بالمرض كانوا يبحثون عنه دائماً لأنه كان يتمتع بمهارات طبية رائعة . وكان يحظى بشعبية كبيرة لدى الكثير من الناس .
"العم سون . " قام تشاو لي شينغ والأخوين الآخرين بخفض رؤوسهم . كان الأمر كما لو كانت عيونهم تطلب المساعدة من عمهم .
نظر سون زونغ يون إلى الوضع . "الشيخ تشاو ، ماذا تفعل ؟ ضعه بسرعة . أنت بالفعل كبير في السن . لماذا تفعل هذا ؟ استمع لي واتركه جانبا . إذا لم يكن الأمر كذلك فسوف أغضب " .
قام الشيخ مو بسرعة بسحب سون زونغ يون جانباً . "الشيخ سون ، لا تقل ذلك . الشيخ تشاو غاضب . لا ألوم عليه . إذا لم يكن الأمر كذلك فإن الأمور ستزداد سوءا " .
كان تشاو مينغ تشنج غاضباً عندما سمع كلمات سون زونغ يون . صرخ ، "صن زونغ يون! "
لقد تفاجأ سون زونغ يون . كانت هذه هي المرة الأولى التي يصرخ فيها الشيخ تشاو باسمه الكامل . في الماضي كان يخاطبه باسم الشيخ سون .
"لقد التقيت بك عندما كنت في السادسة عشرة من عمري . لقد مرت بضعة عقود وما زلت صديقي العزيز . لقد دعوتكم جميعاً كضيوف لتشهدوا أنني أتلقى مرشداً لكنكم جميعاً لم تحضروا . قال تشاو مينغ تشنج بصرامة: "كان الأمر صعباً بالنسبة لي ولمعلمي " .
"الشيخ تشاو ، ماذا تقول ؟ متى صعبت عليك الأمور ؟ دحض سون زونغ يون .
قال تشاو مينغ تشنج بحزم: "أنا لا أتحدث عن هراء " .
ثم تفاجأ سون زونغ يون . لقد أدرك أن الشيخ تشاو لم يكن يمزح على الإطلاق . لقد كان جاداً تماماً . ثم قام الشيخ مو بدفع سون زونغ يون . "الشيخ سون ، الشيخ تشاو غاضب حقاً هذه المرة . "
نظر سون زونغ يون إلى الشيخ مو وتساءل عما حدث . ثم قال: "الشيخ تشاو ، لا تغضب . لم نقصد أن نجعل الأمور صعبة بالنسبة لك . أنت . . . "
كانت عيون تشاو مينغ تشنج حمراء . "أنا ، تشاو مينغ تشنج ، سأقطع كل العلاقات مع سون زونغ يون اعتباراً من اليوم فصاعداً . "
ضجة!
وقد تفاجأ تشاو شي . "الشيخ تشاو ، هل تعرف ما تقوله ؟ "
وقف سون زونغ يون هناك غير مصدق . "الشيخ تشاو ، لقد عرفتك منذ سنوات عديدة وتريد قطع العلاقات معي ؟ "
كان لدى شاو مينغ تشنج وسون زونغ يون صداقة لأكثر من بضعة عقود وكانت علاقتهما وثيقة للغاية . لم يتمكن سون زونغ يون من تحمل ما قاله تشاو مينغ تشنج . كان يرتجف وتحولت عيناه إلى اللون الأحمر . صرخ ، "الشيخ تشاو ، كرر ما قلته للتو! "
ارتعش أنف تشاو مينغ تشنج . "أنا ، تشاو مينغ تشنج ، تلقيت للتو معلمي الأول والوحيد في حياتي كلها . أنت ، سون زونغ يون ، كنت دائماً أقرب أصدقائي ولم تأت حتى . هذا يدل على أنك تنظر إليّ وعلى معلمي بازدراء . أنا … "
لم يتمكن من إنهاء جملته حيث تقدم الشيخ مو على الفور وغطى فم تشاو مينغ تشنج . "الشيخ تشاو ، هذا يكفي . لا يمكنك إلقاء اللوم عليهم . "
"الشيخ مو ، اتركه . دعه يستمر ، " قال سون زونغ يون وهو ينظر إلى تشاو مينغ تشنج .
أصيب تشاو لي شينغ وأخويه بالذهول عندما رأوا هذا المشهد . كانوا يعلمون أنهم فعلوا شيئاً غبياً تماماً .
"أبي ، لا يمكنك إلقاء اللوم على العم سون بشأن هذا الأمر . كل هذا بسببي . . . " قال تشاو لي شينغ .
ثم جاء المزيد من الناس .
"لماذا أنت هنا ؟ " لقد كانوا أصدقاء شاو مينغ تشنج القدامى وكانوا جميعاً موجودين في شينغهاي . عندما سمعوا نداء تشاو لي شينغ ، أسرعوا . لقد شعروا بالعجز الشديد .
ثم أدركوا أن الوضع كان خاطئا . بدا تشاو مينغ تشنج وسون زونغ يون عاطفيين للغاية . كان الأمر كما لو أنهم قاتلوا للتو .
ذهب الشيخ مو إلى الأمام . "الشيخ لي ، من الجيد أنك هنا . هذا سيء . يريد الشيخ تشاو قطع جميع العلاقات مع الشيخ سون . من فضلك تعال وأقنعه . "
كان الشيخ لي يبلغ من العمر سبعين عاماً تقريباً . فسأل: ماذا حدث ؟
أخبره الشيخ مو بكل شيء وتغير تعبير الشيخ لي عندما سمع ذلك . لم يكن يتوقع أن يتلقى الشيخ تشاو مرشداً حقاً . علاوة على ذلك فقد فعل ذلك والقاعة بأكملها فارغة . لم يكونوا هناك حتى الآن . ماذا يمثل ذلك ؟ كان الأمر واضحاً جداً بالنسبة لهم .
بالنسبة للآخرين ، ربما لم يبدو وكأنه شيء ضار . أسوأ شيء يمكن أن يحدث هو إزعاج المضيف . ومع ذلك كان الأمر مختلفا بالنسبة لهم . لقد كانوا أصدقاء مقربين للغاية ، وإذا حصل شخص ما على مرشد كان لذلك معنى عميق . لقد كان شيئاً تقليدياً بالنسبة لهم .
"هذا كثير جدا . " كان لدى الشيخ لي شيء واحد فقط في ذهنه . ثم نظر إلى الثلاثة منهم راكعين على الأرض . لقد شعر بالعجز الشديد . هؤلاء الأوغاد الثلاثة أحبوا فقط إثارة المشاكل .
تدريجيا ، جاء المزيد من الناس . لقد كانوا جميعاً أصدقاء جيدين جداً لتشاو مينغ تشنج . وجاء أيضاً هؤلاء الأكاديميون الذين أحبوا مناقشة الأفكار معه وأذهلوا .
لم يمنحهم تشاو مينغ تشنج فرصة لشرح أنفسهم . لقد واجههم جميعاً على الفور .
حاول الشيخ مو استرضاء سون زونغ يون ، "الشيخ سون ، لا تتسرع . كان الشيخ تشاو غاضباً فقط . فقط انتظر لحظة . "
هز سون زونغ يون رأسه . "لا . أنا أعرفه أفضل . لن يقول شيئاً كهذا فحسب . في الماضي لم يقل أبداً شيئاً بهذه القسوة عندما تشاجرنا . أعلم أنه يعني ما قاله اليوم " .
كان تشاو لي شينغ وإخوته نادمين للغاية . لم يعرفوا ماذا يقولون . لو كانوا يعلمون أن الأمور ستنتهي على هذا النحو ، لما قاموا بهذه الترتيبات . ومع ذلك كان الوقت قد فات .
لقد كانوا يعرفون والدهم جيداً ولا بد أنه كان جاداً للغاية بشأن ما قاله .
وعندما بدا الوضع غير مناسب ، جاءت مكالمة هاتفية .
*دينغ دينغ!*
أخرج تشاو مينغ تشنج هاتفه وعندما رأى المكالمة الواردة ، تغير تعبيره . التقطه وخاطب الشخص باحترام قائلاً: "يا معلم " .
ثم فتح لين فان باب سيارته واتصل بتشاو مينغ تشنج . قبل مغادرته كان قد قرأ ثروة تشاو مينغ تشنج وأدرك أنه سوف يقطع كل علاقات الصداقة . ثم كان يعرف ما سيحدث .
"ضعني على مكبر الصوت . "
تحول شاو مينغ تشنج على الفور إلى وضع مكبر الصوت .
فكر لين فان فيما سيقوله لتهدئة الوضع . لم يكن من المناسب له أن يكون هناك . لقد فهم أنه ما زال صغيراً ، وإذا كان حاضراً ، فمن المؤكد أن ذلك سيجعل الأمور أكثر حرجاً .
"هل سمعت ما قلت ؟ "
أومأ تشاو مينغ تشنج برأسه . "يا معلم ، لقد فعلت . "
"تمام . "
ثم أغلق الهاتف . نظر تشاو مينغ تشنج إلى الجميع . "أنا آسف . كنت غاضبا جدا . الشيخ سون ، أنا آسف . "
نظر الجميع إلى بعضهم البعض وكانوا مذهولين . سمعوا الصوت الشاب من الهاتف وكانوا جميعا في حيرة . من هو معلم الشيخ تشاو ؟
هل يمكن أن يكون الأمر حقاً مثل ما قاله تشاو لي شينغ وإخوته ؟ هل يمكن أن يكون معلم الشيخ تشاو شاباً حقاً ؟
علاوة على ذلك كان الشيخ تشاو مطيعاً جداً . لقد جعل الأمور تبدو قبيحة جداً في وقت سابق ولكن الآن تبدو الأمور على ما يرام تماماً .
لقد أرادوا جميعاً طرح الأسئلة لكنهم قرروا عدم القيام بذلك بعد النظر إلى مدى عاطفية الشيخ تشاو . إذا سألوا عن أي شيء خاطئ ، فقد يحدث شيء سيء مرة أخرى .
حاول الشيخ مو تهدئة الموقف ، "حسناً ، حسناً . لقد كان مجرد سوء فهم . كان كل ذلك بسبب هؤلاء الأوغاد الثلاثة . شيخ تشاو ، ليس الأمر أنني أريد توبيخك . أنت سريع الغضب للغاية . لولا اتصال السيد لين ، لكنت قد فجرت الأمور . لم يكن السيد لين يمانع في وجود قاعة فارغة . لقد كان سعيداً بوجود تلميذ مثلك ولم يكن منزعجاً من أشياء كهذه . حتى أنه قدم لك هدية . افتحه ودعنا نلقي نظرة . "
كان الشيخ تشاو هادئاً أخيراً لكنه هز رأسه . "لا أريد أن أسمح لكم جميعاً برؤية ذلك . "
ابتسم الشيخ مو . "الشيخ تشاو أنت بخيل جداً . نريد فقط أن نلقي نظرة . أراهن أنك تريد ذلك أيضاً .
لم يقل تشاو مينغ تشنج الكثير . لقد أراد حقاً أن يرى ما كان عليه لكنه كان غاضباً جداً .
على المائدة المستديرة .
كان الشيخ سون يجلس هناك . صداقتهم التي دامت بضعة عقود لم تكن لتنتهي بسبب تلك الجمل . سعل تشاو مينغ تشنج بلطف واستدار لمنعه من النظر . قام الشيخ سون بسحب ذراع الشيخ تشاو . "أنت بالفعل كبير في السن . لديك بالفعل ساق في القبر ولكنك لا تزال تتصرف كطفل . دعونا نرى ما قدمه لك معلمك " .
في البداية كانوا جميعاً ما زالون إلى جانب تشاو لي شينغ . ومع ذلك كان عليهم أن يكونوا إلى جانب الشيخ تشاو بعد رؤية ما حدث . لم يهتموا حقاً بما قدمه له معلمه لأنهم شعروا أنه لن يكون شيئاً جيداً على أي حال .
نظر الشيخ تشاو إلى الشيخ سون وجلس بشكل مستقيم . لقد مزق العبوة بعناية .
وعندما رأوا أنه كتاب ، انزعجوا . لقد كانوا يشككون في مدى فائدة هذا الكتاب .
"انه كتاب ؟ " سأل الشيخ لي .
"أنواع مختلفة من التيفوئيد " .
سأل الشيخ سون: "هذا كتاب الطب الصيني . وأتساءل ما هو المحتوى مثل " .
قال تشاو مينغ تشنج: "المهارات الطبية لمعلمتي تتحدى القانون . ومن الواضح أنه لن يعطيني كتاباً متوسطاً .
"نعم ، بالتأكيد لن يكون كتاباً عادياً " قال الجمهور .
انقلب إلى الصفحة الأولى وكان هناك عنوانان .
"مناقشة التيفوئيد "
"مخطط تقريبي "
انقلب تشاو مينغ تشنج بسرعة إلى الصفحة الثانية . وفي الوقت نفسه كان محتوى الصفحة الأولى في ذهنه بالفعل .
لقد كان مركزاً تماماً . قرأ الصفحة كلمة كلمة . لقد تغيرت حالته العاطفية . لقد بدا سعيداً للغاية .
"طرق قياس النبض . "
سؤال: نبض الإنسان له جانبان يين ويانغ . لماذا هذا ؟ '
الجواب: إذا كان نبض الإنسان سريعاً فإن الزيادة والكمية والحركة تعتبر اليانغ . عندما ينخفض نبض المرء … .
في البداية لم يهتم سون زونغ يون والبقية بالمحتوى . ومع ذلك فقد انجذبوا تدريجياً إلى محتوى الكتاب . كان الأمر كما لو أنهم قرأوا شيئاً مذهلاً بشكل لا يصدق .
وقد شرح الكتاب نبض الإنسان بشكل واضح ومنطقي . ولكن لم يقرؤوا الكثير منه إلا أنهم فهموا أن هذا الكتاب كان تحفة فنية .
*بام*
أغلق تشاو مينغ تشنج الكتاب . كان يعلم أنه قد كتب من قبل معلمه . لكن قرأ صفحة واحدة فقط إلا أنه كان يعلم أن مهارات معلمه الطبية كانت غير عادية . لقد شعر بأنه محظوظ للغاية لأنه وجد مرشداً مثله .
كان سون زونغ يون منغمساً في ذلك . لقد أرادوا مواصلة القراءة . عندما رأوه يغلق الكتاب ، قالوا بقلق: "الشيخ تشاو ، لا يمكنك فعل ذلك . فلنواصل القراءة . "
ولوح تشاو مينغ تشنج بيده . "لا لا . هذه هدية من مرشدتي . إذا كنت تريد إلقاء نظرة عليك أن تطلب معلمي عن ذلك . عُد . أنا لست غاضبة من هذا الأمر بعد الآن . لا بأس أنكم تأخرتم يا رفاق . يجب أن أعود وأدرس هذا الكتاب بعناية .
كان سون زونغ يون أيضاً مهتماً بالطب الصيني . من الواضح أنه لا يريد أن يفوتك . "الشيخ تشاو ، أعتقد أنك لم تدعوني إلى منزلك منذ وقت طويل . ما رأيك أن آتي الليلة لإجراء محادثة لطيفة ؟ "
ولوح تشاو مينغ تشنج بيده . "ًلا شكرا . المرة التالية . "
كان سون زونغ يون مغرماً للغاية . وفي الوقت نفسه كان مستاء قليلا . لو لم يستمع لهؤلاء الأوغاد ، لما انتهت الأمور بهذه الطريقة . من المؤكد أن الشيخ تشاو قد شارك الكتاب معه .
كان بعض هؤلاء الضيوف المدعوين مهتمين بالطب الغربي ولم يكونوا مهتمين حقاً بالطب الصيني . على الرغم من ذلك كانوا مهتمين بهذا الكتاب لكنهم كانوا عاجزين عندما رفض الشيخ تشاو مشاركته معهم .
