الفصل 152: مكشوف
نظر تشانغ يويلو ولي تشنجنو إلى بعضهما البعض.
أخرجت لي تشنجنو مروحة دائرية مطرزة بلا مبالاة. و مع أنها كانت عاهرة إلا أن سلوكها كان مهيباً وأنيقاً كسلوك ابنة نبيل. حيث كان هناك أيضاً لمحة من الخجل ، مما جعلها تبدو كامرأة ضعيفة بحاجة إلى الحماية.
لوح تشانغ يولو بالمروحة القابلة للطي لتفريق الدخان المحيط.
قال لي تشنجنو فجأةً "تشانغ لقبٌ شائعٌ في مقاطعة شانغتشنج ، على عكس اسم تانتاي. و لكنني سمعتُ أن هناك سيدةً شهيرةً تُدعى تانتاي في عائلة تشانغ. أتساءل إن كنتَ من أقاربها. "
تشي شوانسو الذي كان على وشك شرب الشاي ، رفع أذنيه على الفور.
كانت هذه السيدة تانتاي هي خصمه النهائي في هذه الرحلة ، لذا كان من الطبيعي أن يولي اهتماماً أكبر لاسمها.
لم يكن من المستغرب أن تحظى السيدة تانتاي بشهرة واسعة. حيث كانت عائلة تعائلة شانغ مرموقة ذات قواعد راسخة. قليلات فقط من النساء المتزوجات من العائلة كنّ يُعرفن بأسمائهن قبل الزواج. حتى أن السيدة تانتاي أرادت أن تحمل ابنتها اسم عائلتها ، وهو أمرٌ لا تفعله النساء العاديات.
مع أن والد تشانغ يويلو كان من فرع صغير من عائلة تشانغ إلا أن مسألة تسمية تشانغ يويلو تفاقمت حتى وصلت إلى الفرع الرئيسي. حتى والد تشانغ يويو وأعمامها لم يتمكنوا من كبت الأمر ، فاضطروا إلى إزعاج المعلمة السماوية. وهذا يدل على مدى نفوذ السيدة تانتاي.
في النهاية ، قرر المرشد السماوي أن تحمل تشانغ يويلو اسم عائلة تشانغ. حتى أنه أطلق عليها اسم الكوكبة ، وسمح لها بأن تصبح تلميذة للحكيم سيهانغ ، ثاني أقوى شخصية في طائفة شينغي. حيث كان الحكيم سيهانغ مساوياً في مكانته للحكيم تشنجوي من طائفة تايبينغ والحكيم دونغ هوا من طائفة كوانتشين.
نتيجةً لذلك حسد الجميع تشانغ يويلو لكونه تلميذاً للحكيم جيهانغ ، مما سمح له بالانتقال إلى عاصمة اليشم مبكراً. و في ذلك العمر كانت تشانغ يويو وأفراد آخرون من عائلة تشانغ ما زالون يتدربون في قصر الداوى المحلي.
انطلاقاً من هذا ، يتضح مدى براعة السيدة تانتاي. فقد اعتمدت على جهودها الخاصة لتمهيد الطريق لابنتها ، جاعلةً منها نقطة انطلاقٍ لا تقل أهميةً عن أبناء الفرع الرئيسي لعائلة تشانغ. وبصراحة ، حققت السيدة تانتاي نجاحاً باهراً دون أن تُنفق الكثير.
كان على تشي شوانسو أن يعترف بأنه لم يكن بنفس كفاءة السيدة تانتاي.
لم يكن للمرشد السماوي أبناء ، لكن كان لديه العديد من أبناء الإخوة والتلاميذ. مازح ذلك الرجل العجوز الحكيم جيهانغ ذات مرة على انفراد بأنه محظوظ لأنه لم يتزوج أحداً من أبناء إخوته. وإلا ، لكان سيعاني من صداع إذا تولّى الحكيم جيهانغ مسؤولية الشؤون الداخلية لقصر دازين.
ورثت تشانغ يويلو قدرات والدتها ومزاجيتها. ولحسن حظ تشي شوانسو كان والدها هادئاً وليس عدوانياً كأمها.
من ناحية أخرى كان والد تشانغ يولو يتمتع بمكانة اجتماعية مرموقة. وحسب قولها ، تجرأ والدها على النضال من أجل مبادئه ، لكنه كان دائماً يخسر. ومع ذلك سيواصل النضال على أي حال.
على أية حال كان والد تشانغ يويليو أفضل بكثير من دونغ بايجينغ الذي استسلم دون قتال.
لم يكن لدى تشي شوانسو أي ضغينة ضد دونغ بايجينغ ، لكنه كان يعلم أن هذا ليس الشخص الذي يطمح أن يكون.
كان يخشى تشانغ يويلو أحياناً ، ليس بسبب مهاراتها القتالية ، بل لشعوره بالذنب لإخفاء هويته عنها. حيث كان دائماً ما يتخذ قرارات خاطئة ، كالانضمام إلى جمعية تشنج بينغ ورشوة سون يونغفنغ. حيث كانت سيرته الذاتية ككاهن داوى من الدرجة السابعة فارغة ، وكان سلوكه غير لائق. لم تكن لديه ثقة بنفسه لأنه لم يكن رجلاً مستقيماً.
لكن دونغ بايجينغ كان مختلفاً. لم يرتكب أي خطأ ، بل كان دائماً ينحني لتشانغ يويو طوعاً. و بالطبع ، لن يعترض تشي شوانسو إذا فعل دونغ بايجينغ ذلك بدافع الحب.
لهذا السبب اشتهرت السيدة تانتاي ، ليس فقط في عائلة تشانغ ، بل في عاصمة اليشم أيضاً. حتى أسياد قاعتي بيتشين وتيانغانغ سمعوا بها.
ولذلك فإن كلمات لي تشنجنو لم تكن مفاجئة.
وأوضح تشانغ يويلو "اسم عائلة تانتاي نشأ من علماء الراهب وانتشر على مر السنين ، لذلك هناك أكثر من عائلة تحمل هذا الاسم ".
غطت لي تشنجنو فمها بمروحة دائرية وضحكت. "أرى. ظننتُكِ ابنة السيدة تانتاي. "
تشي شوانسو نقر على لسانه.
مع أن تمويه تشانغ يويلو كان مثالياً إلا أنها لم تكن رجلاً حقيقياً. لذا ربما كان هناك عيبٌ ما انتبه له لي تشنجنو.
ركل تشانغ يولو تشي شوانسو برفق الذي التقط فنجان الشاي وسأل "إنه ليس ساماً ، أليس كذلك ؟ "
ابتسم لي تشنجنو قائلاً "سيدي ، اطمئن. و كما ذكرتَ ، الفلل تجارة مربحة. نريد ربحاً أكبر ، فلماذا نُسمّمك ؟ بالمناسبة ، ما اسم عائلتك ؟ "
التقط تشي شوانسو فنجان الشاي ، وأخذ رشفة ، وأجاب "تشي ".
"السيد الشاب تشي. " أضاف لي تشنجنو "لقد كنت في هذا العمل لسنوات عديدة وقابلت عدداً لا يحصى من الأشخاص ، لكنني لم أرَ أبداً أشخاصاً مثلك - وصديقك هنا - يزورون الفيلات بهذه الطريقة. "
توقف تشانغ يولو عن التظاهر. "حسناً! كيف عرفتِ أنني فتاة ؟ أنا فضولية جداً. "
أشار لي تشنجنو إلى شحمة أذن تشانغ يويلو. "بشكل عام ، لا يعتاد رجال السهول الوسطى ثقب آذانهم. "
تصلب وجه تشانغ يويلو ، ولمست شحمة أذنها لا شعورياً. و مع أنها نادراً ما كانت ترتدي أقراطاً إلا أن والدتها كانت تثقب أذنيها في صغرها.
تنهد تشي شوانسو. "حتى أكثر الناس حذراً قد يرتكبون أخطاءً. "
حدّقت تشانغ يويلو في تشي شوانسو ، وأخرجت شيئاً يشبه الصفير ، وتحدثت بصوتها الأصلي. "في هذه الحالة ، لنكن صريحين. آنسة لي ، ما هدفكِ من مجيئكِ إلى مقاطعة شانغتشنج ؟ "
زم تشي شوانسو شفتيه. و بدأت تشانغ يويلو العمل في قاعة بيتشين قبل أن تُنقل إلى قاعة تيانغانغ. و لهذا السبب اكتسبت عادة الشك في الجميع.
كان من الصعب الجزم إن كانت هذه العادة جيدة أم سيئة. حيث كان تشي شوانسو موضع شكها ذات مرة ، وكاد أن يكشف سره. وحده الاله يعلم كيف يمكن لتشانغ يويلو أن تشك في ماضي تشي شوانسو بناءً على ملف رفيع. و لهذا السبب كان تشي شوانسو دائماً يقظاً حول تشانغ يويلو ، خشية أن تكتشف شيئاً خاطئاً عنه. و إذا انكشفت هويته ، فسيكون مصيره الهلاك.
سيكون من المُرهق أكثر على تشي شوانسو أن يُحافظ على حذره إذا تزوج تشانغ يويلو يوماً ما. و لهذا السبب لم يكن أمام تشي شوانسو سوى خيارين: الابتعاد عن تشانغ يويلو أو مغادرة جمعية تشنج بينغ في أقرب وقت ممكن.
سأل لي تشنجنو "آنسة تانتاي ، هل تطلبىنني ؟ ليس سراً أن محافظة شانغتشنج هي مسقط رأسي. هل من الخطأ أن أزور بعض أقاربي ؟ "
"ولكن هل لديكِ أقارب لزيارتهم أصلاً ؟ " ألحّ تشانغ يولو. "آنسة لي ، لقد قلتِ للتو إن والدكِ أُدين بجريمة ، ووالدتكِ توفيت بسبب المرض ، وممتلكات عائلتكِ مُصادرة. فلم يكن أمامكِ خيار سوى العيش في الشوارع والعمل في هذه الوظيفة "الدنيئة " مما أظهر مدى يأسكِ. إذا كان لديكِ أقارب أو أصدقاء في مقاطعة شانغتشنج ، فلماذا لم تلجأي إليهم آنذاك ؟ إذا كان الأمر كذلك فأي نوع من الأقارب تزورينه الآن في رأس السنة ؟ "
قاطعها تشي شوانسو قائلاً "ربما باع أقارب الآنسة لي وأصدقاؤها هذه الفتاة إلى الفيلا عندما رأوا عجزها. و بعد أن ذاع صيت الآنسة لي لم تكن تحمل ضغينة ، بل كانت تزورهم سنوياً لتشكرهم على منحها فرصة أن تصبح أفضل عاهرة. ستكون قصة مؤثرة. "
ضحك تشانغ يويلو. "يا سيد تشي ، سخريتك لا تُضاهى سخرية عائلة لي. "
"السيد الشاب تانتاي أنت تتملقني " قال تشي شوانسو مازحا.
لم تتوقع لي تشنجنو أن هذين الاثنين سيتشاجران أمامها ، مما جعلها عاجزة عن الكلام.
توقف تشانغ يويلو عن الضحك. "آنسة لي أنتِ تتمتعين بمستوى عالٍ من الثقافة ومع ذلك اخترتِ البقاء في الفيلا. و من الواضح أنه ليس لديكِ أقارب أو أصدقاء في مقاطعة شانغتشنج ، ولكن لماذا تأتين إلى هنا كل عام متذرّعةً بذلك ؟ ما دوافعكِ ؟ أرجوكِ ، أنوريني. "
كانت محافظة شانغتشنج تابعة لطائفة شينغي ، لذا فقد شجعت تشانغ يويليو.
همس لي تشنجنو "آنسة تانتاي ، ماذا ستفعلين إذا رفضت أن أخبرك ؟ "
هدد تشانغ يويلو قائلاً "ماذا أفعل ؟ أنتَ مصدر دخل عائلة لي. وكما يُقال ، تدمير ثروة المرء أشبه بقتل عائلته. كل ما يمكنني فعله هو إبلاغ قصر دازين بالأمر وطلب من المُرشد السماوي أن يُشرف على الوضع. "
سخر لي تشنجنو فجأةً. "آنسة تانتاي ، أو بالأحرى آنسة تشانغ ؟ سمعتكِ تسبقكِ. لقد سمعتُ منذ زمنٍ طويلٍ عن مبارزتكِ مع السيد الشاب لي في عاصمة اليشم. والآن وقد أتيحت لي فرصةُ مقابلتكِ ، أوافقكِ الرأي بأن شهرتكِ تستحقينها بجدارة. "
لم يُتفاجأ تشانغ يويلو بقدرة لي تشنجنو على تخمين هويتها الحقيقية ، خاصةً بعد أن كشف تنكرها كرجل. "آنسة لي ، بما أنكِ تعرفتِ عليّ ، ألا يجب عليكِ الإجابة على سؤالي ؟ "
نظرت لي تشنجنو بين الشخصين أمامها وقالت "أستطيع الإجابة على سؤالك ، لكن لديّ شرط واحد. و إذا رفضتَ هذا الشرط ، فلن أنطق بكلمة حتى لو قتلتني. "
"ما هي حالتك ؟ " سأل تشانغ يولو.
وقع نظر لي تشنجنو على تشي شوانسو. "الساحر تشانغ قوي جداً ، لذا أخشى ألا أتمكن من الصمود. سأقع في مشكلة إذا سرقت كل شيء. لذا كحل وسط ، سأتحدث مع الشاب تشي على انفراد. حصولك على إجابتك يعتمد على قدرات الشاب تشي. ما رأيك يا ساحر تشانغ ؟ "
عبست تشانغ يويلو. التفتت إلى تشي شوانسو ، وشعرت بشيءٍ من الريب في هذا الترتيب. و لكنها لم تستطع تحديد ما هو الخطأ.
هل كان لي تشنجنو وتشي شوانسو يعرفان بعضهما البعض ؟ لم يبدُ الأمر كذلك. درست تشانغ يويلو مراقبة السلوكيات عندما كانت في قاعة بيتشين ، وبناءً على ملاحظاتها ، أشارت حركات وردود أفعال تشي شوانسو ولي تشنجنو الدقيقة إلى أنها كانت بالفعل أول مرة يلتقيان فيها.
علاوة على ذلك كانت هذه الزيارة للفيلا قراراً ارتجالياً من تشانغ يويلو. حيث كان من المستحيل التنبؤ بها مسبقاً ما لم يكن هناك معلم آخر يستخدم تقنية عرافة مثل علم التنجيم بالنجوم الأرجوانية.
وهذا يعني أن طلب لي تشنجنو بالتحدث إلى تشي شوانسو بمفرده كان مجرد اقتراح في اللحظة الأخيرة ، وليس خطة مدروسة مسبقاً.𝒻𝑟𝘦𝘦𝘸ℯ𝒷𝑛𝘰𝓋ℯ𝘭.𝘤𝘰𝘮
لم يُمعن تشي شوانسو النظر في الموقف. و شعر فقط أن لي تشنجنو يُنظر إليه باستخفاف. و لكن هذا كان متوقعاً ، فهو بالفعل أدنى بكثير من تشانغ يويلو.
لم يجرؤ على اتخاذ قرار ، لذلك التفت إلى شانغ يويلو وانتظر رئيسه ليعطي الأمر.
استجمعت تشانغ يولو أفكارها ووافقت. "تيان يوان ، في هذه الحالة عليكِ التحدث مع الآنسة لي. "
سأل تشي شوانسو "أين ؟ "
أخرجت تشانغ يويلو مسدس تشي شوانسو من علبتها السحرية وناولته إياه. و قالت له بجدية "هنا. سأنتظرك في الخارج. فكن حذراً. "
