الفصل 548: كلما كبر السن و كلما زاد الوقاحة
جيكاي
خطرت ببال وانغ ياو فكرة. حيث كان يأمل أن يتمكن مستقبلاً من جمع المعرفة التي اكتسبها من المرضى الذين عالجهم لإنتاج كتاب طبي تماماً مثل سانغ غوزي. حيث كان معجباً بمهنة الصيدلة ، ويأمل في نقلها إلى الآخرين والمضي بها قدماً.
بعد الانتهاء من هذه الأمور كانت الساعة قد تجاوزت السادسة مساءً. ثم ذهب لتناول العشاء. و بعد ذلك صعد الجبل باكراً لتحضير المواد الطبية. و في تلك الليلة ، حضّر دواءً لعلاج قلب دو فينغ.
أثناء تحضير الدواء ، فكّر وانغ ياو في الكريم المتقطع الذي أُنتج للتو. لا أعرف إن كان لهذا الكريم المتقطع أي تأثير على هذا النوع من الأمراض ؟ بما أنه يُقال إنه قادر على سد الفجوة ، فلا بد أن يكون له تأثيرٌ مُعينٌ على هذا النوع من الأمراض.
كان الليل هادئاً ، والأضواء خافتة.
لم يتمكن وانغ تسي تشنج من النوم.
"ما الأمر ؟ " سألته زوجته.
"عندما أفكر في مرض والدي ، أعتقد أنه يجب علي أن آخذه إلى المستشفى الإقليمي لإجراء فحص " قال وانغ تسي تشنج.
"ينبغي عليك أن تذهب. " دعمته زوجته.
"سوف أسأل وانغ ياو " قال وانغ تسي تشنج.فريёويبنوѵيل
"اسأله ؟ " كانت زوجته في حيرة من أمرها
قال وانغ تسي تشنج "لقد قال إنه يستطيع إبطاء مرض والده ، لكنه لا يستطيع علاجه ".
"كيف يمكن علاج هذا المرض ؟ " سألته زوجته.
قال وانغ تسي تشنج "يجب تحضير دوائه. سأسأله مرة أخرى ".
وفي صباح اليوم التالي ، جاء وانغ تسي تشنج إلى العيادة مبكراً وانتظر.
"لماذا أتيت مبكراً ؟ " تفاجأت وانغ ياو برؤيته بعد النزول من الجبل.
أردتُ أن أسألك شيئاً. ألم تقل في المرة السابقة إنك تستطيع إبطاء مرض والدي ؟ هل الدواء جاهز ؟ سأل وانغ تسي تشنج.
"حسناً ، تعال واحصل عليه " قال وانغ ياو.
"أوه ، جيد. " تبعه وانغ تسي تشنج إلى العيادة.
أخرج وانغ ياو الدواء المُعدّ منذ زمن. حيث كانت الزجاجة الخزفية البيضاء لا تزال دافئة داخل شبكة النظام.
"كم ؟ " سأل وانغ تسي تشنج.
"10,000 دولار " قال وانغ ياو.
"كم ؟ " صُدم وانغ تسي تشنج. و عندما أخبرته وانغ ياو في المرة الأخيرة أن هذا الدواء سيكون باهظ الثمن كان قد استعد نفسياً. و لكنه لم يتخيل أنه سيكون باهظ الثمن إلى هذا الحد.
"ماذا ، هل هذا باهظ الثمن ؟ " سألت وانغ ياو بهدوء.
"بصراحة ، الأمر يتجاوز خيالي " قال وانغ تسي تشنج.
كان رد فعل عامة الناس غالباً هذا. لم يكونوا رؤساءً مثل تيان يوانتو أو وي هاي ذوي ثرواتٍ طائلة ، بل كانوا يثقون بمهارات وانغ ياو الطبية.
بصراحة كان الكثير من أهل القرية لا يعرفون سوى أن وانغ ياو طبيب. ظنّوا أنه لا يعالج إلا بعض الأمراض كالصداع والحمى وآلام الظهر والساق. وإذا واجهوا مشاكل صحية كبيرة كانوا يذهبون إلى المستشفى.
"أتريده أم لا ؟ الخيار لك " قال وانغ ياو. حيث كان ثمن الدواء يستحقه بالتأكيد.
ما رأيك بهذا ؟ سأعطيك ٥٠٠٠ دولار أولاً لترى النتيجة ؟ فكّر وانغ تسي تشنج قليلاً.
بما أننا نعيش في قرية واحدة ، يُمكنني كسر قواعدي ولو لمرة واحدة. و قال وانغ ياو. تفاجأه قليلاً أن تسي تشنج كان ينوي شراءه.
حسناً ، انتظر ، سأسحب المال. غادر وانغ تسي تشنج مسرعاً. عاد بعد حوالي 30 دقيقة.
"ها هي. " وضع 5,000 دولار على الطاولة.
"هذه هي الأدوية ، وطرق تناولها ، وموانع الاستعمال. " سلمته وانغ ياو قطعة الورق وزجاجة الخزف.
"حسناً ، شكراً لك. " عاد وانغ تسي تشنج إلى المنزل بالدواء.
أخبر زوجته كم كلّفها ، فصدمت.
"شياو ياو قاسية القلب جداً. أي دواءٍ قد يكلف 5,000 دولار ؟ لا بد أنك تعرضت للخداع " قالت.
لا تقلق ، سنحاول أولاً. لا يمكنك إخبار والدي ، قال وانغ تسي تشنج.
"أعلم. " عبست زوجته. ثم همست "كلنا نعيش في نفس القرية ، فلماذا فرض كل هذا المبلغ ؟ نلتقي به دائماً ونراه! "
جاء وانغ تسي تشنج إلى كوخ والده حاملاً الدواء الدافئ. حيث كان الرجل العجوز مستلقياً على سريره وعابساً.
في الأيام القليلة الماضية ، تفاقم المرض. انتاب الرجل العجوز شعورٌ سيء. و بعد أن رأى ابنه لم يسأله شيئاً.
"أبي ؟ " سأل وانغ تسي تشنج بهدوء.
"ما الأمر ؟ " فتح الرجل العجوز عينيه ونظر إلى ابنه.
"هذا هو الدواء الذي تحتاج إلى شربه " قال وانغ تسي تشنج.
"حسناً ، موافق " قال الرجل العجوز. "دواء صيني ؟ " اندهش الرجل العجوز قليلاً عندما نظر إلى حساء الدواء المنسكب من الزجاجة الخزفية البيضاء.
"نعم ، إنه الطب الصيني. " لم يقل وانغ تسي تشنج الكثير.
شرب الرجل العجوز كل الدواء الموجود في الوعاء. حيث كان مراً بعض الشيء. و عندما شربه ، شعر فقط بدفء بطنه. ثم انتشر بسرعة في جميع أنحاء أطرافه. حيث كان مريحاً للغاية.
هاه! تنهد الرجل العجوز طويلاً من الراحة.
"كيف تشعر يا أبي ؟ " سأل وانغ تسي تشنج.
"حار ، ولكن مريح للغاية " قال والده.
في النهاية كان هذا دواءً وليس إكسيراً. حيث كان من المستحيل أن يكون له تأثير فوري.
"حسناً ، إذا كنت تشعر بعدم الارتياح ، فأخبرني فقط. " كان وانغ تسي تشنج ما زال قلقاً بشأن ما إذا كان لهذا الدواء آثار جانبية أخرى.
"حسناً ، ليس عليك البقاء معي هنا " قال والده.
"سأرافقك لفترة من الوقت. " بقي وانغ تسي تشنج لفترة من الوقت قبل الخروج.
"كيف حال والدك ؟ " سألته زوجته.
قال وانغ تسي تشنج "لا بأس مؤقتاً. عليكَ أيضاً الاستماع إليه ".
"حسناً " قالت زوجته.
كان الرجل العجوز مستلقياً على السرير. دفئه جعل جسده مريحاً للغاية. حيث كان كما لو كان ينقع في ماء ساخن. خفّ ألم بطنه تدريجياً.
آه! تنهد لأنه شعر بالراحة. ثم نام ببطء.
عند الظهر ، أُعدّ الغداء. و ذهب وانغ تسي تشنج ليطلب من والده الطعام. دخل المنزل بهدوء فرأى الرجل العجوز مستلقياً بهدوء على سريره. حيث كان قد غلبه النعاس. بدا وجهه هادئاً للغاية ، وهو أمر لم يحدث منذ زمن طويل. علم من طبيب المستشفى أن المرض سيسبب للمريض ألماً شديداً ، وأن هذا الانزعاج سيدفعه إلى النوم.
"هذا الدواء يعمل حقاً. " وقف وانغ تسي تشنج بهدوء وراقب والده لبعض الوقت قبل أن يخرج بهدوء.
"أين أبي ؟ " سألته زوجته.
أبي نائم ، وهو نائمٌ نوماً عميقاً. لنأكل أولاً. سنترك له بعض الطعام. ترك وانغ تسي تشنج جزءاً من كل طبق ، ثم بدأوا بالأكل....
في جينغ...
"ماذا عنه ، دكتور تشين ؟ " سأل وو تونغ رونغ.
حالة الرجل العجوز مستقرة جداً. حالته تتحسن باستمرار. فعالية هذا الدواء مذهلة حقاً ، تنهد الطبيب العجوز.
"هذا جيد " قال وو تونغ رونغ.
بعد عيد الربيع ، قام شقيقه الأصغر برحلة خاصة إلى مقاطعة ليانشان للبحث عن هذا الدواء. حيث كانت فعاليته مذهلة. و الآن ، أصبح بإمكان والده النهوض والتحرك ، مما أسعد عائلتهما كثيراً.
"متى سوف يأتي مرة أخرى ؟ " سأل الدكتور تشين.
لا أعرف. و قال فقط إنه سيعود بعد المهرجان ، قال وو تونغ رونغ.
"إنه أمر جيد طالما وعد " قال الدكتور تشين.
بعد مغادرة منزل عائلة وو ، ذهب إلى منزل صديقه القديم. حيث كان الرجل العجوز يلعب مع الطيور في المنزل.
"أوه أنت تتأنى إلى حد ما " قال الدكتور تشين.
"مهلاً! هل خرجتَ للتو من عائلة وو ؟ " سأل الدكتور لي.
"حسناً كانت الأخبار مفيدة للغاية " قال الدكتور تشين.
"لقد اتصل بي أيضاً " قال الدكتور لي.
"حقاً ؟ " كان الدكتور تشين متفاجئاً.
"تعال ، العب الشطرنج معي " قال الدكتور لي.
"مهلاً ، ما بك اليوم ؟ أنت نشيط جداً! " قال الدكتور تشين.
كان الرجلان العجوزان يلعبان في الفناء الصغير.
وقال الدكتور لي "لقد ظهرت نتائج اختبار العقاقير ".
"هل فشلت ؟ " سأل الدكتور تشين.
نعم ، هناك أنواع قليلة فقط من الأعشاب معروفة. أما الأدوية الرئيسية المستخدمة فلا تزال مجهولة ، قال الدكتور لي.
تبادل الاثنان أطراف الحديث ، لكن أيديهما لم تكن فارغة. تبادلا مصطلحات الشطرنج.
"أتلف سيارتك! "
"طير الحصان! "
"تناول بعض الشاي. " قدمت زوجة الدكتور لي الشاي.
"شكراً لك. " نهض الدكتور تشين مسرعاً وأخذ فنجان الشاي. ثم عاد إلى التحدث بمصطلحات الشطرنج.
"الجندي يتقدم للأمام! "
"طير الفيل! "
"لقد أخبرتك بذلك منذ فترة طويلة ، لكنك لم تستمع إليَّ " قال الدكتور تشين.
وأضاف الدكتور لي "إذا أمكن تحليله لمعرفة العناصر ، فسيكون ذلك بمثابة تقدم كبير في علاج هذا المرض ، وهو ما يعود بالنفع على الأجيال القادمة ".
"لا داعي لأن تكون مُستقيماً أمامي. لو نشرتَ كل معرفتكَ وسمحتَ للعاملين في هذا المجال بالتعلم بحرية ، لكان ذلك خيراً للأجيال القادمة. و يمكنكَ فعل ذلك " قال الدكتور تشين ساخراً.
"كيف يمكنني أن أفعل هذا والمعلم لديه قواعد ؟ " سأل الدكتور لي.
"آه! " لوح الدكتور تشين بيده بازدراء.
"يا! اقتل جنرالك! متى وصل حصانك إلى هنا ؟ " سأل الدكتور لي.
"عندما أظهرتَ صوابك. " قال الدكتور تشين. "أوه ، أجدك تزداد وقاحة. لن أبقى هنا! "
قام الرجل وذهب ، ولم يعد ينظر إلى الخلف.
"مهلا ، انتظر. " نهض الدكتور لي وذهب ليمسك بكم صديقه القديم ، لكن دون جدوى.
أنت تجاوزت السبعين ، لكنك تحاول استغلال شاب. لي شينغ رونغ ، لماذا لم أُدرك هذا من قبل ؟ سأل الدكتور تشين.
ثم غادر غاضباً ، تاركاً الرجل العجوز الأكثر سمنة قليلاً واقفاً بغباء عند الباب.
مصدر هذا المحتوى هو فريي(و)𝒆بنوف(𝒆)ل
