الفصل 450: راحة البال تؤدي إلى صحة الجسد
محرر جيكاي : جيكاي
"أبي ، أنا آسف " قال هي شياوفنغ في البكاء.
بعد أن علم والدها بتعاطيها للمخدرات ، غضب بشدة. و لكنه لم يلمسها. و هذا جعل هي شياوفنغ تشعر بالذنب. أرادت أن تصفع نفسها.
"حسناً ، انهضي. الأرض باردة جداً " قال والدها بتنهيدة كبيرة.
وقف هي شياوفنغ وجلس على الأريكة.
كانت عائلتها وعائلة سون هونغلين يفكرون في كيفية مساعدة أطفالهم.
وجد سون داتشنج كبش فداء ليتحمل مسؤولية حادث المرور الذي تورط فيه ابنه. حيث كان يعرف أشخاصاً يمكنهم مساعدته في التعامل مع مثل هذه الأمور. ومع ذلك فإن تخليص ابنه من الإدمان سيشكل مشكلة كبيرة بالنسبة له.
"ربما يجب علينا إرساله إلى مركز إعادة تأهيل العقاقير " قال سون داتشنج.
هل أنت جاد ؟ كيف يستطيع هونغلين الصمود في هذه الأماكن المروعة ؟ قالت والدة سون هونغلين. لم تُرِد أن يُعاني ابنها في مركز إعادة تأهيل.
"هل لديك فكرة أفضل ؟ " سأل سون داتشنج بغضب.
"مهلا ، انتبه لنبرة صوتك! " لن تتنمر زوجته.
حسناً يا أمي ، لقد ذهبنا إلى طبيب من قبل. و قال إنه يستطيع مساعدتنا على التعافي ، قال سون هونغلين بصوت منخفض.
هل يستطيع مساعدتكم على التعافي ؟ ماذا حدث بعد ذلك ؟ هل تلقيتم أي علاج ؟ سألته والدته.
"لا ، لن يعالجنا " قال سون هونغلين.
"لماذا لا ؟ ألم تدفع له ما يكفي ؟ " سألته أمه.
"لا ، أصرّ على إحضار والديّنا إلى عيادته " قال سون هونغلين.
"ماذا ؟ " تتفاجأ والداه لسماع هذا. لم يتوقعا طلباً غريباً كهذا من طبيب ، ظنّا أنه من الأفضل له أن ينتهز الفرصة لكسب المال.
"هل ذهبت أنت وشياوفينغ إلى منزل باوزان ؟ " سألته والدته.
"نعم ، لكن والدته قالت إنه ذهب إلى منزل جدته " قال سون هونغلين.
"هذا هراء! لا بد أنه في المنزل. إنهم ببساطة لا يريدون أن يقضي ابنهم وقتاً معك ومع شياوفنغ " قال سون داتشنج. "هيا بنا نذهب إلى ليانشان لرؤية الطبيب بعد ظهر اليوم. "
حسناً ، أعتقد أن علينا الاتصال أولاً. و هذا الطبيب ليس ظريفاً ، قال سون هونغلين.
في صباح اليوم التالي ، وكما لو أنهما اتفقا على موعد ، حضر سون هونغلين وهي شياوفنغ إلى عيادة وانغ ياو في نفس الوقت مع والديهما. وصلوا جميعاً مبكراً ، لكن بعض مرضى وانغ ياو وصلوا قبل الموعد بكثير. ولأنها كانت عطلة نهاية الأسبوع كان لدى الكثير من الناس الوقت لزيارة وانغ ياو.
اكتسب سمعة طيبة داخل ليانشان وخارجها. و عرف الكثيرون وجود طبيب شاب رائع في قرية صغيرة في ليانشان ، وتزايد عدد زوار عيادته.
كانت قاعة الانتظار مليئة بالناس. رآهم وانغ ياو واحداً تلو الآخر. و من حضر مبكراً رأى وانغ ياو أولاً.
كان لدى معظم المرضى شكاوى بسيطة كالصداع وآلام الساق. فلم يكن علاجهم صعباً على وانغ ياو. فحص كل مريض ، ووصف له وصفات طبية ، أو قدّم له العلاج الفوري. تحسنت حالة اثنين منهم على الفور.
"أحسنت أيها الشاب! " أشار رجل في الستينيات من عمره إلى وانغ ياو بإبهامه.
"أنا سعيدٌ جداً يا سيدي. احرص على الدفء في هذا الجو البارد. لا تُفرط في التمرين " قال وانغ ياو. بدا هذا المريض مُتحمساً للتمرين. حيث كان ألم ساقه مرتبطاً بالطقس والإجهاد المفرط.
"مرحبا سيدتي " قال وانغ ياو للمريض التالي.
مرحباً دكتور وانغ. أشعر بخدر في هذا الجانب من رأسي. العضلة هنا تسحب عيني ، قالت امرأة في الخمسينيات من عمرها.
"أرى. دعني ألقي نظرة " قال وانغ ياو.
وبعد أن فحص المرأة قال لها "ضغط دمك مرتفع جداً ".
"أنت على حق ، ولكنني كنت أتناول الأدوية " أجابت المرأة.
قال وانغ ياو "يرتبط خدر الرأس والألم حول العينين ارتباطاً وثيقاً بارتفاع ضغط الدم. حيث يجب ضبط ضغط الدم ".
"يبدو أن الدواء الذي أتناوله لا يعمل " قالت المرأة.
قالت وانغ ياو "ليس من السهل ضبط ضغط دمك. عليك أيضاً توخي الحذر في نظامك الغذائي. سأصف لك وصفة طبية. لنرَ إن كانت فعّالة. "
عالج وانغ ياو مريضاً يعاني من ارتفاع ضغط الدم أثناء عمله في عيادة رينهي. وصف له تركيبةً أثبتت فعاليتها. تحتوي التركيبة على نبات الأونكاريا ، والكودزو ، وجذر القلنسوة ، والبرونيلا ، وعرق السوس.
قام وانغ ياو بتعبئة هذه الأعشاب ، وذكّر المرأة بالاحتياطات التي يجب عليها اتخاذها فيما يتعلق بأسلوب حياتها ، وخاصةً نظامها الغذائي. وأكد أن ارتفاع ضغط الدم مرض بسيط ، ولكنه قد يُسبب أمراضاً خطيرة أخرى.
بعد أن رأى وانغ ياو هذين المريضين ، جاء دور سون هونغلين وهي شياوفنغ.
"أنت هنا " قال وانغ ياو بابتسامة وهو ينظر إلى الشابين.
"صباح الخير ، دكتور وانغ " قال هي شياوفنغ بأدب. حيث كانت في الواقع فتاةً لطيفةً ومهذبةً.
"مرحبا " قال سون هونغلين الذي كان أقل تهذيبا بكثير.
"اجلس. لنتحدث عن حالتك " قال وانغ ياو.
"دكتور وانغ ، هل يمكنك مساعدة الطفلين على التعافي ؟ " سألت والدة سون هونغلين بلطف.
"نعم ، ولكنني بحاجة إلى دعمك " أجاب وانغ ياو.
كرر ما قاله لوالدي دو باوزان. حب حر.
"حسناً ، هل تحتاج إلى التفكير في الأمر ؟ " سألت وانغ ياو.
لا مشكلة. سنتعاون معكم ، قال والد سون هونغلين.
"حسناً ، انتظرا هنا. سأُحضّر لكما مشروباً " قال وانغ ياو.
كانت عائلتان ، ستة أشخاص ، تنتظران في غرفة العيادة. و ذهبت وانغ ياو إلى غرفة أخرى لتحضير المرق.
"هل هذا الطبيب موثوق ؟ " سألت والدة سون هونغلين.
هل لاحظتَ المريضين اللذين أمامنا ؟ بدا عليهما الرضا التام عن الطبيب ، قال والد سون هونغلين.
قال والد هي شياوفنغ "إنه طبيبٌ ماهرٌ جداً. و لقد شفى جدة شياوفنغ ".
لقد انتظروا في الغرفة لأكثر من ساعة.
"لماذا يستغرق الأمر وقتا طويلا ؟ " اشتكى والد سون هونغلين.
وبعد لحظة عاد وانغ ياو مع زجاجتين من الخزف مملوءتين بالمرق.
"هذا هو مشروب الأعشاب لكما " قال وانغ ياو.
ثم أخبرهم كيف يتناولون المرق.
قالت وانغ ياو للوالدين "لا يجب إعطاؤهم أي أدوية عند ظهور أعراض الانسحاب. افعلوا ما بوسعكم للسيطرة عليهم ".
وعد الآباء الأربعة ، وتتفاجأوا أيضاً بسعر المرق.
"هذا القدر ؟ " سأل والد سون هونغلين.
"إذن ؟ " أجاب وانغ ياو.
"لا بأس بذلك " قال والد سون هونغلين.
لقد دفعوا الرسوم ، لكن كانوا مترددين بعض الشيء.
"لماذا يكلف هذا الكثير ؟ " سألت والدة سون هونغلين.
"بالضبط. زجاجة صغيرة من المرق ثمنها ١٠٠٠٠ دولار ؟ " قالت والدة هي شياوفنغ.
بدأوا يشتكون من الرسوم بعد مغادرتهم العيادة. ورغم أنهم جميعاً ميسورو الحال لم يقبلوا ثمن المرق.
لا بأس ، نعلم أنه يقيم هنا. لو كان محتالاً ، لكنا أجبرناه على ردّ أموالنا ، قال والد سون هونغلين. لم يكونوا من النوع الذي يُستهان به بسهولة....
كان دو باوزان في منزله في تشو.
"يا ابني ، كيف تشعر ؟ " سألته أمه بلطف.
"أشعر أنني بحالة جيدة " أجاب.
بفضل خبرته لم يستغرق الأمر وقتاً طويلاً حتى اختفت أعراض الانسحاب. وهذا يدل على فعالية مغلي وانغ ياو.
سأل والد دو باوزهان "كم مرةً تصاب عادةً بأعراض الانسحاب ؟ " لم يذهب إلى العمل مؤخراً لقلقه على ابنه.
من الصعب الجزم. إن لم يكن الأمر سيئاً للغاية ، أحاول تحمّله ، قال دو باوزهان. أشعر بتحسن كبير مؤخراً. لم أعد أشعر بالتوتر.
"حسناً. و بعد أن تنتهي من هذه الزجاجة ، سنأخذك إلى الدكتور وانغ مجدداً " قال والده. و شعر هو وزوجته ببعض الارتياح.
تلقى دو باوزان رسائل نصية من صديقيه بعد عودته إلى غرفة نومه.
"هل ذهبت لرؤية الدكتور وانغ ؟ " سأل سون هونغلين في رسالته.
كان دو باوزان يعلم أنهم جاءوا إلى منزله ، لكنه لم يكن يعلم أنهم تعرضوا لحادث سيارة أو أن الشرطة كانت متورطة حتى تلقى رسالتهم النصية.
"دعونا نركز على العلاج في الوقت الحالي " أجاب دو باوزان.
لم يتحدث كثيراً. فلم يكن سيئاً أن ينفصلا لفترة....
كادت وانغ ياو أن تنام صباحاً. حضرت شوه وويي إلى العيادة برفقة شوه شيونغ قبل الظهر بقليل. و انتظروا بصبر.
"لديك الكثير من المرضى اليوم " قال شوه وويي.
"أجل ، ربما لأنها عطلة نهاية الأسبوع " قال وانغ ياو مبتسماً. "تفضل ، اجلس. سألقي نظرة عليك. "
"لستُ مستعجلاً. و يمكنكَ أخذ استراحة " أجاب شوه وويي.
"أنا بخير. لستُ متعباً " قالت وانغ ياو.
كان علاج شوه وويي معقداً بعض الشيء. أعطته وانغ ياو مغلياً ثم دلكته. سهّل التدليك امتصاص المغلي. حيث كان هذا النوع من العلاج يهدف إلى فتح مسارات الطاقة ، وطرد السموم من جسد شوه وويي ، وتحسين تدفق الدم.
بعد كل جلسة علاج ، ستشعر شوه وويي بتحسن وراحة أكبر ، ويزداد هذا الشعور بالراحة مع كل جلسة علاج.
"لقد تعافيت بشكل جيد " قال وانغ ياو.
"أجل ، أشعر بذلك بنفسي. ثم أخذتُ بنصيحتك بقراءة بعض الكتب المقدسة. و لقد تغيرت أفكاري كثيراً " قال شوه وويي. و في البداية ، اضطر إلى إجبار نفسه على قراءة الكتب المقدسة. و بدأ يستمتع بقراءتها. أحب العالم الموصوف فيها.
هذا أمرٌ جيد. هدوء العقل يُؤدي إلى تنفسٍ سلس. وسلام العقل يُؤدي إلى صحة الجسد ، قال وانغ ياو.
كان المبدأ بسيطاً ، والجميع يعلمه. كثيرون يدّعون أنهم يدركون أهمية الهدوء والسكينة ، لكن قليلين منهم من استطاعوا تحقيق ذلك.
مصدر هذا المحتوى هو فرييوي(ب)نوف𝒆ل