الفصل 117: للاستفزاز المتعمد ، ابدأ من الأشخاص القريبين
جيكاي
غادر هي كيشينغ بخيبة أمل. وعندما نزل من التل ، التفت إليه وتنهد. حيث كان يعلم أنه إذا كان الشاب مستعداً ، بناءً على قدراته ، فسيصبح ضيفاً محترماً لكبار المسؤولين والنبلاء. و من المؤسف أنه لم يمتلك هذا الطموح. ومع ذلك لم تخلُ هذه الرحلة من بعض المكاسب ، فعلى الأقل أدرك أن قواعد الشاب الغريبة قد بدأت بالتراخي.
وبعد وقت قصير من مغادرة هي كيشينغ ، صعد شخص آخر إلى التل.
"متى زرعت كل هذه الأشجار ؟ " اندهش وانغ مينغ باو عندما رأى الأشجار المزروعة حديثاً على التل.
خلال الأيام القليلة الماضية. تفضل بالدخول واجلس.
عندما دخل وانغ مينجباو إلى الكوخ ، تخطى الإجراءات الرسمية وتوجه مباشرة إلى سبب قيامه بهذه الزيارة.
والدي في المنزل يشرب بكثرة مؤخراً وهو ليس على ما يرام. هل لديكم أي دواء يُحسّن حالته الصحية ؟
"هل يتناول أي دواء آخر ؟ " سأل وانغ ياو أثناء تحضير الشاي.
تناول بعض الأدوية الغربية ، وكانت آثارها جيدة. فقط يعاني من ألم خفيف في معدته. و أنا قلق بعض الشيء ، لذا ها أنا ذا أتحقق من وجود طريقة أخرى للمساعدة ، قال وانغ مينغباو.
"أين والدك الآن ؟ " سألت وانغ ياو بعد سماع وانغ مينغباو.
"في المدينة. "
"أنا حر الآن ، هل أذهب لألقي نظرة ثم دعنا نرى ماذا نفعل بعد ذلك ؟ " اقترح وانغ ياو.
"تمام. "
نزل التل مع وانغ مينغباو ، وذهبا إلى مكتب عمدة المدينة حيث كان والد وانغ مينغباو يعقد اجتماعاً. و انتظرا قليلاً ، فانتظر كلاهما في مكتبه.
"يبدو أن والدك كان مشغولاً مؤخراً ؟ " سأل وانغ ياو.
هو كذلك. هناك خطط لشق طريقين عبر المدينة ، لذا فهو منشغل بهذا المشروع.
انتظر الاثنان لمدة 20 دقيقة تقريباً قبل أن يعود والد وانغ مينجباو إلى المكتب بعد انتهاء اجتماعه.
"ياو ، لماذا أنت هنا ؟ " عندما رأى وانغ ياو كان والد وانغ مينغ باو مندهشاً ، لكنه كان أيضاً مبتسماً.
"أسرع ، اجلس. " سكب بنفسه كوباً من الماء لوانغ ياو.
أثار هذا التواجد المُلفت للموظفين الذين رافقوه إلى المكتب صدمةً ، إذ لم يروا العمدة يتصرف بمثل هذا اللباقة مع الجيل الشاب من قبل. و علاوةً على ذلك كان العمدة شديد السطوة مؤخراً و فلم يسعهم إلا التحديق بوانغ ياو أكثر من المعتاد.
من كان هذا الشاب ؟
"سيدي العمدة ، ماذا عن اجتماع بعد الظهر ؟ "
"سأعود لاحقاً " قال والد وانغ مينغ باو للموظفين الذين كانوا ينتظرون في المكتب.
"حسناً ، سأخرج الآن. " غادر الموظف بهدوء وأغلق الباب عند خروجه.
"كيف هي صحة والدك ؟ " كان صوت والد وانغ مينغ باو ودوداً.
"لا بأس " ابتسمت وانغ ياو وقالت. "ذكر مينغباو أنك لست على ما يرام مؤخراً. جئتُ لألقي نظرة. "
هل أتيتَ خصيصاً لأمرٍ تافهٍ كهذا ؟ لا بأس ، أنا الآن أفضل حالاً بكثير.
"بما أننا هنا بالفعل ، دعه يلقي نظرة ؟ " قاطعه وانغ مينغ باو.
"نعم " وافق وانغ ياو.
"حسناً ، يمكنك إلقاء نظرة. "
أحس وانغ ياو بنبضه.
كان نبضه ضعيفاً. تضررت معدته وكبده بسبب الإفراط في الشرب و وكانت أنفاسه متقطعة ، ولهثاته قصيرة. حيث كان جسده ساخناً ، وبدا منهكاً ، على الأرجح بسبب انشغاله بالعمل ، وحياة يومية غير مستقرة ، وقلة الراحة. لحسن الحظ لم تكن هذه مشكلة كبيرة. حيث كان صوت والد مينغباو رناناً ، مفعماً بالحيوية ، ورغم أنه كان منهكاً بشكل واضح إلا أن عينيه كانتا مشرقتين ، وما زالتا مفعمتين بالطاقة. باختصار كان جسده ما زال سليماً معافى.
"لا شيء يُذكر " علّقت وانغ ياو بعد الفحص. "هناك نقطتان يجب الانتباه إليهما ".
"تفضل " ابتسم والد وانغ مينغباو وقال.
أولاً ، قلل من شرب الكحول وتجنب الإفراط فيه. ثانياً ، تذكر أن تستريح و لا تُرهق نفسك بالعمل. بالإضافة إلى ذلك دعني أضع لك وصفة.
حسناً ، سأبذل قصارى جهدي لأُلاحظ هاتين النقطتين. شكراً لكِ. ضحك وربت على كتفي وانغ ياو.
سمعه وانغ ياو فابتسم. حيث كان يعلم أن التنشئة الاجتماعية أمرٌ لا مفر منه لرجلٍ في منصبه. سيكون من المستحيل التوقف عن الشرب. فلم يكن من المألوف أن يمتنع شخصٌ في الدوائر الرسمية عن الشرب ، ولكن ينبغي وضع حدٍّ مناسبٍ للشرب ، وكان من الممكن أيضاً رفض بعض دعوات الشرب.
يقول الناس إن امتلاك السلطة والنفوذ كان أمراً رائعاً. و لكن هذا لم يكن بالضرورة صحيحاً. فامتلاك السلطة والنفوذ أشبه بركوب نمر ، فبمجرد امتطائه ، يفقد المرء السيطرة عليه.
عمي وانغ ، سأذهب الآن. أكمل طريقك.
بعد انتهاء الأمر كان على والد وانغ مينغباو ، بصفته عمدة المدينة ، التعامل مع قضايا إعلامية كثيرة. لم يبق وغادر بسرعة.
لقد رأى والد وانغ مينغباو ابنيه ينزلان إلى الطابق السفلي ولم يغادر إلا عندما رآهما يركبان السيارة.
يا إلهي ، من هما هذان الشخصان اللذان يراهما العمدة شخصياً حتى الطابق السفلي ؟ دُهش موظفو مكتب العمدة الذين راقبوا المشهد ، وكانوا يتناقشون سراً بحماس.
أعرف أحدهما - إنه ابن العمدة. أما الآخر ، فلا أعرفه.
بالتأكيد شخصٌ ذو مكانة ، وإلا لما ودَّعه شخصياً. لا بد أنه ابن مسؤول.
"نعم ، ثري ومحترم. "
بينما كان مكتب العمدة يتساءل عن وضع وانغ ياو كان قد عاد بالفعل إلى القرية مع وانغ مينغباو. "سأعود لأُعدّ مشروباً لوالدك. و عندما ينضج ، سأخبرك ، ويمكنك الحضور لاستلامه. "
"حسناً ، سأذهب إلى المنزل الآن. "
صعد وانغ ياو إلى التل بمفرده.
هوو ، هوو ، هوو. وبينما كان عند سفح التل قد سمع نباح كلبه السريع.
ايه ؟
رفع رأسه متتبعاً الصوت ورأى أن سان شيان كان يواجه ثوراً بتوتر تحت الشجرة.
"أيها الوحش ، ارحل! " على الجانب الآخر كان رجل مسن يرعى ثوره يستخدم عصا لتخويف الكلب.
لقد وقف فراء الكلب على نهايته ، وأطلق عواءً عميقاً يشبه عواء الذئب.
صرخة حادة ، وانقض نسر من السماء وثقب عيني الثور بمخالبه.
"يا إلهي! " رأى الرجل العجوز المشهد فصرخ بفزع.
تناثرت دماء جديدة على الأرض. خلّف مخلب النسر الحادّ أخاديد دموية متعددة على رأس الثور ، عميقة بما يكفي لرؤية العظم ، وكادت أن تقتلع إحدى عينيه.
(مو!) تألم الثور واستدار ليركض. نتج عن ذلك اصطدامٌ وهو يجرّ الرجل العجوز الذي كان يسحبه بحبل ، فسقط الرجل العجوز أرضاً.
آه! صرخ الرجل العجوز. حيث كانت سقوطاً ثقيلاً.
ماذا ؟!
عند صعوده إلى التل ، رأى وانغ ياو الوضع فذهل.
لم يكن الكلب على الأرض والنسر في السماء ينويان ترك الثور ، بل أرادا الاستمرار في مطاردته.
"توقف! " وبخها وانغ ياو.
توقف الكلب واقترب من وانغ ياو وهو يهز ذيله. تقلص النسر فجأة ، ودار عدة مرات قبل أن يطير ليستقر على غصن شجرة غير بعيد.
"انظر ماذا فعلت! " حدق وانغ ياو في الكلب ومشى بسرعة إلى الرجل العجوز الساقط الذي كان ما زال يصرخ من الألم.
نظر إليه ، فأدرك أنه يعرف الرجل العجوز. حيث كان شيخاً كبيراً في السن في القرية ، وكان ينبغي أن يُنادى بـ "الكبير ".
"آه ، وركي! " كان الرجل العجوز على الأرض يئن.
"دعني ألقي نظرة. "
انحنى وانغ ياو وفحص الرجل العجوز بدقة وأكد أن الرجل العجوز كان لديه بعض الخدوش على الجلد وليس أكثر من ذلك.
"علق وانغ ياو قائلاً "سيدي ، جسدك سليم وقوي ، لا توجد مشكلة ".
"تقول إني ما عندي مانع ، وأصدقك ؟ أنت طبيب ؟ " سند الرجل العجوز نفسه وجلس ، ووبخه.
"إذا لم يكن كذلك سآخذك إلى المستشفى لإلقاء نظرة ؟ "
"إلى المستشفى ، مستشفى المقاطعة " قال الرجل العجوز.
"حسناً! " كان وجه وانغ ياو ما زال مبتسماً. ساند الرجل العجوز عند نزوله التل ، وطلب من عائلته - ابنه وابنته - مرافقته. أوصلهم وانغ ياو جميعاً إلى مستشفى المقاطعة.
ياو ، ليس الأمر أنني أريد توبيخك ، كيف فعلت هذا ؟ صرخ ابن الرجل العجوز الذي بالكاد كان يعلم ما حدث ، على السيارة. حيث كان يدخن ، ويملأ السيارة بدخان خانق.
"هذا صحيح ، رجلنا العجوز أصبح عجوزاً بالفعل! " تدخلت أخته.
لم يقل وانغ ياو كلمة واحدة وتوجه بهدوء إلى مستشفى المقاطعة.
بعد وصوله إلى المستشفى ، سجل وانغ ياو رقماً للرجل العجوز في طابور الانتظار. أجروا له سلسلة من الفحوصات ، بما في ذلك الأشعة السينية ، والأشعة المقطعية ، وتخطيط كهربية القلب ، وأياً كان ما أمكنهم - أجروا مجموعة كاملة. وكانت النتيجة أن الرجل العجوز لا يعاني من أي مشاكل جسدية و وكانت أخطر إصابة هي خدش في الأنسجة الرخوة في ذراعه.
مع ذلك ضايق ابن وابنة الرجل العجوز الطبيب ، خوفاً من أن يكونا قد أغفلا شيئاً أو ارتكبا خطأً. و في النهاية ، اقترح الطبيب إدخال الرجل العجوز إلى المستشفى لمزيد من المراقبة. وهكذا ، أدخل الابن وابنته البارّان والدهما إلى المستشفى ، وتكفل وانغ ياو بتكاليف العلاج كاملةً.
"انظر والدي في المستشفى. هل تأتي معي لأخذ بعض الأغراض من المنزل ؟ " كانت كلمات الرجل في منتصف العمر هكذا ، لكن نبرته لم تترك مجالاً للتفاوض.
"بالتأكيد! " أجاب وانغ ياو بهدوء.
وبعد عودتهم إلى القرية وأخذهم الحاجات اللازمة من منزلهم ، عادوا إلى مستشفى الحاكمة.
"سأغادر الآن. اتصل بي إن كان هناك أي شيء " قال وانغ ياو وهو يحاول المغادرة بعد أن رأى الرجل العجوز في المستشفى.
"هاه ؟ اترك بعض المال. ماذا لو لم تكن تكاليف المستشفى يكفى ؟ " تقدم ابن الرجل العجوز وأمسك به.
"كفى! " كان صوت وانغ ياو بارداً. نفض الرجل عن ذراعه ، فتراجع ابن الرجل العجوز خطوتين ، وهو يشعر بقوة هائلة تنبعث من وانغ ياو.
"هاه ؟ لماذا هذا الشخص هكذا ؟ " علق الرجل في منتصف العمر بعد مغادرة وانغ ياو.
"لقد أجريت جميع الفحوصات بالفعل - لا توجد مشكلة ، فلماذا أدخلوني إلى المستشفى ؟ " سأل الرجل العجوز بعد أن غادر وانغ ياو.
يا أبي ، دعني أخبرك ، إن لم تدخل المستشفى ، فلن تُكتشف بعض الإصابات. و بما أننا لا ندفع سنتاً واحداً ، فلا داعي للقلق. ألم يكسب الكثير من زراعة الأعشاب ؟ دعنا نجري فحصاً دقيقاً. وإن لم ينجح كل شيء ، يمكننا الذهاب إلى مدينة هايكو و فالأطباء هناك أكثر خبرة ، قال الرجل في منتصف العمر.
"نحن جميعا من نفس القرية ، لا تضخموا الأمر! " علق الرجل العجوز.
"ليس ذنبنا و لدينا سبب. لماذا نخاف ؟ " قال ابنه ساخطاً. "غداً ، لنُجري فحصاً بالموجات فوق الصوتية ، وتصويراً بالرنين المغناطيسي النووي - لنُجري فحصاً شاملاً للجسد! "
بعد خروجه من المستشفى كان وانغ ياو غاضباً للغاية. حيث كانت هذه أول مرة يشعر فيها بهذا القدر من الانزعاج منذ زمن طويل.
منذ أن رأى ابن وابنة الرجل العجوز حتى تلك اللحظة ، أغضبه كلامهما وتصرفاتهما. حيث كانا مزعجين ، وملامحهما مقززة. صحيح أنهما من نفس القرية ، لكن حتى لو كانا غريبين ، فإن كلماتهما كانت مسيئة للغاية. و علاوة على ذلك ولسوء حظ الرجل العجوز لم يذكر وانغ ياو ولو مرة واحدة أنه لن يتحمل المسؤولية.
إن تصرفات هؤلاء الأشخاص جعلته يفكر في عبارة أصبحت شائعة في السنوات الأخيرة وهي "الاستفزاز المتعمد ".
قم بزيارة موقع فرييوي𝑏(ن)وفيل.كو(م) للحصول على أفضل تجربة قراءة رواية
