في صباح اليوم التالي.
كان تشانغ شيان يتعامل مع الزبائن في المتجر عندما رأى شخصاً يفتح الباب ويدخل رأسه ويقول بصوت أجش "الأخ تشانغ ، أنا هنا ".
كان اللحام تشاو الذي حدّد موعداً معه أمس. حيث كانت هناك دراجة ثلاثية العجلات كهربائية متوقفة أمام الباب ، وكانت حجرتها مليئة بجميع أنواع مواد الديكور اللازمة.
ترك تشانغ شيان العملاء للموظفين وتوجه نحو الباب.
"هووو! هناك الكثير من الناس في المتجر... أخي تشانغ ، لا داعي للخروج ، يمكننا القيام بعملنا بأنفسنا. أردت فقط أن أقول لك مرحباً. " قال اللحام تشاو.
"كيف يمكننا أن نفعل ذلك ؟ " تبعها تشانغ شيان خارج المتجر. "هل تحتاجين إلى أي مساعدة ؟ "
ما أدهشه هو أن الكهربائي وو كان هناك أيضاً.
"تشانغ الصغير ، أنا هنا لمساعدتك أيضاً. " لوح الكهربائي وو بيده.
اليوم ، من أجل راحة العمل كان الاثنان يرتديان ملابس عمل قديمة ومقاومة للتآكل ، وقفازات حماية العمل ، وأحذية مطاطية قديمة الطراز تماماً كما اعتادوا على العمل في المصنع.
شعر تشانغ شيان ببعض الاعتذار. ولأنهما لم يكونا يريدان المال ، فقد خطط لدعوتهما لتناول الغداء في مطعم قريب تعبيراً عن امتنانه. ففي النهاية كانت هذه خدمة.
حتى أنه طلب من وانغ تشيان أن تذهب إلى المتجر الصغير المجاور وتجلب لها علبة مياه معدنية. حيث كان الجو حاراً جداً ، وكانوا يرتدون ملابس سميكة ، لذا سيتعرقون كثيراً.
عندما سمع اللحام تشاو أنه سيعالجه ، وافق بسعادة. "الأخ تشانغ ، هل لديك نبيذ في المنزل ؟ أحضر زجاجة نبيذ لم أشرب معك من قبل ، النبيذ في المطعم باهظ الثمن! "
عبس الكهربائي وو. "عندما غادرنا ، أخبرتك أخت زوجي أن تشرب أقل في الخارج... "
"آيا ، ما فائدة زجاجة نبيذ ؟ أنا سعيد اليوم. نادراً ما يُعالجني الأخ تشانغ ، لذا سأستثنيه! " لم يُبالِ اللحام تشاو. "وو ، لا تُخبرني عندما تعود! "
هزّ الكهربائي وو رأسه. لم يستطع فعل شيء.
تذكر تشانغ شيان أن والده ما زال يملك بعض النبيذ الأبيض في خزانة النبيذ. لم يشربه بنفسه على أي حال لذا كان من الأفضل أن ينتظر حتى ينتهوا من عملهم ويغادر بزجاجتين. حيث كانت هذه أيضاً وسيلة لتكوين صداقات.
عاد إلى الطابق الثاني من المتجر وفتش قليلاً. اختار عشوائياً زجاجتين من النبيذ الأبيض من خزانة النبيذ. فلم يكن من المفترض أن تكون الجودة منخفضة جداً ، لأن والده كان يشرب نبيذاً رخيصاً في الماضي. أراد الاحتفاظ بالنبيذ الجيد لوقت لاحق ، ولكن...
تنهد ونزل إلى الطابق السفلي مع النبيذ.
لقد عاد وانغ تشيان بالفعل مع صندوق من المياه المعدنية.
عندما رأى اللحام تشاو النبيذ في يد تشانغ شيان ، ثبتت عيناه على غلافه. نقر بلسانه وأشاد "لا بأس يا أخي تشانغ ، هذا نبيذ جيد! من أجل هذا النبيذ ، لن ألومك على مغادرتك أولاً أمس. "
يا أستاذ تشاو ، يمكنكِ إعادة النبيذ للشرب ، لكن لا تشربيه بعد الظهر. و إذا شربتِ وأنتِ تقودين دراجة كهربائية ، فسيكون ذلك خطيراً. نصحها تشانغ شيان "سأعيد النبيذ إلى المتجر أولاً. و يمكنكِ أخذه معكِ عند المغادرة ". يا أستاذ وو أنتَ...
كان اللحام تشاو سعيداً جداً لأن الزجاجتين كانتا نبيذاً جيداً ، وكان متردداً بعض الشيء في شربهما.
"لا داعي لإعطائي إياه. و لقد توقفتُ عن الشرب بالفعل. " لوّح الكهربائي وو بيديه.
"حسنا " قال.
أعاد تشانغ شيان النبيذ إلى المتجر واستدار. رأى اللحام تشاو والكهربائي وو ينقلان مواد الديكور من حجرة الدراجة ثلاثية العجلات الكهربائية ، بما في ذلك الخشب والطلاء المقاوم للماء لصنع النوافذ المقاومة للروائح ، بالإضافة إلى قطع صغيرة أخرى.
"سأساعدك في تحريكه. " قال تشانغ شيان.
لا يا أخي تشانغ ، يمكنك ببساطة إحضار سلم هنا... سي... " كان اللحام تشاو قد التقط للتو حزمة من الخشب والتفت ليتحدث إلى تشانغ شيان. فجأة ، ابتسم وانفجر ضاحكاً.
"السيد تشاو ، ما الأمر ؟ "
سأل تشانغ شيان بقلق.
"أنا بخير ، مجرد جرح صغير في يدي. لا بأس. " أمسك اللحام تشاو الخشب بيده ، وقال "الأخ تشانغ ، اذهب وابحث عن سلم. "
"حسناً... إن لم يكن ذلك مناسباً ، يمكننا القيام به في يوم آخر. لستُ مستعجلاً. " نصح تشانغ شيان.
لوّح اللحام تشاو بيده بفارغ الصبر وقال "لستُ شاباً رقيقاً مثلك ، أطلب إجازةً كل يوم عندما أعاني من صداع أو حمى ، وأبكي على أمي من شدة الألم... عظامٌ مسنّةٌ مثلنا ، ناهيك عن جرحٍ صغيرٍ في أصابعنا. حيث كانت لديّ بثرةٌ على مؤخرتي ، وقد أُزيلت في المستشفى. ولأنني سمعتُ أن هناك دفعةً من البضائع تحتاج إلى إتمامٍ عاجل ، استلقيتُ على السرير ثلاثة أيام قبل أن أُخرج وأعود إلى المصنع. و عندما سارعتُ لتسليم دفعة البضائع ليلاً ، وجد زملائي في العمل أن ظهر بنطالي مصبوغٌ باللون الأحمر حتى أن هؤلاء الأوغاد سألوني إن كانت دورتي الشهرية قد بدأت... "
لم يكن يتفاخر. أكّد الكهربائي وو القصة. حيث كان هناك بالفعل شيء من هذا القبيل. و بالنسبة للعمال القدامى في المصنع لم يكن الجرح الصغير في أصابعهم يُشكّل أي أهمية. فلم يكن يُعتبر حتى إصابة خفيفة.
ضحك تشانغ شيان ضحكةً خافتة. يُمكن اعتبار هذه سمةً فريدةً من سمات ذلك العصر. ففي عصرهم كان الشعور بالشرف الجماعي أهم من الحياة. وكان من الصعب على الشباب المعاصر فهم ذلك.
كان المعلمان العجوزان يرتديان قفازات واقية ، لذا لم يستطع تشانغ شيان برؤية الجروح. وبما أن اللحام تشاو قال إنها سليمة وأنها مجرد جرح صغير لم يستطع إلا أن يتركه وشأنه.
في الماضي ، عندما كان والدا تشانغ شيان يديران متجر الحيوانات الأليفة لم تتوقف قط جروح أيديهما الصغيرة التي خدشتها القطط. أحياناً كانت الجروح عميقة لدرجة أن العظم كان مرئياً ، لكنها كانت لا تزال تعمل. وكما قال اللحام تشاو ، شباب اليوم حساسون للغاية.
توافد الزبائن إلى متجر الحيوانات الأليفة واحداً تلو الآخر ، بمن فيهم مُحبو المشاهير. لاحظ تشانغ شيان نقصاً في القوى العاملة في المتجر ، فرحب بالسيدَين وطلب منهما طلب أي شيء يحتاجانه ، ثم عاد إلى المتجر للمساعدة.
مرّ الصباح سريعاً. و في البداية ، خرج تشانغ شيان مرتين لإلقاء نظرة. رأى أنهما يعملان بإتقان ومهارة ، يقيسان الأبعاد ، وينشران الخشب ، ويصنعان الطلاء المقاوم للماء. حيث كان العمل يُنفّذ بانتظام. لم يحتاجا لمساعدة شخص عادي مثله. لو تدخل بتهور ، لزاد الأمر سوءاً. و علاوة على ذلك كان المتجر مزدحماً للغاية ، لذا لم يخرج مرة أخرى.
عند الظهر ، حان وقت الغداء. غادر الزبائن والمعجبون المتجر أخيراً ، وكان لدى تشانغ شيان وفريق العمل بعض الوقت الحر.
همم... كان الطاهيان العجوزان مشغولين لفترة طويلة. سأدعوهما لتناول وجبة لاحقاً. و يمكنكما طلب طعامكما الجاهز. و قال لخدمه.
وأعرب وانغ تشيان ولي كون أيضاً عن رغبتهما في الحصول على الطعام والشراب مجاناً ، لكنه رفضهما بلا رحمة.
غادر آخر الزبائن مجموعات. حيث مدّ تشانغ شيان ظهره وفكّر في أي مطعم قريب مناسب لتناول وجبة خفيفة. و في تلك اللحظة قد سمع ضجة عند باب المتجر وهتاف الكهربائي وو "تشاو العجوز! تشاو العجوز! ما الخطب ؟ لا تُخفني! "
انقبض قلب تشانغ شيان فجأة. و نظر إلى العصا وخرج مسرعاً من الباب.
كان اللحام تشاو الذي كان مفعماً بالحيوية سابقاً ، جالساً على الأرض بوجه شاحب ورأس متعرق. حيث كان يلهث بشدة. لو لم يسانده الكهربائي وو ، لكان قد سقط أرضاً مباشرةً.
