الفصل 1422: وليمة الليل
عندما اقتربوا من محطة شراء الخردة ، وُضعت لافتة على جانب الطريق تُشير إلى أنها أمامهم. لم تكن هناك حاجة لللافتة و فالرائحة في الهواء كانت دليلاً قاطعاً.
عندما رأى الأبيض الصغير السيارة ، طلب من تشانغ شيان إيقافها. حيث كان يخطط للانفصال عنها تحسباً لفشل المفاوضات.
لم يكن تشانغ شيان يعرف ماذا يفعل إذا لم تنجح المفاوضات ، لكن فلاديمير قال إن التعامل مع الأبيض الصغير ليس بالأمر السهل.
استمر في القيادة لبعض الوقت حتى وصل إلى مجموعة من البنغلات.
كان الحيّ مهجوراً ، بلا منازل عادية. حيث كان ذلك منطقياً ، فالسكن بجوار محطة الخردة يعني العيش مع الكثير من البعوض والجرذان والبراغيث والصراصير. و كما كانت هناك أيضاً مجموعة متنوعة من الجراثيم ورائحة المحطة.
كان العيش بالقرب من محطة الخردة يتطلب شجاعة أكبر من العيش بجوار مطار. فمقارنةً بالضوضاء الصاخبة المزعجة كان العيش هنا أسوأ بكثير!
كانت البيوت القليلة الأولى مزودة بكشافات ضوئية كبيرة تُسلّط الضوء على الطرق ، فتُضفي عليها بياضاً. حيث كانت بعض الشاحنات متوقفة في الظل ، لكن لم يكن أحدٌ في الأفق.
أوقف تشانغ شيان سيارته على جانب الطريق واقترب من باب مغلق. طرق الباب وسأل "هل من أحد في المنزل ؟ " لم يُجب أحد.
توجه نحو النافذة وألقى نظرة على المنزل.
كان المنزل مضاءً ، لكن النوافذ كانت متسخة ، لذلك بالكاد كان بإمكانه رؤية أي شخص يتجول.
يا للعجب لم يكن هناك أحد هنا ؟ هل كان الجميع في المدينة يستمتعون بالحياة الليلية ؟
نظراً لبعد المكان لم يكن متأكداً من توفر خدمة الإنترنت عريض النطاق في المنطقة. و مع ذلك يُفترض أن يتمكن سكان المنطقة من الوصول إلى الإنترنت الآن بعد انخفاض رسوم بيانات الهاتف المحمول. و مع ذلك كان تصفح الإنترنت هو تسلية الأوتاكو الليلية الوحيدة. لا يمكن للإنترنت أبداً أن يحل محل الترفيه الجنسي المدفوع.
كانت رائحة الهواء كريهة للغاية ، وأصابت الناس بالغثيان. طافت أسراب البعوض على الجثث ، بينما كانت فئران رمادية سمينة ، لا تخشى بني آدم ، تركض أحياناً أمام أقدامهم. امتلأت التربة بحشرات لامعة تتحرك. جعلت هذه البيئة من الصعب البقاء للحظة أطول.
بحث تشانغ شيان في الظلام عن طارد الحشرات الذي اشتراه من بيندودو ، ودهنه على جميع أجزاء جسده المكشوفة ، غير المغطاة بملابس ، محاولاً طرد البعوض والجرذان. و بدأ يفكر في كيفية نقل الفئران للبراغيث ، وكيف أن البراغيث قد تصيب الفئران. و مجرد هذه الفكرة أصابته بالقشعريرة.
ذهب إلى منزل آخر وطرق الباب. و هذه المرة ، أجابه أحدهم.
"من هو ؟ " أجاب صوت غامض وغير صبور.
"حسناً... أنا... لقد أتيتم في اليوم الآخر لشراء بعض زجاجاتي الفارغة " أجاب تشانغ شيان.
"انتظر. "
بعد دقيقتين أو ثلاث ، فتح الباب رجلٌ نحيفٌ ثملٌ ذو شعرٍ أشعث. حيث كان عاري الصدر ، لكنه يرتدي بنطال جينز ممزقاً منخفض الخصر وشبشباً.
لم يرى تشانغ شيان هذا الشخص أبداً في هذا اليوم ، أو ربما لم ينتبه إليه.
"ما الأمر ؟ " انحنى على إطار الباب ، وأخرج سيجارة من جيبه ، وحدق في تشانغ شيان. بدا وكأنه استيقظ للتو أو لم يستيقظ تماماً ، فقاطعه تشانغ شيان.
تردد تشانغ شيان قبل أن يقول "في النهار ، أتيتم لشراء زجاجاتي الفارغة. و لكن كان هناك خطأ في حسابكم للسعر و كان عدد الزجاجات خاطئاً ، ودفعتم لي مبلغاً أقل. "
هذا لا يعنيني. ابحث عن الشخص الذي حسب المبلغ. لا أحد هنا اليوم ، تحدث غداً! و لم ينتظر الرجل حتى ينتهي ، بل لوّح بيديه ليدفعه بعيداً ، ثم أغلق الباب على عجل.
كان تشانغ شيان ينوي فقط شرح الموقف حتى لا يتكرر مستقبلاً. و لكن يبدو أن الرجل أساء فهم الموقف وظن أنه يريد بقية المال في الصباح.
لكن هذا كان متوقعاً. حيث كان من الصعب استعادة الأموال المسروقة. فهؤلاء لم يكونوا يتمتعون بأفضل الشخصيات ، وكان من غير المجدي توقع امتنانهم.
عاد إلى السيارة ، لكنه لم يجرؤ على الوقوف ساكناً خوفاً من أن تتسلل البراغيث إلى حذائه وسرواله.
غير متأكد من المكان الذي ذهب إليه الأبيض الصغير لم يستطع سوى الانتظار حتى يعود.
في غضون دقائق قد سمع صوت طنين مفاجئ من العشب القريب من السيارة ، كما لو أن شيئاً يقترب. و لكن الظلام كان دامساً ، ولم يستطع تمييز ما إذا كان إنساناً أم حيواناً.
قفز قلب تشانغ شيان وهو يسأل بهدوء "من هو ؟ "
"هذا أنا. "
أجاب الأبيض الصغير بصوت منخفض وظهر من الظلام.
"كيف كان الأمر ؟ " سأل.
لم يُجب الأبيض الصغير ، استدار وأشار بيده "تعال معي ".
أغلق تشانغ شيان السيارة بإحكام ، ثم تبع الأبيض الصغير.
أخذه الأبيض الصغير حول العديد من البنغلات وتسلل خلف محطة النفايات.
لم يكن أحدٌ يحرس الطريق ، ولكن لم يكن أحدٌ مضطراً لذلك أصلاً. فلم يكن أحدٌ ليأتي إلى محطة الخردة لسرقة أشياء.
كانت الأصوات قادمة من الأمام جنباً إلى جنب مع الأصوات التي تُسمع عادةً في الكرنفال.
حرك الأبيض الصغير رأسه وأشار إلى تشانغ شيان بأن يكون حذراً ، لأن هناك شخص ما في المقدمة.
اعترف تشانغ شيان بهذه اللفتة وتحرك للأمام بحذر.
من خلف زاوية المنزل ، ألقى نظرة خاطفة إلى منتصف الطريق ونظر بهدوء في اتجاه الضوضاء.
في المساحة المفتوحة بين مكبّي النفايات كان عدة أشخاص يجلسون حول النار ويقيمون في القمامة. حيث كانت هناك وجوه مألوفة ، بعضها رآه خلال النهار.
وكان بجانبهم صناديق من علب البيرة ، وكانوا يستمرون في سكبها في أفواههم.
ما أثار اهتمام تشانغ شيان أكثر من أي شيء آخر هو أنه على الأرض المجاورة لهم كان هناك كلب بأطرافه الأربعة مربوطة معاً.
حدق الأبيض الصغير في الكلب ، ثم التفت إلى تشانغ شيان وألقى عليه نظرة.
هل كان هذا... الكلب الريفي الذي كاد أن تصدمه سيارة متعددة الأغراض للتو ؟
لماذا هو مربوط ؟
في مثل هذه الحالة كانت غرائزنا في أغلب الأحيان صحيحة.
كان الكلب نحيفاً ، لا دهون في جسده. لم تكن أطرافه مقيدة فحسب ، بل كان فمه أيضاً مربوطاً بحبل.
لم يكن قادراً على النباح ، فقط كان يتلوى ويكافح على الأرض.
تحت ضوء النار ، وقف أحدهم حاملاً علبة بيرة ، وابتسم للآخرين قائلاً "كنا محظوظين اليوم. خدعنا شخصاً أحمقاً وربحنا بضعة صناديق بيرة. فكنت سأشتري بعض الطعام ، لكن هذا الكلب الغبي ظهر على بابنا على الفور. هيا بنا نستمتع اليوم يا إخوتي! سيذهب باقي المال لشراء المزيد من البيرة غداً! "
ههه! لعابي يسيل بمجرد النظر إليه! لحم الكلب كان عطراً جداً في المرة الأخيرة! يسيل لعابي بمجرد التفكير فيه!
نعم! رائحة لحم الكلاب لا تُنسى أبداً بمجرد تناوله ، إنه لذيذ جداً!!
التفت أحدهم لينظر إلى البنغل خلفه. ظنّ تشانغ شيان أنه عُثر عليه وكان مستعداً للهرب.
هل ابني ما زال نائماً ؟ هل نناديه ؟
"انس الأمر ، هذا الكلب لا يملك ما يكفي من اللحم لنتقاسمه ، لذا دعوه يستمر في النوم! "
هاها! غداً سيغار منا لأننا لم نطلب منه لحم الكلاب!
لا تتحدث عن هذا ، سننتهي من البيرة قريباً! هيا بنا!
"نعم! "
الرجل الذي وقف أخرج بسرعة سكيناً زنبركياً من جيبه ونظر إلى الكلب بتعبير ملتوي.
