الفصل 1371: محادثات مع الجمالمحرر جيكاي : جيكاي
لم يستطع تشانغ شيان وصف شعور الفقد في قلبه بدقة. لطالما شعر بأنه ترك وراءه بعض الندم في مقهى "في الضباب الخفي ".
هل لأنه لم يتذوق المرطبات الفاخرة التي انتهى بها الأمر بالمجان ؟
في الواقع ، هو ليس من عشاق الطعام. ليس لديه أي شغف بالبحث عن طعام لذيذ بشكل استثنائي. طقم الشاي جيد ، ولكنه ليس أكثر من ذلك.
ما هذا الشعور بالخسارة في قلبه ؟
لاحظت تشوانغ شياودي تردده في المغادرة. حيث توقفت وسألته "هل تركت هاتفك ؟ "
لمس جيبه. حيث كان هاتفه ما زال هناك. هز رأسه. "لا. "
"إذا لم يكن هناك شيء ، فلنذهب " حثت.
تشانغ شيان "... "
من جهة ، ثمة شوقٌ لشيءٍ ربما تركه خلفه. يستحيل تحديد ماهيته. ومن جهة أخرى ، ثمة امرأةٌ جميلةٌ اختارت أن تمشي معه على طريقٍ جبليٍّ ، بين سحبٍ ضبابية. لو وُضع أحدٌ في نفس الموقف ، ألا يُفضّل الخيار الثاني ؟
مع أنه كان يعلم في قرارة نفسه أن هذه المرأة الجميلة ليست ملكه حتى لو لم يُخزِ نفسه سابقاً في المقهى إلا أنه شعر بالأسف لترك فتاة ترتدي زياً تقليدياً بهذه الروعة تنزل الجبل وحدها. ماذا لو تعثرت بفستانها وسقطت ؟ سيكون ذلك مروعاً. دائماً ما يكون النزول من الجبل أصعب من الصعود.
"حسناً ، فلنذهب إذن. "
حاول ألا يفكر في شعور الخسارة الذي شعر به ونزل من الجبل معها.
اختفى بيت الشاي في الضباب الخفي تدريجياً خلفهم وأخيراً اختفى في الضباب.
كان المشاة الذين يصعدون الجبل يصادفونهما على طريق الجبل ، فيُعجبون بتألقها الباهر. وكثيراً ما كانوا يتوقفون في خطواتهم وينظرون إليها بعيون مفتوحة. ويختار آخرون الاختباء في زاوية والإعجاب بها. حتى الشيوخ كانوا ينظرون إليها.
لكنها لم تُعر اهتماماً لمعاملة الناس لها. بل قالت بلا مبالاة "لم يكن لدينا وقت كافٍ للتحدث في مقهى الشاي. فلنغتنم هذه الفرصة لنتعرف على بعضنا البعض. ما رأيك ؟ "
"نعم. "
أومأ تشانغ شيان برأسه وشعر أنه يجب عليه على الأقل الانتهاء من إجراءات الموعد الأعمى.
أنا من سكان المدينة. جامعتي ليست من الجامعات المرموقة. أعمل حالياً في شركة ناشئة مقرها المدينة... أجل ، عائلتي تدير متجراً للحيوانات الأليفة على طريق تشونغهوا. أعتقد أن العمة ليو ذكرت لك كل هذا ؟
هو الآن هادئ ، لأنه يعلم أنها لن تكون معه على الأرجح ، فانفتح وتحدث بحرية. حيث كان الأمر أشبه بالتحدث مع غريب في الشارع.
"أعرف كل هذا ، ولكنني أريد أن أعرف المزيد عنك - ما نوع الشخص الذي أنت عليه ؟ " قالت.
"أنا ؟ "
من الصعب أن تكون منصفاً عند الحكم على نفسك. فكثيراً ما يُبالغ المرء في تقدير نقاطه أو يُقلل منها. و علاوة على ذلك هذا السؤال واسع جداً...
قال بتواضع "كان أعظم إنجاز حققته في حياتي فوزي بجائزة شخصية العام المميزة في الصين لعام ٢٠٠٨. عدا ذلك ليس لديّ أي شيء آخر ".
تشوانغ شياوديه مندهش.
"أمزح فقط! أنا أمزح! " كان يخشى أن تصدقه ، وأنه شخصٌ مهمٌّ حقاً. أوضح بسرعة "الجائزة الخاصة لذلك العام مُنحت لـ "جميع الصينيين " ولأنني صيني ، فقد حصلتُ على الجائزة. و من يدري ، ربما لديكِ واحدةٌ أيضاً! هذا لا يُعدّ تباهياً! "
لم يكن يعلم إن كانت ستتقبل هذا النوع من المزاح. هل يكون مبالغاً فيه بعض الشيء في لقاء أول ؟ مع ذلك فهو مرتاح تماماً الآن. لم يعد يشعر برغبة في الفوز أو الخسارة هنا. لذا أصبح قادراً على المزاح كعادته. ماذا لو استخفت به ؟
لقد ظلت صامتة لمدة ثانيتين أو ثلاث ، وفجأة ابتسمت.
كانت هذه الابتسامة كأن الجليد والثلج ذابا ، وتفتحت مئة زهرة. حيث كانت مشرقة وجميلة.
حتى مع استرخائه ، رأى تشانغ شيان ابتسامتها. و أدرك فجأةً سبب وجود ملكٍ يتخلى عن الأمة بأكملها ويتجاهلها ، من أجل امرأةٍ واحدة. حتى أنه سيُشعل حرباً ليكسب ابتسامتها.
ضحكت ضحكةً خفيفةً في البداية ، لكن كلما ازداد ضحكها ، ازداد ضحكها. ضحكتها كانت عاليةً لدرجة أن صداها تردد في أرجاء الجبل.
ضحكتها تُضحك تشانغ شيان أيضاً. هل هذه النكتة مضحكة جداً ؟ أم أنها تضحك بسهولة على أي شيء ؟
"مثير للاهتمام! مثير للاهتمام! مثير للاهتمام جداً! "
عندما توقف الضحك ، ضحكت حتى كادت دموعها أن تتدفق.
حسناً ، تعلمتُ نكتةً اليوم. لذا هذه ليست رحلةً سيئة ، قالت.
تساءل تشانغ شيان إن كان هذا الكلام يحمل معنىً خفياً لم يفهمه. و لكنه لن يعرفه أبداً.
ثم استغلّ قدراته ، فخلق قصصاً ونكاتاً مُبالغاً فيها ، وترك الكلمات تتدفق بلا هوادة من فمه. حيث كان يُطلق العنان لنفسه تماماً أمامها. مقارنةً بما كان عليه عندما التقى بها لأول مرة كان شخصاً مختلفاً تماماً.
كانت تستمع أحياناً ، وتبتسم أحياناً ، وتفكر أحياناً في نكاته ومعناها المزدوج. غالباً ما تحتاج منه أن يشرحها بعد إلقائها حتى تفهمها تماماً. و هذا يعني أيضاً أنها لم تكن تتظاهر بالضحك.
بينما كانا يسيران في طريق الجبل كان تشانغ شيان يُقدّم عرضاً كوميدياً ارتجالياً ، مُخصّصاً لها. روى لها بعضاً من تجاربه وأحداثه الماضية. و بالطبع ، معظمها عبارة عن كوميديا سوداء أو نكات ساخرة. أصبحت رحلة النزول المملة أكثر متعة. ففي النهاية ، هناك شخص جميل بجانبه - مع أنها ليست شخصاً جميلاً مُقدّراً له.
يبدو أن الطريق الجبلي المتعرج أقصر بكثير من الطريق عند الصعود إلى الجبل.
بينما كان ما زال يستمتع بأدائه الصغير كانت سفح الجبل بالفعل في الأفق.
اختفى الضباب تحت سفح الجبل. و على جانب الطريق الجبلي ، وادٍ جبلي ، وعلى الجانب الآخر غابة هادئة كثيفة.
فجأة ، تشرق الشمس.
وبعد فترة من الوقت ، وكما لو كان ذلك سحراً ، انطلقت أعداد لا حصر لها من الفراشات من شفرات العشب ، مثل الضباب المتحرك.
أغلق تشانغ شيان فمه وتوقف معها لمشاهدة هذا المشهد الجميل.
عند التفكير في الأمر ، عندما تغيب الشمس ، تُغطى أجنحتها بطبقة كثيفة من الندى. لا تستطيع الفراشات إلا أن تستريح على أوراق العشب لأن الندى كثيف. وعندما تجفف الشمس أجنحتها ، تستطيع رفرفتها جماعياً والإقلاع.
"إنه جميل! " صرخ.
"ومن ذا الذي يقول غير ذلك ؟ " ابتسمت وقالت "من المؤسف أن الزهور لا تتفتح كثيراً ، والأوقات الجميلة لا تدوم. "
يبدو أن هناك شيئاً مخفياً بين السطور ، لكن تشانغ شيان لم يفهم. ولم يُكلف نفسه عناء التفكير في الأمر كثيراً.
حلّقت الفراشات الملونة في الهواء بصمت لبرهة. عاد معظمها إلى الغابة. و لكن مجموعة صغيرة ، فائقة الجمال ، حلّقت نحوها ورقصت فى الجوار و ربما جذبها إليها زيّها الرائع المزين بطبعات زهور كبيرة ، أو العطر المنبعث من جسدها. حتى أنها حطّت على كتفها.
مدت كفيها ، فهبطتا عليها أيضاً. رفرفتا أجنحتهما واحداً تلو الآخر.
نظر إليهم بدهشة ، ولم يستطع إلا أن يبتسم. «يبدو أن الفراشات تُحبكم كثيراً».
"ربما لأنني أحبهم أيضاً. "
رفعت راحتيها بخفة ، فانطلقت الفراشات مجتمعةً. و لكنها لم تطير بعيداً ، بل تتبعها ، أو بالأحرى ، تتبعها.
كان تشانغ شيان فضولياً للغاية ، وأراد أن يسأل عن ماركة جل الاستحمام التي استخدمتها ، والتي جذبت الفراشات إليها. و لكن يبدو هذا سؤالاً عشوائياً ، فقرر عدم طرحه.
عند سفح الجبل ، تنتظرها سيارة ليموزين سوداء تبدو باهظة الثمن. حيث يبدو أن لديها سائقاً خاصاً. وهذا يؤكد تخمينه أيضاً - فهي ، أو عائلتها ، ثرية جداً.
كيف وصلت إلى هنا ؟ هل تريدني أن أرسلك ؟ سألت.
لا داعي. جئتُ بالحافلة. عد أولاً من فضلك. ابتسم.
"حسنا ، وداعا. "
لم تصر ، ودخلت السيارة وخرجت.
وقف تشانغ شيان وحيداً أمام محطة الحافلات وانتظر الحافلة.
وإلى دهشته ، لا تزال الفراشات تحوم حوله.
