لقد مر نصف اليوم الهادئ في غمضة عين.
من الصباح إلى العصر ، سارت الأمور كالمعتاد تقريباً. حيث كان المتجر مزدحماً ، والناس يدخلون ويخرجون.
بعد انتهاء عرض فيلم "محارب الكلاب " بدأت حماسته بالانحسار. و لكن فيلم "مشهور " لم يُنسى أبداً ، بل خفت حدته حتى حقق فيلمه التالي نجاحاً باهراً في شباك التذاكر مجدداً.
كان تشانغ شيان يتنقل بين المتجرين ، يساعد الزبائن في اختيار حيواناتهم الأليفة في متجر الحيوانات الأليفة ، ويساعد الزبائن في حوض الأسماك في تزيينها. حتى وقت غدائه كان متأخراً جداً بعد الظهر.
لم يكن بطء حركة بيع أحواض السمك يعني أنها كانت تُشكل عبئاً. حيث كان هامش ربحهم مرتفعاً نسبياً ، إذ كانوا يُباعون عادةً كمجموعة كاملة. ومع بيع معدات أحواض السمك والشعاب المرجانية والرمال والحيوانات المائية في عبوات كان بإمكانهم بيعها عادةً بآلاف الدولارات.
بعد أن انتهى من غداءه كان الوقت قد حلّ متأخراً. حيث كانت هذه الفترة عادةً الأكثر هدوءاً في المتجر. حيث كان الجميع يستريحون ، ولم يدخل إلا عدد قليل جداً من الناس في هذا الوقت حتى المراسلين المتحمسين. و علاوة على ذلك لم يكن الطقس جيداً اليوم. حيث كان الجو غائماً طوال هذه الفترة ، وكان خطر المطر يلوح في الأفق ، فقلّ عدد زبائنهم أكثر فأكثر.
كان وانغ تشيان ولي كون يلعبان ألعاباً على الهاتف في الزاوية. حيث كانت لو يي يون منشغلة برسمها ، چاسمين بين يديها. ونظراً لكثرة الزبائن مؤخراً ، تراكمت أعمالها التوضيحية. حيث كانت جيانغ فايفاي ، الطالبة في الجوار ، تتحدث مع زميلاتها عن العمل والامتحانات والحب والقيل والقال - وهي مواضيع تُحبّ طالبات الجامعة الحديث عنها. و مع أنها لم تكن مهتمة كثيراً بهذه الأمور إلا أنه من غير الجيد أن تبدو غير متعاونة.
حتى العفاريت كانوا نائمين. حيث كان الجو هادئاً في الغرفة.
فلاديمير الذي لا يبالي أبداً لم يكن في المتجر أيضاً. و من يعلم أين ذهب ؟ لكن هذا كان حدثاً شائعاً أيضاً.
بعد أن رأى أنه لا يوجد الكثير للقيام به في المتجر الآن ، خطط تشانغ شيان للعودة إلى الطابق العلوي لأخذ قيلولة وإعادة شحن بطارياته المستنفدة.
حتى الطابق الثاني كان هادئاً. فلم يكن هناك أي صوت قادم من الحمام و ربما لا تزال سيهوا نائمة أيضاً.
يا باي ، لا تجلس دائماً تُحدّق في الكمبيوتر. الجميع ينامون ، لذا عليك أن تنام أيضاً. الراحة لا تعيق العمل المُنتج أبداً. جلس تشانغ شيان على سريره ، مُستعداً لقيلولته.
لكن باي لم يُجبه بصوته المعتاد "تشيب تشيب " ولم يُركز على الكتابة. بل حدّق في الحاسوب شارداً.
شعر أن الأمر يبدو غريباً بعض الشيء ، فتبددت رغبته في النوم تماماً. نهض على الفور رغم أنه كان قد استلقى بالفعل ، وسار نحوه ليسأل "ما الخطب يا باي ؟ "
نظر إليه باي ، ضائعاً ، وأشار إلى شاشة الكمبيوتر ، والعجز يملأ عينيه.
ألقى تشانغ شيان نظرة. حيث كانت النسخة الصينية من موقع كيديان متاحة. حيث كان هناك العديد من الإعلانات "الموصى بها " الثابتة على الموقع. كلما زادت وضوح الإعلان ، زادت فعالية الإعلان - وهذا ما كان يعلمه مسبقاً.
اعتقد في البداية أن هناك خطأ ما في الموقع ، لكن يبدو أنه يعمل بشكل طبيعي.
"ما الأمر يا باي ؟ ما الخطب ؟ " سأل مرة أخرى.
عاد باي أخيراً إلى الواقع ، فأخذ الفأرة لينقر على منصة المؤلف.
وردتنا رسالة قبل يومين تُفيد بأنه في تمام الساعة الثانية ظهر اليوم ، سيُنشر العمل على أحد خانات "الموصى بها " على الموقع ، وسيُحدَّث باستمرار. و في حال وجود أي طارئ ، يُرجى التواصل مع المحرر المسؤول.
نظر إلى الساعة في أسفل يمين الشاشة. حيث كانت الساعة قد تجاوزت الثانية ظهراً.
عاد باي إلى الصفحة الرئيسية مرة أخرى.
هذه المرة ، فهم تشانغ شيان الأمر أخيراً. حيث كان من المفترض أن يظهر كتاب باي في إحدى الصفحات الموصى بها ، لكن هذه المواقع شغلتها كتب أخرى.
"تشيب ، تشيب ؟ "
أشار باي ، بمعنى السؤال "هل كان هناك خطأ في مكان ما ؟ "
سحب تشانغ شيان كرسياً ، وتحقق من الوقت في الرسالة والروايات في خانات "الموصى بها ". فكر ملياً قبل أن يواسي باي. "باي ، لا داعي للقلق. قد يكون هناك بعض التأخير ، فالساعة لم تتجاوز الثانية ظهراً بقليل و ربما لن تُحدّث روايتك إلا لاحقاً. "
قد تحدث هذه المواقف أحياناً. فالموقع الإلكتروني مليء بالروايات ، وتُحدّث مئات الآلاف من الكتب يومياً ، وكان تغيير الروايات في خانات "الموصى بها " يتطلب تدخل المحررين والموظفين شخصياً. حيث كان من المحتمل جداً أن يكون سبب هذا التأخير قد حدث.
أومأ باي برأسه ، متقبلاً تفسيره ، لكنه ظل يحدّث صفحة الإنترنت باستمرار ، وعيناه تحدق في النموذج الذي يجب أن يظهر فيه كتابه.
لقد فقد تشانغ شيان الرغبة في القيلولة تماماً وجلس بجانبه ، يتحدث من حين لآخر ، على أمل تهدئة بعض القلق والانزعاج على الأقل.
ولكن حتى بعد نصف ساعة من الانتظار لم يكن هناك أي تغيير على صفحة الإنترنت على الإطلاق.
ازداد ذعر باي حتى تشانغ شيان لم يعد يقوى على الجلوس ساكناً. حيث كان لديهم وقت محدود لشغل خانة "الموصى به ". لم يكن بإمكانهم الجلوس مكتوفي الأيدي منتظرين بصمت.
"باي ، تواصل مع المحررين " اقترح. "ألم تذكر الرسالة التواصل مع المحررين في حال حدوث أي طارئ ؟ علاوة على ذلك المحررون موجودون لمساعدة المؤلفين في حل مشاكلهم. "
لا زال باي متردداً.
"ثم سأتصل بهم نيابة عنك. "
أدرك تشانغ شيان أنه ليس على دراية بالتفاعل مع الناس ، لذا تطوع لإنجاز المهمة.
قفز باي من الكرسي ولوّح بيده ، طالباً منه الجلوس أمام الكمبيوتر.
وجد تشانغ شيان صورة الراهب الأصلع في قائمة جهات اتصاله. حيث كان هذا هو المحرر المسؤول عن باي. حيث كان لدى كل محرر بضع مئات من المؤلفين تحت رعايته ، وكانوا منهكين بالعمل يومياً. فلم يكن لديهم وقت للتحدث مع مؤلفيهم ، فحاول باي ألا يزعجهم.
قام بصياغة رسالة تلخص المشكلة ، محاولاً التلميح بطريقة خفية إلى ما إذا كان الخطأ الذي ارتكبه أحد الموظفين ، وطلب منهم الاهتمام بالمشكلة نيابة عنه.
بعد إرسال الرسالة ، عزّاها مرة أخرى. "على الأرجح أن أحد أعضاء الفريق فاتته الرسالة ونسي نشر روايتك. سنتمكن من حل المشكلة قريباً. "
أومأ باي برأسه ، لكنه كان ما زال متوتراً ، ولم يستطع إلا أن يشعر بأن الأمر ليس بهذه البساطة.
وبعد فترة ليست طويلة ، أضاءت صورة الراهب الأصلع ، وصدر صوت رنين من صندوق الرسائل عبر مكبرات الصوت.
"هناك رد! "
انتبه كل من تشانغ شيان وباي ، وقاما على الفور بالنقر على الرسالة لفتحها.
ما صدمهما هو أن المحرر لم يرد عليهما بكلمات أو رموز تعبيرية ، بل أرسل صورة.
ماذا كان مع ذلك ؟
فتح تشانغ شيان الصورة ، في حيرة ، لينظر إليها بشكل أكثر وضوحاً.
الصورة التُقطت بهاتف. حيث كانت الصفحة الأولى من إحدى الصحف.
كان يعرف هذه الصحيفة. حيث كانت الصحيفة الأكثر تأثيراً في البلاد. حيث كان عنوانها الرئيسي واضحاً "عشرة انتقادات للكتابة على الإنترنت ".
تبادل تشانغ شيان وبي النظرات. ما سرّ الرسالة الغامضة ؟
ورغم أنهم لم يفهموا ما كان يحدث إلا أن القضية كانت واضحة في هذه الصحيفة.
الصورة لم تكن واضحة جداً ، ولم تظهر المقالة كاملة.
ربت تشانغ شيان على كتف باي مُطمئناً إياه. "انتظر هنا. سأخرج لشراء جريدة. سأعود. لا تقلق ، لن تنتهي الدنيا. "
