"جونغ! "
"جونغ! "
بعد عودته إلى المتجر ، وجد تشانغ شيان وانغ تشيان ولي كون متراخيين في العمل ، ويتبادلان نار بالممرح والمكانس. ذكّرهما "سأصعد أولاً. لا تنسيا إحضار خشب الصندل الأحمر إلى الداخل ".
"نعم يا سيدي! غونغ! "
"اللعنة! سيدي ، إنه يهاجمني خلسةً! غونغ! غونغ! "
لقد كانوا يتقاتلون مثل طفلين لن يكبروا أبداً.
هز تشانغ شيان رأسه في ذهول. كاد أن يقول إنه لا يعرف هذين الشابين. و مع أنه كان يعاني للتو من تعويذة "اضطراب وهمي مراهق " إلا أنه كان يفعل ذلك مرة واحدة فقط في السنة احتفالاً بسنوات عزوبيته.
كان لو يي يون ينظف بالقرب من أمين الصندوق ، ويمسح الرفوف بملابس مبللة ويرتدي قفازات مطاطية.
كانت الكرفس الصغيرة تقف بجوار خزانة العرض ، بينما كانت تهمس باستمرار للأرنب ذو الأذنين المتدليتين والهامستر.
نظر تشانغ شيان حوله ولم يلاحظ أي شيء. عاد إلى غرفة النوم في الطابق الثاني.
"ماذا تفعل ، تصدر مثل هذا الضجيج في هذه الساعة من الصباح ؟ " تثاءبت فينا في سريرها الأميري ، وحدقت فيه بوجه طويل.
"أمارس بعض التمارين. " كذب تشانغ شيان بهدوء. "أتدرب على تشي غونغ مع شاي العجوز تايم مؤخراً. أحياناً أفتقد الجمباز القديم الجميل. "
"لم أسمع أي موسيقى ، فقط أصوات 'غونغ ، غونغ غونغ '. " كشفت فينا كذبه بلا رحمة.
جلالتك! برأيي المتواضع ، إذا لم يُخصى بعض الذكور في الوقت المناسب ، فسيصدرون أصواتاً كهذه. حيث مدّ الأسد الثلجي مخالبه الحادة وخدش الهواء.
مع أن الأمر بدا منطقياً إلا أن تشانغ شيان شعر بألمٍ وهمي في خصيتيه. "غونغ " و "ذكر " لهما نفس النطق ، لكنهما لم تكونا نفس الكلمات.
مرّت غالاكسي وهي تطارد أميريكان شورت هير. و أدرك تشانغ شيان فجأةً ما رآه: لم ترغب غالاكسي في رؤية متجر الحيوانات الأليفة يُدمّره كاميهاميها ، لذلك اختارت الواقع البديل الذي لا تستطيع فيه استخدام كاميهاميها. أجل ، لا بد أن هذه كانت الحقيقة.
نظر أخيراً إلى موليكال مونكي باي في الزاوية. استيقظ باكراً ، لكنه لم يتحرك. حيث كان يحمل الكتاب القرمزي بلا اسم بين ذراعيه ، ينظر إلى كل من في الغرفة ، ثم فتح الكتاب القرمزي بلا اسم وبدأ القراءة. و بعد أن رفع رأسه مجدداً ، بدت عيناه مختلفتين نوعاً ما...
سواء كان ذلك وهماً أم لا كان يشعر دائماً أن باي عندما رأى الجان الآخر لأول مرة كانت عيناه بعيدتين ومنعزلتين. و لكن بعد قراءة الكتاب المجهول لفترة ، استرخى عينيه واختفى الحارس ، كما لو كان يعرفهما جيداً ، وأنهما ليسا سيئين ولن يؤذياه.
ازداد فضول تشانغ شيان تجاه الكتاب المجهول. و لكنه كان يعلم أنه لم يكتسب ثقة باي التي تكفي بعد ، وربما لن يسمح له باي بقراءة كتابه الأثمن. لذلك لم يسأل باي. فكّر في التظاهر بالمرور وإلقاء نظرة خاطفة على الكتاب. و لكن باي كان دائماً مختبئاً في زاوية ، ولم تسنح له الفرصة أبداً.
نام بي على كرسيّ واحد في غرفة النوم الليلة الماضية. وضع تشانغ شيان بطانيةً على الكرسي ، ومع ذلك كان النوم عليه صعباً. لم تكن هناك أسرّة إضافية في غرفة النوم ، وكانت الغرفة الأخرى باردة ، لكن بي لم يشتكِ. نام مطيعاً حيث طلب تشانغ شيان منه النوم.
لاحظ تشانغ شيان منذ الأمس أن باي يبدو جنياً خيالياً ، إذ لم يكن يأكل ولم يبدُ عليه الجوع. ورغم كونه جنياً خيالياً إلا أنه كان يتخذ شكل قرد ، ويحتفظ ببعض سلوكيات القرد. و على سبيل المثال لم يكن معتاداً على النوم في الأسرّة أو على الأرض ، وكان يحب التسلق وحك رأسه ، وما إلى ذلك.
فكّر في الأمر. حيث كانت هناك كراسي أرجوحة على شكل سلة تُباع عبر الإنترنت ، وكان شعورها أشبه بالجلوس على أرجوحة. لا بد أن يُعجب باي بها ، لأن النوم فيها سيشعره بالأمان والراحة كما لو كان نائماً على شجرة.
"باي ، غرفة النوم مظلمة ، ومضرة لعينيك إذا قرأتِ لفترة طويلة. و إذا كنتِ ترغبين في القراءة ، يمكنكِ الذهاب إلى غرفة المعيشة. " بعد برهة ، لاحظ أن باي ما زال يقرأ. ثم ذكّره وأشار إلى غرفة المعيشة. حيث كان باي يرتدي نظارة أنفية و ربما كان بصره ضعيفاً بسبب كثرة القراءة.
"آه! "
أومأ باي ، وحكّ رقبته ، وابتسم له ، ثم سار نحو غرفة المعيشة حاملاً الكتاب تحت ذراعه. مشى كقرد عادي ، متكئاً بذراعه الحرة على الأرض ، رافعاً ذيله عالياً ليحافظ على توازنه.
حدّق تشانغ شيان في ظهره وهو يبتعد ، وشعر بالقلق. فلم يكن هذا العفريت يأكل أو يتكلم. حيث كان من الصعب معرفة ما يحبه.
كيف يمكنني زيادة إعجابي به ؟
"كاك! هل أُعلّمه الكلام ؟ " طار ريتشارد من على الوسادة بركلة ، ثم رفرف بجناحيه وهبط على السور. "يا أحمق ، لا تشك في أنني مُعلّم جيد ، أليس كذلك ؟ "
"كفى. و يمكنك تعليم ببغاء الكلام ، ولكن ليس من نوع آخر! " عرف تشانغ شيان أن ريتشارد كان يقصد تعليم طائر الحب أحمر الرأس الكلام. و لقد أحسن فعلاً ، لكن طائر الحب أحمر الرأس كان من نفس نوع ريتشارد.
لو كان مُحقاً ، لكان باي جنياً مُتخيلاً ، وليس حيواناً حقيقياً. لو لم يكن هذا الجنّي يتكلم عند ظهوره لأول مرة ، فمن غير المُرجّح أن يتعلم الكلام.
يا إلهي أنتَ تنظر إليّ باستخفاف. حيث تمتم ريتشارد متذمراً ، ونظّف الريشة المتسخة على صدره.
أشار تشانغ شيان إلى المرحاض. "اذهب ، أسرع إلى المرحاض ، ولا تتغوط في الغرفة. وإلا سأشنقك مجدداً! "
"يا إلهي. أحمق! "
طار ريتشارد إلى الحمام ، وكان على تشانغ شيان أن يتبعه لإغلاق الباب.
بدون ريتشارد ، أصبحت الغرفة فجأة هادئة.
لم يكن هناك شيء آخر يمكن فعله ، لذلك قرر شانغ زيان تقديم الطلب الآن لكرسي الأرجوحة السلة ثم يطلب من المورد شحنه في وقت سابق.
ثم جاء إلى غرفة المعيشة ، وأخرج الكمبيوتر المحمول الذي لم يُستخدم منذ فترة طويلة.
كان الطلب عبر الهاتف الذكي أسهل ، لكنه لم يختر الطراز بعد ، ولم يكن متأكداً من الحجم والمظهر. بالإضافة إلى ذلك كان عليه الاطلاع على تقييمات العملاء الآخرين. حيث كان القيام بذلك أسهل عبر الكمبيوتر.
كان باي يقرأ بهدوء على مكتب بجانب النافذة. لم يُرِد تشانغ شيان إزعاجه. جلس على الأريكة القديمة ، ووضع الكمبيوتر المحمول على طاولة القهوة ، وشغّل النظام.
لم يُستخدَم هذا الكمبيوتر المحمول منذ سنوات ، ولم يكن سريعاً في التشغيل أو إيقاف التشغيل ، لكنه لم يكن ينوي شراء كمبيوتر جديد. فلم يكن يستخدمه كثيراً على أي حال لذا كان سيُعتبر نفقةً غير ضرورية.
زار تشانغ شيان موقع التسوق الإلكتروني ، وكتب "كرسي أرجوحة سلة " في شريط البحث ، ثم نقر على "بحث ". ظهرت مجموعة متنوعة من كراسي الأرجوحة على الشاشة.
أيهما عليه أن يختار ؟ كان يُجري مقارنة دقيقة.
بعد سماع صوت لوحة المفاتيح ، أدار باي رأسه بهدوء وحدق في شاشة الكمبيوتر.
