"من فضلك اذهب إلى المنزل وانتظر إشعارنا! " قال المساعد.
كان رجلٌ يقود كلبه الراعي الألماني ، وسأل بأمل "كيف كان ؟ هل نجح ؟ كلبي حسن السلوك ، ويبدو رائعاً أمام الكاميرا. حتى لو لم يُختَر لدور رئيسي ، يجب أن يكون قادراً على أداء دور مساعد ، أليس كذلك ؟ نحتاج لأكثر من كلب لتصوير فيلم... "
كرر المساعد بصبر ما قاله للتو وطلب من الرجل أن يعود وينتظر الإشعار.
بعد أن أقنعه المساعد ، أخذ الرجل كلبه وسار نحو الباب. و في تلك اللحظة ، ترك الرجل المتقلب المقود من يده وركض عائداً إلى المخرج ، راكعاً أمام فينغ شوان بغضب ، يبكي ويتوسل إليه "أيها المخرج! أيها المخرج فينغ ، لقد نشأتُ على مشاهدة أفلامك ، أرجوك أن تمنحني هذه الفرصة! لقد فقدت وظيفتي مؤخراً ، ولديّ عائلة كبيرة أعيلها. إن لم أحصل على هذا الدور ، ستموت عائلتي جوعاً! "
كان فينغ شوان يرتدي بدلةً باهظة الثمن ، لكنها كانت ملطخةً بالسخام والغبار في كل مكان ، بالإضافة إلى طياتها الكثيرة ، مما جعلها تبدو وكأنها مُشتراة من كشكٍ في الشارع. فرك صدغيه بإرهاق ، ولم يرفع رأسه. لم يُرِد حتى أن يُخاطب الرجل الذي أمامه. حيث كان أداء هذا الشخص جيداً بالفعل ، لكن اليوم كان الاختبار عن الكلاب.
"من فضلك لا تفعل هذا. أنت تُحرج الجميع. و من فضلك اذهب إلى منزلك وانتظر إشعارنا. و إذا اجتاز كلبك الاختبار ، فسنتصل بك لإبلاغك " قال المساعد وهو ينظر إلى حراس الأمن على الجانب.
قام الحارسان بسحب الرجل بالقوة من الأرض ، واحد على كل جانب.
مسح الرجل دموعه التي ذرفتها للتو. ومع ذلك لم ييأس. و قال "ماذا لو كنت أستحم أو نائماً عندما اتصلت بي ولم تجب على الهاتف ؟ "
سنتصل بك مراراً وتكراراً حتى ترد ، وإذا لم ترد ، فسنكون في منزلك لنجدك. ألم تترك لنا الكثير من معلومات الاتصال ، بما في ذلك عنوانك ؟ كن مطمئناً ، أقنع المساعد.
كانت هذه الأمور شائعة جداً في تجارب الأداء. حيث كانت النساء يتصرفن بسخرية وجاذبية ، بينما كان الرجال يروجون لمآسيهم. حتى المساعد الشاب كان قد اعتاد على هذه المشاهد ، ناهيك عن فينغ شوان ، الخبير الذي أصبح محصناً ضد مثل هذه الأعمال الدرامية.
كان الجميع يعلمون عن الرواتب المرتفعة في عالم الترفيه ، لذلك لم يكن من الغريب أن يكون الكثير من الناس يائسين للحصول على دور مساعد في الفيلم ، ناهيك عن أن اختبار الأداء اليوم كان لاختيار بطل الرواية ، على الرغم من أن بطل الرواية لم يكن إنساناً.
لم يحالف الحظ حراس الأمن أيضاً. تجرأوا على شد الرجل ، لكنهم لم يجرؤوا على شد كلبه. و من كان يعلم إن كان هذا الكلب سيسمح للغرباء بشد رباطه ؟ بعض الكلاب مُدربة على تمييز أصحابها فقط ، وكانت تعض أي شخص يحاول لمسهم سوى أصحابها. خلال جلسة الاستماع ، تعرض اثنان أو ثلاثة من حراس الأمن للعض من الكلاب. لحسن الحظ كان الطاقم كريماً وتكفل بتكاليف الأضرار ، وإلا لما كان أحد مستعداً للقيام بهذه المهمة.
"خذ كلبك أيضاً " ذكّر المساعد.
"حسناً ، تذكر أن تنادني بي ، لا تنس... " توسل الرجل إلى المخرج مراراً وتكراراً ، وأخيراً قاد الكلب وغادر.
"التالي! " خرج المساعد وصاح في الممر ، ثم عاد إلى الداخل مرة أخرى.
"كم بقي ؟ " قلّب فينغ شوان مراراً وتكراراً صوراً لكلاب مختلفة - هؤلاء هم المرشحون الذين اختيروا من تجارب الأداء. و مع أن أياً منهم لم يُرضيه تماماً إلا أنه إن لم يُختر كلب من تجارب الأداء اليوم ، فلن يستطيع سوى اختيار أفضل كلب متاح.
نظر المساعد إلى اللوح الذي في يده وأجاب "هناك واحد فقط قام بتحديد الموعد ".
تناولت معظم أفلام فينغ شوان السابقة الحروب ، وأحياناً تناول بعضها الشرطة والعصابات. يُمكن اعتباره مخرجاً بارزاً لم يُنتج أفلاماً ناجحةً بشكلٍ خاص ، لكن لم يتلقَّ أيٌّ من أفلامه مراجعاتٍ سلبية. يرتبط هذا ارتباطاً وثيقاً بمبدأه في رفض إنتاج أفلامٍ رديئة الجودة ، وتحمل ضغوط جميع الأطراف المهتمة التي حاولت إشراك الممثلين في الأفلام - على أي حال كان عليه اختيار الأبطال والأدوار الثانوية المهمة بنفسه. وبغض النظر عن مدى نفوذ أصدقائهم المؤثرين لم يكن بإمكانهم سوى لعب أدوارٍ ثانويةٍ وغير مهمةٍ في أفلامه.
كانت تصرفاته العنيدة والقاسية قد أثارت استياء الكثير من الناس ولم يحصل على أفلام مناسبة لفترة من الوقت حتى تم تسليمه سيناريو فيلم الكلب المحارب.
قرأ النص عدة مرات ، وشعر أنه جيد جداً. حيث كانت الحبكة مُلهمة ومؤثرة للغاية ، ولأن أحد منتجي الفيلم كان مركز تاي دان للسينما والتلفزيون ، فقد مر الفيلم بسلاسة من الرقابة ، وربما أصبح فيلماً ناجحاً بعد عرضه. و مع ذلك لم يكن مستعداً لتولي مسؤولية الفيلم. والسبب بسيط للغاية: البطل الفيلم والعديد من الأدوار المساعدة المهمة كانت كلاباً.
لم يُصوّر فينغ شوان قطّ أفلاماً تتناول موضوع الحيوانات. حيث كان المشهد الأكثر ارتباطاً بالحيوان في أفلامه هو مشهد استخدام الجنود اليابانيين كلاباً صفراء كبيرة لغزو القرى الصينية... لم يكن لديه أدنى فكرة عن كيفية جعل الحيوانات تفهم نواياه وتفسر حبكة الفيلم.
مع أن مهارات التصوير السينماوي والمؤثرات الخاصة قد تُحلّ جزءاً من هذه المشاكل إلا أنها في النهاية لم تكن حلاً نهائياً تماماً كما لم يستطع المعبودون والممثلون الشباب إيصال نفس المشاعر التي يوصلها المخضرمون. حيث كان بإمكان الممثلين ذوي الخبرة التعبير عن معنى مُحدد بشكل مُبهم من خلال نظرة بسيطة أو حركة خفيفة ، والتواصل مع الجمهور عبر الشاشة.
كان فينغ شوان قد تجاوز الخمسين من عمره ، وكان يندم على أمرين في مسيرته السينماوية. الأول أنه لم يُصوّر فيلماً ناجحاً ، والثاني أنه لم يتعاون قط مع ممثلين غربيين كبار حائزين على جوائز. تساءل عن معنى العمل مع هؤلاء الممثلين.
بعد أن قرأ النص لأول مرة ، رمى به جانباً دون قصد. ولأنه كان مشغولاً لم يعد إليه فوراً ، ثم نسيه.
في اليوم التالي ، رأت زوجته النص أثناء تنظيف المنزل. حيث فكرت في إحضاره لزوجها ، لكنها انغمست في قراءته لدرجة أنها نسيت حتى تحضير الغداء. حيث كانت تحب الحيوانات كالقطط والجراء ، لكنها توقفت عن تربية الحيوانات الأليفة منذ وفاة كلبها اللابرادور السابق. و قبل أن تنام تلك الليلة ، سلمت النص إلى فينغ شوان ، وأقنعته بتولي مهمة إخراج الفيلم ، قائلةً إنه حتى لو لم يحظَ بشعبية ، فسيكون تجربة نادرة بالنسبة له ، ومن الأفضل له أن يتولى المشروع بدلاً من أن يُدمر هذا النص الممتاز على يد مخرجين آخرين.
تأثر فينغ شوان بكلام زوجته. ولأنه لم يكن لديه أفلام للعمل عليها في ذلك الوقت ، ولأن البقاء في المنزل مُملّ ، اتصل في اليوم التالي بالمنتجين ووافق على تصوير الفيلم.
بما أنه وعد بتصوير الفيلم ، رأى أنه يجب عليه بذل قصارى جهده ، وسرعان ما بدأ بالتواصل مع كتاب السيناريو لمناقشة إدخال تغييرات وتعديلات على النص. و كما قدمت له زوجته ، وهي من أشد المعجبين بالقصة ، الكثير من النصائح. و بعد الانتهاء من النص ، تتابعت المهام المعقدة لجمع التمويل واختيار الممثلين وتنظيم فريق التصوير. ومع ذلك كان معتاداً على عملية التصوير. باستخدام فريقه القديم كطاقم رئيسي ، وبوجود بعض الممثلين والممثلات الشباب الجذابين الذين انضم إليهم أصدقاء مؤثرون ، سرعان ما تم تشكيل فريق العمل.
كانت العقبات في اختيار الكلاب. حيث كان البطل الفيلم والعديد من الأدوار المساعدة المهمة كلاباً. و من أين سيبدأ ؟ في البداية ، طلب المساعدة من مركز تدريب كلاب الشرطة في مدينة بينهاي. حيث كان المركز متعاوناً للغاية ، وكاد أن يحضر جميع كلاب الشرطة للاختبار. و لكن فينغ شوان شعر أن هذه الكلاب مُدربة على الطاعة المفرطة. حيث كانت متيبسة وتفتقر إلى الطاقة الروحية.
لذا قرر إجراء تجربة أداء أمام الجمهور. لا بد أنه جاد في اختيار البطل.
لم تكن زوجته تُحب القطط الصغيرة والجراء فحسب ، بل كانت تُحب أيضاً مشاهدة أفلام الحيوانات الأجنبية. هي من نصحت فينغ شوان بوضع أسماء ممثلي الحيوانات ومدربيها في شارة النهاية للفيلم. و قالت إن المجتمع يزخر بالعقول الواعدة ، وإن هذا من شأنه أن يجذب مدربين أكفاء وكلاباً موهوبة.
بالطبع ، تطلّب الفيلم نفسه استخدام كلاب بوليسية ، لذا سُمح فقط لكلاب الراعي الألماني ، وهي السلالة الأكثر تمثيلاً لكلاب الشرطة ، بالمشاركة في تجارب الأداء. ولأن هذا النوع من الكلاب انجذب إليه الكثيرون ، عمّت الفوضى تجربة الأداء. خلال الأيام القليلة التي بدأ فيها الطاقم باستئجار الفناء ، سُمعت أصوات نباح متكررة في كل مكان ، وبسبب سوء تدريب بعض الكلاب ، تعرّض بعض الأشخاص للعضّ.
في تلك اللحظة كان فينغ شوان يندم على قراره بإجراء تجارب الأداء ، بل حتى على توليه إخراج الفيلم. و لكن الأوان كان قد فات ، فما كان منه إلا أن يتحدى الصعاب ويفعل ذلك الآن.
وكان يجلس بجوار فينغ شوان ويشارك في رئاسة الاختبار ني يوان ، مدير مركز تي دون للسينما والتلفزيون ، وأحد المنتجين.
نصحه ني يوان بفارغ الصبر "لاو فينغ ، ليس هناك وقت للتسويف ، أعتقد أن هذه الكلاب كلها متشابهة. لا أستطيع أن أرى الكثير من الاختلافات بينهم ، فقط اختر واحداً. "
أدرك فينغ شوان أن ني يوان كان يحاول حماية مصالح المنتج. فإذا أطال أمد تجربة الأداء ، فلن يقتصر الأمر على حدوث فجوة تمويلية فحسب ، بل قد تتراجع الروح المعنوية ، ولن يكون مفاجئاً أن ينتهي المشروع قبل أوانه. و إذا تكبد المنتجون خسائر فادحة ، فسيُدرج فينغ شوان على القائمة السوداء ، ولن تُتاح له فرصة العمل في أفلام سينموية ذات إنتاجات ضخمة - سيُكتب له أن يُصوّر حلقات ويب أو أفلاماً مستقلة فقط تماماً مثل المخرجين المبتدئين...
وفي مواجهة الضغوط الواقعية لم يكن أمامه سوى اختيار الترقية.
تنهد فينغ شوان على مضض ، ووضع كومة السير الذاتية جانباً "يبدو أن هذه هي الطريقة الوحيدة. "
عند سماع استسلام فينغ شوان العنيد أخيراً ، وقف ني يوان على الفور وقال بسعادة "المدير فينغ ، هيا! دعنا نذهب لتناول الغداء ، هناك شخص ما يعالجنا! "
نظر فينغ شوان إلى الساعة وقال "إنه وقت مبكر جداً وبعيد عن وقت الغداء... من يشتري ؟ أين سنأكل ؟ "
ضغط ني يوان على عينيه وعبس "قسم العلاقات العامة في سوبر ماركت النجوم بيت تشين. نحن ذاهبون إلى أفخم مطعم في مدينة بينهاي. "
عبس فينغ شوان على الفور ولوّح بيده ، وقال "يا مخرج ني ، كم مرة قلت لك ؟ لن أسمح لكلبهم أن يصبح البطل الفيلم لمجرد أنهم وعدوا برعاية الفيلم. أريد أن أكون مسؤولاً عن فيلمي. لا ، لن أذهب ، اذهب أنت بنفسك. "
حثّه ني يوان "سيدي المخرج فينغ ، ألم تنتهِ الاختبارات ؟ بما أن عليك اختيار كلب واحد كالبطل ، فلماذا لا... "
"هناك كلب آخر يجري تجربة أداء ، أليس كذلك ؟ " سأل فينغ شوان ، وهو ينظر إلى المساعد مرة أخرى "لماذا لا ندعه يدخل ؟ "
حسناً... سأذهب لألقي نظرة. تساءل المساعد إن كان صاحب الكلب قد تخلى عنهم.
وعندما فتح المساعد الباب ، كاد أن يصطدم برجلين يدخلان من الخارج.
"أنا آسف لأننا تأخرنا " ابتسم شينغ كي.
