الفصل 390: التنفيذ المشترك
هز تشانغ شيان الثلج عن جسده وعاد إلى المتجر ، حيث وجد أن الجان صعدوا إلى الطابق العلوي.
كان شاي الزمن القديم قد شغّل التلفاز للتو. حيث كان مستلقياً على البطانية الكهربائية ، مدسوساً كفيه الأماميتين في أكمام سترته ، يشاهد أخبار الصباح كعادته.
وضع تشانغ شيان شهادات تطعيم فاموس في درج أمين الصندوق ، مُخططاً لزيارة مركز الشرطة المحلي اليوم. ولأنه كان ثلجياً اليوم ، فقد لا يذهب إليه إلا القليل من الناس ، لذا لن يضطر للانتظار في طوابير.
قفزت فينا من شجرة القطط وهي تتثاءب. و بدلاً من أن تهبط على الأرض ، ربتت على الوسادة بمخلبها ، وحدقت في تشانغ شيان بحزن "أين وسادة التدفئة ؟ "
"هنا. " كره تشانغ شيان غو دونغيو بشدة لإضافة هذا التصميم. وضع وسادة تدفئة في الميزانين.
"زيان. " استقبله شاي الزمن القديم.
ماذا يحدث يا جدي تيا ؟ سأغلي لك الشاي فوراً. مشى بسرعة ، وظن أن تيا القديم عطشان.
"لا داعي للعجلة في تحضير الشاي. هناك شيءٌ يجب أن تنظر إليه. " أشار شاي العصر القديم إلى شاشة التلفزيون.
لم يكن تشانغ شيان مهتماً بأخبار التلفزيون التي لم تكن سوى أشخاص يعقدون اجتماعات بالأمس ، ويسافرون إلى أماكن اليوم ، ويستمعون إلى مشاعر السكان المحليين غداً. ولكن بما أن شاي "العجوز تايم " هو من نصحه بمشاهدة الأخبار ، فقد انحنى بصبر.
تم وضع جهاز التلفاز على طاولة منخفضة ، موازية تقريباً لمكان عرض الشاي القديم ، مما يجعل من السهل على تشانغ شيان مشاهدة الشاي القديم ، لكنه كان مرهقاً ، لذلك كان عليه أن يجلس القرفصاء.
كانت شاي الزمن القديم تشاهد قناة الأخبار المحلية ، حيث بدا المذيعون أقل جاذبية من المذيعين على سستف ، لكن الأخبار التي كانت تعلنها جذبت انتباه تشانغ شيان.
أخبار من هذه القناة الإخبارية المحلية. و بعد تلقي تقارير من سكان متحمسين ، نفذت إدارات التجارة والإدارة المدنية والضرائب وجمعية المستهلكين والأمن العام وغيرها حملة مشتركة لإنفاذ القانون ضد سوق الكلاب في منطقة نانتشنج بمدينتنا أمس ، مع التركيز على تصحيح أوضاع الشركات غير المسجلة والقضاء على الظواهر السائدة مثل الاحتيال والشجار. أرسلت كل وحدة خمسة ضباط إنفاذ قانون ، بإجمالي أكثر من 20 فرداً ، وتم تقسيمهم إلى مجموعتين للدخول من المدخل الشمالي والجنوبي لسوق الكلاب. وقد أجروا إصلاحاً شاملاً للفوضى التي سادت سوق الكلاب لفترة طويلة. يرجى مشاهدة التغطية المفصلة.
انتقلت الصورة على الشاشة من المضيفة إلى سوق الكلاب.
نزلت مجموعة من الضباط بزيّات رسمية من إدارات مختلفة من سيارات تحمل شعار "التنفيذ المشترك " بتوجيه من شخص بدا أنه في أعلى منصب. أغلقوا المدخلين الشمالي والجنوبي لسوق الكلاب ، ووضعوا خطوط تحذير ، ولم يُسمح للزبائن العاديين بالخروج إلا من السوق. و بعد دخول سوق الكلاب لم يركض الضباط كالذباب المقطوع الرأس - على ما يبدو كانوا قد استعدوا لهذه المهمة ، إذ قبضوا على البائع الذي يبيع فراخاً مصبوغة وسيارته بالقرب من المدخل في لمح البصر.
كان هناك عدد كبير من الشركات غير المسجلة في سوق الكلاب ، وكان العديد من البائعين يعملون بدون تراخيص.
كان رد فعل الباعة المذعورين في سوق الكلاب مختلفاً. ترك الأذكياء أمتعتهم وراءهم وتظاهروا بأنهم مستهلكون عاديون ولاذوا بالفرار... بينما ألقت قوات الأمن القبض على آخرين غير محظوظين.
يبدو أن لقطات الفيديو قد خضعت للتعديل. سرعان ما انحنى الباعة المحتجزون واصطفوا أمام شاحنة كبيرة ، بينما عُلّقت دراجاتهم الكهربائية ثلاثية العجلات على مكوتورا. أما المركبات الأكبر حجماً التي لا يمكن نقلها ، فقد أُغلقت مؤقتاً. ونُقلت الأقفاص الحديدية التي تُغلق بها الحيوانات الأليفة إلى شاحنة.
تعرف تشانغ شيان على عدد قليل من البائعين ، بما في ذلك التنين الأحمر ، والخلد الأسود ، ولاو سان ، وليو شش في الطابور الذي ضربه.
وأخيراً ، أجرى المراسلون المرافقون مقابلةً مع المسؤول عن عملية التنفيذ ، وهو مسؤول في جمعية المستهلكين. وسُئل عمّا إذا كانت هذه العملية قد حققت الهدف المنشود.
صرح المسؤول أن هذه العملية ما هي إلا بداية لعملية ستستمر أسبوعاً كاملاً. ستعمل جميع الإدارات على تعزيز إدارة سوق الكلاب خلال الأيام القادمة ، وإجراء عمليات تفتيش عشوائية من حين لآخر لإزالة أي عوائق. ستقضي جميع الإدارات عملياً على الفوضى في سوق الكلاب ، وتحمي حقوق ومصالح المواطنين المشروعة.
عادت الصورة إلى المضيفة. ابتسمت وقالت:
استجابةً لبلاغات السكان ، أجرت إدارات مختلفة استعدادات طويلة الأمد لتنفيذ القانون المشترك ، وكان الضباط يحققون في سوق الكلاب بملابس مدنية ، ويجمعون أدلةً كثيرةً عبر زيارات مفاجئة. وفي النهاية ، وجهوا ضرباتٍ قاضية أمس ، وأنهوا أخيراً الفوضى التي طال أمدها في سوق الكلاب! خلال العملية ، صودرت ثماني مجموعات من الدراجات ثلاثية العجلات ومركبتان كبيرتان ، وغُرِّم البائعون بما يزيد عن 20 ألف يوان...
وفي الوقت نفسه الذي كان تبث فيه برنامجها كانت الشاشة الصغيرة خلفها تعرض مقاطع فيديو لما يسمى "الزيارات غير المعلنة التي قام بها الضباط ".
ولكي لا يتدخل أحد في حديث المضيفة ، أو لأي سبب آخر غير معروف كان الفيديو صامتاً.
وجد تشانغ شيان هذا الفيديو مألوفاً ، بل وجد نفسه فيه بالفعل. و شعر بأنه رائع... وأحياناً كان هناك تعليق أو تعليقان من الجمهور لم يُمحيا.
انتقلت المضيفة بسرعة إلى القصة الإخبارية التالية.
التالي: تساقطت الثلوج في المدينة الليلة الماضية. و في الساعة السادسة من صباح اليوم ، أصدر مكتب الأرصاد الجوية البلدية تحذيراً باللون الأصفر من جليد الطرق. ووفقاً لخطة الطوارئ لإزالة الثلوج تم حشد أكثر من 1500 عامل نظافة وجميع معدات إزالة الثلوج الكبيرة على أهبة الاستعداد لإزالة الثلوج من الطرق...
وكان المشهور يشاهد الأخبار جنباً إلى جنب معه.
شعر تشانغ شيان بالحرج ، ولم يكن متأكداً من كيفية شرح هذا الوضع له ، لذلك لم يقل شيئاً ببساطة.
كان يود معرفة من هم "السكان المتحمسون " وما إذا كانوا قد حصلوا على أي مكافآت مقابل تقديم تقاريرهم إلى قناة الأخبار. لو كانت هناك أي مكافأة ، لربما أضاع فرصة الثراء ، لأنه لم يُبلغ عن هذه الأدلة لقناة الأخبار.
ذهبوا إلى سوق الكلاب صباح أمس وغادروا ظهراً. و من الواضح أن هؤلاء رجال إنفاذ القانون ذهبوا بعد الظهر. بالنظر الى الكفاءة المعتادة للجهات الحكومية كانت هذه السرعة مذهلة!
تذكر لين تشي - يبدو أن هذا الرجل وريث عائلة ثرية ، وقد وعد بمتابعة الأمر قبل رحيله. هل صحيح أن عائلة لين تشي كانت قوية لدرجة أنها تمكنت من التأثير على الحكومة ؟
على أي حال كان هذا أمراً جيداً في النهاية. و في الأيام القادمة ، من المرجح أن يمرّ تجار سوق الكلاب بأوقات عصيبة ، ولن يُخدع زبائن مثل دينغ جيه ووي بينغ بسهولة. والأهم من ذلك - لا بيع ، لا ضرر ، وستعاني تلك الحيوانات الأليفة البريئة أقل. و لقد كانت هذه الرحلة إلى سوق الكلاب تستحق العناء.
"زيان ، لقد قمت بعمل جيد " أشاد به شاي الزمن القديم.
لقد قمتُ بعملٍ تافه لا يستحق الذكر. جدي تيا ، انتظر هنا وسأغلي بعض الماء لشايِك. ابتسم تشانغ شيان ، ووقف ، وذهب إلى المطبخ في الطابق العلوي لغلي الشاي.
لقد مر الأمس ، ويجب عليه أن يعيش اللحظة.
التفت الشهير لينظر إلى ظهره.
بدلاً من النظر إلى صورة التلفزيون كان يحدق في وجه تشانغ شيان ويقرأ لغة جسده من خلال تقلصات حدقة عينيه والتغيرات في عضلات وجهه.
خلال بث الأخبار ، غمرت قلبه مشاعرٌ عديدة ، واحدةً تلو الأخرى ، كالدهشة والسخرية والارتباك والارتياح. أما الشعور الذي لم يفهمه فهو الارتياح في النهاية.
لماذا ، بعد كل جهوده واعتراف الآخرين به كان ما زال قادرا على إظهار مثل هذا الارتياح ؟
لم يستطع أن يفهم.
ضغط شاي الزمن القديم على جهاز التحكم وأطفأ التلفزيون. حيث تمدد وقال لنفسه "عندما لا تهتم بآراء الآخرين ، سترى حقيقتك. و عندما تتخلى عن الهوس ، تنكشف ذاتك الحقيقية. "
بدا أن تمثال "الشهير " قد تأثر بكلمات "شاي الزمن القديم ". منذ ظهوره في متحف الشمع ، نسي هويته ، وشعر بقلق بالغ حيال هذا الأمر. انتابه شعور غامض بأن هويته الحقيقية قد غطتها أشياء ثقيلة ، وأن أمامه فراغاً لا نهاية له تماماً مثل كومة الثلج التي جمعها تشانغ شيان.
حدقت في المجرفة الموجودة في كومة الثلج ، على أمل أن يكون لديها واحدة من هذه المجرفات لتزيل اللغز في قلبها.
