الفصل 286: القرار العظيم
لم ينتهِ فحص الأبيض الصغير بعد. حملت سون شياومينغ بسماعة الطبيب بمهارة بيد واحدة ، وضغطت بيدها الأخرى على صدر الأبيض الصغير الصغير ، ناظرةً إلى الساعة ، وحسابةً نبضات قلب الأبيض الصغير داخل رأسها.
"طبيعي " أومأت برأسها إلى وو يوي ، وأخذت بسماعة الطبيب من أذنيها وعلقتها حول رقبتها كما في السابق.
طق! طق!
كان أحدهم يطرق باب غرفة العمليات.
أدخلت لونغ شي يان رأسها. وبينما كانت تنظر إلى جسد الأبيض الصغير ، سألت بخجل "الأخت شياومينغ ، هل تحتاجين إلى مساعدتي ؟
في الواقع لم تكن سون شياو مينغ بحاجة إلى مساعدتها. و قبل أن تأتي لونغ شي يان إلى عيادتها ، اعتادت القيام بكل شيء بنفسها ، سواءً كان التنظيف أو العلاج.
ومع ذلك بما أنها استأجرت لونغ شي يان كممرضة ، فلماذا كان عليها أن تعمل بجد ؟
من ناحية أخرى ، أرادت لونغ شي يان بالفعل متابعة ممارستها. ففي كلية الطب البيطري كانت معظم أساليب التشخيص والعلاج تستهدف الماشية كبيرة الحجم ، مثل الخنازير والأبقار والخيول والأغنام وما شابهها ، بينما كانت نسبة القطط والكلاب ضئيلة جداً... كيف تصف الأمر ؟ وكما هو الحال في المهن الأخرى كانت بعض المقررات البيطرية قديمة. لذلك كانت التدريبات الميدانية والملاحظات الميدانية بالغة الأهمية لمن عزموا على العمل في هذا المجال.
"تفضلي بالدخول إذن. " لوح لها سون شياومينغ.
أخرجت لونغ شي يان لسانها ، وهرعت إلى غرفة العمليات ، وارتدت قفازات مطاطية ، ووضعت يديها خلف ظهرها ووقفت مثل طالبة حسنة السلوك خلف سون شياومينغ ، ثم أومأت برأسها لتحية وو يوي.
سلمت سون شياومينغ السجل الطبي لها ، ثم دفعت قلماً في يد لونغ شي يان من جيب صدرها ، وقرأت البيانات التي قامت بقياسها للتو مثل درجة حرارة الجسد ونبضات القلب لها.
ظلت لونغ شي يان مركزة وسجلت البيانات في السجل الطبي. أحياناً ، عندما لم تكن تسمع بوضوح أو واجهت شيئاً لم تفهمه كانت تطلب سون شياو مينغ همساً.
أجابت سون شياومينغ على أسئلتها بصبر شديد.
وو يوي الذي كان يراقب من الجانب ، ضحك "دكتور سون أنت تبدو حقاً كطبيب الآن. "
"أوه ؟ كيف كنت أبدو من قبل ؟ " شعر سون شياو مينغ بالغرابة وسأل.
"لا أعرف لم تكن تبدو طبيباً من قبل. الممرضات يتبعن الأطباء دائماً. " عجز وو يوي عن الشرح بوضوح ، فابتكر هذه الإجابة.
بعد أن انتهى لونغ شي يان من تسجيل البيانات ، أخرج سون شياومينغ حقنة كبيرة للاستخدام مرة واحدة من خزانة المعدات ، وانحنى نحو الأبيض الصغير. وضع لونغ شي يان السجل الطبي بسرعة ، وساعد سون شياومينغ على تثبيت الأبيض الصغير برفق.
قامت سون شياو مينغ بمحاذاة فوهة المحقنة مع فتحة القسطرة البلاستيكية ، وأدخلتها فيها. و عندما وصلت إلى نهايتها ، حركت قضيب المكبس للخلف. وبينما كان القضيب يتحرك للخلف ، امتلأ الجزء الداخلي من المحقنة ببول بني مصفر.
أصبح الجزء السفلي من بطن الأبيض الصغير المنتفخ مسطحاً تدريجياً ، واختفى القلق في عينيه ، وشعر لونغ شي يان بعضلاته المشدودة تسترخي.
وضع سون شياومينغ المحقنة في الصينية ، وخلع القفازات التي تستخدم لمرة واحدة ، وقال لـ لونغ شي يان "اذهب لتغيير الشاش الخاص بها. "
كانت لونغ شي يان سعيدةً بحصولها على فرصةٍ عملية. التزمت بدقةٍ بما تعلمته من المدرسة وتعليمات سون شياو مينغ ، وتجنبت القسطرة البلاستيكية بعناية ، ووضعت شاشاً وأقمشة قطنية جديدة للصغير الأبيض ، ثم ساعدته على ارتداء سرواله القصير مجدداً.
احتضنت وو يوي الأبيض الصغير بين ذراعيها بشدة ، وربتت على جسده بوجهها "ولد جيد ، الأبيض الصغير أنت قوي جداً. "
وضع لونغ شي يان القفازات المُستعملة ، والشاش ، والأقمشة القطنية ، والمحاقن المملوءة بالبول على الصينية ، وحملها من غرفة العمليات إلى الخارج. حدّق سون شياو مينغ في الأبيض الصغير ، وقال بصدق "الأبيض الصغير محظوظٌ جداً بلقاء مالكٍ مثلك ".
"لا ، أنا محظوظة. و أنا سعيدة بلقاء الصغير وايت " قالت وو يوي بلطف. لم تشعر أنها فعلت شيئاً مميزاً على الإطلاق.
انحنت ووضعت الأبيض الصغير مرة أخرى في حقيبة الطيران ، وأغلقت باب الحقيبة ، والتقطتها وقالت "دكتور سون ، إذن سأغادر اليوم ، أراك غداً. "
فتحت سون شياومينغ باب غرفة العمليات ، وخرجت مع وو يوي ، وذكّرتها مرة أخرى "قد نشهد غداً رياحاً قوية وانخفاضاً في درجات الحرارة ، لذا حافظي على دفئكِ - أنتِ وصغيرتي البيضاء. وخاصةً أنتِ ، صغيرتي البيضاء لا تملك إلا أنتِ ، لذا يجب أن تعتني بنفسكِ ، لا تمرضي. "
فهمت يا دكتور سون ، شكراً لك. حيث توقف وو يوي عند باب العيادة "دكتور سون ، يمكنك العودة إلى الداخل الآن ، الجو بارد في الخارج ، وأنت لا ترتدي ملابس يكفى - يجب عليك أيضاً الاعتناء بنفسك ، كي لا تُصاب بنزلة برد. "
حسناً ، أعرف ما عليّ فعله. و على الأقل أنا طبيبة ، وإن كنتُ طبيبة بيطرية فحسب. ابتسمت سون شياو مينغ وساعدتها على فتح باب العيادة ، وقالت "اعتني بنفسك ".
لوح لها وو يوي ، وسار بسرعة إلى محطة الحافلات القريبة وهو يحمل حقيبة الطيران.
وقفت سون شياومينغ أمام الباب ونظرت إلى وو يوي لبعض الوقت ، ثم عادت إلى العيادة.
"الأخت شياومينغ ، ماذا حدث للكلب ؟ " سألت لونغ شي يان بفضول مع ذقنها مستندة على يديها التي وضعت على مكتب أمين الصندوق.
شرحت سون شياو يون باختصار "سرطان المثانة ".
"ماذا ؟ هل... سرطان ؟ " تفاجأت لونغ شي يان ، وفمها نصف مفتوح.
أومأت سون شياومينغ برأسها بتعبير كئيب ، مما يشير إلى أن لونغ شي يان سمعها بشكل صحيح.
"هذا... " من خلال الباب الزجاجي ، نظر لونغ شي يان إلى وو يوي الذي كان يمشي بعيداً في الرياح الباردة حاملاً حقيبة الطيران.
ذهبت سون شياومينغ خلف مكتب أمين الصندوق ، وسكبت لنفسها كوباً من القهوة الساخنة ، وأضافت الكثير من السكر.
"إنها رائعة ، أليس كذلك ؟ " أمسكت كوب قهوتها بكلتا يديها. بردت يداها من هبوب الرياح عندما فتحت الباب ، واستطاعت القهوة الساخنة أن تدفئهما.
تأثرت لونغ شي يان. تدمع عيناها قليلاً ، وقالت بنبرة أنفية "لا تبدو غنيةً جداً. "
"لا ، ليست كذلك ولهذا السبب فإن قرارها يستحق الثناء أكثر. " فهمت سون شياومينغ مشاعر لونغ شي يان.
"هل تأتي إلى هنا كل يوم ؟ " كان لونغ شي يان يعرف الإجابة بالفعل.
"كل يوم " أجاب سون شياومينغ بالإيجاب "منذ إجراء العملية الجراحية. "
نظرت إلى البعيد وقالت في حالة يأس "عندما جاءت إلى هنا لأول مرة ، قالت إن هناك خطباً ما في الأبيض الصغير ، وإنه يبدو مؤلماً للغاية ، وطلبت مني فحصه. و بعد الفحص ، أخبرتها أن الوضع ليس على ما يرام ، وأن الأبيض الصغير مصاب بالسرطان ".
كما تعلم ، في هذه الحالة ، ووفقاً للممارسات المتعارف عليها ، عرضتُ عليها خيارين. أحدهما الخضوع للعلاج الجراحي ، والآخر القتل الرحيم. ابتسمت سون شياومينغ ، وتابعت ببرود مدروس "بالطبع كان هناك خيار ثالث ، وهو أخذها إلى المنزل - من تجربتي بعد افتتاح هذه العيادة كان عدد الأشخاص الذين اختاروا الخيار الثالث أكبر من الخيارين السابقين مجتمعين! في النهاية كان هذا هو الخيار الموفر للمال! "
نظرتُ إليها. حيث كانت تحب هذا الكلب كثيراً لدرجة أنني ظننتُ أنها قد تختار القتل الرحيم من أجله. و لكنني كنتُ مخطئاً. و قالت إنها ستخضع لعملية جراحية حتى قبل أن أُنهي عقوبتي ، تابعت سون شياومينغ. لا تزال تتذكر تعبير وو يوي الحزين والعزم الشديدين آنذاك.
قال سون شياو مينغ بنبرة ساخرة "كان ينبغي أن أكون في غاية السعادة عندما علمت أنها اختارت إجراء عملية جراحية للكلب. فالجراحة في نهاية المطاف أكثر ربحية من القتل الرحيم ، لكنني في ذلك الوقت لم أكن أعرف ما حدث لي ، فقط نصحتها بعدم إجراء الجراحة بسبب المخاطر العالية. حتى لو نجحت الجراحة ، فإنها ستواجه أيضاً خطر العدوى. بمجرد الإصابة ، سيموت الكلب. و علاوة على ذلك فإن رعاية ما بعد الجراحة مكلفة للغاية... "
"لكنها قررت إجراء عملية جراحية ، أليس كذلك ؟ " لم تتمكن لونغ شي يان من حبس دموعها بعد الآن و كانت تتدحرج على وجهها مثل اللؤلؤ.
مسحت سون شياومينغ عينيها وقالت "نعم ، لقد قررت إجراء عملية جراحية. "
