صُدم العم لي للحظة ، ثم نظر إلى الصغير سيليري بدهشة. وتساءل في نفسه: هل جاءت الفتاة الصغيرة لشراء حيوانات أليفة بمفردها ؟ أم جاءت مع والديها ؟
كانت سيليري الصغيرة خجولة جداً ، لذلك قالت بخجل "لقد أتيت فقط لرؤية الحيوانات الأليفة ، لن أشتري... "
كان صوتها منخفضاً بشكل خاص تماماً مثل طنين البعوض ، وكان العم لي يعاني من ضعف السمع ، لذلك انحنى وحوّل أذنيه أقرب إليها.
"ماذا قلت ؟ "
اختبأت الكرفس الصغيرة خلف تشانغ شيان ، وأصبح صوتها منخفضاً للغاية "قلت ، أنا لا أشتري الحيوانات الأليفة اليوم ، أنا هنا لرؤيتهم. "
منذ لقائهما الأول وحتى يومنا هذا ، لطالما اعتقد تشانغ شيان أن الصغير سيليري طفلة مفعمة بالحيوية والانفتاح ، بل كان يخشى أن تجعلها هذه الشخصية ضعيفة. و لكن الآن ، أدرك أن الصغير سيليري لا تتحدث إلا أمام معارفها ، وستبقى متيقظة وحذرة عند مقابلة الغرباء.
إذا لم يكن الأمر يتعلق بحقيقة أن تشانغ شيان كان يدير متجر الحيوانات الأليفة الذي تركه والديه ، وأن الصغير سيليري كانت تأتي إلى متجر الحيوانات الأليفة للعب في كثير من الأحيان ، فإن الصغير سيليري كانت لا تزال حذرة من تشانغ شيان.
كررت تشانغ شيان إجابتها للعم لي "العم لي ، قالت إنها جاءت لرؤية الحيوانات الأليفة ، ولن تشتريها ".
"أوه ، أرى... " وقف العم لي مستقيماً وظل يهمس لنفسه.
أعجب بصبر تشانغ شيان. وكما يعلم كل رجل أعمال ، فإن زبائن واجهات العرض هم أكثر المزعجين. فإذا قارن الزبائن أسعار المتاجر المختلفة ، فقد يكون لدى صاحب المتجر ما يتطلع إليه. أما إذا أعلن الزبائن صراحةً أنهم لن يشتروا شيئاً ، فسيتوقف معظم أصحاب المتاجر عن معاملتهم بلطف ، وسيطردونهم ببساطة. تخيل ذلك! إذا استمر شخص ما بسؤاله عن سعر الكباب دون أن يشتري شيئاً منه ، فقد يفقد أعصابه ويصرخ عليه في غضون أيام قليلة.
نظر تشانغ شيان حول متجر الفاكهة ، فوجد رفوف الفاكهة وواجهات العرض قد أُزيلت. لم يبقَ شيء داخل المتجر ، ولم يبقَ سوى لافتة متجر الفاكهة السابق معلقة. سأل العم لي "هل انتقلتَ إلى هنا بالفعل ؟ "
نعم ، انتقلنا اليوم! سيأتي عمال الديكور لاحقاً لمساعدتي في الترتيب. وسنبدأ العمل بعد يومين ، قال العم لي بحماس ورضا كبيرين.
"أين العمة لي ؟ "
أشار العم لي عشوائياً إلى اتجاه في المتجر "إنها بالداخل تكنس الأرض وتنظف النوافذ. أخبرتها أنه يمكنها الانتظار حتى تنتهي من الزخارف ، لكنها لم تستمع إلي. "
أومأ تشانغ شيان برأسه دون أن ينطق بكلمة. قرر أنه يوم افتتاح متجر عمه وعمته لي رسمياً ، سيهديهما بعض المال ، آملاً أن يجلب لهما الحظ السعيد.
"يمكنك أن تعطيني هذا ، وسأعيده إليك لاحقاً. " أخذ الصندوق المعزول بالرغوة من العم لي.
"لا داعي... " كان العم لي ينوي رفض عرضه. و لكن تشانغ شيان أخذ الصندوق على أي حال.
وضع تشانغ شيان الصندوق العازل تحت إبطه. أراد الصغير سيليري مساعدته ، لكنه رفض بلطف. و قال للعم لي "لا بد أنك مشغول جداً بالتحضير للافتتاح الكبير ، لذا من الآن فصاعداً ، سآتي لأخذ الصندوق بنفسي. أراك لاحقاً! "
كانت الصغير سيليري تمشي خلف تشانغ شيان ، وظلت تنظر إلى المتجر من وقت لآخر ، وبعد فترة من الوقت ، سألت "أخي مدير المتجر ، من هو هذا الجد ؟ "
"ألم تقابله من قبل ؟ هل تتناول الفطور فقط في المنزل ؟ " مشى تشانغ شيان بخطى ثابتة وسأل بلا مبالاة.
"نعم ، أمي تحضر لي وجبة الإفطار. "
لا عجب. كم أحسدك يا سيليري الصغيرة و لديك عائلة تُعدّ لك الطعام. و هذا الجد وزوجته يُديران كشكاً لبيع الإفطار ، ويبيعان المشويات ليلاً. لوردت على الصندوق العازل المصنوع من الفوم ، وقال "في الداخل أسياخ الشواء التي طلبتُها منه لقططي المُتذمّرة. و لقد اشتروا متجر الفاكهة ذاك ، وسيُحوّلونه إلى مطعم صغير. "
سرعان ما وصل هو والصغير سيليري إلى متجره للحيوانات الأليفة. أعطى الصندوق والأكياس البلاستيكية الصغير سيليري ، وأخرج المفاتيح من جيبه لفتح الباب.
أغلقت الباب بقوة.
"واو! " صُدمت الصغير سيليري "يا أخي مدير المتجر ، ماذا حدث لمتجرك ؟! "
اكتشفت أن الكثير من الأشياء الموجودة في متجر الحيوانات الأليفة القديم قد اختفت ، بما في ذلك الباب الزجاجي والعديد من القطط والكلاب.
أوضح تشانغ شيان "لا شيء. سأعيد تزيينه ، لذا أرسلت القطط والكلاب إلى أماكن أخرى مؤقتاً. و لكن الهامستر والأرنب ذو الأذن المتدلية ما زالان هنا. "
طمأنت الصغير سيليري نفسها قائلةً "أوه ، فهمت. أعرف كيف يكون التزيين. و عندما زيّنت عمتي منزلها ، اضطرت العائلة بأكملها لاستئجار منزل خارجي. "
"حسناً. و بعد الانتهاء من إعادة الديكور ، سيبدو المتجر أجمل ، وسيجذب المزيد من الزبائن ، وبالتالي ستعيش الحيوانات الأليفة براحة أكبر. " شرح لها تشانغ شيان بصبر.
أخذ منها الصندوق المعزول بالإسفنج. "سأطعم القطط ، ويمكنكِ الآن الهمس مع الهامستر الصغير والأرنب ذي الأذن المتدلية. "
"كيف عرفتِ عن همسي معهم ؟ " غطت وجهها بيديها بخجل.
لا تقلق لم أتنصت على محادثاتكما. قططي أخبرتني أنمثلكما تهمسان. و من نظراتها المتوترة ، أدرك أن ما أفصحت به للهامستر الصغير والأرنب ذي الأذن المتدلية كان مجهولاً لوالديها.
فتح غطاء الصندوق ، ووضع الأسياخ في أوعية الطعام الخاصة بفينا وشاي الزمن القديم ، ثم ذهب لإحضار وعاء جديد لقط من الكتاب.
"لماذا اللحم مطبوخ ؟ قلتُ لكِ إني أريد لحماً طازجاً! " استطاعت الأسدة السنوية أن تكتشف من مجرد شمها أنه ليس اللحم الطازج الذي تحبه.
"لا تكن مُتعجّباً! سأُحضّر لك لحماً طازجاً في المرة القادمة. " قال تشانغ شيان "العم لي مشغول جداً هذه الأيام ، ويجب أن أُخبره أن يُحضّر لحماً طازجاً مُسبقاً. "
"لا يهمني! أنا آكل فقط لحماً طازجاً! " فقد الأسد الثلجي أعصابه.
حسناً ، لدينا اليوم شواء فقط. لا تجوع نفسك. أتعلم ؟ فينا أيضاً تأكل الشواء. وضع تشانغ شيان وعاء طعام فينا على أعلى رف في شجرة القطط. و بدأت فينا بالتهام اللحم على الفور.
وُضعت طبقة من ورق القصدير في أسفل وداخل صندوق العزل الرغوي ، للحفاظ على الحرارة بشكل أفضل ، ومنع تعرض اللحم للرغوة مباشرةً. عند إخراجه من الصندوق كان اللحم ما زال دافئاً ، لكن ليس ساخناً جداً ، وهو الوقت الأمثل للاستمتاع به.
نظر الأسد السنوي إلى الأعلى واستطاع أن يخبر أن فينا كانت تستمتع بالشواء كثيراً لأن ذيله كان يضربه بمرح.
حسناً إذاً... سآكل الدجاج أيضاً فأنا الخادم المخلص للملكة فينا! بعد تردد طويل ، اتخذ الأسد الثلجي قراره أخيراً.
وضع تشانغ شيان وعاء طعامه على منصته على شجرة القطط "استمتع ".
شمّ الأسد الثلجي اللحم وعبس و ربما جوعاً أو إعجاباً بفينا ، بدأ يقضم اللحم بكميات صغيرة.
استدار تشانغ شيان ورأى الكرفس الصغير مذهولاً.
لمس وجهه ونظر إلى ملابسه ، لكنه لم يفهم بعد سبب دهشتها.
يا إلهي! يا أخي مدير المتجر ، هل كنت تتحدث مع حيواناتك الأليفة ؟ كانت تقف بجانب واجهات العرض حيث كان الهامستر الصغير والأرنب ذو الأذن المتدلية. حيث كانت عيناها الواسعتان تلمعان ، كما لو أنها رأت شيئاً جديداً ومثيراً للاهتمام.
