خارج القاعة.
كان كل شيء كما هو المعتاد.
كان عدد قليل من حراس الأمن يقومون بدوريات في المكان بهدوء.
"ما هو نوع الشخصية الكبيرة التي جاءت اليوم ؟ "
"سمعت أنه كان وفداً من المسؤولين اليابانيين. "
لا عجب. فكنت أتساءل لماذا كان الصوت صاخباً جداً في الداخل.
أجل ، لست متأكداً مما يفعلونه بالداخل أيضاً و ربما هناك خطاب أو شيء من هذا القبيل ؟ لماذا كل هذا الصخب ؟ كأن أحدهم يصرخ ؟ لكن صراخ ماذا ؟
"لا أستطيع أن أسمع بوضوح. "
هاه ؟ يبدو أن أحدهم يصرخ "أغبياء ".
أنت أحمق ، ههه. كيف يحدث هذا في مثل هذا المكان ؟ حتى لو كنتَ غاضباً ، فمن المستحيل أن تختار يوماً كهذا لإثارة المشاكل. ألن يُسبب ذلك ضجة كبيرة ؟
"أفترض ذلك و ربما سمعت خطأً. "
ولكن بعد بضع ثوان ، أصبح الصراخ أعلى وأعلى ، وأوضح وأوضح.
تبادل حراس الأمن الثلاثة النظرات بصدمة ، وغمرهم شعورٌ غريبٌ فجأة. يا إلهي! و لم يُخطئوا فهمهم! لقد كانوا "حمقى " حقاً! الناس في الداخل يصرخون "حمقى " حقاً!
ركض أحد موظفي القاعة المجاورة مذعوراً ، وسأل "ماذا يحدث ؟ ماذا يحدث بحق الجحيم ؟ "
"ما هذا الصوت ؟ " ركض موظف آخر من قاعة أبعد. "ماذا حدث ؟ "
كان الصراخ إيقاعياً وعالياً جداً ، لذا لم يكن هناك أي مجال للخطأ في السمع. ليس فقط في محيط قاعة سينتينيال ، بل حتى في القاعات الأخرى المحيطة في دائرة نصف قطرها 200 متر كان بإمكانهم سماع الصراخ بشكل خافت. حيث كانت القاعة معزولة للصوت ، حيث أنفقت جامعة بكين مبالغ طائلة لبناء أروع قاعة عازلة للصوت في البلاد ، ومع ذلك كان الضجيج في الداخل يُسمع من بعيد. لا بد أن الصوت في الداخل خارق للطبيعة!
هلوسة!
لا بد أن تكون هلوسة!
كان حراس الأمن وموظفو المدرسة يشعرون بالارتباك الشديد!
ثم انطلق صوت جهاز اللاسلكي الخاص بحراس الأمن. هل هو نداء استغاثة ؟ أدركوا حينها أن أمراً جللاً قد حدث. دون أن ينبسوا ببنت شفة ، اندفعوا إلى القاعة بهراواتهم. وأتبعهم أيضاً بعض الموظفين من القاعات الأخرى للمساعدة. و عندما فُتح الباب الرئيسي ، كادت الصيحات العالية من الداخل أن تدفعهم للخارج. استمرّت موجة الصوت في ضربهم. فلم يكن الأمر مشابهاً لما رأوه من قبل. و لقد فزعوا جميعاً!
بعد ذلك هرع العديد من طلاب جامعة بكين الآخرين الذين سمعوا الضجة. وعندما رأوا كل ما يحدث أمامهم توقفوا في أماكنهم ، وفكوكهم ترتعش من الدهشة!
"هذا … "
"هذا هو … "
"اللعنة! "
كانت القاعة تنفجر!
وكانت الصيحات صاخبة!
ألف صوت غاضب ، ألف يد كانت كلها موجهة نحو الطابق العلوي من القاعة!
لقد لاحظ حراس الأمن والعديد من طلاب جامعة بكين الذين دخلوا للتو تشانغ يي واقفاً على المنصة وتعرفوا على عدد قليل من الطلاب من بين الجمهور!
أليس هذا تشاو يوتشو! عضو في مجلس الطلاب!
استطاعوا رؤية تشاو يوتشو ، بوجه محمر ، وهو يشير ويصرخ في أولئك الذين في الطابق العلوي "أغبياء! أغبياء! "
يا للعجب! وهذا الشخص هناك ، أليس هو طالب مقاطعة جيانغنان هذا العام ؟ ظننته مجرد قارئ نهم ؟ عادةً لا يتحدث كثيراً مع زملائه في الفصل ؟ لكن الآن كان الغضب يكسو وجهه. حيث كان هادئاً ومنطوياً في العادة ، وكان يصرخ بصوت أعلى بكثير من العشرين أو الثلاثين شخصاً من حوله. أصبح صوته أجشاً. "أغبياء! أغبياء! "
اه! وهذا الشخص!
يا إلهي حتى نائب رئيس مجلس الطلاب يوبخ!
أنت نائب رئيس مجلس الطلاب! و لماذا أنت أيضاً من يقود الاستهزاء ؟
آه! تلك... تلك... هل يمكن أن تكون الأخت يان ؟ الطالبة التي حصلت على أعلى منحة دراسية في امتحان القبول الجامعي الوطني قبل ثلاث سنوات ، والحائزة على أعلى منحة دراسية لعامين متتاليين ، والطالبة المتفوقة التي يُعترف بها علناً ؟ لكن من كانت هذه المرأة التي تقف أمامهم الآن ؟ من بحق السماء هذه المرأة التي تقف على الكرسي وتصرخ "أغبياء " ؟!
يا إلهي!
إنه يصبح مجنونا!
الجميع أصبحوا مجانين!
ذهب عدد من الطلاب الذين وصلوا للتو إلى مكان الحادث مرة أخرى لإجراء بعض المكالمات بسرعة!
"بانغزي! تعال إلى قاعة سينتينيال بسرعة! "
"ما الأمر يا رجل ؟ أنا نائم. "
هيا بنا بسرعة! حدث أمرٌ جلل! حاصر طلاب مدرستنا المندوبين السياسيين اليابانيين! ألفٌ منهم! ألفٌ منهم! جميعهم يشيرون إلى المندوبين ويصفونهم بالحمقى!
"اغرب عن وجهي! هل تحاول أن تمزح معي ؟! "
"أختك! هذا حقيقي تماماً! "
بجانبه كانت طالبة من جامعة بكين تنادي زميلتها في السكن!
ميمي ، اجمعي طلابنا من مسكننا بسرعة! تعالي إلى قاعة المئوية الآن! أيو ، هذا مثير للغاية! الجو هنا جنوني! لقد وُبِّخ الوفد السياسي الياباني!
"كيف يكون ذلك ممكنا! "
هل سبق لك أن رأيت أكثر من ألف شخص متجمعين في مكان واحد ، ويقومون بتوبيخ شخص ما في نفس الوقت ؟
"اغرب عن وجهي ، ههه. هيا نراهن. و إذا خسرت ، فالمشروبات عليك. هل تحاول خداعنا لنصل إلى هناك ؟ لا تفكر في الأمر! هل تعتقد أننا أغبياء ؟ "
"يا إلهي! انتظر لحظة ، سأدعك تسمع هذا! استمع! هل سمعت ؟ "
يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي ، يا إلهي! هذا صحيح! انتظرني! سنكون هناك فوراً! فوراً!
… …
"أغبياء! "
"أغبياء! "
للمرة الأربعين!
للمرة الخمسين!
للمرة الـ55!
فُتحت أبواب القاعة مجدداً. هرع العديد من طلاب جامعة بكين الذين سمعوا الخبر للتو. وكان بعضهم حاضراً أيضاً في المواجهة الصباحية مع ممثلي جامعة طوكيو. وعندما رأوا ما يحدث ، وتحت تأثير الأجواء ، بدأ بعضهم فجأةً بالهتاف مع الجمهور. وانضم إليهم المزيد منهم واحداً تلو الآخر!
ازدادت الصيحات تزامناً. وتحت تأثير هذا الرنين ، ارتفع مستوى صوت الصراخ الغاضب لدرجة أنه كاد أن يهزّ سقف القاعة. لم يُسمع في القاعة سوى صيحات "الحمقى " المتزامنة. لم يطلب منهم أحد ذلك. حيث صرخ تشانغ يي بذلك مرة واحدة فقط. ومع ذلك توحد طلاب جامعة بكين ليهتفوا بالمثل تلقائياً! مع واحد ، أصبح هناك اثنان ومع اثنين و تبعهما مئة ، ثم ألف. و في هذه اللحظة ، وحّد روحٌ لم يسبق له مثيل هؤلاء الطلاب جميعاً وربطهم معاً كحبل!
ما هو الطالب المتفوق ؟
ما هو امتحان القبول بالجامعة الوطنية ؟
ما هو الذكر أو الأنثى ؟
ما هو عضو الحزب النخبة ؟
ما هو الضابط أو نائب رئيس مجلس الطلاب ؟
في تلك اللحظة ، تخلى الجميع عن مكانتهم الاجتماعية أو الأوصاف التي أطلقها عليهم الآخرون. اكتفوا بتوبيخ ما لم يجرؤوا على توبيخه سابقاً ، وفعلوا ما لم يجرؤوا على فعله سابقاً! توبيخ اليابانيين مباشرةً ؟ توبيخ الوفد الياباني مباشرةً ؟ كان هذا تحدٍّ هائل لم يخطر ببالهم قط ، ناهيك عن فعله حقاً! لكن اليوم ، في تلك اللحظة ، وتحت تأثير خطاب تشانغ يي المذهل ، وبخوا! لقد فعلوها! لقد ارتكبوا فعلاً هائلاً سيصدم الجميع!
"توقفوا عن التوبيخ! " صرخ أحد مدرسي جامعة بكين من الصف الأمامي.
حاول أستاذ آخر من جامعة بكين إضفاء بعض النظام. "اجلسوا! اجلسوا جميعاً! "
حتى أن بعض المعلمين سحبوا بعض الطلاب إلى الخلف. "تشاو يوتشو أنتِ عضوة في مجلس الطلاب! كيف تُجبرين الآخرين على فعل هذا ؟ هل جننتِ ؟ أسرعي! أخبري الطلاب الآخرين أن يتوقفوا عن الصراخ! "
لكن تشاو يوتشو لم يكلف نفسه حتى عناء التحدث مع المعلم واستمر في الإشارة إلى الطابق العلوي والصراخ والتوبيخ!
الأخت يان ، الطالبة المتفوقة التي يُعترف بتفوقها علناً لم تُبالِ بمسألة تأهلها للحصول على منحة هذا العام. ولم تُبالِ أيضاً بمعاقبة إدارة المدرسة لها. حيث كانت امرأةً عنيدةً جداً. لو لم تكن بطول الطلاب فى الجوار ؟ لَصعدت على الكرسي. حيث كان صوتها أعلى وأكثر حدةً من صوت الطلاب على أي حال!
ولم يتمكن المعلمون من حولهم من إقناع أو إيقاف ما اعتبره هؤلاء الطلاب من الوطنية الأكثر تواضعاً في قلوبهم!
قف ؟
اسكت ؟
هل ننتظر حتى تتفوق معايير بلادنا على اليابان قبل أن نُقيّمها ؟ هل ننتظر حتى تتفوق مجالاتنا العلمية والتكنولوجية على اليابان قبل أن نُقيّمها ؟ هل ننتظر حتى يتفوق دخل الفرد الصيني على اليابان قبل أن نُقيّمها ؟ حينها ، هل سنكون مؤهلين لتوجيه أصابع الاتهام إليهم ؟
اذهب ومارس الجنس مع نفسك!
لقد ظلوا هادئين لفترة طويلة بالفعل!
لقد التزموا الصمت لفترة طويلة!
لم يعودوا يريدون الانتظار أكثر! يجب أن يكون اليوم! يجب أن يكون الآن!
قد لا نتمكن من تحقيق إنجازات في العلوم والتكنولوجيا ، وقد لا نتمكن من زيادة دخل الفرد ، بل قد نُصنف على أننا أشخاص ذوو معايير متدنية ، ونُعيق تقدم البلاد! لكن هناك شيء واحد نستطيع فعله! شيء واحد يمكننا تحقيقه!
أشر إلى وجوه اليابانيين!
ونستخدم كل قوتنا للصراخ عليهم... أيها الأغبياء!!!
