"معقول! "
"إنه حقا لديه مثل هذا الهيكل! "
"التاسعة قبل الثانية عشرة ؟ ؟ العجوز تساو دقيق جداً في هذا الأمر! "
"أستاذ تشانغ يي ، أحسنت! ما أجمل هذا التفوق والهيمنة! "
صفقت ياو مي بيديها ، مُشيدةً به. أومأ عدد قليل من طلاب جامعة بكين برؤوسهم. حيث كان الدرس شيقاً للغاية! حيث كان تماماً كالدرس الأول. و مجرد الاستماع إلى جمل تشانغ يي الأولى جعلهم يتوقون للمزيد. حيث كان كل انتباههم مُنصباً على تشانغ يي. و هذه الطريقة في إلقاء العبارات الصادمة في البداية ثم شرحها ببطء ودقة مُستندة إلى حجج منطقية ، استخدمها العديد من المُحاضرين من قبل. ومع ذلك لم يكن هناك من يُجيدها مثل تشانغ يي!
وجهة النظر كانت منعشة للغاية!
وكانت الزاوية أيضاً مختلفة جداً عن المعتاد!
نظر بعض خبراء علم الريدولوجيا إلى بعضهم البعض. لم يتمكنوا من دحضه ، وكانوا في حالة ذهول. و لقد كانوا هنا لتفكيكه ، لكنهم انتهى بهم الأمر إلى الوقوع في إيقاع تشانغ يي. و قبل مجيئهم ، قاموا بالفعل بالكثير من العمل التحضيري. و لقد اعتقدوا أن تشانغ يي سيواصل تقديم الأدلة والتحدث من هناك ثم يرشد الناس ببطء بـ "مكرته ". وبالتالي ، قرر عدد قليل من علماء الريدولوجيا والأشخاص من عالم الأدب كيفية دحضه. و لقد فكروا حتى في كيفية إجبار تشانغ يي على طريق مسدود ، مما تسبب في حبس نفسه في الزاوية ، دون أي وسيلة لتبرير ما قاله. و يمكن القول أن هؤلاء الأشخاص ، من عالم الأدب الذي جلب معهم العداء كانوا مستعدين ، لكنهم أصبحوا بلا كلام لأن تشانغ يي تجاهل خطابهم تماماً!
التوثيق كدليل ؟
في النهاية ، هذا الرجل لم يتحدث عن هذا!
وبدأ من نقطة أخرى ، وبدأ يتحدث عن بنية "حلم الغرفة الحمراء "!
أراد مينغ دونغقوه فقط أن يلعن بصوت عالٍ: أنت لا توزع أوراقك بطريقة روتينية!
هذا جعل علماء الريدولوجيا يغلون في عروقهم حتى عجزوا عن التعبير. أما بالنسبة للهيكل ، وضربه في تسعة اثني عشر ، فلم يسبق لهم دراسته. لم يستكشف عالم الريدولوجيا بأكمله هذا المحتوى من قبل ، فماذا كان بوسعهم أن يقولوا ؟ لم يكونوا مستعدين على الإطلاق! و لم يتمكنوا إلا من الاستماع إلى تشانغ يي وهو يتحدث بعجز! حيث كانوا يخططون في الأصل لإيقاع تشانغ يي في فخ ليقع في أيديهم ، لكن من كان يعلم أنهم هم من وقعوا في فخ تشانغ يي!
لم يكن بسيطا!
لقد كان لديه مهارات حقا!
نظرت يان يو إلى تشانغ يي ، ولم تعد تحمل له أي ازدراء. و بدأت تدرس نظرية تشانغ يي من منظور أكاديمي لأول مرة.
ابتسم الشيخ تشيان وقال لـ يان يو "تشانغ الصغير ليس سيئاً ، أليس كذلك ؟ "
صمتت يان يو للحظة قبل أن تُعلق قائلةً "رائع ، لكن آراؤه متطرفة للغاية ". في النهاية ، ما زالت غير مُصدقة لنظرية تشانغ يي.
قال الشيخ تشيان "لنستمر في الاستماع. هور هور. "
قال مؤرخ من مدرسة أخرى بموضوعية "ما قاله السيد الصغير تشانغ منطقيٌّ للغاية. حيث يجب أن نعرف أن المعتقدات الثقافية في التراث التاريخي ، وقد قدّر القدماء التقاليد تقديراً كبيراً. و لقد اهتموا بالبنية ، مثل القصائد المكونة من خمس كلمات ، والقصائد المكونة من سبع كلمات التي تتطلب القافية. كل هذا واضح ".
أومأ البروفيسور تسنغ برأسه قليلاً وهو يمسد لحيته. و لقد كان الأستاذ الصغير تشانغ على قدر توقعات جامعة بكين!
وو تسي تشنج ، على الجانب الآخر ، لا تزال تحمل ذلك التعبير الهادئ. لم تُبدِ أيَّ شكٍّ من البداية إلى النهاية. و كما لو كانت تؤمن دائماً بأن تشانغ يي سيُلقي محاضرةً بإتقان.
كان عميد قسم اللغة الصينية وسكرتير القسم مختلفين. و عندما سمعوا تشانغ يي يدّعي بجرأة أن عدد فصول "حلم الغرفة الحمراء " غير صحيح ، بدأوا بالقلق. حيث كانوا قلقين من أنه سيُلحق العار باسم قسم اللغة الصينية في جامعة بكين. حيث كان هناك العديد من العلماء الخبراء والمطلعين الذين كانوا يدرسون "حلم الغرفة الحمراء " طوال حياتهم تقريباً. و إذا تمكنوا من دحضه حتى يعجز عن الكلام ، فسيكون ذلك مشهداً رائعاً. لذلك كان جميع قادة الأقسام وأسياد جامعة بكين قلقين. فقط عندما رأوا هذا المشهد ، أدركوا أن تشانغ يي لم يكن في حيرة فحسب ، بل لقد أذهل خبراء الأدب وعلماء الحمر بدلاً من ذلك. نتيجة لذلك شعروا بالارتياح. و لقد كانوا أيضاً في غاية السعادة!
عمل جيد يا الصغير تشانغ!
هل أدى خطابك بالفعل إلى فقدان تلك المجموعة من علماء الريدولوجيس للوعي ؟
واصل تشانغ يي حديثه ، مستغلاً انتصاره بضربة واحدة. "وفقاً لهذا الهيكل ، تسعة في تسعة يساوي واحد وثمانين ، ينبغي أن يكون الفصل 82 من "حلم الغرفة الحمراء " فاصلاً رئيسياً آخر. ينبغي أن يكون نقطة تحول في الحبكة الرئيسية. " وبينما قال هذا ، أشار إلى الموظف المسؤول عن جهاز العرض. قفز جهاز العرض على الفور إلى الفصل 81. "مع ذلك في النسخة المتداولة المكونة من 120 فصلاً من "حلم الغرفة الحمراء " ليس هذا هو الحال. و لهذا السبب كنت أقول دائماً إن كتابات تساو شيو تشين الأصلية تقتصر على أول 80 فصلاً إجمالاً! "
ظهر نص الفصل 81.
عندما رأى الجميع هذا ، أصبحوا فضوليين.
"هل تشعر أن الأمر خاطئ ؟ "
صحيح. حيث يبدو أن كل هذا كتبه شخص واحد.
أعتقد ذلك أيضاً. إنه سلسٌ جداً ومعقولٌ جداً.
"إذا استمر هذا الأمر وتم تقليده فقط ، فلن يتم تقليده بشكل جيد ، أليس كذلك ؟ "
كان جميع طلاب جامعة بكين يتحدثون بصوت خافت.
لم يكن من السهل على بعض علماء الريدولوجيا التعبير عن آرائهم. فقد تأثروا بفكرة تشانغ يي. لم يرغبوا في التحدث عن مشاكل هيكلية غير مألوفة لم يبحثوا فيها. أرادوا أن يراقبوا بصمت ليروا إن كان تشانغ يي سيرتكب خطأً حتى يجدوا فرصةً لدحضه.
مع ذلك من الواضح أن تشانغ يي لم يكن ينوي منحهم فرصة. و نظر من على المنصة وقال "قد لا يشعر الجميع بعدم الارتياح بعد قراءة الفصل 81 ، لكن برأيي ، من تابع القصة في الفصل 81 لم يُحقق هدف تساو شيو تشين الأصلي ". وأكد "إنه أمر لا يُطاق! "
وجد الشيخ شوه الأمر غريباً. "هل الأمر خطير لهذه الدرجة ؟ "
"لا يُطاق ؟ " شعرت سونغ ، الطالبة في السنة الأخيرة ، أن كلمات المعلمة تشانغ يي قاسية جداً. و وجدتها مُناسبة تماماً.
قال تشانغ يي "لأنه في الفصل 81 ، بدأ محتوى الفصل بداية جديدة. وفقاً للهيكل كان من المفترض أن يكون الفصل 82 وحدة جديدة تماماً ، ولكن هنا ، نبدأ وحدة جديدة من الفصل 81. يتجاهل هذا الفصل ما تمخض عنه من الفصل 72 إلى 80 في الوحدة السابقة. و هذه حبكة مرعبة حقاً. وماذا كُتب هناك ؟ دون تفصيل ، فقط فكر ، هل كانت هناك أي غارة على حديقة بروسبكت ؟ هل مات سكايبرايت وطُرد فانجوان ؟ هل قالت يو شي إنها ستصعد إلى الطابق العلوي ، لكن شخصاً ما في الأسفل أخبرها ألا تفعل ذلك لأنهم كانوا يساعدون عائلة تشين على إخفاء ثروتهم هناك! "
أومأ جميع الطلاب برؤوسهم. و هذا كل شيء موجود.
حبكة هذه الوحدة مرعبة للغاية. أشار تشانغ يي إلى الشاشة وقال "لكن هل ترون ما حدث في الفصل 81 ؟ لم يُنهِ تطور الوحدة ، بل بدأ من جديد ، وعنوانه "أربع فتيات يذهبن للصيد ويتنبئن بالمستقبل ". إنهن هادئات تماماً. الجميلات في حديقة بروسبكت يصطدن ، وكأن شيئاً لم يكن. " ثم ضحك ضحكة يائسة. لم تُدوّن أحداث الغارة. لم يُذكر الموت. وكأن الأحداث المأساوية اختفت تماماً. لم تُطوّر الحبكة فحسب ، بل أصبح جيا باويو طفلاً صالحاً. "تلقى باويو عظةً وأُعيد تسجيله في مدرسة العائلة ". حسناً ، لكن كُتب أن جيا باويو كان متردداً في البداية ، وبعد تعاليم المعلم الخاص لم يكتفِ جيا باويو بدراسة كتب الشيوخ ، بل بدأ أيضاً بتعلم مقالات الأرجل الثمانية. هور هور ، أريد أن أسألك. هل هذا هو جيا باويو من الفصول الثمانين الأولى ؟ "
قال بعض الطلاب "الناس يتغيرون ".
صحيح. هل يبدو هذا المقطع مناسباً ؟ قال الشيخ شوه.
هز تشانغ يي رأسه. يتغير الناس ، لكن لا يمكن أن تكون هذه التغييرات جذرية إلى هذا الحد. و علاوة على ذلك لم تكن هناك أسس تُنذر بذلك. حيث كان جيا باويو شخصاً معارضاً بشدة للثروة المكتسبة من خلال الوسائل الرسمية. و هذا مكتوب صراحةً! حيث كان على استعداد لكسر آداب السلوك مع شابة تربطه بها علاقات جيدة ، لمجرد قيمه. اصطدم مع شيو باوتشاي وشي شيانغيون ، وكان كل هذا مكتوباً بوضوح في الفصول الثمانين الأولى. لم يحترم جيا باويو سوى لين دايو ، لماذا ؟ هذا لأن لين دايو لم يشجعه أبداً على اجتياز الامتحانات الإمبراطورية ليصنع لنفسه اسماً منذ صغره. و لهذا السبب كان يحترم لين دايو بشدة. ومع ذلك بعد الفصل الثمانين ، تغير جيا باويو تماماً. التحق بمدرسة خاصة بجد ودرس مقالات ذات ثمانية أرجل. تحول من عدم إعجابه بها أبداً إلى إعجابه بها إلى حد ما. والأغرب من ذلك هو أن لين دايو تغير أيضاً. ماذا ترى لين دايو يقول في الفصول التي تلت الفصل الثمانين ؟ لقد كانت داعمة جداً له في كتابة المقالات ذات الأرجل الثمانية!
تم تغيير الشاشة المعروضة.
ظهرت كلمات لين داي يو الأصلية.
قالت مقالتها ذات الأرجل الثمانية التالية "أتذكر أنني فكرتُ أن بعضها كان مدروساً جيداً ومكتوباً بعقلانية. حتى أن إحداهما كانت رقيقة جداً وتحمل سحراً رقيقاً. حيث كانتا فوق مستوى فهمي آنذاك ، لكنني استمتعتُ بقراءتهما مع ذلك. و من السخافة حصرهما جميعاً. و على أي حال أعتقد أنه إذا كنت ترغب في التقدم في الحياة ، فهذه طريقة رائعة للقيام بذلك. "
هز تشانغ يي رأسه وقال "هل هذه كلمات لين داي يو ؟ لذا فهي ليست في الحقيقة أنني ليس لدي ما أفعله. عند رؤية هذا ، أجد أنه غير مقبول تماماً. لا ينبغي أن يكون هذا نص تساو شيو تشين للفصل 81. بالطبع ، بعد الفصل 81 ، يصبح الأمر أكثر سخافة. هل يتذكر الجميع الجزء الذي يمتدح فيه باويو الفضائل الإقطاعية لتشياوجي. هل لدى أي شخص انطباع ؟ أليس هذا مخيفاً ؟ تشياوجي هي ابنة ابن عمه لأبيه. حيث كانت تقرأ "حياة النساء النبيلات الحاضرات والماضيات " في ذلك الوقت. ما نوع الكتاب الذي كان ؟ إنه كتاب مليء بالرواسب التي تمجد الفضائل الإقطاعية. ماذا عن جيا باويو ؟ لم يعترض على قراءتها لمثل هذا الكتاب فحسب ، بل بدأ حتى في مراجعة محتوى الكتاب كشيخ لها. لست متأكداً مما إذا كان لديك انطباع عن مقطع معين. إنه يتحدث عن "السيدة تساو تقطع أنفها ". في عصر الممالك الثلاث كانت هناك امرأة متزوجة من كاو ، فاتخذت لقب تساو. و بعد وفاة زوجها ، أرادت الحفاظ على عفتها. وهذا أمرٌ جيدٌ لا أكثر ، لكنها ذهبت أبعد من ذلك. أرادت التعبير عن ذلك. لذا قصّت شعرها ، فأصبحت قبيحة. وبهذا كانت تردع الخاطبين. و قالت إنها مصممة على عدم الزواج مرة أخرى. هل كان قص شعرها كافياً ؟ كلا! حيث كانت هذه المرأة غريبة الأطوار. حتى أنها استخدمت سكيناً لقطع أذنيها!
"آية! "
"رجل! "
"هل هذا مأساوي ؟ "
ووجد الطلاب الحاضرون الأمر مروعاً.
هذا البشاعة يجب أن تكون مُرعبة بما فيه الكفاية. إذاً ، هذا يكفي ، أليس كذلك ؟ هل ستُنهي يومك ؟ لا ، إنها تعتقد أنه لا يكفي. حيث كانت مُصممة على إظهار عفتها. حيث استخدمت سكيناً لقطع أنفها. و قال تشانغ يي "أرى بعض الناس يُغمضون أعينهم. صحيح ، غلق العينين هو الصواب. و إذا أردتَ تخيّل الأمر ، فعليك غلق عينيك. "
ضحك العديد من طلاب جامعة بكين. " " " " " " " " " " " " " " "
رفع تشانغ يي يديه "لكن هذا الحدث سُجِّلَ واتُّخِذَ قدوةً ، وسُجِّلَ في "حياة النساء النبيلات الحاضرات والماضيات " ولكن ماذا عن جيا باويو ؟ في الكتاب ، تأثرت جيا باويو كثيراً. حتى أنه أشاد بـ "السيدة تساو تقطع أنفها " أمام تشياوجي. لا أعرف ما يشعر به الجميع عند قراءة هذا ، لكنه يُثير القشعريرة! هل هذه هي نفس جيا باويو التي كتبها تساو شيو تشين ؟ هذا بعيد كل البعد عن كتابة تساو شيو تشين للفصل 81! "
لم يدحض أحد.
لقد تم ذكر الأخطاء المنطقية المذكورة هنا من قبل علماء المنطق في هذا العالم.
قال تشانغ يي بلا مبالاة "في أبحاث علم الريدولوجيا قد تساءل الناس عن هذا الجزء. ولهذا السبب أيضاً يصعب مناقشة "حلم الغرفة الحمراء ". بسبب كل هذه المشاكل التي لا يمكن تجنبها أو شرحها ، مع ذلك... " تباهى تشانغ يي قائلاً "أستطيع شرح كل شيء! "
انفجر الجميع في ضجة.
هل يمكنك أن تشرح كل ذلك ؟
ألم تكن تلك الكلمات مطلقة للغاية في أسلوبها ؟
يمكنك حقا التباهي دون خجل!
احتار أهل الأدب في قول ذلك. يا له من غزئير!
قال تشانغ يي "على سبيل المثال ، مشكلة جيا باويو التي ذكرتها للتو. حسب تفسيري ، الأمر منطقي ، أليس كذلك ؟ فبعد الفصول الثمانين الأولى ، سواءً كانت النسخة الحالية أو المخطوطات القديمة لم تعد تُمثل قصد تساو شيو تشين الأصلي. و لقد أكملها شخص آخر! لذا تُقدم جيا باويو شخصيتين قبل وبعد. وهذا ليس مُستغرباً ، فقد كُتبت من قِبل مؤلفين مختلفين! "
الصمت!
الصمت التام!
وفقا لخط تفكير تشانغ يي ، يمكن بالفعل تفسير هذه المشكلة المنطقية!
كان الجميع غارقين في أفكارهم ، وخاصةً من هم في عالم الأدب. بدت وجوههم حزينة ، وساد الصمت لبرهة. حيث كانت المعلومات التي قدّمها تشانغ يي كثيرة جداً! و لم يستطع أحد استيعابها فوراً!
لسنا متأكدين من كيفية حساب يوتيوب للمشاهدات ، ولكن يجب إكمال مشاهدة الفيديو كاملاً على الأقل ليتم احتسابه. وإذا أردت كتم الصوت ، فلا تستخدم خاصية كتم الصوت في يوتيوب. و يمكنك القيام بذلك من ويندوز أو استخدام خاصية كتم الصوت في متصفحك.
