الفصل 1945: قلادة اليشم السمكية المزدوجة! ترجمة: هيبيرشييب325 تحرير: ميشير وانغ تشونغ لم يقل شيئاً ، لكن عقله كان يطن. حيث كان لديه حقاً الكثير من الأسئلة في ذهنه ، ولكن في النهاية ، عندما رأى نظرة الإمبراطور الحكيم المنتظرة ، اجتمعت كل أسئلته ، وكل ما أراد قوله ، في جملة واحدة. "بغض النظر عن الوقت أو الوضع ، طالما أن موضوعك ما زال يتنفس ، فسوف يفعل كل ما في وسعه لحماية السهول الوسطى وجميع سكانها! " أعلن وانغ تشونغ بحزم. حيث كانت كلماته تحمل وزناً كبيراً لدرجة أنها شعرت وكأنها ترتطم بصوت مسموع على الأرض.
بدا أن الأرضية نفسها ترتعش بسبب رنين صوت وانغ تشونغ ، وساد صمت في جميع أنحاء القاعة. و بعد ما بدا وكأنه ثانية لا نهاية لها ، بدأ التعبير الرسمي للإمبراطور الحكيم في التلاشي ، وذوبت برودة جسده ، وأعطى ابتسامة باهتة ومتفهمة. و لقد أذهل وانغ تشونغ.
حتى بعد رؤية الإمبراطور الحكيم عدة مرات لم ير الإمبراطور الحكيم سعيداً جداً من قبل. نعم كان سعيدا! حيث كان الأمر كما لو أنه قد تحرر من أعباء عشرات الآلاف من الجن ، وكان حراً ومسترخياً.
لم يكن هذا هو التعبير الذي كان ينبغي أن يظهر على وجه الملك. "وانغ تشونغ ، نحن حقاً لم نخطئ في الحكم عليك. مهما كانت المناسبة ، فإنك لم تخيب ظننا أبداً. رطم! قبل أن يتمكن وانغ تشونغ من الرد ، أخذ الإمبراطور الحكيم شيئاً من خصره ، ووضعه على رقعة الشطرنج ، ودفعه. "هذا شيء احتفظنا به لعدة عقود. نحن نعلم أن لديك العديد من الأسئلة.
عندما يحين الوقت المناسب ، ستمنحك قلادة اليشم هذه جميع الإجابات. وقف الإمبراطور الحكيم ، وهز كمه ، وخرج من القاعة. "الخصي جاو ، أرسله خارج القصر! " جاء صوت الإمبراطور الحكيم من بعيد. وقف وانغ تشونغ ببساطة أمام اللوحة ، وعقله في حالة من الفوضى. فلم يكن لدى وانغ تشونغ أي فكرة عما يحدث ، بعد أن أمضى هذا الاجتماع بأكمله في لعبة شطرنج مشوشة مع الإمبراطور الحكيم.
ويبدو أن الإمبراطور الحكيم كان له آثار معينة في كلماته. تتبادر إلى ذهني كل أنواع الأفكار ، لكن في النهاية و تبعثرت جميعها ، وأخفض وانغ تشونغ رأسه ليرى ما تركه الإمبراطور الحكيم وراءه. و هذه... قلادة مزدوجة من اليشم على شكل سمكة! قال وانغ تشونغ لنفسه بهدوء. و لقد ترك الإمبراطور الحكيم قلادة من اليشم بحجم قبضة اليد.
وكانت تتألف من سمكتين نابضتين بالحياة ، واحدة سوداء والأخرى بيضاء ، ورأساهما مرتبطتان بذيل الأخرى. و لقد تم تصنيعه بشكل رائع ، حيث تم عرض الحراشف والعيون والذيول بتفاصيل مذهلة. و علاوة على ذلك من لمعان اليشم ، يمكن للمرء أن يقول على الفور أنه مصنوع من اليشم عالي الجودة.
ومن مدى نعومة الحواف كان من الواضح أن قلادة اليشم كانت تُحمل كثيراً. قلادة اليشم ذات السمكة المزدوجة هذه... ما المعنى الكامن وراءها ؟ "سأل وانغ تشونغ نفسه مع عبوس طفيف. و عندما أمسك وانغ تشونغ بقلادة اليشم واستعد لفحصها بشكل أكبر ، رن صوت الخصي غاو في أذنه. "ملك الأراضي الأجنبية ، تعال! سأرسلك خارج القصر! بعد لحظات قليلة من الصمت ، أومأ وانغ تشونغ برأسه ، ووضع قلادة اليشم المزدوجة على شكل سمكة بعيداً ، وغادر مع الخصي غاو.
بعد فترة وجيزة من مغادرتهم القاعة ، خرج خصيان غير مألوفين وبدأوا في السير بجوار الخصي غاو ووانغ تشونغ. "صاحب السمو ، لقد تأخر الوقت! دعنا نرافقك خارج القصر! تعرف وانغ تشونغ على أحد الخصيان باعتباره الشخص الذي ترأس جلسة المحكمة بدلاً من الخصي غاو. مرت سحابة داكنة على وجه وانغ تشونغ.
ألقى نظرة سريعة على المخصي غاو ورأى أن الرجل لم يكن منزعجاً ، لذلك لم يقل وانغ تشونغ شيئاً وسمح للمجموعة بمرافقته خارج القصر. عند البوابة الداخلية للقصر الإمبراطوري توقف وانغ تشونغ ، واستدار ، وخطا خطوتين إلى الأمام ، وقال لغاو ليشي "السيد الخصي ، لا بأس بالوصول إلى هنا! " ولكن بمجرد اتخاذ خطوتين إلى الأمام ، لفت انتباه الخصيان المرافقين له على الفور. حيث كانت وجوههم باردة ، وتقدم اثنان منهم على الفور للوقوف أمام غاو ليشي. "صاحب السمو ، من فضلك! " "صفيق! " أصبح تعبير وانغ تشونغ بارداً.
غير قادر على قمع غضبه ، هز جعبته ، وأرسل موجة من الطاقة أطاحت بالخصي. أصبح الخصيان شاحبين ، وظهرت أخيرا قطعة من الخوف على وجوههم. و لكن كانوا متدربين أقوياء إلا أنهم ما زالوا مفتقرين إلى حد كبير مقارنة بإله حرب تانغ العظيم.
علاوة على ذلك كان لدى وانغ تشونغ سوار التنين الإمبراطوري ، لذلك لم يكن لديه ما يخاف منه. "صاحب السمو! " في هذه اللحظة ، تحدث غاو ليشي ، وهز رأسه في وانغ تشونغ بنظرة عاجزة في عينيه. تراخى تعبير وانغ تشونغ ، وبدأ تجمع الطاقة النجمية في قبضتيه في التفرق. "همف! " استنشق وانغ تشونغ ببرود ، وحدق في الخصيان ، ثم انحنى للخصي جاو. "الخصي جاو ، وانغ تشونغ يودع ". بعد قول هذا ، استقل وانغ تشونغ عربته وغادر. … … خارج المدينة الإمبراطورية ، هرع المسؤولون إلى وانغ تشونغ. و على الرغم من انتهاء جلسة المحكمة ، ولعب وانغ تشونغ الشطرنج مع الإمبراطور الحكيم لبعض الوقت إلا أن المسؤولين لم يتفرقوا بعد.
لقد رأى الجميع الإمبراطور الحكيم يستدعي وانغ تشونغ إلى القاعة الداخلية. "ملك الأراضي الأجنبية ، ماذا حدث ؟ ماذا قال جلالته ؟ " "هل أقنعت جلالته بتغيير رأيه ؟ " "لا يمكن السماح باختيار النساء الموهوبات بالمزئير! " جاءت صرخات المسؤولين من جميع الجهات ، واحترقت وجوههم بالعاطفة وهم يحدقون في عربة وانغ تشونغ. ولا يمكن إلقاء اللوم عليهم في رد الفعل هذا.
ولم يُسمح لأي من هؤلاء المسؤولين ، ولا حتى رئيس الوزراء لي لينفو ، برؤية الإمبراطور الحكيم. حيث تم استدعاء وانغ تشونغ وحده. سيكون الأمر غريباً جداً إذا لم يكن لديهم أي أسئلة.
داخل العربة ، عبس وانغ تشونغ قليلاً ، ولم يكن يعرف حقاً ما يقوله. "كيف وجدته ؟ " بينما كان الحشد في الخارج يثرثرون ، فُتح باب العربة ، مما سمح بدخول نسيم بارد. دخل الملك سونغ وتشانغتشو جيان تشيونغ العربة معاً وجلسا على الجانب الآخر من وانغ تشونغ. وفي اللحظة التي دخلوا فيها ، تلاشت الضوضاء في الخارج.
كان من الواضح أن الملك سونغ وتشانغتشو جيان تشيونغ يمثلان المسؤولين. ثم قام وانغ تشونغ بتقويم ظهره ، وبعد بعض التفكير ، قال أخيراً "من الصعب القول. لم يقل لي الإمبراطور الحكيم الكثير ، فقط أن كل شيء سيصبح واضحاً بمجرد مرور بعض الوقت.
وعندما يحين الوقت ، سأشرح المزيد. " "嗯. " "مم. " أومأ الاثنان منهم ببساطة. حيث كان الاثنان بحاجة فقط إلى أي إجابة ، مع العلم أن وانغ تشونغ كان لديه خطة. لم تكن مسألة الإمبراطور الحكيم شأناً بسيطاً.
يجب أن يكون هناك تفاهم حتى يمكن وضع كل شيء على المسار الصحيح. … … وسرعان ما سقط النجم الليل. و في الحديقة الخلفية لمقر إقامة ملك الأراضي الأجنبية ، وقف وانغ تشونغ بلا حراك ، ويداه مقيدتان خلف ظهره. و نظر وانغ تشونغ إلى قلادة اليشم ذات السمكة المزدوجة في يده وتمتم "يا صاحب الجلالة ، ماذا تقصد ؟ " لقد كان يتفقد قلادة اليشم هذه منذ عودته ، ولكن كان هناك ختم قوي بشكل لا يصدق عليها.
حتى مع زراعة عالم وانغ تشونغ الخفي الذي هزم خطابة ، فإنه ما زال غير قادر على اختراقه. بالمقارنة مع الإمبراطور الحكيم الأعلى الذي حاول ذات مرة الوصول إلى عالم القتال الإلهيّ كان وانغ تشونغ ضئيلاً للغاية. حيث كان من الواضح أنه بينما أعطى الإمبراطور الحكيم وانغ تشونغ هذه القلادة إلا أنه لم يكن ينوي أن يفتحها الآن ويتعلم الأسرار بداخلها.
لكن لم يكن من أسلوب وانغ تشونغ أبداً الجلوس وانتظار الأخبار. وبالمقارنة بقلادة اليشم ذات السمكة المزدوجة كان وانغ تشونغ أكثر اهتماماً بما قاله له الإمبراطور الحكيم في ذلك الاجتماع. وكان حديثهما يدور في ذهنه منذ اللحظة التي غادر فيها القصر.
لسبب ما ، شعر وانغ تشونغ بعدم الارتياح الشديد ، مما جعل من المستحيل عليه الجلوس ساكناً ومشاهدة تطور الوضع. مهما كان الأمر ، يجب أن أتوقف عن كل هذا وأكتشف الحقيقة! قال وانغ تشونغ لنفسه بهدوء. و لقد حدث كل هذا من قبل في حياته الأخيرة. و في ذلك الوقت كان وانغ تشونغ يعتقد أن سلسلة الهزائم والانغماس في الرفاهية قد غيرت الإمبراطور الحكيم ، مما جعله يتحول إلى "غير كفء " ولكن الآن بعد أن كان يختبر كل شيء بنفسه ، أدرك أن الأمور لم تكن بهذه البساطة حكايات حياته السابقة جعلتها كذلك.
شعر وانغ تشونغ أنه يقترب ببطء من الحقيقة. الكارثة المستقبلي "عدم كفاءة " الإمبراطور الحكيم... يبدو أن الإجابة موجودة في الداخل. "مهما كان الأمر ، لا أستطيع أن أترك هذا يحدث مرة أخرى " قال وانغ تشونغ في نفسه. سأرى ما إذا كان الأمر سينجح غداً. و نظر وانغ تشونغ إلى أعماق سماء الليل ، ومليون فكرة تدور في ذهنه. و في هذه اللحظة ، تألق شخصية الخصي غاو في ذهنه. … … في هذه اللحظة ، في الفناء الداخلي للقصر الإمبراطوري كان الرجل نفسه يقف خارج القاعة ، وينظر إلى سماء الليل بقلق. "هاهاه... " لقد تغير إلى ملابس غير رسمية ، ونظر بقلق إلى قصر تايجي القريب.
كان لدى غاو ليشي الكثير من الأفكار في ذهنه. و لكن اتبع الإمبراطور الحكيم لعقود من الزمن إلا أنه لم يكن يعرف ما يخبئه المستقبل. هل يجب أن أذهب حقاً لرؤيته ؟ تنهد غاو ليشي عقلياً وهو ينظر إلى كفه. و في الظلام ، يمكن للمرء أن يرى ورقة زلة في راحة يده.
خلال النهار ، عندما كان وانغ تشونغ يغادر ، استدار وانحنى لجاو ليشي. و في ذلك الوقت لم يكن يفصل بينهما سوى بضعة سنتيمترات ، وفي تلك اللحظة ، أدخل وانغ تشونغ شيئاً ما في كم غاو ليشي.!!
