الفصل 2: التجسد للإنسان هبت رياح الخريف.
كلما اقترب وانغ تشونغ من القاعة الكبرى و كلما شعر بالتوتر أكثر و ربما فقط عندما تفقد شخصاً ما ستعرف كم كان عزيزاً عليك.
لقد عاش حياته السابقة في حالة ذهول ، لا يهتم بأي شيء على الإطلاق ولا يسمح لأي شيء بإزعاجه على الأقل. حيث كان من الصعب أن نتخيل أن مجرد تناول وجبة سيجعله متوتراً للغاية.
"يجب أن يكون هذا ما يسمونه الخوف من العودة إلى وطنهم ".
تمتم وانغ تشونغ. فرفع رأسه فرأى بوابة ضخمة عليها رأسا أسد ، أحدهما عن اليسار والآخر عن اليمين. وكانت قاعة الطعام الخاصة بعائلته أمامه مباشرة.
لم تكن عائلة عشيرة وانغ عظيمة من النبلاء ، وعلى هذا النحو لم تكن مقيدة بشدة بالتقاليد واللياقة. ومع ذلك كانت لا تزال عشيرة من الجنرالات و ربما لم تضع والدته العديد من القواعد للحد من تصرفاتهم ، لكن ما زال يتعين عليهم الحفاظ على آداب السلوك التي تليق بالعشيرة العظيمة.
كان لدى عشيرة وانغ العديد من النسل. ومع ذلك بغض النظر عمن يكون ، وكان هذا يشمل والده أيضاً طالما كانوا في العاصمة كان عليهم العودة إلى المنزل لحضور التجمع العائلي الأسبوعي. حيث كان الجميع يجتمعون حول مائدة مستديرة ضخمة ويتشاركون وجبة متناغمة.
كان هذا هو اليوم الأخير من إيقاف وانغ تشونغ. وكان هذا أيضاً أول تجمع عائلي له في الأيام السبعة الماضية. ومع ذلك فإن ما كان وانغ تشونغ منزعجاً منه لم يكن هذا.
إذا تطورت الأمور كما كانت في حياته السابقة ، في هذا الوقت كان من المفترض أن يعود والده إلى المنزل الآن. بسبب واجبات والده الرسمية ، غالباً ما كان يغادر المنزل في الصباح الباكر ولا يعود إلا في وقت متأخر من الليل. حتى وهو ابنه لم يكن قادراً على مقابلته متى شاء.
وبعد تلك الحادثة كان والده يغادر العاصمة بسرعة إلى الثكنات العسكرية. و على الأرجح ، خلال النصف القادم من العام ، لن يتمكن من مقابلته.
إذا كان يريد منع حدوث ذلك الحادث لتغيير مصير عشيرته ، فسيكون هذا التجمع العائلي هو أفضل فرصة له للقيام بذلك وكذلك الفرصة الأخيرة.
ومع ذلك هل سيصدقه والده ؟
بتذكر كيف كان حينها ، صمت وانغ تشونغ.
المرء يحصد ما زرعه. و في حياته السابقة كان يعتقد دائماً أنه متجاوز ويتصرف مثل مذهب المتعة. و نظراً لأن الحياة مجرد لعبة ، فقد ارتكب العديد من الأفعال السخيفة المختلفة.
في البداية ، أراد بإصرار أن يتجول في هذا العالم على مهل ويعبث. و على هذا النحو ، بقي خارجاً ليلاً ونهاراً وكوّن الكثير من الصحبة السيئة.
وكان "ما شوه " الذي تحدثت عنه أخته الصغيرة واحداً منهم.
في حياته السابقة كان وانغ تشونغ شخصاً صريحاً وصادقاً. لم يفكر بعمق في الأشياء. حيث كان يعتقد في كثير من الأحيان أنه بما أنهم أصدقاء ، فيجب عليهم أن يعاملوا بعضهم البعض بإخلاص. لم يظن أبداً أن السلالة الأخرى كانت مكيدة إلى هذا الحد. ظاهرياً ، عاملوك كإخوتهم ، ولكن من وراء ظهرك ، ألقوا عليك عدة خناجر.
استخدم هؤلاء الزملاء اسمه للخداع في الخارج. وفي النهاية تم تصنيفه على أنه خطيئة اغتصاب قروية في وضح النهار.
يمكن التسامح مع الأمور الأخرى ، لكن "اغتصاب قروية " كان أمراً مبالغاً فيه حقاً. حتى والده الذي كان كثيراً ما يخرج إلى الحقول ونادرا ما يتدخل في شؤونه ، عندما علم بهذا الأمر ، سارع بالعودة في منتصف الليل.
ثم تم إيقاف وانغ تشونغ لمدة أسبوع بسبب هذه القضية.
لقد خيب أمل والده تماماً بسبب هذا الأمر. و في الفترة التي تلت سموه ، لكن كان متمرداً وكثيراً ما ارتكب أفعالاً غير لائقة إلا أنه لم يسقط إلى هذه النقطة.
لكن اغتصاب قروية...
كان هذا بالفعل تحدياً للحدود الأخلاقية لوالده. ومنذ ذلك الحين ، تخلى والده عن كل آماله في ابنه هذا ولم يزعجه مرة أخرى.
لم يدرك وانغ تشونغ إلا بعد وقت طويل من الحادث الذي وقع عليه على يد ما شوه والأوغاد الآخرين وكان مكتئباً للغاية لفترة طويلة من الزمن.
على الرغم من علمه بذلك ربما لن يتمكن من شرح كل شيء لوالديه بوضوح. و علاوة على ذلك لولا عدم قدرته على رؤية الألوان الحقيقية للآخرين ، لما تعرض للخيانة بهذه الطريقة. ونظراً للمشاعر الحالية التي كانت يعاني منها والده وأمه لم يكن هناك طريقة للاستماع إلى كلماته.
بعد كل شيء ، ما هي الأشياء المناسبة التي يمكن أن يفعلها أو يقولها فتى جاهل ؟
في هذه اللحظة ، شعر وانغ تشونغ بالمرارة الشديدة في قلبه. ولم يكن أمامه إلا أن يبتلع يقطينته المرّة التي زرعها بنفسه.
"مهما كان الأمر ، لا أستطيع الاستمرار في التصرف كالأحمق. لا بد لي من تغيير انطباع والدي عني بطريقة أو بأخرى.
كان وانغ تشونغ مدركاً تماماً أنه لم يقم بعقد هذا التجمع العائلي إلا لتغيير الصورة التي كانت لدى والديه عنه. حيث كان عليه أن يجعلهم يفهمون أنه لم يعد نفس الشخص الذي كان عليه.
كان عليه أن يستعيد ثقتهم ببطء.
أخذ وانغ تشونغ نفسا عميقا. و في هذه المرحلة كان يعرف بالفعل ما كان عليه القيام به.
"السيد الصغير! "
وكانت البوابة مغلقة بإحكام. عند رؤية وانغ تشونغ ، أحنى الحارسان القويان اللذان يرتديان الزي الرسمي رؤوسهما لاستقباله.
بدا الرجلان لهما أكتاف عريضة ومكانة شاهقة. حيث كان وجودهم وكأنه برج سماوي لا يقهر ، وبنظرة واحدة كان من الواضح أنهم خضعوا لحروب عديدة في ساحة المعركة.
"لقد كان الأمر صعباً عليكما. "
توقف وانغ تشونغ للحظة بجانبهم وشكرهم بصدق.
لقد تذكر هذين الحارسين. حيث تم اختيارهم خصيصاً من قبل والده وانغ يان من الثكنات العسكرية لحراسة المنزل.
فقط مع رحلة طويلة يمكن للمرء أن يعرف قدرة حصانه على التحمل ، ومع مرور الوقت فقط سيظهر قلب الشخص. و في حياته السابقة لم يهتم وانغ تشونغ كثيراً بهؤلاء الحراس ، ولم يعرف حتى أسمائهم. و بعد الحادث الذي تسبب في حالة من الفوضى في الأسرة ، عندما غادر جميع الحراس ومدبرات المنزل الآخرين لم يبق سوى هذين الحارسين وعدد قليل من مدبرة المنزل بجانبهم ، لحمايتهم وخدمتهم.
حتى وصول الكارثة الكبرى التي قتلت الحارسين تماماً كما حدث مع عدد لا يحصى من الأشخاص الآخرين ، فقد نفذوا مسؤولياتهم بإخلاص حتى نهاية حياتهم.
في تلك اللحظة فقط حفرت أسمائهم بعمق في ذهن وانغ تشونغ. حيث كان أحدهما يُدعى شين هاي والآخر يُدعى مينغ لونغ. و لقد كانا الحارسين الأكثر ولاءً للمسكن بأكمله.
"السيد الصغير ؟ "
حدق الحارسان في وانغ تشونغ في دهشة. و في الماضي كان هذا السيد الشاب يتصرف في كثير من الأحيان بغطرسة وتكبُر ، معتقداً أنه من غير المناسب له التحدث مع هؤلاء الحراس المتواضعين.
للاعتقاد بأنه سيبادر لاستقبالهم أيضاً كانت هذه هي المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك!
يمكن أن يرى الاثنان الدهشة في عيون الآخرين!
عرف وانغ تشونغ ما كانوا يفكرون فيه ، لكنه ابتسم ببساطة بصمت. لا يحدث تصلب النهر في يوم واحد من الصقيع. حيث كان الانطباع الذي كان لدى الجميع عنه في الماضي سيئاً للغاية. سيكون من الصعب تغيير المفهوم الذي لديهم عنه في فترة قصيرة من الزمن.
ومع ذلك بعد اتخاذ الخطوة الأولى ، فإنه سوف يستمر في اتخاذ الثانية والثالثة. وفي يوم من الأيام ، سوف يفهمون أنه قد تغير حقاً.
وضع يديه على مطرقة رأس الأسد ، ودفع وانغ تشونغ بقوة كبيرة. جيا ، فُتح الباب ، وتردد صدى صوته بصوت عالٍ في القاعة الكبرى. وبعد ذلك تدخل.
"كم هو عطر! "
قبل أن يتمكن وانغ تشونغ من تمييز أي شيء بوضوح ، وصلت الرائحة العميقة لمختلف الأطعمة الشهية التي جعلت لعاباً واحداً إلى أنفه. و في الغرفة الكبيرة ، وُضعت في المنتصف طاولة كبيرة تكفي لأكثر من عشرة أشخاص للجلوس بجانبها. حيث كان هناك أكثر من عشرين طبقاً فاخراً موضوعاً عليها.
"لقد مر وقت طويل منذ أن أكلت شيئاً فاخراً جداً. "
مع نفحة واحدة كانت شهيته مدمن مخدرات. و شعر وانغ تشونغ بمعدته تحتج من الجوع. بالتفكير في الأمر ، في الأيام السبعة التي قضاها في السجن كان الطعام الذي أكله لطيفاً في الغالب ، بعيداً عن الطعام الحالي الذي كان أمامه.
ومع ذلك على الرغم من الانتشار الفخم أمامه كان هناك شيء خاطئ في الجو أمامه.
شعر وانغ تشونغ بالبرد في قلبه. رفع رأسه لإلقاء نظرة ، ورأى التعبيرات القاتمة على وجوه والده وأمه. ولم يكن أحد منهم ينظر إليه.
على الرغم من أن رائحة الطعام كانت باقية حول طاولة الطعام كان هناك شخصان لم يتحركا على الإطلاق. ومن ناحية أخرى كانت أخته الصغيرة الشرهة تدفن رأسها في الطعام. حيث كانت يدها تحمل زوجاً من عيدان تناول الطعام بينما كانت الأخرى تحمل وعاءً. تحرك فمها دون توقف حيث اختفى الطعام بسرعة في فمها. و من زاويته لم يتمكن من رؤية سوى الضفيرتين على رأسها وهما يقفزان لأعلى ولأسفل.
أخته الصغيرة هذه كانت لديها هوايتان فقط ، واحدة هي الأكل والأخرى هي اللعب.
كاد وانغ تشونغ أن يموت من الصدمة عندما رآها تأكل لأول مرة. كيف يمكن أن تكون هذه الفتاة الصغيرة ؟ من الواضح أنه كان وحشاً مفترساً!
ومع ذلك عندما نظر المرء إلى قوتها المذهلة كان كل شيء منطقياً.
في عائلته كانت أخته الصغيرة هي الوحيدة التي يُسمح لها بتناول الطعام خارج أوقات الوجبات الرسمية. عادة ما تصدر أخته الصغيرة الشرهة الكثير من أصوات الرنين بأوعيتها وأوانيها أثناء تناول الطعام ، ولكن هذه المرة كان فمها مفتوحاً على مصراعيه ولكن لم يصدر صوت واحد. حيث كان من الواضح أن هناك خطأ ما في الجو.
كان الهواء في القاعة الكبرى كثيفاً جداً لدرجة أنه قد يختنق.
"أنت! نكون! منتهي! ل! "
بينما كانت تمسك بوعائها وتأكل بشكل محموم ، ألقت نظرة تعاطف تجاه وانغ تشونغ. و لقد استطاعت بالفعل أن ترى المصير المأساوي الذي كان على وشك أن يصيب شقيقها الأكبر.
قد تكون هذه الفتاة الصغيرة بريئة ، لكنها كانت انتقامية بشكل استثنائي. لم تنس كيف كذب عليها شقيقها الأكبر الآن!
لم يكن لدى وانغ تشونغ الوقت الكافي لإزعاج أخته الصغيرة المثيرة للغضب. حيث كان يعلم أنه على الرغم من انتهاء العقوبة إلا أن هذا الأمر لم ينته بعد.
"الأم الأب! "
على عكس السابق لم يمشي وانغ تشونغ مباشرة إلى مقعده ويدفن نفسه في الطعام مثل النعامة. وبدلاً من ذلك دار حول مائدة الطعام باتجاه والده وأمه وتوقف أمامهما.
عند رؤية تصرفات وانغ تشونغ ، فتح فم أخته الصغيرة على نطاق واسع.
ماذا كان يفعل شقيقها ؟ ألم يعلم أن الأب والأم ما زالا في قمة غضبهما ؟ لقد كان دهسهم في مثل هذه اللحظة بمثابة انتحار!
ومع ذلك حدث شيء ترك الفتاة الصغيرة أكثر صدمة:
" …أنا مخطئ في هذا الأمر. سأقطع علاقاتي معهم وأبتعد عنهم في المستقبل ".
اعتذر وانغ تشونغ برأس منخفض.
بادا!
رفعت الفتاة الصغيرة عيدان تناول الطعام وحدقت في شقيقها باهتمام. و لقد كانت مندهشة للغاية لدرجة أن فكها السفلي كان على وشك السقوط على الأرض. ماذا حدث ؟ الاعتقاد بأن شقيقها سيأخذ زمام المبادرة للاعتراف بأخطائه.
بالتأكيد أنها سمعت خطأ ؟
وأكدت وهي تفرك عينيها أنها لم تكن تسمع الأشياء.
في القاعة الكبرى ، خفف الجو الثقيل والساكن قليلا.
كانت تجلس على المقعد الرئيسي لطاولة الطعام سيدة في منتصف العمر ترتدي رداءً حريرياً زمردياً وشعرها ممشط على شكل كعكة. و في هذه اللحظة ، ومض عدم تصديق عبر عيون السيدة الجميلة كما ارتعش وجهها قليلا.
هل اعترف هذا الطفل بأخطائه فعلا ؟
لم تصدق تشاو شو هوا أذنيها. و لقد حاضرته حول هذه المسأله مرات لا تعد ولا تحصى حتى أنها لجأت إلى الضرب بالعصا والضرب على الأرض لتغيير رأيه ، لكنه لم يكن ينوي الاستماع إلى كلماتها على الإطلاق.
في بعض الأحيان كانت تشاو شو هوا تعتبر نفسها أماً فاشلة. وهذا جعلها تشعر بالاكتئاب الشديد ، لأنها لم تعبر عن ذلك أبداً أمام أطفالها.
ولكن هذه المرة ، أخذ زمام المبادرة للاعتراف بأخطائه. فهل تغير هذا الطفل فعلا نحو الأفضل ؟
في تلك اللحظة كان تشاو شو هوا خائفا قليلا.
تمنت بشدة أن يتغير طفلها حقاً نحو الأفضل ، لكنها كانت تخشى أن يتبين أن هذا مجرد تفكيرها بالتمني. ففي نهاية المطاف كان أداؤه في الماضي بغيضاً للغاية.
"أنت ابن غير مطيع! هل مازلت تعرف كيف تعترف بأخطائك ؟ "
لقد كان صوتاً بارداً كالثلج. و لقد جاء من والد وانغ تشونغ ، وانغ يان. حيث كان له وجه صارم وله نظرة ثاقبة تمارس ضغطاً شديداً على أحدهم ، كما لو كان المرء يواجه رمحاً يطعنهم مباشرة.
وجاء في "كتاب المناسك " أن "الأب ينبغي أن يكون محبا والابن يكون ابنا ". على الرغم من أن وانغ تشونغ شعر بالضغط من نظرة وانغ يان إلا أنه كان يعلم أن والده كان يتحكم بالفعل في قوته حتى لا يؤذيه.
"ماذا تقول ؟ هل تعتقد أنه من المستحيل أن يتوب تشونغ-إير عن أفعاله ؟ أما سمعته يعترف بخطاياه ؟
في البداية كانت تشاو شو هوا قلقة من أن وانغ تشونغ كان يقول تلك الكلمات ببساطة لتعزيتها. ومع ذلك عند سماع كلمات الأب وانغ ، أصبحت مستاءة على الفور. حيث كانت هناك قاعدة في البلاط الملكي تقضي بعدم تدخل السيدات في السياسة ، وعلى هذا النحو لم يتدخل تشاو شو هوا أبداً في العمل العسكري والسياسي للأب وانغ.
ومع ذلك نظراً لأن الأب وانغ كان يقود الجيش في كثير من الأحيان كان السكن والأطفال الأربعة تحت إشراف السيدة وانغ بشكل أساسي. و فيما يتعلق بتعليم الأطفال كانت للسيدة وانغ السلطة المطلقة في الأسرة.
قد يكون للأب وانغ سلطة كاملة في قيادة الجيش في الحروب ، لكن في المنزل كانت سلطته أقل من سلطة السيدة وانغ.
تم خفض رأس وانغ تشونغ ، لكنه تمكن من تمييز تعبيراتهم بوضوح. حيث كان وجه والده ما زال صلباً ورفض النظر إليه وجهاً لوجه. ومع ذلك هدأت بشرته قليلاً ولم تعد محبوكة بإحكام وصارمة كما كانت من قبل.
ومن الواضح أن اعتذاره لم يكن عديم الفائدة تماما.
"سوف أستمع إلى توبيخ والدي. حيث كان تشونغ-إير عنيداً وحمقاء جداً في هذا الماضي ، مما تسبب في حزن الأب والأم. و من اليوم فصاعدا ، سوف يتغير تشونغ إير من جديد ".
قال وانغ تشونغ ورأسه ما زال منخفضاً.
هذه الجملة الوحيدة دفعت الأب وانغ والأم وانغ إلى رفع رأسيهما. كلاهما يمكن أن يرى الدهشة في عيون الآخرين. ليظن أنه لن يجيب عند محاضرته ، فلربما أشرقت الشمس اليوم من مغربها!
ربما كان اعتذاره وليد اللحظة ، لكن من الواضح أن رده لم يكن كذلك. هل كان بإمكان هذا الابن غير المخلص أن يتغير حقاً نحو الأفضل ؟
"تشونغ إير ، لا تستمع إلى كلمات والدك. اسرع واجلس. كعائلة ، يجب أن نأكل معاً بانسجام ، ليس من المناسب بالنسبة لك أن يكون لديك هذا التعبير القاسي عليك. "
تقول الأم وانغ على عجل.
أون ، أجاب وانغ تشونغ. مشى مطيعاً إلى مقعده وجلس. حيث كان وجهه ما زال منخفضاً وجلس هناك بهدوء. فلم يكن الأب وانغ والأم وانغ قد بدأا في تناول الطعام بعد ، لذلك ظل وانغ تشونغ بلا حراك أيضاً.
تسبب هذا الإجراء في موجة أخرى من الدهشة للأب وانغ والأم وانغ.
"لقد تغير هذا الطفل حقاً. "
الشخص الذي شعر بالسعادة والراحة في هذه اللحظة هو الأم وانغ ، تشاو شو هوا.
من منا لا يأمل أن يحلق ابنه إلى السماء كالتنين ؟
ومع ذلك فإن سلوك طفلتها هذا يكسر قلبها مراراً وتكراراً. هل يمكن أن يكون قد تم الرد على صلواتها ، وأصبح هذا الطفل عاقلاً أخيراً ؟
في هذه اللحظة ، تشاو شو هوا كادت أن تنفجر بالبكاء من السعادة المتدفقة في قلبها.
أشارت عائلة وانغ بشكل أساسي إلى عائلة وانغ تشونغ بينما أشارت عشيرة وانغ إلى العشيرة بأكملها ، بما في ذلك العائلة الممتدة.
