الفصل 1857: مدينة القمامة
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
—
—
في منجم هونغلاي للفضة...
شاحنة عسكرية تلو الأخرى كانت تغادر الموقع بشباك حديدية تفوح منها رائحة مريبة قوية.
"هل أنتم جميعاً صيادون الآن ؟ اسرعوا وألقوا تلك الشباك بعيداً ، هذا المكان بأكمله كريه الرائحة بسببهم " شخر قائد الحرس.
"لقد قبضنا على مجموعة من المخلوقات اللطيفة... " كان الجندي في منتصف جملته عندما سمع فجأة صوت طائرة هليكوبتر فوقه. رفع نظره وقال "إنه عضو المجلس نان. و لقد عاد. "
واصطفت مجموعة من الموظفات يرتدين جوارب سوداء عند مهبط طائرات الهليكوبتر. حيث كانوا يحملون الشمبانيا ، في انتظار الاحتفال بانتصار عضو المجلس نان.
بدأ شخص ما بالصراخ في الحشد. فتحوا الشمبانيا وبدأوا في سكبها في كل مكان بينما غادر عضو المجلس نان المروحية. وهتفت الموظفات اللاتي تجمعن هنا عن قصد أيضاً.
"لقد عاد عضو مجلسنا العظيم! "
"لقد عاد عضو مجلسنا العظيم! "
نظر عضو المجلس نان إلى البلهاء أمامه. وأخيراً مزق القناع الذي كان يرتديه طوال الوقت ، وكشف عن وجه مرعب وقبيح.
"هل فعلت ذلك عن قصد ؟ " نظر عضو المجلس نان ببرود إلى اللواء كاي دونغ الذي تركه مسؤولاً عن المنجم.
ذكّر الاحتفال الذي لا معنى له عضو المجلس نان بالقوة باللحظة المحبطة أثناء الانتخابات. لم يعد مضطراً إلى ارتداء تنكر بعد أن عاد إلى أراضيه. زمجر قائلاً "أغضبوا جميعاً ، يا مجموعة من الوخزات عديمة الفائدة! "
كانت النساء مرعوبات. و لقد غادروا بسرعة ورؤوسهم منخفضة. أصبح الجو فجأة غريبا.
"هل قمت بنقل الأشياء التي أردتها إلى هنا! ؟ " طالب عضو المجلس نان.
"هل تقصد تلك الطيور الشيطانية ؟ لقد قمت بنقلهم إلى هنا ، لكن القسم ليس سعيداً جداً بذلك " أكد اللواء تساي دونغ.
"همف ، لست سعيداً جداً بذلك ؟ بمجرد نجاح خطتي ، جميعهم سوف يتوسلون لي بدلاً من ذلك! " قال عضو المجلس نان بغضب.
"تبدو هذه المخلوقات خطيرة جداً. عضو المجلس نان ، هل يجب أن نشدد الأمن أم نطلب من القسم أن يرسل لنا المزيد من الرجال لبضعة أيام ؟ " كان على تساى دونغ أن يسأل.
"هذا لن يكون ضروريا!. أحضر تلك الطيور الشيطانية جارنيتية إلى القاعدة. و إذا تمكنا من السيطرة على تلك المخلوقات الأعظم ، فإن البقية سوف يتلقون أوامر منا! " قال عضو المجلس نان.
"كم هو رائع يا عضو المجلس ، لقد بذلت الكثير من الجهد لإنشاء متدربة التدجين في ذلك الوقت. سيكون من المؤسف إذا تم تدميره حقا! " "وقال تساى دونغ متملق.
"سأدع هؤلاء الحثالة في المدينة يندمون على ذلك! انتهى عصر النسور السماوية ، بدءاً من اليوم! سأكون مسؤولاً عن الجيش قريباً! زمجر عضو المجلس نان.
—
—
في تلك الليلة ، على التلال الواقعة غرب منجم هونغلاي للفضة...
انطلقت الذئاب البيضاء السبعة التي تلتهم القمر ، وهي عبارة عن لمعان فضي مقدس لفرائها اللامع تحت ضوء القمر ، بسرعة على طول التضاريس غير المنتظمة. انجرف فراءهم بأناقة في مهب الريح القوية.
كان للجبل تضاريس وعرة مغطاة بالصخور ، ولم يكن به الكثير من النباتات أيضاً. ومع ذلك كانت أرضاً مثالية للذئاب البيضاء التي تلتهم القمر. لم يبطئوا من سرعتهم لمجرد أن الطريق أمامهم كان وعراً ، بل كانوا يقفزون ويركضون على طول الجدران برشاقة. و لقد تغلبوا بسهولة على كل عقبة على طول الطريق. الأشخاص الذين كانوا على ظهور الذئاب البيضاء التي تلتهم القمر لم يشعروا أنها كانت رحلة صعبة أيضاً.
"إنها في المقدمة! لقد تم نقل طيور مانتا راي الشريرة إلى منجم الفضة هذا! أشار تانغيو إلى الوادى الفسيح أمام المجموعة.
كانت التلال طويلة ، وتؤدي بهم إلى حوض ضخم. حيث كانت هناك مدينة تعدين صغيرة جيدة الإضاءة في وسط الوادى. وكانت تتألف في معظمها من منازل قصيرة مبنية بالحجارة ومستودعات مؤقتة مبنية بألواح معدنية. تتشابك الشوارع مع بعضها البعض بشكل غير منتظم ، مما يجعل المكان بأكمله يبدو فوضوياً بعض الشيء. حيث كان حجاب من الغبار يغطي المدينة تحت ضوء القمر ، وكأنه لا يمكن أن يتبدد.
عانت معظم مدن التعدين من التلوث الخطير وحركة المرور الرهيبة. و لقد كانوا مهتمين فقط بنقل المواد القيمة بعيداً ، ولم يكن بإمكانهم الاهتمام كثيراً بمصير الأرض بعد الانتهاء من التعدين.
"إذن هذه هي أرض الكنز لعضو المجلس نان ؟ " اندهشت ون شيا عندما رأت مدينة التعدين.
بدت البلدة الصغيرة فوضوية وقذرة في الظلام ، ناهيك عن الشقوق في الشوارع والمباني التي كانت مكشوفة أثناء النهار. لم يستطع وين شيا إلا أن يتخيل أن رأس المال الأولي يتحول أيضاً إلى ساحة للخردة بعد وقوعه في أيدي عضو المجلس نان.
ولحسن الحظ لم يعينوا ذلك الرجل مسؤولاً عن مدينتهم!
كانت مدينتهم في الواقع مشابهة لمنجم هونغلاي للفضة ، والذي تم إنشاؤه بشكل أساسي لنقل الموارد والبضائع. و لقد ارتدى عضو المجلس نان تمويهاً مثالياً من خلال إعلان مدى جودة مدينة هونغلاي للتعدين تحت قيادته. اعتقد الجميع أن رأس المال الأولي سيكون جيداً كما ادعى إذا تم انتخابه عضواً في المجلس العظيم. ومع ذلك بدأت وين شيا ترتجف من الغضب عندما رأت الحقيقة بشأن منجم هونغلاي للفضة.
هل قام برشوة المفتشين أم ماذا ؟ كان منجم هونغلاي للفضة فظيعاً للغاية! كيف يمكنهم وصف المكان بأنه مدينة أنيقة للآخرين ؟
"أليس هذا طبيعيا بين السياسيين ؟ ولا يختلف الأمر عن السيدات اللاتي يواصلن نشر صورهن على وسائل التواصل الاجتماعي. كل ما يهم هو مهاراتهم في التحرير! هتف تشاو مانيان.
"ما هي كمية الدم التي امتصها عضو المجلس نان بالفعل من منجم هونغلاي للفضة ؟ ولم ينفق حتى سنتا واحدا على المباني! لا بد أن سكان البلدة قد استبدلوا حياتهم بالمال. تخيل أنك تعيش هنا... حتى الشبح لن يرغب في البقاء هنا! تحدث مو فان.
أخرجت لينغلينغ جهاز الكمبيوتر المحمول الصغير الخاص بها. بطريقة ما كانت لا تزال قادرة على الاتصال بالإنترنت. وسرعان ما ظهرت الخريطة الإلكترونية لمدينة التعدين هونغلاي على الشاشة. حيث كان يحتوي على العديد من النقاط الحمراء الوامضة الموضوعة بكثافة معاً.
"لم ينفق سنتاً واحداً على المباني ، لكنه على استعداد لإنفاق ثروة على الأمن. هناك الكثير من معركةالسحره في المدينة. هناك ما يعادل كتيبة من الجنود هناك! " أبلغهم لينغ لينغ.
"ماذا يجب ان نفعل بعد ذلك ؟ لا يمكننا أن نخترق بالقوة ، أليس كذلك ؟ وإلا فإنه سوف يتهمنا أولاً! وقال تشاو مانيان.
"هل الجنود الذين وضعوا مدينة وانغوي في حالة إغلاق هنا أيضاً ؟ " سأل مو باي.
هزت لينغ لينغ رأسها وقالت "لقد كانوا من قسم هونغ لينغ ، على بُعد عشرين كيلومتراً. إنهم مثل جار عضو المجلس نان. شخص ما قام بتعيينهم على وجه التحديد إلى مدينة وانغوي قبل... "
"إنه لمن دواعي الارتياح أنهم ليسوا معاً. حيث كان جنود فرقة هونغلينغ أقوياء للغاية ومدربين جيداً. وقال مو باي "لن نحظى بفرصة إذا اضطررنا إلى قتالهم ".
"لا ينبغي الاستهانة بسحرة هونغلاي التابعين للمجلس نان أيضاً. وأشار تشاو مانيان إلى أنه "بعد كل شيء ، يوجد منجم ضخم هنا ".
