1398 نيران الشيطان تملأ السماء ، ترجمة شيبهيز
حرره ألرينث
"هل تعتقد حقاً أنها إله ، فقط لأنها دبرت كارثة العاصمة القديمة ؟ حتى أنها لم تدمر العاصمة القديمة! " لعن الأمير البارد بشراسة. "أنا أقوى كاردينال أحمر! سوف يفهم العالم كله قريباً أنني الشخص المسؤول عن حياتهم!
كان الأمير البارد بالجنون. حيث كان يحدق في السور العظيم الذي كان يمنع انتشار وباء الموتى. و إذا لم يكن الجدار موجوداً ، لكان الوادى الشمالي مليئاً بالجثث ويزحف بالأرواح الانتقامية الآن. سيثبت ذلك هيمنته ، لأنه كان يعتقد أنه سيقوم بعمل أفضل من سالان. لن يبقى شخص واحد على قيد الحياة في الوادى الشمالي!
لو استطاع سالان أن يذبح الملايين من الناس ، لذبح عشرة ملايين منهم!
"سوف تموتون جميعاً معها! " كان رداء الأمير البارد مغطى بوجوه بشرية ، والتي بدأت تتفاعل بشكل غير طبيعي.
من الواضح أن الوجوه كانت مجرد زينة ، لكنها عادت فجأة إلى الحياة ، وتحمل تعبيرات الألم والكراهية والغضب والحزن واليأس...
كان كل وجه بمثابة رد فعل لشخص تعرض لتعذيب شديد.
عندما يفقد الشخص هدوءه ، فإنه يمكن أن يتحول إلى وحش غير عقلاني في أي لحظة.
كانت هذه الوجوه على رداء الأمير البارد هي نفسها. و لقد كانوا يظهرون اشمئزازاً مطلقاً تجاه العالم ، وشغفاً كبيراً لتدمير كل شيء!
"مُت! " بدأ رداء الأمير البارد ينجرف في مهب الريح.
تحولت الوجوه الملتوية عليه إلى أشباح واندفعت في اتجاه قلعة نورثغيوارد ، مثل جدار من الضباب الدخاني.
ترددت صرخات خارقة وصرخات مروعة في السماء المظلمة. لم تكن أشباح الألم هذه خاضعة لقيود العالم السماوي ، لأنها كانت عديمة الوزن.
لقد طاروا إلى قلعة نورثغيوارد ، وفي كل مرة يدخلون فيها جسد معركةساحر ، تتألم أهدافهم على الفور كما لو أن إرادتهم وتصميمهم قد تم سحقهما بواسطة كراهية شخص آخر ، مما يؤدي إلى التدمير التام لعالمهم الروحي!
على الرغم من أن الذكريات المؤلمة لم تكن تخصهم إلا أنهم شعروا بأنها حقيقية للغاية ، كما لو أنهم مروا بها شخصياً. ارتفعت صرخات العذاب عبر قلعة نورثغيوارد. و لقد أفسد الألم عدداً لا يحصى من سحرة القتال. حتى أن بعض الذين فقدوا إرادتهم قفزوا من السور العظيم.
إن الأموات الذين كانوا يتكدسون تحت الجدار اندفعوا على الفور نحو أولئك الذين قفزوا إلى الأسفل. ولم يبق من بقاياهم قطعة واحدة!
"لا ، لا تقتل رجال قبيلتي ، حافظ على حياتهم ، من فضلك دعهم يذهبون ، ابنتي تشيكيغي... " صرخ ساحر القتال ، كما لو كان منزعجاً من كابوس.
وظل يتحرك للخلف حتى وصل إلى حافة الجدار. ركض تشاو مانيان بسرعة لسحبه مرة أخرى عندما كان على وشك السقوط في هاوية الموتى الأحياء.
"دعني أموت ، دعني أموت ، من فضلك لا تؤذيهم ، لا تؤذيهم! " لقد فقد معركةساحر عقله تماماً. وظل يتذمر بكلمات مشابهة للراعي العجوز.
حدق تشاو مانيان ولينغ لينغ في ساحر المعركة غير مصدقين. استغرق الأمر منهم لحظة للتعافي من الصدمة.
لقد رأوا السلوك الوحشي للراعي العجوز. حتى أنهم سيفترضون أن معركةساحر كان في الواقع الراعي العجوز إذا لم يكن لديه وجه شاب.
"ما الذي يحدث هنا ؟ هل هو ممسوس بروح الراعي العجوز ؟ لكن الراعي العجوز لم يمت حتى!» وقال تشاو مانيان.
كان الألم ينتشر بين المدافعين عن قلعة نورثغارد مثل الطاعون البري. حيث يبدو أنهم ورثوا ذكريات مؤلمة لن ينساها أي شخص لبقية حياتهم. و لقد كانوا يعانون من اليأس الذي عانى منه الشخص من الذكريات.
"هل هذا يعني أن الإيمان الشرير حقيقي ؟ " تساءل لينغ لينغ.
"أي إيمان شرير ؟ " سأل تشاو مانيان بنظرة مشوشة.
"كانت هناك شائعات بأن بعض الآلهة القديمة سيحصلون على قوتهم من خلال احترام وعبادة قبائل معينة. كلما زاد عدد المتعبدين وكانوا أكثر إخلاصا و كلما زادت القوة التي سيحصل عليها الآلهة. و في واقع الأمر كانت وحوش الطوطم القديمة هي نفسها في بعض النواحي. ومن ناحية أخرى ، عندما تصل الكراهية والغضب والخوف إلى مستوى معين ، فإنها ستنتج قوة شريرة تقوي الآلهة الشريرة. كلما كانت المشاعر أقوى و كلما زادت القوة التي تتلقاها الآلهة الشريرة! " وأوضح لينغ لينغ.
"هل لها علاقة باللعنة ؟ " وقال تشاو مانيان.
"نوعاً ما ، الإيمان الإيجابي يشبه النعم ، بينما الإيمان الشرير يشبه اللعنة. و من الصعب أن نتخيل أن شخصاً ما يمكنه حقاً تجميع هذا الإيمان الشرير الغامض وتحويله إلى قوة! " قال لينغ لينغ.
"لا توجد طريقة لقتل أو مقاومة هذه الأرواح المعذبة. ماذا يفترض بنا أن نفعل ؟ " كان يي هونغ مرتبكاً تماماً أيضاً.
أولئك الذين لديهم زراعة أقوى بينهم ما زال بإمكانهم مقاومة الأرواح المعذبة ، لكن من الواضح أن السحرة الآخرين كانوا في خطر. و لقد فقدت مجموعة كبيرة من حلفائهم عقولهم في فترة زمنية قصيرة. و لقد كانوا بالفعل يقفزون من على الحائط ليقتلوا أنفسهم ، بدلاً من أن يقتلهم أهل الفاتيكان الأسود.
"علينا أن نجد مضيف الإيمان الشرير... أعتقد أن هذا الشخص هو على الأرجح الأمير البارد " استنتج لينغ لينغ.
"كيف يمكننا العثور عليه ؟ الكاردينال الأحمر لن يظهر نفسه أبداً. هل هذا يعني أننا انتهينا ؟ " قال القائد يي هونغ.
كان الجنرال بن وي أيضاً في سحر منارة النار. حيث كان وجهها شاحباً للغاية. و لقد كانت منهكة تماماً من محاولتها تثبيت الجدار معاً.
لم يكن لسور الصين العظيم فرصة في مواجهة هجمات أبو الهول. حيث كان المدافعون يكافحون من أجل صد الفاتيكان الأسود أيضاً. و لقد كانت مسألة وقت فقط حتى انهار خط الدفاع. و لقد تعلق الأمر فقط بكمية الوقت التي تمكنوا من توفيرها للأشخاص الذين يتم إجلاؤهم من المدن.
دقيقة إضافية قد تنتهي بإنقاذ سكان قرية بأكملها. حيث كان هذا هو السبب الوحيد لعدم رغبة الجنرال بن وي في الاعتراف بالهزيمة!
"نحن لا نعرف أين هو الأمير البارد. إنه أكثر رعباً مما توقعنا جميعاً. سوء الإيمان... " لم يعرف المتنبأ ماذا يفعل.
"لقد بذلنا قصارى جهدنا. بدوننا ، لن يتمكن الكثير من الناس من الوصول إلى مدينة فاي هوانغ. حيث كان من المفترض أن يصل نصف الأشخاص على الأقل إلى مدينة فيهوانغ بحلول الآن " تنهد مساعد الجنرال بن وي.
"اللعنة ، لو تمكنا فقط من العثور على الشخص الذي يحمل العقد. سنكون قادرين على الصمود لفترة أطول بكثير! " تشاو مانيان زمجر في الإحباط.
كانوا يعلمون أن جيش الموتى الأحياء لا يمكن إيقافه. حتى أفضل الخطط قد تنهار عند الضربة الأولى عندما تواجه السلطة المطلقة. كل ما يمكنهم فعله هو شراء بعض الوقت حتى يتمكن الناس في الوادى الشمالي من التراجع إلى مدينة فيهوانغ.
كان السور العظيم على وشك السقوط في كلتا الحالتين ، ولكن بسرعة أكبر بكثير مما توقعوا...
وبينما كان اليأس يغمر الجميع ، صرخت الأرواح المعذبة في محيط منارة النار السحرية فجأة. و لقد تركوا الأشخاص الذين كانوا يمتلكونهم وتراجعوا إلى محيط الموتى الأحياء ، كما لو تم استدعاؤهم بعيداً.
تعافى معركةالسحره بسرعة. وبصرف النظر عن النظرات الفارغة في عيونهم ، فإنهم لم يصابوا بأذى في الغالب.
"ماذا يحدث هنا ؟ " صاح القائد يي هونغ.
"لقد طارت الأرواح المعذبة بعيدا! يبدو أنهم يتجهون إلى ضفدع العالم السفلي على بُعد حوالي عشرة كيلومترات! " نادى ساحر على برج المراقبة.
"هل هذا يعني أن الأمير البارد موجود ؟ " صاح تشاو مانيان في مفاجأة. ومع ذلك اختفت الفرحة على وجهه بسرعة. هل معرفة موقع الأمير البارد ستحدث أي فرق ؟ هل كان لديه حتى وسيلة لاجتياز عشرة كيلومترات كانت مغطاة بالموتى الأحياء ؟
"انظر ضوء أحمر كالدم! " وأشار لينغ لينغ إلى المسافة.
"الدم أحمر ؟ "
"أليس هذا ضوء سحري ؟ إلى أي عنصر ينتمي هذا اللون ؟ " "سأل القائد يي هونغ ، في حيرة واضحة.
"إنه واضح جداً من مسافة عشرة كيلومترات ، إلى أي درجة يجب أن يكون سطوعه! ؟ "
من الواضح أنه كان ضوءاً ناتجاً عن السحر ، لكنهم لم يتمكنوا من التعرف على العنصر الذي كان عليه. حيث كان الضوء المخيف لامعاً ومتعجرفاً للغاية حتى عندما كان يسطع عبر الملايين من الموتى الأحياء على مسافة عشرة كيلومترات!
اتسعت عيون المتنبأ وهو يحدق من مسافة.
لقد شهد نفس الشيء من قبل. و عندما قفز زومبي الجبل على حاجز العاصمة القديمة تمكنت شخصية ذات هالة حمراء دموية من طرد زومبي الجبل بعيداً لشراء بعض الوقت للعاصمة القديمة!
"إنه مو فان ، إنه مو فان! " بادر المتنبأ بالإثارة.
كان له حضور قوي للسحر الأسود ، لكنه كان مهدئاً بشكل غريب. فلم يكن هناك خير وشر لهذه القوة ، ما يهم هو نية المستخدم. هل كان قلب الشخص فاسداً أو ملتوياً ، أم أنه كان يحترق بشغف ، مثل قلب مو فان! ؟
اندلعت ألسنة اللهب العنيفة على بُعد عشرة كيلومترات من القلعة. وسرعان ما امتلأت السماء القاتمة بالنيران الحارقة. حيث كان لون النيران عبارة عن مزيج من لون غروب الشمس والبني المحمر الذي كان تشاو مانيان ولينغ لينغ على دراية به للغاية. و على الرغم من المسافة ، ما زال بإمكانهم معرفة أن النيران كانت أقوى بكثير من المعتاد!
ضربت موجة الحر بني آدم في الوجه. لم يتمكن جيش الموتى الاحياء من تحمل الحرارة الحارقة. حتى أعمدة النار في منارات النار السحرية كانت تحترق بشكل أكثر سطوعاً وأقوى!
تحول أبو الهول عن هجومه على السور العظيم وزأر ، كما لو أنه شعر بوجود خطير خلفه.
كان اللورد العقرب ميدوسا الذي يتلوى شعره كالثعابين ، على بُعد حوالي سبعة كيلومترات إلى الشمال الغربي من القلعة. حيث توقفت عن التقدم أيضاً. و لقد استدارت ببطء في اتجاه لهيب الشيطان. هسهست الثعابين الحذرة على رأسها عندما واجهوا لهيب الشيطان.
توقف بقية الحكام الموتى الاحياء على بُعد ثلاثين كيلومتراً عن التقدم أيضاً. و لقد توقفوا عن مهاجمة السور العظيم بعد أن اكتشفوا الوجود المفاجئ ، وهو تهديد لم يكن بوسعهم تجاهله بين جيشهم...
