تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
نظر مو فان حوله ورأى قاعة القديسة محاطة بالناس. الأشخاص الذين سُمح لهم بدخول جبل الآلهة كانوا على الأقل سحرة متقدمين ، وكان هؤلاء السحرة المتقدمون مجرد جنود عاديين في جيش معبد البارثينون!
كان عشرة من فرسان الشمس الذهبية يصطفون عند مدخل قاعة القديسة ، ويحدقون في مو فان بحذر.
"إذن أنت الرجل الذي تغلب على طريق جبل النجوم ؟ "أنت لا تبدو مميزاً على الإطلاق " قام كابتن من فرسان الشمس الذهبية يُدعى يافا بفحص مو فان وابتسم بازدراء.
يافا كانت أصغر ساحرة خارقة في معبد البارثينون. حيث كان في البداية الفارس الحارس للقديسة آندي ، ولكن بعد وفاتها ، ذهب معها أمله في أن يصبح الفارس الحارس للإلهة. حيث تم تعيينه لحراسة قاعة القديسة بدلاً من ذلك.
انتشر إنجاز مو فان في التغلب على مسار الجبل المليء بالنجوم بشكل كبير عبر جبل الإلهة. حيث كانت يافا فخورة للغاية. و بدلاً من التصرف كأحد الشيوخ ، بدا مستاءً إلى حد ما من سلوك مو فان المتهور.
وفوق ذلك وجدت يافا أن شينشيا قبيحة البصر. و لقد فشلوا في العثور على سبب وفاة آندي. حيث كان يعتقد أن المرأة الشريرة كانت مرتبطة بطريقة ما بوفاة آندي أيضاً. و لقد كانت تخطط للقضاء على كل منافس طوال الوقت ، فقط حتى تصبح الآلهة! بخلاف ذلك كيف يمكن أن ترتفع من كونها مجرد خادمة تحت الاختبار غير مهمة إلى قديسة ، وتكون على بُعد خطوة أخيرة فقط من أن تصبح آلهة ؟
مو فان لم يرفع نظره حتى. و لقد تجاهل ببساطة السخرية من قبطان فرسان الشمس الذهبية.
كانت حقيقة أنه تغلب على طريق جبل النجوم بمثابة صفعة عالية على وجه كل ساحر موهوب في معبد البارثينون ، وبالتالي كان من المعقول تماماً أن يسخروا منه.
مشى مو فان إلى الأمام ورأى شخصاً آخر يقف عند المدخل. وكانت شعروية وعلى وجهها خمار. ذكّره زيها البسيط والنبيل بلقائهما الأول.
ومع ذلك كان إطاره العقلي مختلفا تماما.
نظر مو فان إليها. رفعت أشعروية نظرتها ونظرت إلى مو فان أيضاً.
وكان الأشاعرية أول من تكلم: هل تشك فيني ؟
"نعم " أومأ مو فان بحزم.
"صحيح أن آندي وبانيجيا كانا أكبر المنافسين لي. و إذا لم يحدث شيء لهم ، فلن أستطيع أن أصبح آلهة أبداً. و من الواضح أنني الفائز الحقيقي إذا تمكنت من استخدام شينشيا للقضاء على بانيجيا ، وفي الواقع ، لقد فكرت في ذلك من قبل. الخداع هو مجرد جزء من المنافسة على دور الإلهة. "آخر من يقف ويطالب بمقعد الإلهة سيأخذ كل الشهرة والمجد " قال الأشعروية بشكل صارخ أمام الفرسان.
"أنا فقط متشكك ، وسأعثر بالتأكيد على الحقيقة! " قال مو فان ببرود.
"ربما لا معنى لشكوكك على الإطلاق ، لأنك ستدرك أنه لا أحد يتلاعب بها بعد رؤيتها شخصياً. وقالت أشعروية "لقد كان من قبيل الصدفة أن تكتشف بانيجيا هويتها الحقيقية ".
لم يستجب مو فان. وطالب يافا ببرود: افتح الباب!
يافا لم تحب أن يتم طلبها. تعبيره ملتوي قليلا.
قال الشعروية "افتح الباب حتى يتمكن من رؤية الألوان الحقيقية للشخص الموجود بالداخل ".
الباب الثقيل فتح ببطء. اختفت التعويذة السحرية عليها أيضاً.
—
كانت قاعة القديسة قاتمة للغاية. ولم يكن ضوء الشعلة المشتعلة المعلقة على العمود العالي كافيا لإضاءة القاعة الفسيحة.
لم يتمكن مو فان من الرؤية بوضوح داخل القاعة. تردد قليلاً عند المدخل قبل أن يدخل القاعة.
بمجرد دخوله إلى القاعة ، صاح نائب رئيس قاعة الحكم ، شاوشانك "أغلق الباب! "
"إنه مجرد ساحر متقدم. نائب القاعة الرئيسية ، ألا تشعر بالقلق المفرط ؟ فماذا لو تغلب على طريق جبل النجوم ؟ قال يافا بفخر "ما زال بإمكاني إخراجه بسهولة ".
"همف ، الاله يعلم ما تحمله تلك المرأة الشريرة في أكمامها. و لقد خذلت بانيجيا بالفعل ، ولن أسمح بحدوث أي خطأ أثناء جنازتها. سأعدم المرأة بنفسي حتى ترقد بانيجيا بسلام! قال نائب القاعة سيد شاوشانك.
كانت قاعة الحكم تدعم بانيجيا في الانتخابات ، لكن مرشحهم مات الآن. ولم يكن لديهم أي وسيلة للتنفيس عن غضبهم وإحباطهم. لم يتمكنوا من الانتظار لجعل شينشيا تدفع ثمن حياتها!
—
أغلق الباب الثقيل. و غطت الأحرف الرونية السحرية الباب ، مما منع أي شيء من الدخول إلى القاعة أو الخروج منها ، بما في ذلك استخدام سحر الفضاء.
تبع مو فان الضوء الخافت للشعلة. حيث كانت قاعة القديسة مغلقة بإحكام. و شعرت بالبرد قليلا.
كان على الأعمدة الكثير من الوجوه ، مثل مجموعة من المخلوقات التي لا تموت وتنظر إلى سجين. فلم يكن هناك ضوء أو تألق مقدس في قاعة القديسة. و شعرت أشبه بمذبح الظلام.
اتبع مو فان الأعمدة وألقى نظرة خاطفة على بعض النيران أمامه. حيث تم وضع المباخر في دائرة كبيرة أعلى الدرج.
وتمايلت ألسنة اللهب على الرغم من قلة الرياح. لا يبدو الأمر مختلفاً عن موقع الإعدام المحترق.
في أعلى الدرج كان هناك عمود سميك للغاية. و من الواضح أنها كانت العمود الرئيسي لقاعة القديسة التي تدعم المبنى الرائع.
كانت سلسلة فضية ملفوفة حول العمود الذي يلوح في الأفق كشجرة قديمة عمرها ألف عام ، ويدها الأخرى مربوطة حول خصر امرأة نحيفة.
لم تكن قادرة على الوقوف لفترة طويلة ، لذلك كان عليها أن تجلس على الحجر الجليدي البارد ، وتحيط بها المواقد. أشرق ضوء النيران على وجهها الشاحب الذي لا حياة فيه ، مما أدى إلى إرهاقها...
كانت لا تزال ترتدي ثوب القديسة. انتشر الفستان الضخم على المنصة مثل الثلج الأبيض ، مما أدى إلى مزاجها المقدس الفريد.
صعد مو فان الدرج. و يمكن أن يشعر بقلبه ينكسر.
ظلت شينشيا ثابتة ورأسها منخفض. لم تر مو فان يقترب منها.
"شينشيا ، أنا هنا " مشى مو فان إلى زينشيا وصاح. لم يستطع معرفة ما إذا كانت نائمة أم أنها غير راغبة في مواجهته.
فتحت شينشيا عينيها ، مليئة بمشاعر معقدة.
كانت تعلم أن مو فان سيأتي بالتأكيد ، لكنها... لم تكن تريد أن يأتي مو فان. حيث كانت خائفة من نفسها ، خائفة من مواجهة عيون مو فان.
أخيراً رفعت رأسها ونظرت إلى مو فان ، وصُدمت لرؤيته مغطى بالجروح والكدمات. وكان بعضهم ما زال ينزف.
غطت شينشيا فمها بينما بدأت الدموع تتدحرج على خديها.
لم يستطع مو فان الوقوف لرؤيتها تبكي. عانقها بسرعة.
بعد سماع الأخبار المروعة ، فقد مو فان السيطرة على عواطفه تماماً. و لقد استعادهم أخيراً عندما لمس جسد شينشيا الناعم والضعيف. و لقد شعر بالارتياح أخيراً عندما كان صدره يضغط بقوة عليها!
"سأخرجك من هنا " وقف مو فان على قدميه وكسر السلسلة التي كانت تربط شينشيا.
لم يتم تعزيز السلسلة بالسحر. ثم قام مو فان بخلعها بسهولة. و بعد كل شيء ، الشيء الذي كان يحاصر شينكسيا لم يكن السلسلة ، بل قاعة القديسة ، والقوات المسلحة لمعبد البارثينون خارج قاعة القديسة!
حمل مو فان شينشيا بين ذراعيه. وكانت الفتاة أكثر نحافة بكثير. حيث كان بالكاد يشعر بوزنها. و يمكن أن يشعر بالدموع الدافئة على جانب وجهه...
لقد أذابت كلمات مو فان قلب شينشيا وكسرت الصراع بداخلها ، لكنها عرفت أن هذا ليس هو الشيء الصحيح الذي ينبغي فعله. و لقد كانت مقتنعة بالفعل بأنها تمكنت من رؤية مو فان للمرة الأخيرة.
"الأخ مو فان ، ألن تسألني أي شيء ؟ " أخيراً كسرت شينشيا الصمت.
"أسأل ما ؟ " قال مو فان.
"أنا... أنا شخص آخر " عضت شينشيا على شفتيها وقالت بعد توقف طويل.
كانت شينشيا تكافح أكثر عندما لم يذكرها مو فان.
"ما زال لدي بعض الذكريات الضبابية في ذهني بأنني أنا من قتل بانيجيا ، ولكن كان بإمكاني إنقاذها بسحر الشفاء الخاص بي إلا أنني أشاهد دمها يتدفق على يدي. لم أشعر بأي شيء ، كما لو كان الأمر طبيعياً تماماً. و قالت شينشيا "لم أشعر أنني مثلي ، بل كنت أنا ".
لم يتحدث مو فان. و لقد نظر فقط إلى الفتاة.
لم تجرؤ شينشيا على النظر في عيون مو فان. و نظرت إلى ساقيها اللتين كانتا أضعف من أن تمشيا.
حتى أقوى تعويذات الشفاء في معبد البارثينون فشلت في إصلاح ساقيها. و لقد انزعجت شينشيا من هذا الأمر لبعض الوقت ، ووجدت أخيراً إجابة عليه.
قالت زينشيا "لقد وضعت دمي على حجر الدم الكاردينال ، ورأيته يستجيب ". لم تكن تريد أن تكذب على مو فان.
بقي مو فان صامتا. أضافت شينشيا "عندما كنت صغيراً جداً ، أتذكر أنني ذهبت إلى مكان ، أعتقد أنه المذبح الرئيسي للفاتيكان الأسود ، وتذكرت برؤية حجر الدم الكاردينال... "
"قبل أن تنتقل إلى مدينة بو ؟ " سأل مو فان.
أومأت شينشيا برأسها.
صمت مو فان.
عضت شينشيا شفتيها. لم تخبر أحداً عن ذلك لأنها كانت لا تزال غير متأكدة مما إذا كانت الذكريات الضبابية هي في الواقع جزء من ذاكرتها.
"لم يتهموني زورا ، الأخ مو فان. أعتقد... أنا حقاً سالان " ترددت شينشيا قبل أن تسكب الفاصوليا.
كان الأمر سخيفاً تماماً ، لكن الأدلة كانت موجودة. بغض النظر عن مدى سخافة ذلك قد يبدو ، فإنه ما زال الحقيقة.
كانت هناك ذكريات مختلفة مخبأة داخل جسدها ، وشخصيات مختلفة. حيث كانت تستيقظ في بعض الأحيان لتنفيذ المهمة التي كلفها بها الفاتيكان الأسود منذ فترة طويلة. و عندما يتم كل شيء ، تغفو الروح الأخرى ، وتخفي حشرة فقدان الذاكرة الحقيقة كما لو كان كل ذلك حلماً.
كان هذا هو السبب الرئيسي وراء عدم رؤية أحد لسلان شخصياً ، ولماذا لم يعرف أحد من هو سالان.
إذا لم تكن سالان نفسها تعرف هويتها الحقيقية ، فكيف يمكن لاتحاد الإنفاذ أن يتعقبها ؟
"أنا مجرد شرك لإخفاء هويتها... دعني أذهب ، إذا مت ، فسوف تموت أيضاً " لم يكن لدى شينشيا أي فكرة عن كيفية إقناع مو فان ، لكنها اضطرت إلى ذلك. لم يعد بإمكانهم تغيير النتيجة.
قال مو فان "أنت لست كذلك ".
"لا يهم حقاً ، الجميع يصدقونني ، وقد ذهبت بالفعل إلى الفاتيكان الأسود. يتفاعل حجر دم الكاردينال مع دمي أيضاً … أزعج مو فان ، أتمنى أن تكون أنت الشخص الذي سينهي حياتي " خفف صوت شينشيا. و لقد كانت تعرف أفضل من أي شخص آخر مدى قسوة القرار الذي اتخذه مو فان.
لكنها أرادت أن تكون أنانية للمرة الأخيرة ، أرادت فقط أن تنام بهدوء بين ذراعي مو فان حتى لو لم تستيقظ أبداً.
"لقد أخبرتك بالفعل أنت لست سالان! " تكثفت لهجة مو فان.
"الأخ مو فان... "
"شينشيا هي شينشيا ، وسالان هو سالان ، من المستحيل أن يكونا نفس الشخص ، ولن يكونا موجودين في نفس الجسد! لا يهمني الدليل الذي لديهم ، ولا يهمني عدد الأشخاص الذين يصدقون أنك هي. و أنا أعرف فقط أنك يي شينشيا ، ولا يمكن لأحد أن يؤذيك ، ولا حتى معبد البارثينون ومحكمة القضاء المقدسة ، ولا حتى أنا! قال مو فان بحزم ، وهو ينظر إلى عيون شينشيا التي كانت تتلألأ بالدموع.
ترددت كلمات مو فان في أذني شينشيا ووجهت ضربة قوية إلى قلبها. عند رؤية النظرة الحازمة في عيون مو فان ، انهار تماماً التنكر الذي ارتدته شينشيا من أجل البقاء هادئاً. تحولت على الفور إلى الفتاة الصغيرة تبكي ، مختبئة بين ذراعي مو فان...
