تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"هل نسيت ، بصفتي أم القاعة ، يمكنني أن أوصي بشخص ما كمرشح ؟ لم أفعل ذلك منذ وقت طويل ، لكن هذا لا يعني أنني لم أعد أملك القوة. ألا تقلقون كثيراً يا فتيات ؟ السبب وراء قيامي بذلك هو فقط حتى تتمكن من معرفة المزيد حتى تتمكن من تقديم مساعدة كبيرة للإلهة في المستقبل. فلم يكن الأمر وكأنني أسمح لها حقاً بالتنافس مع الآخرين على دور الإلهة. حسناً ، لقد اتخذت قراري بالفعل ، وليس من الضروري مناقشة الأمر أكثر. و قالت والدة القاعة "من الشهر المقبل فصاعداً ، يا يي شينشيا ، سوف تحضر الدروس مع المرشحين الآخرين ".
تم إلغاء الاجتماع في القاعة. حيث ركز الخدم والآلهة انتباههم على شينشيا. وتردد صدى مناقشاتهم في القاعة المركزية.
"همف ، إنها لا تزال تتظاهر بالهدوء والتماسك بعد حصولها على هذه الفائدة العظيمة. لا تخبرني أنها ليست متحمسة حقاً لاختيارها كمرشحة ؟ " سخر صوت باهت. و لقد كان من خادم قديم يُدعى جولان الذي كان يدير الخدم تحت الاختبار.
عندما انضمت شينشيا لأول مرة إلى قاعة الآلهة ، عاملت غولان شينشيا بقسوة ، موضحة سبب مزاجها السيئ.
"يي شينشيا ، هل سمعتِ ما قالته أم القاعة ؟ " تقدمت الملهمة العظيمة ميلورا. رفعت ذقنها ونظرت إلى شينشيا بفخر.
كانت شينشيا على وشك أداء التحية لإبداء الاحترام لميلاورا عندما أصدرت المرأة صوتاً غريباً من أنفها وتابعت "انسوا الأمر و لا داعي للقلق ". وإلا قد يقول الناس أنني لا أتعاطف مع المعاقين. و نظراً لأنه سيتم معاملتك كمرشح فقط بدءاً من الشهر المقبل ، فأنت لا تزال خادماً لبقية هذا الشهر. و اندلع الطاعون في كرواتيا. اذهب وتحقق من الأمر ، ويمكنك أيضاً كسب بعض السمعة قبل أن تصبح مرشحاً ، فقط حتى لا ينتقدك الناس لاحقاً.
لم تكن ميلورا قد أنهت خطابها بعد ، لكن عدداً قليلاً من الخدم وملهمات الشعر كانوا شماتة بالفعل.
كانت فيونا التي انضمت إلى قاعة الآلهة كخادمة في نفس الوقت تقريباً مع شينشيا ، مستاءة. و قالت بمزاج طفيف "يا ملهمة عظيمة ، الطاعون في كرواتيا مُصنف على أنه من الدرجة A. و من المعقول فقط إرسال موسى إلى هناك. أليس من الظلم بعض الشيء إرسال شينشيا... "
"ألم تذكر أم القاعة بالفعل مدى معرفة شينشيا ؟ حتى أنها عرفت سر دارك سيد السيف. لن يشكل الطاعون من الدرجة الأولى في كرواتيا أي مشكلة بالنسبة لها. سيتم إرسالها في رحلتها صباح الغد. و إذا فشلت في حل الطاعون ، فسوف تتم معاقبتك! " صرح العظيم موسى ميلورا.
شعر الخدم القدامى ، بما في ذلك جولان ، بالحاجة إلى إعطاء الإلهام العظيم إعجاباً بمدى ذكائها.
كما هو متوقع من الملهمة العظيمة ، أجبرت يي شينشيا على الدفع بخدعة صغيرة بسيطة!
"لكن... لكن ألا تكون قاسياً جداً على... " كانت شينشيا ساذجة إلى حد ما بسبب صغر سنها. و لقد كانت صريحة في قول شيء فكرت فيه. لم تكن تتوقع أن تذهب الملهمة العظيمة ميلورا إلى هذا الحد. حيث كان من الواضح أنهم يريدون أن يحدث لها شيء سيء.
كان الطاعون مستمراً في كرواتيا منذ عدة أيام ، وأثار فوضى كبيرة مؤخراً. أبلغ خادم كان متمركزاً في كرواتيا عن مدى خطورة الطاعون ، وكان من الضروري وجود موسى من ذوي الخبرة والمعرفة لحل المشكلة. ومن الواضح أن الخادم قد أصيب بالمرض أيضاً من الطاعون.
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لحل وباء من هذا المستوى ، ناهيك عن مجرد خادم عجوز ذو خبرة. والأهم من ذلك أنه إذا تم تعيين شخص ما لحل مشكلة الطاعون ، فسيكون هذا الشخص معرضاً بشكل كبير ، حيث سيتعين عليه البقاء بالقرب من المرضى. و على هذا النحو ، سيكون لديها خطر كبير للإصابة بالمرض أيضاً!
كانت فيونا غاضبة من الطريقة غير العادلة التي تُعامل بها شينشيا ، لكن شينشيا عرفت أنه من غير الحكمة استفزاز الملهمة العظيمة أكثر. سحبت كم فيونا بهدوء وأجابت "بالتأكيد سأبذل قصارى جهدي ".
"اممم ، أنا في الواقع أحاول مساعدتك. أنت لا تزال عديم الخبرة للغاية كمرشح. و إذا كنت قادراً على حل الوباء وكسب بعض السمعة ، إلى جانب مساهمتك في بوتشيني ، فسيعتقد الناس أنك قادر بالفعل على اختيارك كمرشح! أخبرها موسى العظيم ميلورا. حيث كان لعينيها بريق صادق تماماً ، مثل أحد الشيوخ الذي كان قلقاً جداً بشأن الصغار.
——
تحرك الكرسي المتحرك ببطء عبر الأرضية الكريستالية الأرجوانية اللامعة. لم تتوقف فيونا أبداً عن الشكوى على طول الطريق.
"اللعنة ، اعتقدت في البداية أن الملهمة العظيمة كانت شخصاً صالحاً وعادلاً ، لكن انظر إلى مدى ضيق أفقها! قالت الأم القاعة بالفعل إنها فرصة لك للتعلم ، ولن تتنافس مع الآخرين كمرشح فعلي ، ومع ذلك ما زال يتعين عليها أن تختارك بهذه الطريقة... أوه لم يعد الأمر يضايقك ، إنها مجرد محاولة لقتلك! يجب أن نخبر أم القاعة بذلك! قالت فيونا.
"من الجيد أن يتم انتقادك بهذه الطريقة بعد تلقي مثل هذه الترقية الصادمة فجأة ، ولكن هناك شيء لا أفهمه. لماذا ترغب أم القاعة في أن تجعلني مرشحاً إذا كانت تريدني أن أتعلم فقط ؟ " كان السؤال يزعج شينشيا.
من حيث الخبرة والخلفية والتدريب ، سيكون الكثير من الأشخاص في قاعة الآلهة خياراً أفضل منها. فلم يكن من المقنع أن قاعة الآلهة كانت تفعل ذلك بسبب مساهمتها الأخيرة.
المرشح الذي يمكن اختياره كإلهة! لكن عرفت أنها ليست رسمية إلا أن ذلك كان ما زال بمثابة مجد كبير لأي شخص.
لم تعتقد شينشيا أبداً أنها ستصل إلى هذا الحد في فترة قصيرة فقط بعد مجيئها إلى معبد البارثينون. و من وجهة نظر شينشيا ، لا علاقة لوضعها الحالي بالعمل الذي قامت به.
"ألم تقل ذلك أم القاعة ؟ إنها تأمل أن تكون مساعداً جيداً لإلهة المستقبل. و من الواضح أن أم القاعة لديها آمال كبيرة بالنسبة لك. إنها تريد منك أن تتولى دوراً عظيماً في قاعة الإلهة وأن تدعم الإلهة ، مما يعني أنه سيتم ترقيتك على الأقل كمصدر إلهام. حسنا ، لماذا لا تزال تفكر في ذلك ؟ نحن ذاهبون إلى كرواتيا غدا. لأكون صادقاً لم أشعر حقاً برغبة في الذهاب. ليس لديك أي فكرة عن مدى رعب الطاعون. و قالت فيونا "شعرت بالرعب بمجرد النظر إلى الصور ".
"دعونا نبذل قصارى جهدنا و وقالت شينشيا "دعونا نأمل أن نتمكن من فعل شيء لمساعدة الناس ".
"مستحيل ، لا تخبرني أنك جاد في الذهاب إلى هناك! ؟ "
قالت زينشيا "مم ، لقد كنت أراقب الطاعون لفترة طويلة ".
"هل جننت ؟ الجميع يبذل قصارى جهدهم للبقاء بعيداً ، لكنك تريد الذهاب بدلاً من ذلك! ؟
"أي شيء أفضل من السماح للطاعون بالانتشار أكثر. "
——
الفناء الجنوبي لقاعة الآلهة …
كان المكان بجوار منحدر صخري ، وكان على حافته برج مراقبة. لا يمكن لأي شخص أن يراقب السماء المذهلة المرصعة بالنجوم فحسب ، بل يمكنه أيضاً الاستمتاع بقلعة أثينا ذات الإضاءة الساطعة!
في أعلى برج المرصد كان موسى العظيم ميلورا متكئاً على بعض القضبان الحجرية البيضاء. تألق عينيها بقلق.
"اللعنة ، الأم القاعة لا تسمح بجدية للرياح أن تهب لصالحك. حتى أنها أرسلت خادماً عشوائياً لإزعاج عربة التفاح! انطلق موسى العظيم ميلورا بشراسة.
"موسى العظيم ، لماذا أنت غاضب جدا ؟ كان من المتوقع منذ فترة طويلة أن تكون المنافسة بين المرشحين شرسة وغير متوقعة. و هذه المرشحة الجديدة ، شينشيا ، ليست سوى حجر صغير في البحيرة. حتى لو كانت مطيعة للمرشح الذي تدعمه أم القاعة ، فلن يحدث ذلك أي فرق في الموقف. و علاوة على ذلك ألم تتعامل موسى العظيمة مع الأمر بشكل مثالي بإرسالها إلى كرواتيا ؟ أجاب المرشح آندي.
"تحاول الأم القاعة أن تبقينا بعيداً. "اعتبر أن الخادم الجديد محظوظ ، لكنه مزعج للغاية ، مع العلم أن الجميع يتحدثون عنه الآن " استنشق الخادم القديم جولان.
ابتسم آندي "في الواقع ، الأمر ليس غير متوقع على الإطلاق ". بدت مجمعة إلى حد ما.
"ليست كذلك ؟ " لقد اندهش موسى العظيم ميلورا.
"في الوقت الحالي ، في قاعة الآلهة ، وقف معظم الخدم بالفعل مع المرشحين ، سواء أنا أو بانيجيا أو المرشحين الآخرين. و على هذا النحو ، إذا كانت أم القاعة ستدعم أي شخص ، فلن يؤدي ذلك إلا إلى الإخلال بالتوازن. تحاول أم القاعة الحفاظ على نظام قاعة الإلهة ، لذا فإن آخر شيء تريده هو رؤيتنا منقسمين إلى فصائل. لذلك قررت رفع مستوى مبتدئ تماماً ، وهو شخص لا علاقة له بأي من الفصائل الحالية ، والتوصية بها كمرشحة. بمعنى آخر ، تعامل أم القاعة الخادم فقط باعتباره قطعة شطرنج يمكنها استخدامها كما تشاء ، وفي الوقت نفسه ، تحاول إثارة الذعر لدى المرشحين الآخرين. إنها تحاول منع الوضع من التحول من جانب واحد لأن بعض الخدم والآلهة سيفترضون ببساطة أن أم القاعة حريصة على دعم شينشيا بشكل كامل. سينضم هؤلاء الأشخاص بعد ذلك إلى جانبها. بالإضافة إلى ذلك فإن أولئك الذين يفضلون البقاء على الحياد سيكون لديهم جانب للانضمام إليه أيضاً " أوضح لهم آندي بصبر.
"أنت ذكي جداً ، لتتمكن من تمييز نوايا أم القاعة بهذه السهولة " تنهد جولان.
لقد فهمت موسى ميلورا العظيمة أيضاً بمجرد سماعها الشرح.
اعتقدت في البداية أن عصفوراً صغيراً قد تحول بالفعل إلى طائر العنقاء تماماً مثل ذلك ولكن اتضح أن هذا كان مجرد نهج كانت الأم القاعة تتبعه للتعامل مع الوضع الحالي. حيث كانت الفتاة التي تدعى شينشيا محظوظة حقاً ، حيث تم اختيارها كمرشحة.
"إذا كانت مجرد بيدق للأم القاعة ، فهل يجب أن أسحب أمر إرسالها إلى كرواتيا ؟ " قال موسى العظيم ميلورا.
"هذا لن يكون ضروريا. "لكن لن تسبب أي ضرر لنا حقاً إلا أنها ثؤلول إلى حد كبير ، لذا فلا بأس من التخلص منها أيضاً " أجاب آندي بهدوء.
"ولكن إذا كانت أم القاعة تعرف ما فعلناه ، ألن تضع اللوم علينا ؟ بعد كل شيء كان من المفترض أن نرسل موسى للتعامل مع الطاعون. وقال جولان "إذا تفاقم الطاعون ، فسوف يضر بسمعتنا ".
"لا تقلق ، إنه بالفعل ضمن حساباتي. و إذا سألتها أم القاعة ، فسنخبرها أننا أرسلنا شينشيا للتحقيق في الطاعون ، وجمع المعلومات للملهمة التي سنرسلها إلى هناك. ولا تزال مسؤوليتها كخادمة. لن تدوم يي شينشيا لفترة طويلة في كرواتيا بقدراتها. سننتظر حتى تطلب منا المساعدة ، وبمجرد حدوث ذلك سنتهمها بعدم الكفاءة ، وبعد ذلك سنرسل موسى للتعامل مع الطاعون. "لن نكون قادرين على استبعادها كمرشحة فحسب ، بل ما زال بإمكاننا إبقاء الطاعون تحت السيطرة " قال العظيم موسى ميلورا.
"مممم ، دعنا نفعل ذلك بطريقتك. "إن الأمر مجرد أن شعب كرواتيا سيعاني بضعة أيام أخرى " نظرت آندي بنظرة شفقة ، لكنها لم تغير رأيها.
"لا بأس ، سنقوم فقط بتعويضهم عن خسارتهم ، وسيكونون ممتنين للغاية لنا. و سيظلون مجانين في دعمك ، أيتها الإلهة آندي! " استغل جولان الفرصة على الفور لتودد إلى آندي.
"لا تناديني بهذا بعد ، لا أريد أن يتحدث أحد خلف ظهري! " يبدو أن آندي حذر إلى حد ما.
ومع ذلك لا يبدو أن موسى ميلورا العظيم منزعج. و لقد شعرت بالفعل أن جولان كان حكيماً جداً!
كان الجميع في قاعة الآلهة يتقاتلون ويخططون ضد بعضهم البعض لسنوات عديدة. ألم يكونوا ينتظرون اليوم الذي تم فيه انتخاب الإلهة ؟
