الفصل 1028: الإخوة تشاو
تمت الترجمة بواسطة شيبهيز
حرره ألرينث
"يا لها من مفاجأة ، لقد تم بيعها بمبلغ مائتين وخمسين مليون دولار في مزاد علني. مو فان ، لقد حصلت على بنك هذه المرة! هتف تشاو مانيان لمو فان بحماس.
نظراً لأن مو فان نادراً ما أتيحت له الفرصة لرؤية شينشيا ، فقد أمضى معها بضعة أيام. و لقد ذهب أيضاً لزيارة بعض المعالم السياحية الرائعة معاً ، واختبر كيف سيكون الشعور بالذهاب في رحلة شهر العسل معاً مسبقاً.
"ليس سيئاً! هل هناك أي بذور لطيفة من درجة الروح ؟ " سأل مو فان.
كان مو فان قد أرسل للتو شينشيا. و لقد حان الوقت بالنسبة لها للعودة إلى معبد البارثينون. و بعد التدريب ، أصبحت عضواً رسمياً في قاعة الآلهة بمعبد البارثينون. و يمكنه بسهولة معرفة مدى إعجابه عندما رأى الصدمة على وجه نانرونغ ني من قبل.
"توجه إلى البندقية و من المؤكد أن مدينة القنوات ستحصل على ما تبحث عنه. أكبر دار مزادات في العالم موجودة هناك. و يمكنك شراء أشياء كثيرة طالما أن لديك المال! أخبر تشاو مانيان مو فان.
أصبح لدى مو فان الآن ما مجموعه ثمانمائة وخمسين مليوناً. و لقد كان مبلغاً مجنوناً من المال. لم يظن أبداً أنه سيكون ثرياً إلى هذا الحد يوماً ما عندما كان يدرس في المدرسة.
ومع ذلك لم يعتقد مو فان أبداً أنه سينفق أكثر بينما يصبح أكثر ثراءً. المال الذي كان لديه كان كافياً فقط لشراء بذرة واحدة من درجة الروح!
وبعد وصولهم إلى البندقية ، وجدوا أن المدينة المبنية على الماء تتمتع بسحر فريد لا تتمتع به أي مدينة أخرى في العالم. حيث كانت أبراج الساعة القديمة والكنائس والمباني الملونة من العصور الوسطى بمثابة العودة بالزمن إلى الوراء لزيارة تاريخ أوروبا.
لم يكن لدى البندقية مركبات ، ولم يكن لديها حتى دراجات هوائية. تتكون جميع وسائل النقل الخاصة بهم من قوارب ووحش مائي يسمى الجندول.
يناسب غوندولا المياه الوحش الأجواء في مدينة البندقية تماماً. حيث كانت أعمدتها الفقرية غائرة قليلاً ، ولكن حول ذيولها ورؤوسها ظهرت عظمة. و إذا كانوا مستلقين ساكنين ونصف أجسادهم في الماء ، فإنهم يشبهون تماماً قارباً صغيراً على شكل هلال يمكن أن يتسع لخمسة أشخاص تقريباً.
يمكن اعتبار هذه الجندول بمثابة سيارات الأجرة في البندقية. و لقد تم تدريبهم خصيصاً ، وكان كل منهم "يقوده " شخص مميز. حيث تمكنت الجندول من جلب الزوار والسكان المحليين إلى أي زاوية في البندقية. حيث كان الخروج إلى البحر خياراً أيضاً!
عندما وصل مو فان إلى البندقية ، ذهب على الفور لركوب الوحوش الفريدة أثناء استكشافه لمدينة القنوات.
"سمعت أن كل شخص في البندقية هو ساحر الماء ، هل هذا صحيح ؟ " جلس مو فان على الجندول وسأل السائق.
وكان السائق رجلا عجوزا. وربما بسبب تعرضه للشمس كثيرا ، أصبح لون بشرته داكنا مثل الأفريقي ، رغم أنه أوروبي. و لقد كان ودوداً للغاية. وأوضح لمو فان بابتسامة "ليس الجميع ، ولكن نصف الأشخاص هنا على الأقل يمكنهم إلقاء تعويذة مائية واحدة أو اثنتين. ولسوء الحظ ، أنا من النصف الآخر.
"نصف الناس هم سحرة الماء ، وهذا مخيف جداً! " هتف تشاو مانيان.
كانت نسبة السحرة إلى الناس العاديين منخفضة للغاية ، لذلك كان من الصادم للغاية معرفة أن نصف الناس في البندقية كانوا سحرة ماء!
"إذا كنت متوجهاً إلى قاعة مزادات سان ماركو ، فستجدها بالذهاب إلى هذا الطريق. بطولة الكلية العالمية على الأبواب ، مما يعني أنه سيكون هناك الكثير من الناس يأتون إلى هذه المدينة. أراهن أنني سأكون مشغولاً جداً قريباً أيضاً " ابتسم السائق.
بقول ذلك سلم بطاقة إلى مو فان ، وأخبره أنه متاح إذا كان مو فان مهتماً بحجز الجندول.
وعندما ذهب الاثنان إلى الشاطئ كانت ساحة سان ماركو أمامهما مباشرة. حيث كانت قاعة مزادات سان ماركو الفاخرة على مرمى البصر أيضاً مع وجود اثنين من حيوانات الغريفين يحرسان المدخل. المكان بدا مذهلاً!
"تشاو مانيان! " بمجرد دخولهم من المدخل ، جاء رجل وسيم يرتدي شورت الشاطئ مع زوج من النظارات الشمسية إلى تشاو مانيان.
شورتات الشاطئ والنعال ، ملابس الرجل البسيطة لم تناسب البيئة حقاً. فقط النظارات الشمسية ذات العلامات التجارية كانت قادرة على تعويض مزاجه غير الرسمي قليلاً.
"الأخ الأكبر أنت مشغول جداً ، لماذا تهتم بالانتظار هنا لاستقبالي... " قال تشاو مانيان بحماس عندما رأى الرجل الذي يرتدي النظارات الشمسية.
ولكن ، قبل أن يكمل كلامه ، رفع الرجل حاجبيه وقال "لماذا أنت هنا ؟ "
"لقد أخبرتك أنني قادم! هل أنت جدياً لم تقرأ أياً من رسائلي ؟ وقد ترك تشاو مانيان عاجزاً عن الكلام.
"أوه لم أهتم به كثيراً. بالحديث عن ذلك ألم يرسلك والدك إلى بعض البلدان الأخرى للتدريب ؟ لماذا أنت هنا إذن ؟ أنا أحذرك ، أنه من غير المجدي محاولة الاختباء هنا إذا كنت قد فعلت شيئاً مخزاً. و أنا مشغول جداً لدرجة أنني لا أستطيع حتى أن أهتم بك و كل دقيقة في حياتي تساوي مائة مليون ، هل تفهم ؟ " وبخه الرجل.
أظلم وجه تشاو مانيان. و لقد أخرج الكلمات من بين فجوات أسنانه "أنا هنا من أجل بطولة الكلية العالمية. هل يمكنك على الأقل أن توليني بعض الاهتمام ؟ "
تمتم الرجل "أوه ، أوه ، لقد سمعت شخصاً يذكر ذلك من قبل ، قائلاً إنك أهدرت الكثير من المال ".
يمكن لمو فان أن يقول بسهولة أن الرجل لم يكن سوى شقيق تشاو مانيان ، تشاو يوكيان.
في الواقع كان مو فان يكافح من أجل فهم ما كان يفكر فيه والدا تشاو مانيان. الاسم الذي أطلقوه على طفلهم الثاني ، تشاو مانيان كان مقيّداً إلى حد ما ، ومع ذلك كان عليهم إعطاء ابنهم الأكبر مثل هذا الاسم الصارخ. يوتشيان ، يمكن لأي شخص أن يقول بسهولة أن ذلك يعني أنه تم تحميله!
{ملاحظة : يبدو يوتشيان هو نفس المصطلح "لديك المال "}
"هذا هو أخي العزيز ، مو فان الذي ذكرته لك من قبل... أوه ، انسَ الأمر ، أراهن أنك لم تقرأ أياً من رسائلي. فكنت أطلب منك مساعدتي... " قال تشاو مانيان.
قبل أن يتمكن تشاو مانيان من الانتهاء ، قاطعه تشاو يوكيان "فقط توجه إلى الداخل ، لدي ضيف مهم سأستقبله. "
"... " بقي تشاو مانيان عاجزاً عن الكلام. فلم يكن أمامه خيار سوى إحضار مو فان إلى قاعة مزادات سان ماركو.
فقط أغنى وأقوى الأشخاص في العالم كانوا قادرين على امتلاك أسهم في قاعة مزادات سان ماركو. حيث كانت عشيرة شاو أغنى عائلة في الصين ، والسبب الرئيسي هو أنها تمتلك حصة كبيرة جداً من قاعة مزادات سان ماركو ، مما يعني أن عشيرتهم شاركت في كل مزاد على مستوى عالمي أقيم هنا.
"أخيك مثير للاهتمام للغاية! " لم يستطع مو فان إلا أن ينفجر بالضحك.
قال تشاو مانيان بلا حول ولا قوة "لقد ظل الأمر على حاله منذ ولادتي. و أنا دائماً غير مرئي بالنسبة له. لأكون صادقاً ، أنا مندهش تماماً لأنه تمكن من التعرف علي في تلك اللحظة من مسافة بعيدة. الرجل لديه المال فقط في عينيه. و إذا قلت كلمة إضافية ، فهو يعتقد أنني أضيع الوقت الذي يمكن أن يستخدمه لكسب المزيد من المال. إنه غير مهتم بالنساء أو الطعام أو السحر أو أي نوع من العلاقات. اهتمامه الوحيد هو كسب المزيد من المال تماماً مثل والدي.
"إذن هل تبنتك عائلتك ؟ " قال مو فان.
"ربما ، إذا لم أكن موهوباً نسبياً كساحر للتستر على عدم وجود أي ساحر قوي في عشيرة شاو ، أراهن أن أحداً لن يكلف نفسه عناء المجيء والعثور علي إذا فقدت " اعترف تشاو مانيان.
"لماذا يبدو الأمر حزيناً جداً عندما يخرج من فمك ؟ هل تعلم كم من الأشخاص يشعرون بالغيرة من كيفية استخدام أموال عشيرتك كما تريد دون أن تكون مقيداً على الإطلاق ؟ إذا ولدت في عائلتك ، فلماذا أزعج نفسي بقتل المخلوقات الشيطانية ؟ لماذا أختار حياة أصعب ؟ قال مو فان بحق.
"أيها الأحمق ، منذ الحادث المتعلق بشبح الجلد بمقياس الأم ، كم مرة خاطرت بحياتي من أجل متابعتك ؟ صحيح أنني غني ، ولكن يجب أن أكون على قيد الحياة حتى أنفق المال! رد تشاو مانيان على الفور.
"أنا فقط أحاول إضافة بعض المرح إلى حياتك المملة. و إذا لم يكن لديك أي طموحات ، فما مدى اختلافك عن أخيك ؟ " أجاب مو فان.
بينما كان الاثنان هراء ، فقد دخلوا مقصورة هام الأكثر فخامة ، المخصصة لعشيرة شاو. حيث كانت المقصورة فاخرة مثل القصر الملكي. إن امتلاك المال وحده لم يكن كافياً لخلق هذا الشعور بالرفاهية. حيث كان مو فان يكافح من أجل فهم كيف استمتع هؤلاء الأثرياء بحياتهم!
كان طاقم الخدمة داخل المقصورة الملكية ، المجهزين بفساتين زرقاء طويلة ، رائعين بشكل لا يصدق. حيث كانت صدورهم وقيعانهم ملفوفة بإحكام بالفساتين ، وتمتلك سحراً لا يقاوم.
"هل تختارين دائماً هؤلاء النساء ؟ " سأل مو فان بصوت شرير.
في العادة لم يكن لدى مو فان مثل هذه الأفكار العشوائية ، لكن الأمر يتعلق فقط بأن النادلات كن جميلات للغاية!
"لا تكن سخيفاً ، هؤلاء النساء لسن من النوع الذي يمكنك لمسه حتى لو أردت ذلك. حيث يجب أن يكونوا عذراوات للعمل هنا ، وأي شخص يفقد عذريته سيتم طرده على الفور. إنهم هنا فقط لاستقبال الضيوف الأكثر احتراما دون التورط في أي نوع من تجارة الجنس. هل يمكنك التوقف عن التفكير في أن الأغنياء ليسوا سوى مجموعة حقيرة وقذرة ؟ هؤلاء النساء لسن في حاجة ماسة إلى المال. المال وحده لا يكفي بالنسبة لهم لبيع أنفسهم... يجب على الشخص أن يتمتع بوجه مثالي ووسيم مثل وجهي! " صرح تشاو مانيان بثقة.
وسرعان ما اقترب منهم موظف استقبال يرتدي ثوباً أزرق وقال بابتسامة "سيدي ، نحن نقبل فقط الضيوف المحجوزين هنا ، هل يمكنني أن أطلب منك الانتقال إلى المقصورة التالية ؟ "
قال لها تشاو مانيان بهدوء "أنا شقيق تشاو يوكيان ".
"أنا آسف ، لكن المدير تشاو أوضح أن هذه المقصورة مخصصة لضيف من كبار الشخصيات. سأوصلك إلى الغرفة المجاورة. و قالت المرأة "يمكنك أن تطلب من الموظفين هناك اتخاذ الترتيبات اللازمة لك ".
وكانت المرأة مختلطة الدم. حيث كانت تتمتع بملامح صلبة وجذابة لشخص غربي ، وأناقة آسيوية. و لقد تفاجأت تشاو مانيان بموقفها المهذب والحازم.
"دعونا نتوجه إلى المقصورة التالية ، هاهاها! " انفجر مو فان بالضحك ببساطة.
أظلم تعبير تشاو مانيان.
في العادة كان مو فان متفوقاً بسبب قوته المتميزة. فلم يكن تشاو مانيان يضاهيه على الإطلاق. ومع ذلك عندما أتيحت له الفرصة أخيراً لإثارة إعجاب مو فان بخلفيته وأمواله ، استمر في جلب العار على نفسه بدلاً من ذلك. و بدأ تشاو مانيان يشعر بالقلق. "همف ، على الرغم من أن تشاو يوكيان مسؤول بالكامل عن هذا المكان ، يجب أن تعلم أن لدي قدراً معيناً من الأسهم هنا. سأخذ هذه المقصورة ، وإذا كانت هناك أي مشكلة ، اطلب من شاو يوتشيان أن يأتي ويتحدث معي ، أود أن أعرف من هو الضيف المهم!
جلس تشاو مانيان على الأريكة المصنوعة من ريش البجعة مثل فورداي المتغطرس.
تفاجأت المرأة ذات الثوب الأزرق. لم تكن تتوقع أن يكون تشاو مانيان غير معقول إلى هذا الحد!
كان مو فان متفاجئاً إلى حدٍ ما أيضاً. لم يبدو تشاو مانيان من النوع الذي قد يثير مشاكل كهذه. حيث كان على استعداد للبقاء في كل من النزل المتهالكة والقصور الراقية ، لذلك من غير المرجح أن يصر على أخذ المقصورة الفاخرة.
هل يمكن أن العلاقة بين الأخوين تشاو لم تكن سلمية كما كان يعتقد في البداية ؟
